الفصل 933: خمسة أنواع من طويلي العمر، وتجسد سيد الشياطين
الفصل 933: خمسة أنواع من طويلي العمر، وتجسد سيد الشياطين
بعد وقت غير طويل، غادر تشاو هونغيون بهدوء، تاركًا خلفه زلة يشم ولوتسًا ناريًا لامعًا
عند قمة مغارة-السماء، تنهد تشاو شنغ بتعبير حزين، ثم نفض إصبعه. ارتفع اللوتس الناري اللامع إلى السماء، منجرفًا نحو الشمس العظمى المعلقة في السماوات
كان اللوتس الناري مثل خط من اللهب، فانغمس في أعماق الشمس العظمى في لحظة، واختفى بلا أثر
في هذه اللحظة، ظهرت فجأة شعلة على هيئة إنسان في أعمق موضع من الشمس العظمى. كانت الشعلة لامعة ومهيبة بالقدر نفسه، وتشبه اللوتس الناري شبهًا واضحًا
بعد أن دخل اللوتس الناري أعماق الشمس العظمى، هبط سريعًا في يدي الشعلة البشرية، ثم ابتلعته في لقمة واحدة
كان السلف الثاني تشاو هونغيون قد زرع أيضًا فن النار الزرقاء لطويلي العمر
كان اللوتس الناري اللامع ثمرة زراعته لهذا الفن طويل العمر حتى مرحلة الإنجاز العظيم. وقد تركه الآن لتشاو شنغ كي يرجع إليه
على الجانب الآخر، سلّم التجسد، الداوي دونغجن، زلة اليشم أيضًا إلى جسده الرئيسي
“قال القدماء: ‘عندما يحقق المرء الداو، حتى دجاجه وكلابه تصعد إلى السماء!’ هذه المقولة فيها تسعة أجزاء من الزيف وجزء واحد من الحقيقة… تقول الأساطير القديمة إن طويلي العمر خمسة أنواع: السماوي، والأرضي، والبشري، والسيد، والشبح
“طويلو العمر السماويون، يتحدون مع الداو وتكتمل فضائلهم… وفي يوم استنارتهم، يصعدون إلى سماء طويلي العمر مع مغارة-سمائهم الفطرية بقوة قدراتهم العظيمة… ما أعظم كارما جميع الكائنات والأشياء، وما أعمق ذنوب جميع الأحياء! من دون فضيلة هائلة، لا يمكن تعويض أثقال جميع الكائنات… لذلك، من بين أنواع طويلي العمر الخمسة، يكون طويلو العمر السماويون أصعبهم في تحقيق الداو
“طويلو العمر الأرضيون، يزرعون الطبيعة والحياة معًا، وتكتمل فضائلهم… وعند الصعود، يجب أن يتخلوا عن مغارة-سمائهم الفطرية، ويتحول جسدهم الحقيقي إلى قوس نور ليصعد إلى سماء طويلي العمر… ولأنهم يحققون الداو وحدهم ويكونون أحرارًا بلا قيود، يُسمون أيضًا طويلي العمر الأحرار
“طويلو العمر البشريون، لا يُسمى منهم طويل العمر إلا من كانت فضيلته لا تُقاس. ورغم أنهم يعيشون إلى الأبد، فإنهم يفتقرون إلى القدرات العظيمة لحراسة الداو… أما طويلو العمر من السادة، فيحتاجون إلى تعيين من سماء طويلي العمر، وهذا مما لا يمكن للبشر تحقيقه. لذلك غالبًا ما يحتقرهم طويلي العمر الآخرون، وأنا أيضًا لا أسعى إلى هذا الطريق
“طويلو العمر الأشباح، المنتمون إلى الأشرار العوائق من الشياطين المنحرفة والطرق الخارجية، لا يُقبلون في مراتب طويلي العمر ولا يُمنحون سجل طويلي العمر. ورغم أنهم يعيشون إلى الأبد، فإنهم يعانون المصائب باستمرار، وفي النهاية لا يستطيعون الإفلات من الموت
“طويلو العمر السماويون والأرضيون هم طويلي العمر العالون، أما البشريون والسادة والأشباح فهم حكماء طويلو العمر الأدنى…”
طقطقة!
سحق تشاو شنغ زلة اليشم في يده، ثم اشتعلت كرة ضوء في راحته، فأحرقت شظايا زلة اليشم في لحظة وحولتها إلى كومة رماد
لا بد من القول إن زلة اليشم التي تركها السلف الثاني قبل رحيله حلّت كثيرًا من الشكوك في قلبه، ومنحته فهمًا أوضح لطويلي العمر الحقيقيين
وفقًا للسجلات في زلة اليشم، فإن طويلي العمر السماويين وطويلي العمر الأرضيين هما الداو العظيم الصحيح للصعود وتحقيق الداو. أما مسارات طويلي العمر البشريين والسادة والأشباح الثلاثة، فرغم أنها تبدو جميلة، فإنها في الحقيقة طرق مسدودة
يُسمى طويلو العمر البشريون أيضًا طويلي العمر ذوي الفضيلة. يحقق هؤلاء الخلود بالفضيلة، وفي المستقبل سيسقطون أيضًا بسبب الفضيلة. الغالبية العظمى من طويلي العمر الحقيقيين الذين هم من “طويلي العمر البشريين” لا يستطيعون أبدًا التقدم إلى طويلي العمر الذهبيين للشمس الأبدية بسبب نقص الفضيلة المتراكمة
طويلو العمر من السادة مقيدون بالمحكمة السماوية، وقوتهم الذاتية محدودة بمنصب طويل العمر الممنوح لهم. ما داموا لا يترقون، فلا يمكن لقوتهم أن تتحسن
أما طويلو العمر الأشباح… يكفي القول، دعنا لا نذكرهم حتى
فهم تشاو شنغ قصد السلف الثاني من ترك زلة اليشم، لكن تحقيق مقام ثمرة طويل العمر السماوي كان صعبًا للغاية!
عبر التاريخ، ظهر طويلي العمر الذين حققوا الداو وصعدوا في عالم تايي الروحي دون انقطاع، لكن لم يولد بينهم “طويل عمر سماوي” واحد قط
توجد مقولة في كتاب داو ده: يقول الحكيم: “من يتحمل دنس الأمة يكون سيد مذابح الأرض والحبوب؛ ومن يتحمل مصائب الأمة يكون ملك كل ما تحت السماء”
تشير هذه المقولة إلى حاكم أمة، لكنها كيف لا تكون أيضًا كناية عن سيد مغارة-السماء؟
من يحققون الداو بصفتهم طويلي عمر سماويين يجب أن يتحملوا “دنس” جميع الكائنات ويحملوا “مصائب” جميع الكائنات
يا له من عمل عظيم… وما أصعبه!
سأل تشاو شنغ نفسه، حتى مع الأساس العميق المتراكم من تسعة تناسخات، أي واحد من الصاعدين السابقين إلى سماء طويلي العمر لم يكن شخصًا ذا موهبة مذهلة، لا مثيل له ومهيمنًا على عصره؟
كان من الصعب على هذا العدد الكبير من أصحاب المواهب المذهلة تحقيق الداو كطويلي عمر سماويين، فكيف يستطيع هو، بفضيلته وقدرته المحدودتين، إنجاز مثل هذا العمل؟
لكن من ناحية أخرى، لم يكن مضطرًا بالضرورة إلى تحقيق الداو كطويل عمر سماوي. ما العيب في الصعود في النهاية كطويل عمر أرضي؟
ما دام كتاب المئة حياة في يده، فسيحقق في حياة ما، في النهاية، العمل العظيم بأن يصبح طويل عمر سماويًا… عالم تايي الروحي، قارة زن البوذية
بوصفه أحد ساحات بوديساتفا الثمانية عشر في هذه القارة، يملك معبد نالاندا تاريخًا طويلًا ومكرمًا
يقع معبد نالاندا على الأرض البوذية المكرمة في جبل ووتو، حيث يظهر نور بوذا كثيرًا، وتمتلئ السماء بسحب ميمونة ملونة، تصدر منها غالبًا تراتيل سنسكريتية
جبل ووتو واسع وممتد، وتنتشر حول قممه الخمس الرئيسية مئات المعابد الفخمة. يحترق البخور في المعابد بقوة طوال العام، ولا تنقطع أصوات التلاوة والتأمل ليلًا ونهارًا
داخل معبد نالاندا، كثيرًا ما يعظ الرهبان البارزون والأساتذة الفاضلون ويشرحون الدارما، وغالبًا ما يجذبون عددًا لا يُحصى من الرهبان والمبتدئين، وتظهر مرارًا ظواهر ميمونة مثل سقوط أزهار سماوية ونمو لوتسات ذهبية من الأرض
مقارنة بالمعبد الأسلافي الصاخب والحيوي، كان الجبل الخلفي لمعبد نالاندا أهدأ بلا شك
كان الجبل الخلفي مغطى بأبراج فريدة، يكاد كل واحد منها يطلق نور بوذا ساطعًا. وفي أعماق الضوء، كانت تظهر أحيانًا هيئات مهيبة لأساتذة فاضلين
وسط غابة الأبراج الكثيفة هذه، امتد طريق من الحجر الأزرق من سفح الجبل الخلفي إلى أعماق غابة الأبراج
في هذا اليوم، ظهر راهب عجوز يرتدي رداءً رماديًا على طريق الحجر الأزرق. كان وجه الراهب العجوز قد نال منه الزمن، وعيناه عكرتين، وبدا واهنًا من الكبر
كان الراهب العجوز ذو الرداء الرمادي يحمل مكنسة كبيرة، ويكنس الغبار عن الطريق دون عجلة
ومع كل دفعة للمكنسة وسحب لها، صار عدة أقدام من الطريق جديدًا تمامًا
قبل وقت طويل، كان الراهب العجوز ذو الرداء الرمادي قد كنس جزءًا كبيرًا من الطريق، وتلاشى ظله تدريجيًا في أعماق غابة الأبراج
في تلك اللحظة، ظهر فجأة عند سفح الجبل الخلفي رجل عجوز أصلع مهيب، تمتد حاجباه كالسيفين إلى صدغيه
تفحص الرجل العجوز الأصلع غابة الأبراج المحيطة، وتحول تعبيره المتغطرس في البداية فجأة إلى جدية شديدة
خطا على طريق الحجر الأزرق، وسار خطوة بعد خطوة نحو أعماق غابة الأبراج
بعد وقت غير طويل، كان هذا الشخص قد وصل بالفعل أمام الراهب العجوز ذي الرداء الرمادي
بدا الراهب العجوز ذو الرداء الرمادي كأنه لا يشعر بالوافد، وظل يكنس الغبار عن الطريق دون عجلة
ضم الرجل العجوز الأصلع شفتيه بتوتر، ثم ركع فجأة على ركبة واحدة، وخفض رأسه، وقال باحترام: “التابع مزارع العظام المئة الحر يحيي السيد!”
لم يلتفت الراهب العجوز ذو الرداء الرمادي، وظل يكنس الأرض
عندما رأى شيطان العظام المئة العجوز ذلك، غاص قلبه. رفع صوته فورًا وقال بعجلة: “الأمر الذي كلّفني به السيد سابقًا شهد تغيرًا مؤخرًا. هذا التابع قصّر في واجبه، وأرجو من السيد أن يعاقبني”
ما إن سقط صوته، حتى توقفت المكنسة في يد الراهب العجوز ذي الرداء الرمادي فجأة، ثم استدار ببطء
للوهلة الأولى، كانت عينا الراهب العجوز ذي الرداء الرمادي باهتتين ووجهه بلا تعبير، مما جعل معرفة أفكاره مستحيلة
“يا عظام المئة، لطالما أنجزت الأمور على نحو مناسب. كيف فشلت هذه المرة؟ أخبرني!” تكلم العجوز ذو الرداء الرمادي، وكان صوته قديمًا للغاية، لكنه احتوى شرًا لا يوصف
قال شيطان العظام المئة العجوز باحترام: “أبلغ السيد، كان منصب سيد النجم في عالم جينغوانغ شاغرًا لسنوات عديدة. وبعد بعض التدبير، اعتقد هذا التابع أن منصب سيد النجم صار في متناول اليد، لكن على غير المتوقع… وقع حادث في منتصف الطريق. لقد أصدر موقر تايي طويل العمر مرسومًا بالفعل، ونقل هذا المنصب إلى عشيرة تشاو للحكماء الثلاثة
“ولما رأى هذا التابع أن الأمر لم يعد ممكنًا، لم يكن أمامه إلا المجيء لإبلاغ السيد”
توقف الراهب العجوز ذو الرداء الرمادي لحظة، ثم قال بنبرة قتل: “عالم جينغوانغ مهم للغاية للخطة الكبرى لهذا الموقر، ولا يجوز خسارة منصب سيد النجم!
“يبدو أن هذا الموقر بحاجة إلى زيارة أصدقاء قدامى. ولحسن الحظ…”
في النهاية، صار صوت الراهب العجوز ذي الرداء الرمادي فجأة خافتًا إلى درجة تقارب انعدام السمع، فلم يكن ممكنًا سماع ما قاله بعد ذلك
“يا عظام المئة، أصدر مرسوم هذا الموقر: على جميع أقسام سادة روح الظل أن تختبئ فورًا. لا يُستدعون ولو ليوم واحد…”
“أطيع مرسوم السيد، هذا التابع ينصرف!” بعد أن تلقى مرسوم سيده، غادر شيطان العظام المئة العجوز طريق الحجر الأزرق فورًا
ما إن غادر غابة الأبراج، حتى ومض هذا العملاق الشيطاني في لحظة واختفى في الهواء
بوصفه أحد ساحات بوديساتفا الثمانية عشر، كان المعبد الأمامي والجبل الخلفي لمعبد نالاندا كلاهما داخل نطاق “حاجز فاجرا كالاتشاكرا العظيم”
كان “حاجز فاجرا كالاتشاكرا العظيم” أحد أرقى القيود الماهايانية في البوذية، بقوة لا حدود لها؛ حتى الخبير العظيم في عالم الاندماج لا يستطيع الدخول أو الخروج بحرية
كان شيطان العظام المئة العجوز، بصفته عملاقًا شيطانيًا، قادرًا على التعامل معه كأنه لا شيء، فيأتي ويذهب كما يشاء
وهذا يُظهر مدى عمق اختراق داو الشيطان السماوي العظيم لمعبد نالاندا
الهوية الحقيقية لهذا الراهب العجوز ذي الرداء الرمادي، الذي يكنس الجبل الخلفي باستمرار، لا يكاد يعرفها أحد
ولا يعرف الهوية المرعبة للراهب العجوز ذي الرداء الرمادي حقًا إلا حفنة من العمالقة الشيطانيين
هذا الراهب العجوز الكناس ليس سوى سيد الشيطان السماوي الحر الأسطوري، الذي يملك تجسدات لا تُحصى، ويكاد يكون طويل العمر لا يفنى ولا يتحطم
عادة ما يكون لدى الموقر العظيم في عبور المحنة ثلاثة تجسدات، لكن سيد الشيطان السماوي الحر هذا لا يملك تجليات لا تُحصى فحسب، بل يملك أيضًا ما يصل إلى تسعة تجسدات
الراهب العجوز ذو الرداء الرمادي ليس إلا واحدًا منها، أما تجسداته الثمانية الأخرى فلكل منها هوية سرية
من المعروف على نطاق واسع أن سيد الشيطان السماوي الحر قد لا يكون الأقوى بين الموقرين العظام، لكنه الأصعب قتلًا
تقول الأسطورة إنه قبل 80,000 عام، تحرك موقر طويل العمر بنفسه، عازمًا على إبادة هذا الشيطان تمامًا، لكنه فشل في النهاية
ورغم أن سبعة من تجسدات سيد الشيطان السماوي الحر دُمّرت تباعًا، وهلكت آلاف من تجلياته
فبعد اختفائه لعشرات آلاف السنين، بدأ سيد الشيطان السماوي الحر يظهر من جديد ويثير الاضطرابات، كأنه لم يتعرض قط لضربة قاسية

تعليقات الفصل