الفصل 999: الهدف هو أنا!
الفصل 999: الهدف هو أنا!
في هذه اللحظة، كان تعبير لو يانغ مهيبًا إلى حد لا يصدق
“من [الضفة الأخرى]؟”
لكن بعد أن استشعر بعناية مصدر القوة العظمى أمامه، تنفس بسرعة الصعداء. “لا، ليست [الضفة الأخرى]، إنها [عالم الفاجرا]!”
كان هناك فرق كبير بين الاثنين
لو كانت من [الضفة الأخرى]، فهذا يعني أن المكرم في العالم يتحرك شخصيًا، أو يلقي نظرة على الأقل. وفي تلك الحالة، كان الشيء الوحيد الذي يستطيع فعله هو قطع الاتصال فورًا
لكن من [عالم الفاجرا]؟
هذا يعني أن المكرم في العالم ما زالت لديه بعض المخاوف من [المحنة] في النهاية. لم يتحرك شخصيًا، بل أوكل المهمة إلى تاتاغاتا الخمسة في [عالم الفاجرا]
أمام الأول، لم يكن يستطيع إلا الاستلقاء وقبول القدر؛ أما أمام الثاني… فربما كانت لديه فرصة فعلًا!
“الشيطان السماوي البدائي والعم القتالي تشونغقوانغ مهمان للغاية في [خطة انهيار الضفة الأخرى] الخاصة بي. لا يجوز أن يحدث أي خطأ. لا بد أن أضغط على نفسي وأواجه هذا الأمر مباشرة”
ومع ذلك، لم يتعجل لو يانغ. لم يدخل مشهد الكارما بتهور، بل استشعر تغيرات الكارما من الخارج. ففي النهاية، المواجهة المباشرة لا تعني الاندفاع الأعمى؛ بل تعني التقدم بثبات وبطء وبأفضل طريقة وبنظام. العجلة لا تأتي بخير؛ كان عليه أن يرى أولًا ما الذي ينوي الطرف الآخر فعله
مشهد الكارما، مكان حقيقي ووهمي في الوقت نفسه
كل ما حدث هنا كان تاريخًا ماضيًا، وكانت أفعال الجميع حقيقية. وبعد ذلك، ستنعكس النتائج بصدق في العالم الحالي
“دمدمة”
فوق قبة السماء، تردد صوت رعد
في عالم القتال الذي لا يحصى، داخل سلسلة جبال قمع الشياطين، شعر الشيطان السماوي البدائي وتشونغقوانغ، اللذان كانا يصقلان أحدهما الآخر حاليًا، بشيء فجأة. رفعا رأسيهما ونظرا نحو السماء فوقهما
“هناك شيء غير صحيح”
كان تشونغقوانغ أول من وقف، وقد صار تعبيره جادًا. “كيف يمكن أن تحدث ظاهرة سماوية كهذه داخل عالم القتال الذي لا يحصى؟ هذا دخيل يقتحم سماء الحدود بالقوة!”
من داخل الجبل، أطلق الشيطان السماوي البدائي ضحكة باردة. “هذا الرعد يشبه الجرس قليلًا. قد يكون المكرم في العالم. أيها الزميل الداوي، عليك مغادرة هذا المكان أولًا. أظن أن المكرم في العالم جاء من أجلي. هذا مثير للاهتمام، هل يمكن أن يكون المكرم في العالم مهتمًا بالتقاط هذه القطعة المهملة مرة أخرى؟”
نظر تشونغقوانغ إلى الشيطان السماوي البدائي عند سماع ذلك
كان يستطيع أن يرى أن الشيطان السماوي البدائي ربما توصل إلى نوع من الاتفاق مع لو يانغ. لكن شياطين القلب متقلبة؛ فمن يدري إن كان الشيطان السماوي البدائي سيخونهم؟
“أيها الأكبر، لا تجلب الهلاك لنفسك”، قال تشونغقوانغ، وقد ازدادت حدة نبرته
“جيه جيه جيه…”
لم يجب الشيطان السماوي البدائي، لكن ضحكته ازدادت سرورًا. “أيها الزميل الداوي، أنت تستخف بذلك الرجل كثيرًا. هل تظن أنه لم يفكر فيما تفكر فيه؟”
بعد أن قال ذلك، أشار إلى الجبل فوقه وإلى طلاسم الرعد عليه
“هل تظن أن هذه الأشياء مجرد زينة؟”
“لماذا تظن أنه ما زال يقمعني هنا رغم أنني استسلمت؟ إنه يحترس مني! إنه قلق من أن أنقلب عليه وأصبح عديم الرحمة في اللحظة الأخيرة”
“حياتي الآن مرتبطة تمامًا بهذا الجبل وهذه الطلاسم. إن انهار الجبل، فسأموت. هو عازم على قمعي حتى اللحظة التي يحتاجني فيها، وعندها فقط سيطلقني… لكن هذا طبيعي. أهل الطائفة المكرمة كلهم هكذا. إن لم يحترس مني، لكنت قلقًا من أن لديه خطة أخرى!”
وبينما كان يتحدث، وصل الشذوذ
“أميتابها!”
في لحظة، داخل عالم القتال الذي لا يحصى، تفرقت السحب وتبدد التشي. ملأ الضوء البوذي السماء، ومن داخله انعكست أربع هيئات شاهقة، محيطة بسلسلة جبال قمع الشياطين
[تاتاغاتا فاجراداتو راتناسامبهافا]!
[تاتاغاتا عالم الفاجرا الثابت]!
[تاتاغاتا عالم فاجرا أموغاسيدهي]!
[تاتاغاتا عالم فاجرا لوكيسفاراراجا]!
التاتاغاتا الأربعة، الجالسون عاليًا في [عالم الفاجرا]، كانوا يشرفون على الكائنات التي لا تحصى كعقل واحد نيابة عن المكرم في العالم. وقد حوّل وصولهم المتزامن الأرض التي وقفوا عليها إلى مملكة بوذا على الأرض!
في لحظة، أضاء عالم القتال الذي لا يحصى بأكمله. ومن الضوء جاءت السحب، ومن السحب جاءت زهور اللوتس، وهطل مطر ذهبي بغزارة. بدا أن عالم القتال الذي لا يحصى بأكمله قد تغير، وانتقل إلى الجانب الآخر في لحظة. ضم كل كائن حي كفيه، وارتسمت ابتسامة على وجهه، ومع تحرك شفاههم، قالوا جميعًا: “أميتابها”
كانت أصوات ترديد الزن وتلاوة السوترا لا تنقطع
“هذه الأشياء…”
صرف تشونغقوانغ بصره، ولم يجرؤ على النظر أكثر. حتى إنه سد أذنيه، ولم يجرؤ على الاستماع إلى ترديد الزن. كان هذا أكثر مبالغة حتى من إفساد شيطان القلب الخاص به!
“أيها الشيطان السماوي البدائي، لقد منحناك فرصة، لكنك كنت عديم الفائدة”
أخيرًا، هبط صوت بوذي من السماء ووصل إلى داخل الجبل، مما جعل الشيطان السماوي البدائي يرفع حاجبه. “راتناسامبهافا، هل جئت لتسخر مني؟”
بعد أن تكلم، راقب بعناية التاتاغاتا الأربعة في الخارج، ثم سخر
“انتظر، حالتك ليست صحيحة”
“رغم أنكم الأربعة جميعًا هنا، فإن قوتكم مجتمعة لا تبلغ حتى قوتك وحدك في ذلك الوقت، يا راتناسامبهافا. إلى جانب ذلك، لا تستطيع الأرض الطاهرة دعم أربعة تاتاغاتا الآن. كيف وصلتم إلى هنا؟”
فوق قبة السماء، أومأ [تاتاغاتا فاجراداتو راتناسامبهافا] قليلًا
“بصرك لا بأس به”
“لا حاجة إلى التساؤل. لم نتجسد عبر الأرض الطاهرة. لو فعلنا ذلك، لكانت الضجة عظيمة جدًا، ولاكتشفنا بالتأكيد ذلك السيد ذو العمر الطويل مدير الكارثة وعابر الكارما”
“إذن…” لمع بصر الشيطان السماوي البدائي. “إنه القصر السماوي؟”
قال [تاتاغاتا فاجراداتو راتناسامبهافا] بابتسامة: “في القصر السماوي كثير من السادة الحقيقيين، وقد استعرنا مكانة ثمرة [الشمس]. عندها فقط تمكنا من جمعنا نحن الأربعة”
“كفى، الوقت قصير. اليوم اجتمعنا نحن الأربعة لإنقاذك أولًا. بعد أن تتحرر، سيكون هناك وقت لعودتك إلى القوة”
ومع سقوط الكلمات، تحركت بوذا العظيم ذو الجسد الذهبي الأربعة في الوقت نفسه
“دمدمة!”
في لحظة، أحاطت أربع راحات بالشمال والجنوب والشرق والغرب. ضربت من الأعلى، وارتطمت بثقل بسلسلة جبال قمع الشياطين مع هدير يصم الآذان
ولدهشة التاتاغاتا الأربعة، رغم أنهم تجسدوا كحكام حقيقيين للنواة الذهبية وضربوا بكل قوتهم، وهي قوة تكفي لتدمير ليس جبلًا فحسب، بل عالم القتال الذي لا يحصى بأكمله، فإن سلسلة جبال قمع الشياطين لم تتحرك قيد أنملة
“ما الذي يحدث؟”
“لماذا يحدث هذا؟”
“لقد حوّلنا هذا العالم؛ إنه ساحتنا الخاصة. من المستحيل أن يقدم حتى أقل مساعدة لهذا الجبل… إذن، هل هناك شيء غريب في الجبل نفسه؟”
سرعان ما سقطت أنظار التاتاغاتا الأربعة على طلسم الرعد الملصق بقمة الجبل
“هل يمكن أن يكون هذا الشيء؟”
“انزعوه!”
تكلم أحد التاتاغاتا، لكن قبل أن تنتهي الكلمات، اهتز طلسم الرعد قليلًا، ثم انفجر منه نور ذهبي لامع لا نهائي
صاغ النور الذهبي جسدًا؛ ونحت صوت الرعد شكلًا
بعد لحظات، ظهر جنرال عظيم شاهق يرتدي درعًا فضيًا وحلقات ذهبية، يبلغ طوله ثمانية عشر قدمًا، من العدم فوق الجبل. كان البرق يومض في عينيه
[الجنرال العظيم القامع للشياطين المتحكم بالرعد والحامل لفأس القتال]!
“أيتها الأرواح الشريرة والوحوش، أنتم تطلبون الموت!”
كان تعبيره شرسًا. وقبل أن يخفت صوته، كان قد انتزع بالفعل فأس قتال ذهبيًا من خصره. أمسكه بيده، وتجمع فيه ضوء رعدي لا نهائي
“اذبح!”
مع صرخة كالرعد، حلق فأس القتال في السماء، وأضاء ما حوله بضوء مبهر. ارتفع رأس الفأس ثم هوى بعنف نحو مملكة بوذا التي صنعها التاتاغاتا الأربعة. حاول التاتاغاتا الأربعة صده على عجل، لكن أضواءهم البوذية المتدفقة بأنواعها تمزقت في لحظة بواسطة شريط واحد من الضباب الذهبي النقي
“دمدمة!”
في تلك اللحظة، تراجع التاتاغاتا الأربعة خطوة في الوقت نفسه. اختفت ابتساماتهم الرحيمة، وظهر شق هائل واضح للعين في مملكة بوذا خلفهم!
في الوقت نفسه، خارج مشهد الكارما
“…هذا كل شيء؟”
عقد لو يانغ، الذي كان يراقب مشهد الكارما من خلال حسابات [أرض سور المدينة]، حاجبيه بعمق. “كيف يمكن أن يُكسر ختمي بهذه السهولة؟ هل يعدونني حقًا من المسار الخارجي؟”
كان الجبل العظيم الذي ختم الشيطان السماوي البدائي متحولًا من إحدى راحتيه، ومدعومًا بـ [ثمرة داو حمل الجبل المعاكس]. أما الجنرال العظيم المتحول من طلسم الرعد، فقد استنير باستخدام [ثمرة داو التحكم بالرعد وحمل فأس القتال]. وبصراحة، فإن 80 بالمئة من وسائل لو يانغ كانت مكبوتة هنا داخل هذا الجبل الواحد!
كانت ضربة الفأس قبل قليل هي الدليل
بدا الأمر وكأن [الجنرال العظيم القامع للشياطين المتحكم بالرعد والحامل لفأس القتال] هو من يهاجم، لكنه في الحقيقة كان مرتبطًا بالختم؛ أي إنه كان يعادل يده الخاصة وهي تلوح بالفأس هنا لقتل الأعداء!
ما الذي يستطيع أربعة تاتاغاتا فقط فعله لإيقافه؟
“هؤلاء التاتاغاتا تجسدوا عبر القصر السماوي؟ كيف يمكن أن يكون المكرم في العالم غير حكيم إلى هذا الحد؟ إن كان يريد حقًا كسر الختم، فإرسال المبجل ذو العمر الطويل تايين سيكون أنسب”
“إلا إذا…”
اختفت ابتسامته
في هذه اللحظة، صعد برد عميق فجأة إلى قلب لو يانغ. حدق بلا حراك في شبكة السبب والنتيجة العظمى تحته وابتلع ريقه بصعوبة
إلا إذا لم يكن هذا هدف المكرم في العالم أصلًا
فما هدف المكرم في العالم إذن؟
“التاتاغاتا الخمسة… جاء أربعة فقط. أين الأخير؟ أين [فاجراداتو ماهافايروشانا]؟”
بدافع الغريزة، توقف لو يانغ عن التفكير، وأدار عنقه ببطء، ناظرًا خلفه بتيبس واضح، حتى كاد نفسه يتوقف
بعد ثانية، حصل على جوابه
لأن خلفه، كان هناك راهب ظهر في وقت غير معروف. كان واقفًا وكفاه مضمومتان، مبتسمًا، يراقبه باهتمام كبير
“هدف المكرم في العالم هو أنا، لقد خُدعت!”
أدرك لو يانغ الأمر فجأة أخيرًا
وفي الوقت نفسه، تكلم الراهب أخيرًا: “هذا الراهب الفقير هو ديموني، من [عالم الفاجرا]، أقوم مقام [فاجراداتو ماهافايروشانا]، وأشرف مؤقتًا على شؤون عالم البشر”
“أيها المحسن، لقد أراد هذا الراهب الفقير لقاءك منذ وقت طويل… هل نتحدث؟”

تعليقات الفصل