الفصل 237: الجانب الآخر من نصف المدينة

الفصل 237: الجانب الآخر من نصف المدينة

إذا ظننت أن المظهر الخارجي هو كل ما في هذه المدينة، فأنت مخطئ

كانت في هذه المدينة أيضًا عربات تجرها الوحوش، لكن…

عندما نظر إلى وحش ياو المرعب أمامه، الذي كان يشبه كلبًا أسود عملاقًا وممتلئًا، وهو ينفث الهواء ويفتح فمه، كاد يبتلع فانغ تشي كاملًا

“إلى أين تذهب يا صديقي؟” ضحك رجل قصير الأكمام جالس أمام العربة

صعد فانغ تشي وزو مو إلى العربة: “اتجه نحو مركز المدينة، وأخبرني إن كانت هناك مناطق مزدهرة في هذه المدينة”

“أول مرة في نصف المدينة؟” ضحك الرجل، “لقد سألت الشخص المناسب!”

قال الرجل: “قد يكون لدى الناس من الخارج بعض سوء الفهم تجاه هذه المدينة. في الواقع، إن سألتني، فهذا المكان أفضل بكثير من تلك الدول والقوى المختلفة الأخرى! والنظام العام فيه جيد جدًا أيضًا!”

“…هل أنت جاد حين تقول ذلك؟” صمت فانغ تشي عاجزًا عن الكلام، وقد مر للتو بتجربة معينة

“هيهيهي… تحدث بعض الزلات أحيانًا” ابتسم الرجل عريضًا، “لكن معظم الوقت يكون الوضع جيدًا”

قال سائق العربة: “رغم أن في هذه المدينة مناطق مزدهرة كثيرة، فإن سوق العبيد في المدينة الشمالية يُعد واحدًا من أكثرها ازدهارًا! وهناك أيضًا شارع ليانتشينغ في المدينة الغربية، حيث تتوفر الحبوب الدوائية، والأدوات العظمى، وتقنيات الزراعة الروحية، وحتى بعض الأشياء القديمة المستخرجة من الأطلال! والمنطقة القريبة من المدينة الشرقية في المدينة الشمالية جيدة أيضًا”

“لكن الأكثر إثارة للإعجاب هو المركز نفسه، إذ يقال إن الشخصيات المهمة حقًا تجتمع هناك! في مكان كهذا، لا يُعد المزارع الروحي في عالم البحيرة الحقيقية سوى مزارع روحي عادي!”

“يقال؟” نظر فانغ تشي إليه بدهشة، “ألم تذهب إلى هناك؟”

“كيف يمكنني ذلك!” ضحك سائق العربة، “إن لم يقدك أحد إلى هناك، فيكلف دخول الناس العاديين إلى المدينة الداخلية ألف بلورة روحية! ليس لدي مال فائض بهذا القدر!”

“أ… ألف؟!” شهق زو مو، “أليس هذا سطوًا؟!”

شرح سائق العربة بابتسامة: “بالنسبة إلينا، هو كذلك بالطبع. لكن المدينة الداخلية لنصف المدينة هي النواة الحقيقية للمدينة كلها. يقال إنك هناك، إن كان لديك المال، تستطيع شراء أي شيء، سواء كان حاكم دولة، أو رأس مزارع روحي عظيم، أو حتى بعض التقنيات السرية المفقودة منذ آلاف السنين”

“آه، صحيح…!” أشار زو مو إلى النباتات على جانب الطريق، وسأل بتوتر: “هل كل النباتات في هذه المدينة هكذا؟”

“النباتات؟” ألقى سائق العربة نظرة على نباتات جانب الطريق، ثم ضحك قبل أن يدرك قصده، “تقصد هذه الأشياء؟ لا تقلق، ما دمت لا تستفزها، فهي عادة لا تفترس إلا الوحوش الصغيرة، ولن تهاجم الناس من تلقاء نفسها. هذا جزء من دفاع المدينة الشمالية؛ لن تراها في مناطق المدينة الأخرى!”

“هاه؟ إنها لا تؤذي الناس؟!” نظر زو مو بدهشة شديدة إلى النبات المرعب الذي أكل طائرًا للتو

“بالطبع!” قدم سائق العربة شرحًا: “خشب قفص الدم في نصف المدينة لا يؤذي الناس في العادة”

بعد أن قال ذلك، أوقف العربة بحماسة قرب شجرة على جانب الطريق، واقترب منها، وعبث بأغصانها وأوراقها الطرية، قائلًا: “انظر، إنها لا تؤذي الناس إطلاقًا!”

في اللحظة التالية، التفّت الأغصان الطرية الذابلة بعض الشيء حوله بجنون

لُفّ في الحال كأنه زونغزي

“اللعنة! أخرجوني! أيها الوغد! أخرجوني!” تبع ذلك صراع محموم

“آخ—!”

“آه—!”

تمزيق محموم

فانغ تشي: “…”

زو مو: “…”

بدا أن وحش ياو الكبير الشبيه بالكلب الأسود لم يعد قادرًا على المشاهدة أكثر. فاستدار وبمخلب واحد كسر معظم الأغصان، مما سمح لسائق العربة بالتحرر

“هوه… هوه… كدت أنسى، هؤلاء الرفاق يمتصون الدم إن كانوا جائعين… لكن في العادة، لا يموت أحد”

فانغ تشي: “…”

زو مو: “…”

واصل الرجل، واسمه وانغ شيان، قيادة العربة وهو يبدو مرهقًا: “هذه خسارة كبيرة، اللعنة!”

“شكرًا! وإلا لكنت فقدت كثيرًا من الدم اليوم، اللعنة!” ربت وانغ شيان على رأس وحش ياو، ثم لم يستطع منع نفسه من الشتم مرة أخرى، “اللعنة! أي أحمق مهمل تسبب بهذه الفوضى!”

اكتشف فانغ تشي أن سائقي العربات في هذا العالم لا يختلفون عن السائقين قبل انتقاله إلى عالم آخر، فهم كثيرو الكلام بالقدر نفسه، يتحدثون عن كل شيء، من الحكايات الطريفة في المدينة الشمالية إلى الشائعات عن الشخصيات المهمة في المدينة الداخلية، مما منح الاثنين فهمًا شاملًا نسبيًا لهذه المدينة

أخذهما وانغ شيان في جولة قرب المدينة الداخلية، وفي النهاية وجد فانغ تشي مكانًا لينزل فيه من العربة

صلِّ على النبي ﷺ، فالصلاة عليه خير وراحة.

كان أمامهما شارع زاوية بجدران حجرية نظيفة وملساء، يقال إنها بُنيت من حجر ندفة الثلج الفريد في نصف المدينة. كانت الجدران السميكة ناصعة البياض، وفيها نافذتان مزججتان، فبدت منسجمة للغاية

لم تكن حركة الناس هنا كثيفة جدًا، لكنها لم تكن نائية أيضًا. وقد توقف فانغ تشي لأنه رأى إعلان نقل ملكية لأحد المتاجر

أما لماذا لم يذهب فانغ تشي إلى المدينة الداخلية…

ألن يضطر زبائن المدينة الخارجية إلى دفع ألف بلورة لحراس المدينة الداخلية قبل أن يدخلوا المتجر حتى؟!

لم يكن فانغ تشي ليفعل مثل هذا العمل الطيب أبدًا

كان مالك المتجر رجلًا عجوزًا أبيض الشعر، يرتدي رداءً حريريًا ذا ياقة مستديرة، ويبدو نشيطًا إلى حد ما

سأل فانغ تشي بلا مبالاة: “أيها الزعيم، هل متجرك معروض للنقل؟”

رفع العجوز عينيه إليه بنفاد صبر: “هل تستطيع تحمل ثمنه؟”

ضحك فانغ تشي: “لماذا أسأل إن لم أستطع تحمله؟ هل تكفي 30,000 بلورة روحية؟”

“ث… ثلاثون ألفًا؟!” فزع زو مو بجانبه

عندها رفع العجوز رأسه: “30,000 بلورة روحية، أنت ثري جدًا أيها الصغير. حمل هذا القدر من المال ليس آمنًا”

“ما رأيك أن تعطيني 10,000 إضافية؟ لهذا العجوز بعض الصلات بالقوى هنا، ويمكنني أن أطلب منهم رعايتك حينها” ضحك العجوز

هز فانغ تشي كتفيه: “أي نوع من الرعاية يكلف 10,000 بلورة روحية؟ سأستغني عن ذلك، وجود واجهة متجر يكفي”

قال العجوز بلا اكتراث: “هذه المدينة ليست آمنة!”

عبس فانغ تشي: “أيها العجوز، لماذا ما زلت تقلق كثيرًا؟”

“هيه! كما تشاء، يبدو أن شباب هذه الأيام لا يقدرون المعروف كثيرًا” أخرج العجوز عقدًا، “لن يطلب هذا العجوز المزيد، 28,000. أعطني البلورات الروحية، ووقّع العقد، وسيصبح المتجر لك”

أخذ فانغ تشي العقد وسأل بلا مبالاة: “أيها العجوز، هذا المتجر مزخرف بشكل جميل، فلماذا تبيعه؟”

أجاب العجوز: “هذا العجوز كبر في السن، ولم يعد لدي طاقة لإدارة متجر. من الأفضل أن أبيعه وأعيش بسلام” ألقى العجوز نظرة على فانغ تشي، وأخذ البلورات الروحية التي سلمه إياها، 28,000، دون أن تنقص واحدة

نظر العجوز إلى هذا الشاب الذي لم يرمش له جفن أمام عشرات الآلاف من البلورات الروحية، فشعر بدهشة خفيفة، لكنه لم يسأل أكثر: “لاحقًا سأجعل أحدهم يحزم ما يجب حزمه. أما الباقي، فسأتركه لك”

“آه… لا تحتاج إلى ترك الباقي أيضًا” ألقى فانغ تشي نظرة على المتجر، وكان متجر أدوات عظيمة

“…حسنًا، حسنًا!” نظر العجوز إلى هذا الشاب الغريب، “هذا المتجر أصبح لك الآن”

وبذلك خرج من المتجر وهو يشعر بالارتياح

“أيها الشيخ مو، هل تعود مبكرًا اليوم؟ ألا تعتني بالمتجر؟” جاء صوت أنثوي لطيف من جانبهما. وباتباع مصدر الصوت، رأيا فتاة ترتدي فستانًا أحمر، عمرها نحو عشرين عامًا

قال العجوز مو وهو يمشي إلى الأمام ويداه خلف ظهره: “لقد بِيع المتجر، فما الذي أعتني به؟”

بدت المرأة متفاجئة بعض الشيء

سأل فانغ تشي بغرابة قليلة: “هل ذلك العجوز على علاقة جيدة جدًا بكم جميعًا؟”

“يبدو أنك جديد هنا، أليس كذلك؟ لا تدع وجهه الجاد يخدعك، فهذا الشيخ مو لطيف جدًا في العادة”

“لطيف…؟” امتلأ فانغ تشي بالشكوك. هذا المكان؟ لطيف؟

بدا أن هاتين الكلمتين لا ترتبطان إطلاقًا

“أنت قادم من الخارج، لا بد أنك سمعت باسم مو تيانشينغ، أليس كذلك؟”

“…!” فزع زو مو وارتعب، “ذلك المزارع الروحي الشرير العظيم الذي ذبح ألف مزارع روحي قبل مئتي عام فقط ليصقل شيطانًا شريرًا؟!”

“أي مزارع روحي شرير عظيم؟” حدقت المرأة فيه وقالت: “هذه المسألة ليست سرًا في نصف المدينة، لذا لا بأس أن أخبركما”

“قبل مئتي عام، جمعت عائلة فنغ من مجال بحر نجمة الصباح أكثر من ألف مزارع روحي من الرجال والنساء المولودين في أعوام يين وأشهر يين، وكانت تخطط سرًا لصقل شيطان عظيم. وكما اتضح، عثر الشيخ مو على هذا الأمر بالصدفة، بل قاتل حتى شق طريقه إلى الأرض المحرمة لعائلة فنغ، ودمر معظمها. لكن عائلة فنغ كانت قوية وتواطأت مع قوى مختلفة أخرى لتحريف الحقائق، مما دفع هذا الشيخ مو إلى موقف يائس!”

“ولهذا اختبأ في نصف المدينة”

“لا تبدوان كأشخاص مختلين إلى حد أنهم لم يستطيعوا العيش في الخارج فاضطروا إلى الهرب إلى نصف المدينة” تفحصتهما من الأعلى إلى الأسفل، ثم أضافت: “لا تظنا أن كل من في الخارج أشخاص طيبون!”

فانغ تشي: “…”