الفصل 135: موريا

الفصل 135: موريا

لم يكن لي وي متأكدًا مما إذا كان من الجيد أن يجعل تنينًا مولودًا حديثًا، لم يختبر بعد أي أمور معقدة، يشعر بالفراق في وقت مبكر جدًا

ورغم أن الفراق سيكون بالتأكيد أمرًا شائعًا في أيام التنانين اللاحقة، ذات الأعمار غير المحدودة، فإنه كان لا يزال صغيرًا في النهاية

“انس الأمر، سيحدث هذا عاجلًا أم آجلًا”

أطلق الوردي الصغير، تاركًا إياهما يواصلان اللعب، ثم عاد لي وي إلى القلعة، وبسط خريطة، وبدأ يخطط لرحلته التالية

لوثلورين

ما دام هناك مقصد، فلا بد من وجود طريق

رُسم خط من وايفورت إلى موريا

ثم كان هناك المخرج الشرقي لموريا، وعلى مقربة منه تقع تلك الغابة الذهبية؛ كان المكانان متجاورين تقريبًا

نظر لي وي إلى هذين المكانين وشعر بشيء من التأثر

في الماضي، تقاسم الأقزام والإلف صداقة صادقة ذات يوم؛ فقد ساعد الأقزام الإلف بحماسة، لكن من المؤسف أن الأقزام في النهاية تضرروا من جشعهم الذي ازداد عمقًا يومًا بعد يوم، ومن طبعهم العنيد

الخاتم الذي منحه ساورون للأقزام جعلهم جشعين مثل التنانين، يكرهون كل من يحاول أخذ كنوزهم، لكن عنادهم منعهم من الخضوع للظلام أو الوقوع تحت سيطرة ساورون

بعد حصول أقزام خازاد دوم على الخاتم، وتحت قيادة ملكهم في ذلك الوقت، دورين الثالث، أرسلوا جيشًا كبيرًا لمساعدة الإلف بالكامل في مقاومة ساورون. وبفضل مساعدتهم تمكن إلروند من الانسحاب بنجاح

وكان هذا أيضًا سبب تساهل إلروند الشديد مع ثورين ورفاقه في ريفندل؛ فقد كان ذلك كله بفضل أسلافهم

الهزيمة الجزئية في تلك المعركة أغضبت ساورون كثيرًا، حتى أمر مباشرة بأن يكون الأورك أعداء أبديين للأقزام، يستهدفونهم في كل فرصة

ومنذ ذلك الحين، صار العرقان يقتتلان بعنف كلما التقيا، بدرجة من العداء والكراهية المتجذرة تفوق كل ما عداها

“سأذهب من هنا”

موريا

في ذلك الخريف، انطلق لي وي من وايفورت متجهًا جنوبًا، وعبر نهر لاودووتر، ونزل مباشرة إلى إريغيون، ومر عبر أطلال كثيرة، حتى وصل إلى بحيرة تحت جبال الضباب

كان هذا بالتحديد موقع البوابة الغربية لموريا

تحت سماء الليل، حدق لي وي في انعكاس صورته على البحيرة، ومد يدًا ليلمس حافة الماء

انتشرت تموجات بعيدة، وأزعجت ما كان في الداخل

لكن عندما هدأت التموجات، بقيت البحيرة ساكنة على نحو غريب

“مرحبًا، هل يوجد أحد هناك؟!”

صاح لي وي في البحيرة، ثم رمى حجرًا داخلها

لكن الجلبة المتوقعة لم تحدث

بالطبع، لم يكن لي وي يتصرف بجنون؛ كان يحاول فقط استدعاء “المراقب” غير القابل للوصف، عديم الشكل، صاحب المجسات العملاقة في الماء

لكن في حين لم يستجب المراقب في الماء للي وي، خرج صوت آخر من الجبل بجانبه

زئير—!

تسلق وارغ الجبل، كاشفًا رأسه القبيح المرعب، وعيناه الحمراوان مثبتتان على الإنسان الذي قدم نفسه إلى الأسفل

لا بد من تذكر أن هذا المكان صار يسمى الآن موريا، لا خازاد دوم، وما دام الاسم السابق باقیًا، فهذا يعني أنه لا يزال مملوءًا بالظلام، ومكتظًا بالأورك، والوارغ، والترول، وبعض الوحوش العملاقة

“وارغ، واحد فقط؟”

بينما كان لي وي يفكر في ذلك، ظهر ذئب آخر من الجانب الآخر للوارغ الذي أظهر رأسه

وبعده مباشرة، ظهرت نقاط حمراء لا تُحصى من قمة الجبل

قطيع من الوارغ

لعق لي وي شفتيه وسحب سيفه الطويل

سووش—

تحت ضوء القمر، لمع المبيد بضوء بارد، لكن في عيون الوارغ، بدا ذلك الضوء كأشواك صغيرة، جعلتهم يتراجعون بلا قدرة على التحكم بأنفسهم

وعندما تقدم لي وي خطوتين إلى الأمام، كاشفًا وجهه وهيئته تحت ضوء القمر…

أطلق الوارغ القائد فجأة عواءً، واستدار هاربًا إلى أسفل المنحدر

وبدا أن الوارغ الآخرين بجانبه قد استيقظوا للتو، فتبعوا الوارغ القائد دون أن يلتفتوا وراءهم

وفجأة، عاد المكان إلى الهدوء من جديد

“…”

أعاد لي وي سيفه الطويل بصمت إلى غمده، ثم التفت لينظر إلى المكان الذي كان يبحث عنه

بجوار هذه البحيرة العميقة مباشرة، كان هناك جدار صخري أملس عمودي، يبدو كأنه قُطع أو نُحت بشيء ما

ومع اقتراب لي وي تدريجيًا، أضاءت عدة أنماط في منتصف هذا الجدار الصخري الأملس

كانت هذه بوابة صلبة وسحرية، تمتزج فيها حرفة الإلف والأقزام، قوية إلى درجة أن جيش ساورون في ذروة قوته لم يستطع اختراقها، وبقي محجوزًا خارجها

لفتحها، كان لا بد من كلمة سر

“ميلون”

نطق لي وي المقطع، الذي يعني “صديق” بلغة الإلف

هووش

انفتحت البوابة المشبعة بالسحر تلقائيًا

كان احتياج بوابة مملكة أقزام إلى كلمة من لغة الإلف كي تُفتح كافيًا لإثبات الصداقة التي وُجدت ذات يوم بين العرقين

في الحقيقة، كانت البوابة نفسها رمزًا لصداقتهما؛ فعندما لم تكن إريغيون قد دُمرت بعد، كانت مفتوحة دائمًا

لكن في هذا الوقت، كان من الأفضل أن تبقى مغلقة

مع إغلاق البوابة، اختفى مصدر الضوء الوحيد، ولم يبق في الداخل إلا ظلام حالك، يستحيل معه رؤية أي شيء

لم يخرج لي وي شعلة، بل شرب جرعة الرؤية الليلية

اتضحت رؤيته فورًا

اتسعت عينا لي وي

رأى عمودين حجريين هائلين، بارتفاع عشرات الأمتار، قائمين داخل الكهف الضخم، يحرساهما الممر الواسع في الوسط الذي يقود إلى الداخل أكثر

وكانت هناك أيضًا أبواب صغيرة على جانبي العمودين

لم يتعجل التقدم

صرير

دُفع أحد الأبواب الصغيرة على جانب العمودين الحجريين وانفتح

وما ظهر أمام عينيه كان غرفة ليست كبيرة جدًا، وُضعت فيها عدة أسرّة منسوجة من القش قرب مدفأة. وعلى أحد الجدران بجانب الأسرّة عُلقت بعض رفوف الأسلحة الفارغة، وأمام رفوف الأسلحة كانت هناك طاولة صغيرة عليها أطباق وكؤوس نبيذ مغطاة بالغبار

“مخفر؟”

فكر لي وي في كلمة تصف هذا المكان

كان واضحًا أنه لم يأت أحد إلى هنا منذ وقت طويل، وبالطبع، بعد سقوطه، صار مكان كهذا بلا فائدة

بعد تفقد كلا المخفرين والبحث في كل شيء دون العثور على أي غرض جيد، فرك لي وي يديه

اشتعلت لديه رغبة اللاعب في جمع الغنائم؛ كان من المزعج ألا يجد شيئًا جيدًا في الأطلال

بعد أن أغلق أبواب المخفر، سار لي وي نحو الممر الواسع بين العمودين الحجريين، متجهًا إلى الداخل أكثر، حتى وصل إلى ممر ضيق خطير

بفضل تأثير الرؤية الليلية، استطاع لي وي أن يرى مخطط التضاريس بأكمله هنا

كان الممر ملتصقًا بالجدار الصخري، وتحته هاوية لا قرار لها. كان هناك شيء يبدو أنه يتحرك في الأعماق البعيدة جدًا، مثل أورك، لكنه لم يبدُ أنه لاحظ وجود أحد في الأعلى

وعندما رفع نظره، لاحظ لي وي أيضًا أن هذا الممر يتصل بثلاثة اتجاهات: علوي، وأوسط، وسفلي. وكان الأعلى يؤدي إلى ممر بأسلوب أقزامي، بينما كان الاثنان الآخران يؤديان إلى أماكن مجهولة

صعد لي وي إلى الأعلى بلا تردد

أثبتت الحقائق أن هذا الاختيار كان صحيحًا

لم يمض وقت طويل حتى ظهرت أمام عينيه قاعة واسعة

وكالعادة، كانت تحمل الأسلوب الأقزامي العظيم، عالية وواسعة، تدعمها عدة أعمدة حجرية. ولولا درج يؤدي إلى الأعلى بارتفاع منخفض جدًا على نحو لا يُصدق، لكان المرء صدق أن عمالقة يعيشون هنا

كان الصمت يحيط بكل شيء، ولا تبدو أي شذوذات ظاهرة

سار لي وي على هذا الطريق وقتًا طويلًا، طويلًا حتى نفدت جرعات الرؤية الليلية من حقيبته، واضطر إلى إخراج حامل تخمير ومختلف المواد من صندوق الإندر لصنع بعضها في المكان

استمرت هذه الرحلة الرتيبة عدة أيام، مليئة بمختلف الالتفافات والحواجز المربكة. أحيانًا كان يمشي فيصل إلى طريق مسدود، وأحيانًا يلتف ويدور لينتهي به الأمر في غرفة مجهولة

لم يستطع هذا إلا أن يذكر لي وي بإشاعة: موريا نفسها متاهة عملاقة

بعد أن ضل الطريق عدة أيام متتالية، أصبح لي وي قلقًا

أخرج معوله مباشرة

“سامحني يا ثورين، هذا المكان الخاص بكم صعب جدًا في التنقل. سأساعدكم على تجديده قليلًا”