الفصل 157: أراغورن الشاب
الفصل 157: أراغورن الشاب
“هذا النبيذ جيد حقًا”
داخل القلعة، تذوق أغلار كأسًا من النبيذ الذي سكبه لي وي بنفسه، وكانت يده الممسكة بالكأس ترتجف قليلًا
وقف فارودان عند النافذة ويداه خلف ظهره، يحدق في السماء، وحاجباه معقودان بشدة، دون أن يتحرك
“لا تسرح، تعال وكل شيئًا؟”
نادى لي وي
“حسنًا، حسنًا، سأفعل، سآكل بعد قليل”
شعر لي وي بالعجز
لا، إنه بالغ بالفعل، فلماذا ما زال يحتاج إلى من يناديه ليأكل؟
“إن لم تأتِ الآن، فلن تستطيع أكل شيء لاحقًا سوى اللحم المجفف”
كأنه التقط كلمة مفتاحية، رد فارودان فورًا: “إنه يحب أكل اللحم المجفف كثيرًا، حتى إنه سمح لي بمداعبته مرتين عندما أطعمته”
“إنه يأكل الخضروات أيضًا، الملفوف، والبطاطس، والفجل، والذرة، وحتى الأعشاب البرية”
أضاف أغلار: “ويبدو أنه مهتم جدًا باللمباس الذي أحضرته، وهذا يعني أنه ليس شريرًا على الأقل”
مثل سائر صنائع الإلف، للّيمباس أثر كابح على الكائنات الشريرة؛ حتى لو ماتت تلك الكائنات الشريرة جوعًا، فلن ترغب أبدًا في أخذ قضمة منه
“هذا طبيعي، فالتنانين آكلة لكل شيء أصلًا. حتى إنني أفكر هل ينبغي أن أطعمه بعض الخام عندما يكبر”
أحضر لي وي طبقًا من الخضروات وردّ بلا مبالاة
وضع أغلار كأس النبيذ برفق، وأخذ طبق الخضروات الخفيفة
“أنا لا أتحدث عن ذلك، أشعر فقط أن هذا… يخالف طبيعة التنين ببساطة”
لا يصدق
تنين لا هو شرير، ولا متعطش للدماء، ولا جشع للثروة
غريب جدًا
“هل يمكنني أن آخذ الأخبار من هنا معي؟” سأل لي وي
“نعم، هذا ليس سرًا”
بعد أن حصل أغلار على الإذن، رفع كأس النبيذ وانحنى قليلًا للي وي
أما فارودان، فأشعل بصمت تبغ أولد توبي العزيز عليه عند النافذة، ولا أحد يعرف فيما كان يفكر
“ما زلت تدخن؟ لماذا لا تأتي لتأكل؟”
اشتدت قبضة لي وي على الملعقة المسطحة قليلًا
وبهذه القبضة، كأنها قبضت على قلبه، انتبه فارودان بسرعة، فوضع غليونه جانبًا وعاد إلى الطاولة ليأكل كما ينبغي
كان من النادر أن يزور صديقان قديمان في الوقت نفسه، لذلك لم يبخل لي وي بأي شيء في هذه الوجبة، فعرض شتى أساليب الطهي
وعلى الرغم من أن طاولة التركيب لم تعطِ أي تلميحات قط، فمن حيث المحتوى، سواء كان الأمر تركيبًا إضافيًا للطعام أو أشياء مثل المقالي وألواح التقطيع وسكاكين المطبخ، فقد كانت كلها تحمل ظل مزرعة باماماس معينة
كلوا، فليأكل الجميع
ومع أن هذه الوجبة كانت غنية ولذيذة، وكان النبيذ قويًا إلى حد ما
كان واضحًا أن فارودان وأغلار لم يشربا كثيرًا ولم يأكلا كثيرًا، وتوقف كلاهما بعد تذوق خفيف
ارتشف لي وي عصيره بصمت وهو يستعيد الذكريات
الأكل مع الأقزام أكثر حيوية فعلًا
ما دام هناك قزم على المائدة، فلن تكون الوجبة هادئة ولا مملة أبدًا
إلا إذا كان ذلك القزم ثورين، أو كانت كل المقاعد الأخرى غير مقعد ذلك القزم مشغولة بالإلف
مرت الأيام هكذا
كان فارودان شخصًا لا يستطيع الجلوس ساكنًا؛ في هذه الأيام، ذهب مباشرة إلى المدرسة ليعلّم الأطفال دروس الأنشطة الخارجية، وأحيانًا كان يلقي محاضرات في التاريخ أو الشعر والأساطير
أما أغلار، فكان يجرّب كل يوم أعمالًا مختلفة، من الصيد، والمشي، والزراعة، مثل مقيم عادي
واستمرت هذه الأيام حتى أنهى لي وي معالجة كل شؤون الإقليم، بما في ذلك إرشاد ممثل المجتمع ويد ومدير المدرسة تابر بشأن الحراس الجوالين، وإنتاج الموارد اللاحق، وبعض الاحتياطات المتعلقة بالفصائل الودودة وذوي النوايا الخبيثة، وما شابه ذلك
ولم يقتصر الأمر على وايفورت، بل خصص وقتًا أيضًا لزيارة مدينة وادي النهر، وجلب إليها سياسة التعليم المحدّثة
كان بارد سيتولى كل شيء
صار كل شيء يزداد ازدهارًا، كأنها أرض مكرمة
في هذا اليوم، خرج لي وي من بوابة النيذر، واجتمع الثلاثة مرة أخرى
“حان وقت الانطلاق”
“ماذا؟”
لم يكن أغلار واضحًا جدًا بشأن الوضع. “لدينا مغامرة طويلة جدًا…”
“إلى أي مدى؟”
“بعيدًا إلى شرق موردور”
“هذا مؤسف، لا أستطيع مرافقتك”
هز الإلف رأسه ببطء
شرق موردور، لأسباب كثيرة، لم يكن مناسبًا ليذهب إليه الإلف. وبغض النظر عن أمور أخرى، فإن مظهرهم وحده كان مشكلة كبيرة؛ فهؤلاء الشرقيون على الأرجح سيمطرونهم فورًا بالسهام والرماح عند رؤية الإلف يقتربون
لكن، على الرغم من أنهم لا يستطيعون الذهاب إلى رون معًا، فإن الطريق إلى ريفندل لا يزال ممكنًا أن يسيروا فيه معًا
بعد تجهيز المؤن في حقائبهم، انطلق الثلاثة إلى ريفندل
ثلاثة أشخاص، يركبون حصانين
كانت ميزة فعل ذلك أن لي وي لم يكن مضطرًا للعودة لإرسال حصان مرة أخرى
أما العيب فكان أن الأمر مزدحم قليلًا
كان سيكون مناسبًا تمامًا لو كانوا أقزامًا أو هوبيت
“مرحبًا بك يا لي وي، السيد إلروند ينتظر في القاعة”
عند مدخل ريفندل، وكالعادة، خرج النائب ليندير لاستقبال لي وي
كان وصول لي وي يعني أن مهمة أغلار أُنجزت على أكمل وجه
“أنت مرحب بك دائمًا لزيارة بيتي”
أومأ إلى ليندير، وترك هذه الرسالة، ثم عاد أولًا
“إذن أنا…”
نظرًا إلى أن الأمر اجتماع بين الأسياد، وقد يتضمن بعض الأسرار، خطط فارودان أيضًا لأن يعتذر وينسحب قليلًا
“لا حاجة”
قاطعه لي وي: “ليس أمرًا كبيرًا، لقد تركت شيئًا هنا فحسب. سنواصل رحلتنا بعد أن آخذه”
“حسنًا”
مع أنه قال ذلك، كانت الأمور لا تزال مختلفة إلى حد ما عما توقعه لي وي
لأن من كانوا ينتظرون لي وي في قاعة الاستقبال لم يكونوا إلروند وحده، بل كان معه فتى في سن المراهقة، وامرأة تقف خلفه، ويُفترض أنها والدته
عند رؤية هذين الاثنين، انحنى فارودان باحترام ورسميّة شديدين
كانت هذه تحية لإستيل، زعيم عشيرة الدونداين السادس عشر، ولوالدته
ابتسمت غيلراين، والدة أراغورن، وأومأت لفارودان ردًا على تحيته، كما أبدى أراغورن أيضًا حركة تحية مهذبة لفارودان
ثم حوّل نظره، ورفع رأسه، وحدق في لي وي بعينين واسعتين دون أن يرمش
جعل ذلك لي وي يشعر ببعض عدم الارتياح
“لم نلتق منذ زمن يا صديقي. لقد سمعت مؤخرًا شائعات كثيرة عنك. يبدو أنك قضيت وقتًا مثيرًا جدًا”
نهض إلروند وحيّاه
“لا بأس، مجرد تجوال هنا وهناك أو قتال شيء ما”
بعد أن رد على الجملة السابقة، حيّاه لي وي رسميًا: “بالنسبة إلي، نحن فعلًا لم نلتق منذ زمن طويل”
ثم التفت وسأل: “من هذا الطفل؟”
“هذا إستيل، زعيم عشيرة الدونداين الحالي”
“تحياتي لك يا سيد لي وي، أسطورة البرية، قاتل التنين، مبيد الكائنات الشريرة…”
كان الفتى يريد أن يقول كل الألقاب دفعة واحدة
لكن بعد ثلاثة فقط، أدرك أن ذاكرته ليست جيدة إلى هذا الحد، وأن أنفاسه ليست طويلة كما كان يظن
همم… تكفي تحية مهذبة فحسب
“مرحبًا بك”
ابتسم لي وي وتقدم ليربت على رأس أراغورن، بل حاول حتى أن يحمله
“انتظر يا سيدي، لم أعد طفلًا صغيرًا، من فضلك لا تفعل ذلك”
“آه، أعتذر”
سحب لي وي يده بحرج
يا للأسف، لن يتمكن في المستقبل من قول “لقد حملتك حتى وأنت صغير” لأراغورن

تعليقات الفصل