الفصل 117: مصفوفة تحويل الأرواح العشرة آلاف إلى دم
الفصل 117: مصفوفة تحويل الأرواح العشرة آلاف إلى دم
وفي الوقت نفسه—
في شوارع مدينة جيانغبي
كان عدد من الرجال ذوي الثياب السوداء يخفون بسرعة فوانيس بيضاء واحدًا بعد آخر في مواضع مختلفة من مدينة جيانغبي، بين أكوام القش، وتحت حواف الأسقف، وبجوار دلاء ماء الفضلات، وغيرها. وكانوا يحملون دلاء من دم الغرائب، ويغمسون الفُرش فيه، ثم يطْلون بسرعة قنوات الصرف على جانبي الشوارع
لو أن المكرّم ليو من عائلة تشن في جيانغبي لم يكن نائمًا في هذه اللحظة
لربما شعر أن المنظر مألوف جدًا
تلك الفوانيس البيضاء واحدًا بعد آخر، كانت بالضبط بناءً شائعًا جدًا يُسمى «مصباح استدعاء الأرواح»
تكلفته منخفضة جدًا، وأثره الوحيد أنه في عيد الصفاء كل عام يضيء بضوء أبيض خافت
في الأعوام السابقة، كان كل بيت يعلّق مثل هذا المصباح عند بابه في عيد الصفاء، تعبيرًا عن الشوق إلى أفراد العائلة الراحلين، وكان هذا من عادات المكان
هذه الليلة لم تكن عيد الصفاء، لكن هناك من ملأ المدينة كلها بـ«مصابيح استدعاء الأرواح»، وبالطبع أخفاها كلها في مواضع بالغة الخفاء
أما قنوات الصرف تلك
فقد بنتها عائلة تشن في جيانغبي قبل 6 سنوات على نفقتها الخاصة لكل سكان مدينة جيانغبي، وكان كثير من الناس يمدحونها بسبب ذلك. أما الآن، فكانت هذه القنوات تُطلى باستمرار بدم غرائبي أحمر قانٍ، ثم تُغطى بطبقة من القش اليابس والطين حتى لا يلاحظها أحد
كان الليل عميقًا والناس نيامًا
نام عدد لا يحصى من الناس بسعادة، شاكرين أنهم نجوا من موسم المطر
داخل عائلة تشن في جيانغبي
نهض سيد عائلة تشن فجأة من السرير، وكان طوال الوقت مستلقيًا يتظاهر بالنوم. جلس مستقيمًا على السرير، ونظر إلى خارج الغرفة، ثم حدق بصمت ووجهه هادئ نحو النافذة، وكأن نظره اخترق جدار الفناء، حتى سقط على المحطة رقم 37 لعائلة تشن في جيانغبي
تحت ضوء مصباح زيت خافت، نهض ووقف أمام مرآة نحاسية قديمة مبقعة داخل الغرفة
عكست المرآة بوضوح غائم وجهه الممتلئ بالتجاعيد العميقة، كأنه برية جيانغبي التي عانت كثيرًا
لقد صار عجوزًا
في الأيام الماضية، لم يكن يهتم أبدًا بمظهره وهيئته
لكن هذه الليلة
على غير عادته، مد يديه الممتلئتين ببقع الشيخوخة، وبسطهما ببطء أمامه، ثم غمسهما في ما تبقى من ماء صافٍ على الجانب، وبدأ يمسح كل إصبع وكل ظفر بعناية شديدة
ثم أخذ مشطًا خشبيًا ومشط شعره الذي بدأ يبيض بحذر شديد
بعد أن أنهى كل ذلك
أخرج بعناية من الخزانة زي العائلة الرسمي المهترئ منذ زمن، ومرّ في عينيه أثر رقة، ثم ضحك فجأة وراح يلمسه ببطء
كان هذا يوم توليه رسميًا منصب سيد العائلة
قد نسجته زوجته الراحلة بيديها له
كان خشنًا قليلًا
لكنه كان يحبه كثيرًا»
«»
في عيني سيد عائلة تشن العجوزتين العكرتين، لم تكن هناك في هذه اللحظة أي ملامح من تعب الأيام الماضية ولا من صلابته المعتادة، بل كان فيهما لطف هادئ جدًا، لكنه سرعان ما تحول إلى حسم مجنون
طوال أكثر من 10 سنوات، لم يفعل سوى شيء واحد: استخدم سلطة عائلة تشن، ومعها المكرّم ليو هذا المعماري، لصنع عدد كبير من مصابيح استدعاء الأرواح استعدادًا لمصفوفة تحويل الأرواح العشرة آلاف إلى دم. أما بقية الأمور فلم يكن يهتم بها. لقد رأى هذا التشكيل في صفحة من كتاب قديم
وبحسب ما ورد في الكتاب القديم
إذا عُلّق 100,800 مصباح استدعاء الأرواح في مواضع محددة، ثم استُخدم دم الغرائب لربطها، وقُدمت عشرات الآلاف من الأرواح الحية، فيمكن صنع «مصفوفة تحويل الأرواح العشرة آلاف إلى دم». وبعد اكتمال المصفوفة، ستختفي كل الأرواح الحية داخل التشكيل الكبير تمامًا
كان هذا تشكيلًا كبيرًا لا يمكن وضعه إلا داخل منطقة نار غرائب طبيعية
كانت خطته بسيطة جدًا
عندما تنكسر مدينة جيانغبي في موسم المطر، وتندفع موجات غرائب لا تُحصى إلى داخلها، ويقع الناس في كارثة، سيستخدم حياة هؤلاء الناس لتشغيل مصفوفة تحويل الأرواح العشرة آلاف إلى دم، فيقتل دفعة واحدة كل الكائنات الغرائبية التي اقتحمت مدينة جيانغبي
وبذلك يحصل على كمية هائلة من أحجار الغرائب والكنوز العجيبة
ومن ثم، بعد انتهاء موسم المطر، ستصعد عائلة تشن دفعة واحدة إلى القمة
لكن هذه الخطة كانت تؤذي العُلى، ولهذا، باستثناء خاصته المقربين، لم يخبر بها أحدًا
كان حلول موسم المطر مبكرًا فرصة جيدة أصلًا
لكنه لم يتوقع أن مدينة جيانغبي ستصمد، وأن سور المدينة لن ينكسر
بعد وقت طويل
هز رأسه فجأة وضحك، وكان الجنون يومض في عينيه، ثم تمتم بصوت منخفض: «لم أفعل في حياتي كلها إلا هذا الشيء، ومهما حدث، لا بد أن أصل إلى نتيجة!»
خلال موسم المطر
كانت لديه فرص لا تُحصى لتخريب سور المدينة، لكنه لم يفعل
لأنه رأى أن نار الغرائب الخاصة بتشن فان لم تنطفئ طوال الوقت
وكان يعرف
أن تشن فان إذا نجا من موسم المطر، فلا بد أنه سينهض
هذه الورقة الرابحة التي بناها طوال أكثر من 10 سنوات، أي «مصفوفة تحويل الأرواح العشرة آلاف إلى دم»، تركها لتشن فان
والواقع كان كما توقع تمامًا
انتهى موسم المطر
«نطاق فان» التابع لتشن فان قتل ملك الغرائب، فأذهل الجميع من أول ظهور، ثم قتل السيد الشاب لطائفة الحبوب، وبعدها ذبح مدينة طائفة الحبوب كلها، وانتشر اسمه شمال النهر العظيم وجنوبه. وكان هو يعرف أيضًا أن الدور سيأتي عليه قريبًا، وأن نطاق فان سيأتي لمحاسبته
إذا كان تشن فان مستعدًا للعودة إلى عائلة تشن في جيانغبي، فهو مستعد للتنازل عن منصبه ومساعدة تشن فان بكل قوته
أما إذا رفض، وبقي يحمل الضغينة
ففي اللحظة التي يطأ فيها تشن فان مدينة جيانغبي، ستكون لحظة ذهابه إلى السماء
سيرث موارد نطاق فان، ثم يقوي عائلة تشن في جيانغبي بسرعة
وفي هذه اللحظة—
دفع رجل يرتدي رداءً أسود شق الباب، وظهر في الغرفة بصمت، ثم جثا على ركبة واحدة وقال بصوت منخفض: «سيدي العجوز، عُلّقت 100,800 كلها في المواضع المحددة، وامتد دم الغرائب، ويمكن تشغيل التشكيل في أي وقت»
بعد وقت طويل
نهض سيد عائلة تشن ببطء ومشى نحو النافذة
«كل شيء جاهز، ولا ينقصنا إلا الريح المناسبة»
«ما علينا بعد ذلك إلا الانتظار بصبر»
«سيدي العجوز»
بدا الرجل ذو الرداء الأسود الجاثي على ركبة واحدة وكأنه تردد قليلًا، ثم تكلم مرة أخرى: «وسائل السيد الشاب غير عادية، ربما..»
«يمكننا الانضمام إلى نطاق فان؟»
«مستحيل!»
لمعت في عيني سيد عائلة تشن ظلمة خفية: «إلا إذا كان مستعدًا لتغيير اسم نطاق فان إلى عائلة تشن في جيانغبي، وأن يعلن للناس أن نطاق فان هذا تابع لعائلة تشن في جيانغبي. ما أريده هو أن تقوى عائلة تشن، لا أن تقوى قوة مجهولة الاسم!»
توقف قليلًا
ثم ضحك فجأة مرة أخرى
«هل تتذكر لماذا تشاجرت سيدتك الأم معي في ذلك الوقت، ثم هربت إلى المحطة رقم 37 لعائلة تشن في جيانغبي؟»
«في ذلك الوقت طرحت خطة «مصفوفة تحويل الأرواح العشرة آلاف إلى دم»، فوبختني ووصفتني بأنني وحش، ورفضت مساعدتي في صنع مصابيح استدعاء الأرواح»
«كنت في ذلك الوقت أحبس في صدري غضبًا شديدًا، وكنت لا أفكر إلا في رفع عائلة تشن، وأصررت على تنفيذ هذه الخطة مهما حدث»
95
«رغم أنني وجدتها في النهاية، فإنها أضربت عن الطعام احتجاجًا، فأصابها مرض شديد، وماتت شابة»
«كانت المرأة الوحيدة التي أحببتها في حياتي»
«لقد خسرت ما يكفي خلال هذه السنوات. كل ما أفعله هو من أجل جعل عائلة تشن في جيانغبي قوية. ومن أجل ذلك… يمكنني التخلي عن كل شيء، ما دام مستعدًا لتغيير الاسم، أو العودة إلى عائلة تشن في جيانغبي، فأنا مستعد للتنازل عن المنصب لمن هو أقدر»
«وإلا—»
«أنا لا ينقصني هذا الابن»
تلاشى الصوت تدريجيًا
وغادر الرجل ذو الرداء الأسود الغرفة ببطء أيضًا
أشرقت السماء
ومضى الوقت حتى منتصف النهار تقريبًا
وبدأ الجبل المجهول ينشغل تدريجيًا أيضًا
«ما أريح هذا!»
خرج القرد المريض من الكهف بحماس قليل، ورفع رأسه ينظر إلى الشمس فوقه، ثم تمدد بكسل. عدم المطر مريح فعلًا
«تبدو اليوم متحمسًا أكثر من المعتاد»
إذا كنت تقرأ هذا الفصل خارج سماء الروايات فاعرف أن الموقع الذي تقرأ منه سارق للمحتوى. markazriwayat.com
مشى تشو مو إلى جانب القرد الأعرج وقال مازحًا: «هل تنتظر رحلة اللهو التي وعدك بها وانغ مازي؟»
«أنا غير مهتم بنساء اللهو»
أخرج القرد ذو الورم مرآة نحاسية من صدره، وراح يفحص مظهره بعناية، ويرتب ثيابه: «سأذهب إلى عائلة تشن في جيانغبي لأؤدب بعض من تنمروا عليّ سابقًا»
لقد انتظر هذا اليوم طويلًا جدًا
العودة إلى مدينة جيانغبي
واستعادة الوجه الذي أضاعه السيد الشاب
واستعادة الوجه الذي أضاعه هو
وليجعل أولئك الذين كانوا يحتقرونه ويشتمونه بأنه أعرج، يرون جيدًا أي حال صار عليها الآن
«هيا»
خرج تشن فان من الكهف متكئًا على عصا رأس التنين. عند مدخل الكهف رقم 2، اختفى سور المدينة، وخرجت عربة التنين جيوو ببطء. التفت ونظر إلى وانغ كوي، وبعد تفكير قصير، ابتسم وقال
«لا تحتاج إلى حراسة البيت، تعال معنا»
«اذهب إلى مدينة جيانغبي وانظر حولك، وبالمناسبة اشترِ بعض الأشياء، وابحث عن دفعة عمال، واسترخِ قليلًا»
لقد فعّل نمط الدفاع التلقائي الكامل
أي شخص يدخل نطاق معسكر نطاق فان سيُسحق مباشرة بواسطة أبراج المدفع، من دون سؤال. إن دخل أحدهم فعلًا، فلن يستطيع إلا أن يقول إن حظه سيئ
وبسرعة—
رفعت تسعة خيول تنين ملتهبة حوافرها وصهلت بحركة موحدة، ثم جرت عربة التنين جيوو في خط مستقيم نحو مدينة جيانغبي بسرعة هائلة
كانت سرعتها تعادل ثلاثة أضعاف الحصان الهيكلي
المسافة من الجبل المجهول إلى مدينة جيانغبي تبلغ عشرات الكيلومترات، لكن بسرعة عربة التنين جيوو، لم يستغرق الوصول إلى مدينة جيانغبي وقتًا طويلًا
كان القرد المريض جالسًا في موضع السائق، يمسك اللجام»
«»
جلس تشن فان داخل العربة، ورفع ستار النافذة ونظر إلى الخارج. كان يستطيع بوضوح رؤية «مدينة جيانغبي» القائمة على البرية غير بعيد. كانت المدينة كلها محاطة بسور مدينة من المستوى الأول، ومغمورة في لون حبر مخفف
لم يكن هذا لون سور المدينة نفسه
بل كان لونًا ترسب بعد غمر طويل بمياه المطر وغسل متكرر بدم الغرائب. وفوق هذا السواد العميق، كانت هناك بقع شاحبة كبيرة وكثيرة، وهذه آثار تركتها موجة ديدان اللحم الغرائبية
كانت في ذاكرته صور لمدينة جيانغبي
لكن هذه كانت المرة الأولى التي يرى فيها مدينة جيانغبي بعينيه
كان منظرها مهيبًا بعض الشيء، ومساحة المدينة أكبر بكثير من تلك المدينة الصغيرة التابعة لطائفة الحبوب
في هذه اللحظة، كان خارج المدينة عدد غير قليل من الفلاحين يستصلحون الحقول الزراعية التي خربها موسم المطر، وكانوا يزرعون الأرض
نظر إلى خريطة جلد الغرائب
فوجد عشرات من نيران الغرائب تظهر خارج مدينة جيانغبي، وهذا يعني أن القرى المحيطة بمدينة جيانغبي بدأت تعمل من جديد
نظر إلى كل ذلك وضحك بخفة
كأن تعب هذه الأيام قد انزاح عنه في هذه اللحظة. كان هدفه اليوم، إلى جانب تجنيد بعض الناس لنطاق فان، أن يسترخي أساسًا. لقد كاد هذا الوقت أن ينهكه حتى الموت، جسدًا وقلبًا
عندما رأى هذا العدد من الناس الآن، شعر بشيء من دفء الحياة
كان في طائفة الحبوب عدد غير قليل من الناس أيضًا
لكن لم يكن فيها كثير من دفء الحياة، بل كانت رائحة الموت ثقيلة قليلًا
اندفعت عربة التنين جيوو طوال الطريق نحو مدخل بوابة المدينة. رفع الفلاحون والمارة حولها رؤوسهم نحو هذه العربة ذات الهيبة الواضحة، ونحو راية نطاق فان التي ترفرف مع الريح، وكانت عيونهم مليئة بالحسد
وعند اقترابهم من دخول المدينة
توقفت عربة التنين فجأة
أدخل القرد المريض، الجالس في موضع السائق، نصف جسده العلوي إلى داخل العربة، ونظر إلى تشن فان بترجٍّ وقلق قليل: «سيدي الشاب، نحن..»
«هل يمكننا دخول المدينة طائرين؟»
«»
كاد تشن فان يرفض بلا تفكير، فهذا يعادل إهدار أحجار الغرائب بلا سبب. لكن عندما رأى نظرة القرد المريض القلقة المتوسلة، رق قلبه رغمًا عنه، وضحك بامتعاض وقال: «حسنًا، اليوم سأسمع كلامك»
كان يعرف بطبيعة الحال ما يفكر فيه القرد المريض
كما يقال، من يلبس الثوب الفاخر ولا يعود إلى موطنه، فكأنه لم يلبسه
كم شخصًا يستطيع أن يلبس ثوب المجد لأول مرة، ثم يمشي به في الليل بلا أن يراه أحد؟
«حسنًا!»
جلس القرد المريض على العربة، كأنه جنرال عظيم، وبروح عالية لوّح باللجام بقوة. أمام أعين المارة، بدأت عربة التنين جيوو تتسارع باستمرار، ثم طارت في الهواء، وقفزت فوق سور المدينة، وحلقت فوق مدينة جيانغبي
في هذه اللحظة، شعر القرد أن كل الغضب المكبوت في صدره طوال الأيام الماضية قد اختفى
كان هذا هو المشهد الذي تخيله كثيرًا خلال هذه الأيام
ربما سيقول البعض إنه كلب يستند إلى قوة صاحبه، وأن هذه ليست قدرته هو
لكن ما أهمية ذلك؟
نظر بلا وعي نحو اتجاه عائلة تشن في جيانغبي داخل المدينة، وكان يفكر هل رأى أولئك الذين تنمروا عليه في الماضي ما صار عليه الآن»
«»
داخل العربة، ضحك تشن فان أيضًا ورفع الستار، ثم أخذ يطل على مدينة جيانغبي من الأعلى. من هذه الزاوية بدت المدينة جيدة حقًا. ورغم أنه لا يحب كثيرًا هذا الشعور المتعمد بالظهور أمام الناس، فإنه إذا كان القرد المريض يريد ذلك، فلا بأس
لكن سريعًا
تجمدت الابتسامة على وجهه تدريجيًا
من زاوية النظر العالية هذه، بدت مدينة جيانغبي كلها مغطاة بنقوش. وعند التدقيق، كانت تلك قنوات الصرف، وهذا طبيعي، لكن… كانت هذه الخطوط غريبة أكثر من اللازم. كانت متصلة بعضها ببعض، وتبدو كأنها… نقوش تشكيل
وفي النهاية، اجتمعت كل هذه النقوش عند دار قديمة مألوفة
عائلة تشن في جيانغبي
«اهبط»
قال تشن فان بصوت هادئ ووجه ساكن. ورغم أن القرد المريض لم يعرف ما حدث، فإنه سمع الخلل في نبرة صوته، فسارع إلى قيادة عربة التنين جيوو حتى هبطت في زقاق خالٍ من الناس»
«»
خرج تشن فان من العربة، متكئًا على عصاه، وجاء إلى قناة الصرف قرب جدار الزقاق. استخدم يده لإزاحة القش والطين الممدود فوق القناة، فرأى الدم القذر نصف الجاف المطلي في قاعها
أخذ قليلًا منه بين أصابعه وقربه من أنفه ليشمه
كان دم غرائب بلا شك
سحب السيف العريض من صدر تشو مو، وضرب به قناة الصرف بقوة، فقطع هذا الجزء من القناة إلى نصفين تمامًا، وفي الوقت نفسه مسح دم الغرائب كله بكتل الطين، ثم أعاد السيف العريض إلى تشو مو
ثم نفض يديه وقال بهدوء
«قبل أن نبدأ عطلة اليوم، يبدو أن لدينا بعض الأمور التي يجب معالجتها. هناك من أعد لنا هدية كبيرة»
«أيها القرد الأعرج، تعال معي إلى عائلة تشن في جيانغبي»
«تشو مو، خذ الباقين وابحثوا في كل الزوايا الخفية داخل مدينة جيانغبي عن قنوات صرف كهذه مطلي قاعها بدم الغرائب، ثم دمروها. حاولوا ألا تلفتوا الانتباه. بعد الانتهاء، اجتمعوا أمام الدار القديمة لعائلة تشن في جيانغبي. أريد أن أرى أي مسرحية يريد هذا الشخص أن يؤديها عند صعوده إلى الخشبة»
لم يعد الآن ذلك الشخص الذي لا يعرف شيئًا عن هذا العالم
من الألواح اليشمية لطائفة الحبوب، عرف أشياء كثيرة عن هذا العالم
مثل التشكيلات
كل تشكيل، ما دام قد تضرر نقش واحد من نقوشه، فلن يكتمل
مثل الوضع الحالي، صار التشكيل غير قادر على الاكتمال بالفعل
لكن احتياطًا، كان عليه أن يدمر مزيدًا من نقوش التشكيل، حتى يضمن السلامة التامة
«مفهوم!»
أمسك تشو مو السيف العريض بوجه جاد، ثم أخذ وانغ مازي ومن معه واختفى سريعًا عند نهاية الطريق
«لنذهب»
عاد تشن فان إلى داخل العربة: «لنعد إلى البيت ونشاهد العرض»
سرعان ما انتشر خبر وصول نطاق فان إلى مدينة جيانغبي داخل المدينة. والسبب الأساسي أن عربة التنين جيوو كانت تطير في الهواء، ومن الصعب ألا ينتبه إليها أحد
أما القوى المختلفة التي جاءت من جيانغنان إلى جيانغبي
مثل «وادي ملك الدواء»، و«عشيرة غونغيانغ»، و«طائفة السيف الواحد»، وغيرها، فقد وصلت كلها دفعة واحدة إلى دار الشاي المقابلة للدار القديمة لعائلة تشن في جيانغبي، ودفعوا سعرًا عاليًا ليحصلوا على مقاعد قرب النافذة
كان الجميع يعرفون
أن تشن فان هو الابن المنبوذ لعائلة تشن في جيانغبي، ومجيئه هذه المرة إلى عائلة تشن في جيانغبي لا بد أن يكون فيه مشهد ممتع، وهذا المكان هو أفضل موضع للمشاهدة
نظر الجميع بعضهم إلى بعض، ثم جلسوا بتفاهم صامت قرب النوافذ، وطلبوا إبريق شاي وبعض الحلوى، وامتلأت قلوبهم بالانتظار لمشاهدة الصخب
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من سماء الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من سماء الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
سماء الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
تعليقات الفصل