الفصل 21: 「هيا، لنعد إلى البيت!」
الفصل 21: 「هيا، لنعد إلى البيت!」
رغم أن سور المدينة أمامهم كان غريبًا عليهم
إلا أن ذلك الحقل الزراعي خارج سور المدينة كان مألوفًا للغاية. ومع انكماش أحد جوانب سور المدينة ببطء داخل الأرض كاشفًا عن ممر، مسح وانغ كوي مياه المطر عن وجهه، وتبدد الكثير من تعب الطريق في لحظة، ثم نظر إلى من خلفه وابتسم ابتسامة عريضة
「هيا، لنعد إلى البيت!」
لم يغامر في حياته قط
كان مستقيمًا ملتزمًا
كان يعرف جيدًا أنه لا يملك أي موهبة، ولم يستيقظ ليصبح أي نوع من الممارسين الخاصين. عمل في عائلة وانغ بجد واجتهاد طوال 13 عامًا، وباستثناء بعض الطمع البسيط أحيانًا، لم يفعل في حياته أي شيء خارج الحدود
لم يكن ذلك لأنه صاحب أخلاق عالية
بل لأنه لم يكن يملك الجرأة
حتى عندما استثمر في تشن فان في البداية، كان يحمل عقلية التجربة لا أكثر. ولو لم توجد عوامل خارجية، لكان من الصعب عليه أن يترك عائلة وانغ بحسم وينضم إلى تحت قيادة تشن فان. لكن الآن، بدا له أنه ربما اتبع الشخص الصحيح هذه المرة
ما دام يستطيع النجاة من موسم المطر هذا
فسيكون من أوائل المنضمين إلى هذه القوة، ولن تكون هناك مشكلة في أن يصبح قائدًا للنحلات العاملة، كما أن تطوره في المستقبل سيكون بالتأكيد أفضل بكثير من بقائه في عائلة وانغ
…
بقي على حلول الليل الأبدي نحو ساعة
كان المطر الغزير يهطل كأنه يصب من السماء، والضباب يغطي العالم، والبرودة تجتاح كل زاوية من البرية مثل فيضان
المحطة رقم 37 لعائلة تشن في جيانغبي
داخل الكوخ الخشبي الجديد
كان تشن فان ومن معه يجلسون على الأرض حول الموقد داخل الكوخ. بدل كل واحد منهم ملابسه وارتدى ثيابًا جافة، أما الملابس التي ابتلت تمامًا بمياه المطر فكانت معلقة على مشجب داخل الكوخ، وكان القرد الأعرج يوزع الطعام على الجميع
كل محطة كانت تخزن قدرًا لا بأس به من الطعام
لن ينقصهم الطعام في المدى القصير. الطعام الموجود حاليًا يكفي هؤلاء الأشخاص ليتناولوه شهرين أو ثلاثة، وكان كله من الحبوب الخشنة
بالطبع، لن يكفيهم لاجتياز فصل الشتاء كله
لكن أمور المستقبل تُترك للمستقبل
「وانغ كوي」
نظر تشن فان إلى وانغ كوي الجالس بين الجميع وقال: 「الموارد غير كافية حاليًا، والمساحة داخل سور المدينة صغيرة، ولا يكفي المكان إلا لبناء بيت واحد. أما المساحة المتبقية فيجب استخدامها لوضع مبان أخرى」
「غدًا، خذ بعض الرجال واجعلوا داخل البيت حاجزًا فاصلًا」
「أنا والقرد الأعرج سننام في الجهة اليسرى، وأنتم ستنامون في الجهة اليمنى على فراش جماعي」
「لا مشكلة」
نهض وانغ كوي بسرعة وأومأ موافقًا
تسللت خيوط من الهواء البارد عبر شقوق الباب إلى داخل الكوخ حاملة برودة منعشة، لكنها سرعان ما تبددت بفعل موجات الحرارة المنبعثة من الموقد
「اجلس」
نظر تشن فان بوجه هادئ إلى الآخرين وقال بصوت خفيف: 「لا أحد يعرف هل سنصمد هذه الليلة أم لا. بما أننا التقينا هنا، فهذا يُعد نوعًا من القدر. ليتحدث كل واحد بحرية عن أمنياته وما شابه」
「إن أصاب أحدنا سوء، فليساعده الآخرون بعد اجتياز موسم المطر على تحقيق أمنيته، حتى لا يكون لقاؤنا هذا بلا معنى」
「وانغ كوي، ابدأ أنت」
「أنا…」 كان وانغ كوي جالسًا أمام الموقد، واضعًا يديه المتصلبتين من الرطوبة والبرد قرب النار ليدفئهما. فكر طويلًا ثم قال بصوت أجش: 「في الحقيقة لا أملك أمنية كبيرة. عملت في عائلة وانغ 13 عامًا، وأرى أنني إن لم أملك إنجازًا، فعلى الأقل أملك تعبًا وجهدًا」
「لكنني لم أترق، ولم يزد راتبي」
「لذلك أشعر ببعض عدم الرضا」
「أريد فقط أن أجمع مزيدًا من أحجار الغرائب، ثم أتزوج زوجة، وأنجب ولدًا قويًا ممتلئًا. لكن لا تحفظوا هذه الأمنية، فهذا أمر يجب أن أفعله بنفسي، أنتم لا تصلحون له」
ما إن انتهى كلامه
حتى لم يستطع من حوله كتم ضحكاتهم، فتبدد كثير من التوتر الذي كان يملأ الجو
「لا تفعل ذلك…」
ضحك رجل آخر لا تفارق السيف الطويل يده وهو يغمز بعينيه وقال: 「لو مت، فسأجعل ابني يحمل لقب وانغ، وأعد ذلك استمرارًا لسلالتك」
إن كنت تقرأ هنا بعيدًا عن مَـجـرّة الرِّوايَات، فالمحتوى على الأغلب مأخوذ من مصدره الأصلي.
ثم نظر إلى تشن فان بوجه جاد
「مدير المحطة」
「أنا مثل وانغ كوي، كنا كلانا مدير محطة تابعين لعائلة وانغ، لكن مدة عملي أقل منه. عملت 3 سنوات، وكذلك لم أستطع الترقية، ولم يزد راتبي. لكنني لا أحمل حقدًا تجاه عائلة وانغ」
「ففي النهاية، المناصب المتاحة قليلة」
「لكن—」
「عائلة وانغ كانت تمنحني طعامًا آكله فقط، أما أنت يا مدير المحطة فقد أنقذت حياتي」
「اسمي تشو مو، ممارس من المستوى الثاني. من الآن فصاعدًا، سأفعل كل ما تقوله!」
「تشو مو…」
تمتم تشن فان باسم هذا الشخص مرة، ثم توقفت عيناه على السيف الطويل في حضن الرجل: 「تستخدم السيف؟ ممارس من المستوى الثاني، ألم تكن لدى عائلة وانغ أي نية لتدريبك؟」
كان هذا أول ممارس من المستوى الثاني يقابله
「آه」
هز تشو مو رأسه بسخرية من نفسه وقال: 「في الحقيقة، لا يختلف جسد الممارس من المستوى الثاني كثيرًا عن الإنسان العادي، ولا يكون أقوى إلا قليلًا. في هذا العالم، مهما أصبح الممارس قويًا، فلن يستطيع مواجهة الكائنات الغرائبية مباشرة، وكل ما في الأمر أنه يملك قدرًا بسيطًا من القدرة على حماية نفسه」
「إن لم يكن ممارسًا خاصًا، فلا توجد حاجة إلى تدريبه أصلًا」
「كنت شابًا لا أفهم الأمور، فامتصصت كثيرًا من أحجار الغرائب، وتخيلت أنني سأصبح قويًا وأجوب العالم. لاحقًا اكتشفت أن ذلك مستحيل. لكنني أحببت استخدام السيف منذ الصغر، ومع أنني تخلّيت عن رفع مستوى تدريبي، فقد تدربت على مهارة السيف في أوقات الفراغ حتى صار لدي فيها شيء من الأساس」
بعد ذلك مباشرة
حك وانغ مازي الجالس قرب الموقد مؤخرة رأسه وبدأ يعرّف بنفسه قائلًا: 「مدير المحطة، أنت تعرف أنني كنت سابقًا مدير المحطة رقم 36 لعائلة تشن. قبل انضمامي إلى عائلة تشن كنت تاجرًا جوالًا، وأحب التجوال في كل مكان. أمنيتي هي أن أعيش مدة أطول، وأن تسنح لي فرصة للذهاب إلى أماكن أبعد لأراها」
「أريد أن أرى كيف يبدو العالم الأبعد」
「ستأتي الفرصة」 أومأ تشن فان برفق
ثم تحدث مدير المحطة تشي الجالس إلى الجانب بتوتر قليل: 「اسمي تشي تشونغ، وكنت سابقًا مدير محطة في عصابة الذئاب البرية. لا أملك أمنية كبيرة. أمي العجوز ماتت في فم كائن غرائبي في سنواتها الأولى، ولم أر جثتها」
「عندما تتحسن أحوالي في المستقبل، أريد أن أبني لها قبرًا رمزيًا من جديد」
「المساحة داخل المدينة محدودة، وبناء قبر رمزي يكلف سعرًا مرتفعًا」
「حسنًا」
أومأ تشن فان برفق
في الخارج كانت الرياح الباردة تجتاح المكان، والمطر الغزير يطرق على الكوخ الخشبي، أما موجات الحرارة المنبعثة من الموقد فلم تطرد البرد فحسب، بل جعلت عدة أشخاص يتركون توترهم تدريجيًا
كان الليل الأبدي يقترب
ومع تبادل الحديث، صار الجميع يألفون بعضهم شيئًا فشيئًا
حتى القرد الأعرج لم يستطع إلا أن يشارك ببضع كلمات إضافية
مواضيع الرجال تدور غالبًا حول الأشياء نفسها
يتحدثون عن أي دار لهو في المدينة أجواؤها أكثر صخبًا
ويتحدثون عن آخر الأخبار الطريفة التي وقعت في هذه العائلة أو تلك
ويتحدثون عن مواقفهم المحرجة في الماضي
ورغم أن هذه المواضيع عادية بعض الشيء، فإنها غالبًا ما تكون مناسبة لكسر الجليد
「…」
بعد أن فتح تشن فان باب الحديث، نادرًا ما شارك في النقاش. جلس بصمت قرب الموقد يدفئ يديه، فقد كان يريد بناء قوة تخصه في البرية، وهؤلاء الناس سيكونون أول أساس له
كان يحتاج إلى أن يعرف تقريبًا طبيعة كل واحد منهم وقدراته
مثل تشو مو، السيف لا يفارق يده، وله أسلوب تصرف يشبه مقاتلي السيوف، ويمكن التفكير في تدريبه باتجاه القوة القتالية الفردية، وتشكيل فريق دورية وحراسة للمعسكر
تشي تشونغ، لا يملك طموحًا كبيرًا، حذر وملتزم، لكن برّه بأمه مقبول، ويمكن أن يكون مسؤولًا عن زراعة الحقول في المستقبل
وانغ كوي، عقله مرن ولديه خبرة إدارية وفيرة نسبيًا، ويمكن تدريبه ليكون مساعدًا
وانغ مازي، لديه خبرة كتاجر جوال ويحب التجوال في كل مكان، ويمكن أن يكون مسؤولًا لاحقًا عن تجارة المعسكر، فيأخذ منتجات المعسكر إلى السوق التجاري ليستبدلها بأحجار الغرائب
أما القرد الأعرج، فهو مخلص للغاية، وينجز الأمور بسرعة وحسم، ومن الطبيعي أن يكون شخصًا موثوقًا بالكامل

تعليقات الفصل