الفصل 167: الهدايا
الفصل 167: الهدايا
“إذن، بعبارة أخرى، يريد شياو يوانمينغ أن يطلب منا إرسال القوات؟”
“سيدي حكيم! كما أحضر الرسول هدايا سخية ورسالة شخصية من شياو يوانمينغ!”
كان فان يين قد سلّم الرسالة بالفعل
فتحها وانغ جينغ عشوائيًا؛ كان خط شياو يوانمينغ جيدًا جدًا. وبعد قراءة الرسالة، اتسعت الابتسامة على وجهه أكثر. “هاها، هذا شياو يوانمينغ يملك بالفعل بعض المرونة في موقفه!”
“إنه يقول مباشرة إنه يريد طلب الحماية مني، ولا يطلب إلا الحفاظ على حياته وممتلكات عائلته…”
من بين سطور هذه الرسالة، استطاع وانغ جينغ أن يشعر بالذعر في قلب شياو يوانمينغ. وما جعله أكثر سعادة هو أن شياو يوانمينغ لم يختر الاستسلام ليوان شو أو تشانغ غويبا
بل اختار سيهونغ بدلًا من ذلك
لم تكن قوة جيش ليانغ الجنوبية كبيرة، وخاصة جيش أواخر ليانغ الجنوبية، الذي كان من الصعب ربطه بمكانة النخبة. ومع ذلك، كانوا جيشًا في النهاية، ولديهم عدد كبير من عامة الناس والجنود
إذا استطاع ضم جيش ليانغ الجنوبية ثم ابتلاع جيش تانغ، فسيتجاوز عدد الجنود والمدنيين تحت قيادة وانغ جينغ 1,000,000!
“أرسل شخصًا ليخبر الجنرال لي أن يسرع إعادة التنظيم وينطلق غدًا!”
طوى وانغ جينغ الرسالة، وقد حسم قراره
تلقى فان يين الأمر بجدية
بعد أن غادر، اهتزت أذنا وانغ جينغ فجأة؛ سمع بعض الأصوات قادمة من الفناء الخلفي. تحرك حاجبه قليلًا وهو ينظر عبر الأجنحة نحو الفناء الداخلي
رأى أكثر من عشرة صناديق من الذهب والفضة والكنوز يجري جردها بواسطة عدة خادمات
وكانت هناك أيضًا 18 امرأة ذات جمال استثنائي يقفن بطاعة إلى الجانب. كانت قاماتهن رشيقة وبشرتهن كالثلج؛ ورغم أنهن لم يستطعن مقارنة تشياو الكبرى وأختها في الجمال الوطني…
فقد كن ما زلن حسناوات من الدرجة الأولى
“ما الذي يحدث هنا؟ من هؤلاء؟”
أمسك وانغ جينغ بخادمة وسأل
قالت الخادمة على عجل: “إبلاغًا للجنرال، هذه أشياء أحضرها المدير فان، وقال إنها هدايا أرسلها الرسول…”
“هدايا؟ يرسل إليّ حسناوات؟”
ارتجف طرف فم وانغ جينغ قليلًا. هل يستخدم هذا لاختباري؟ لمجرد أنني تزوجت أختي تشياو في الوقت نفسه، يظن شياو يوانمينغ أنني شيطان شهواني؟
هذا افتراء صريح!
“أبقوا هؤلاء الأربع في الفناء الداخلي، وأسكنوا بقية النساء في الفناء الجانبي مؤقتًا!”
أشار وانغ جينغ عرضًا إلى النساء الأربع الأبرز مظهرًا ليكن خادمات شخصيات
أما بقية النساء العشر ونيفًا، فكان يخطط لمنحهن للمسؤولين ذوي الإنجازات بعد هذه المعركة الكبرى. لقد تزوج هو الآن، لكن كثيرًا من الجنرالات والضباط تحت قيادته كانوا لا يزالون عازبين
الجنرالات والضباط العازبون الذين لا عائلات لهم ولا تابعين، إذا أرادوا فجأة الانشقاق، فلن يكون هناك حتى وسيلة لضبطهم
وبصفته حاكمًا، كان لا بد أن يهتم بالأحداث الكبرى في حياة الجنرالات والضباط تحت قيادته
ليتزوجوا وينجبوا الأطفال في سيهونغ، فتترسخ جذورهم تمامًا… في اليوم التالي
كانت شمس الصباح دافئة والطقس ممتازًا. كانت بوابات غويرن مفتوحة على مصاريعها. وتصاعد صوت حوافر الخيل والخطوات تدريجيًا داخل المدينة. حملت فرق من الرماحين رماحها الطويلة على أكتافها، مرتدين ثيابًا حمراء ومصطفين بانتظام، وساروا نحو أطراف المدينة
“إنه حقًا جيش ملك!”
في حانة قرب بوابة المدينة، كان عدة أشخاص يراقبون من الأعلى
كان الرجل في منتصف العمر الذي يقودهم هو الرسول الذي أرسله شياو يوانمينغ، شياو ميان. كان نقيبًا قياديًا في جيش ليانغ الجنوبية وعضوًا في عشيرة شياو
وكان الأشخاص القلائل بجانبه يضمون رجالًا مدنيين وعسكريين معًا
كان المسؤولون المدنيون علماء طلبوا الحماية من جيش ليانغ الجنوبية، أما الجنرالات العسكريون فكانوا مساعدين موثوقين لعشيرة شياو
كان المسؤولون المدنيون مهتزين بوضوح وهم يشاهدون فرق الرماحين وحاملي الدروع وهي تخرج من المدينة بلا انقطاع
لم يكن هناك بد من ذلك
كان تشانغ لين وتشانغ غويبا كلاهما جنرالين عظيمين من أواخر سلالة تانغ، ويحملان هالة ثقيلة من الجنود المتغطرسين والشرسين. كان من الصعب الجزم بأدائهما في ساحة المعركة، لكن سلوكهما خارجها، مثل الحرق والقتل والنهب، أو قتل الناس عند أدنى استفزاز، كان بالتأكيد في أعلى مستوى
كان هؤلاء المسؤولون المدنيون يعرفون قدرات شياو يوانمينغ، ومع ذلك تدافعوا إلى جانب ليانغ الجنوبية كالفرشات نحو النار، وذلك بالضبط لأنهم أرادوا حماية شياو يوانمينغ
كي يتجنبوا الأذى من جنود جيش تانغ أو من الأعداء
بعد الصراع في هذا العالم طوال هذه المدة، صاروا قادرين على تمييز الفرق في الطباع بين الجنود المنفلتين والجيش العظيم الطبيعي
عند النظر من مكان مرتفع
كانت فرق الجنود، 100 رجل في كل فرقة، تجتمع كل منها حول راية جنرالها. امتدت الرايات القرمزية مثل الغيوم، وكأنها بحر قرمزي يملأ عيون الجميع
كما يقال، عندما يتجاوز الناس 10,000، يصبحون بلا حدود. من بين 30,000 جندي في جيش سيهونغ، كان 20,000 متمركزين خارج المدينة، أما 10,000 جندي داخل المدينة فكانوا الجيش المركزي المعاد تنظيمه!
استغرق مجرد الخروج من المدينة أكثر من نصف ساعة
ومع ذلك، لم يظهر أي أثر للتعب على عامة الناس على جانبي شوارع المدينة، ولا على الأدباء والعلماء الذين كانوا يراقبون من الأماكن المرتفعة
وعندما رأوا جنود سيهونغ مفعمين بالروح والحيوية، وكل واحد منهم يبدو نشيطًا كالتنين أو النمر
ازدادت الثقة في قلوب عامة الناس
واضطر عدة جنرالات وضباط تحت عشيرة شياو في الحانة، بعد أن رأوا معنويات جنود سيهونغ وهالتهم، إلى الاعتراف أيضًا بأن جيش سيهونغ غير عادي بالفعل
“جيش ملك… آمل أن يتمكن جنرال تهدئة الجنوب من هزيمة يوان شو وتشانغ غويبا بنجاح! بالنظر إلى هالة هؤلاء الجنود، ينبغي ألا تكون فرص النصر منخفضة!”
قال شياو ميان
تنهد الجميع؛ فمع اتحاد يوان شو وتشانغ غويبا، لم يكن الضغط على جيش ليانغ الجنوبية صغيرًا
في هذه الأيام، كان أي مسؤول مدني أو جنرال عسكري طبيعي يستخدم وسائل مختلفة للتحقيق في أصول القوى الكبرى المحيطة والتجارب التاريخية لقادتها
كان هذا ظاهرة طبيعية
عندما نزل الملوك الحكماء والوزراء الفاضلون في التاريخ عبر الولادة الجديدة إلى قارة المقاطعة السماوية، كانت سمعتهم التاريخية، إلى جانب قوتهم الخاصة، أصلًا عظيمًا أيضًا
تمامًا كما عندما ينزل الإمبراطور تايزونغ من تانغ، فإن كثيرًا من المسؤولين المدنيين والجنرالات العسكريين من سلالات أخرى سيبادرون بالتأكيد إلى طلب الحماية منه بسبب سمعته
أما الإقطاعيون الطموحون ذوو السمعة السيئة، فسيتحملون ارتداد عارهم التاريخي
مثل يوان شو
ما دام المرء عالمًا، فقد عرف تقييم تساو تساو له: هيكل عظمي في قبر، سيئ السمعة في سجلات التاريخ!
باستثناء طاقم يوان شو الأصلي نفسه، لن تختار أي موهبة بعقل طبيعي الخدمة تحت يوان شو. وحتى إن فعلت، فسيكون ذلك اضطرارًا للبقاء، وبالتأكيد من دون أي إخلاص
كانت قدرة تشانغ غويبا لا بأس بها؛ كان بالفعل جنرالًا مميزًا
لكن رايته والقوات تحت قيادته كانتا سيئتي السمعة بالقدر نفسه! كان جيش العشب في أواخر سلالة تانغ أدنى بكثير في السمعة من جيش العمائم الصفراء
جاء شياو يوانمينغ من عشيرة شياو في لانلينغ، وهي عائلة أرستقراطية من الدرجة الأولى
كان عمه من العشيرة هو العظيم القتالي الإمبراطور وو من ليانغ، شياو يان، الذي هيمن على الجنوب في التاريخ. لم تكن قدراته هو نفسه قوية، لكن كبرياءه بصفته عضوًا في عائلة أرستقراطية كبرى وقريبًا إمبراطوريًا لم يختف
كان الاعتماد على تشانغ غويبا للبقاء خيارًا اضطراريًا بالفعل
لو كان لديه خيار
فبين القوتين، يوان شو ووانغ جينغ، لن يطلب شياو يوانمينغ الحماية من يوان شو بالتأكيد
لم يكن شياو يوانمينغ قد سمع باسم وانغ جينغ في كتب التاريخ، لكنه استطاع أولًا استبعاد الإجابة الخاطئة، وهي يوان شو
والآن، كان شياو يوانمينغ والمنحدرون من عشيرة شياو جميعًا يتمنون الخير في قلوبهم لجيش سيهونغ
آملين أن يستطيع وانغ جينغ هزيمة الأعداء الأقوياء بنجاح
“جنرال تهدئة الجنوب يخرج…”
في هذه اللحظة، خرج وانغ جينغ من المدينة، مرتديًا درعًا ثقيلًا وراكبًا الحصان الأرقط خماسي الألوان الذي قدمه مو تشون وتشن دا، ومحاطًا بكثير من الفرسان. كانت على وجهه ابتسامة، ولم يظهر عليه أدنى قدر من الثقل أو الضغط في مواجهة عدو قوي
رأى عامة الناس في المدينة، وكذلك شياو ميان والآخرون، ذلك
وعندما رأوا وقفة وانغ جينغ الواثقة، تنفسوا الصعداء دون وعي
أحيانًا، تؤثر كل حركة من القائد الأعلى في معنويات وقلوب الجيش كله والقوة كلها

تعليقات الفصل