الفصل 446: بلا حيلة
الفصل 446: بلا حيلة
“يجب ألا ينتشر هذا الخبر، أرسلوا رجالًا فورًا لإغلاق طرق تداول المعلومات!”
أصدر مورونغ شاوزونغ أمره فورًا
“هذا… أيها الجنرال، يبدو أننا تأخرنا قليلًا!”
قال مورونغ تشونغ، الذي جاء لإبلاغه بالخبر، بتعبير مرير
بصفته الجنرال الأول ليان الجنوبية، لم يكن عديم الكفاءة، بل كان على الأقل جنرالًا مؤهلًا، وما إن علم بالخبر حتى أمر بفرض الحصار
لكن جيش هواي كان ينوي استخدام هذا كخدعة نفسية، وكانت لديه خطط أخرى لاحقة
حين نقل جيش هواي عامة الناس، لم يكن قاسيًا تمامًا
فقبل النقل، أعلنوا أنه ما إن يصل الناس إلى سوينينغ، سيحصلون فورًا على الأراضي ويُعفون من الضرائب لمدة ثلاثة أعوام
لم تكن يان الجنوبية بعيدة عن جيش هواي
وكانت الأخبار المختلفة من داخل أراضي جيش هواي قد وصلت بالفعل إلى آذانهم، كما مر كثير من اللاجئين عبر منطقتهم متجهين جنوبًا للانضمام إلى سيهونغ
كان عامة الناس في يان الجنوبية مستعدين لتصديق الضمان الشخصي الذي قدمه ملك هواي
وفوق ذلك، حتى لو لم يرغبوا، لم يكن أمامهم خيار، فالجيش حامل السيوف كان عند أطراف القرى
ولم يكن بوسعهم إلا أن يواسوا أنفسهم بأنهم لم يحصلوا على أي منافع في دولة يان على أي حال، وربما تتحسن الأمور تحت حكم ملك هواي
كانت سمعة وانغ جينغ وجيش هواي
تعني أن النقل القسري لم يواجه مقاومة شديدة
وكان الوحيدون الذين لم يرغبوا في ذلك وأرسلوا أشخاصًا للمقاومة هم أفراد عشيرة مورونغ وتلك العائلات النافذة التي أقامت القصور والحصون النهرية
فقد فعلوا ما يحلو لهم في دولة يان، واستمتعوا بالنبيذ الفاخر والاحتفالات والخدم الذين لا يُحصون
أما التخلي عن ممتلكات العائلة والانتقال جنوبًا للبدء من جديد، فلن يوافق عليه إلا أحمق
لكن الذراع لا يستطيع لي الفخذ، وتحولت مقاومتهم فورًا إلى غبار تحت اجتياح فرسان جيش هواي
إلى جانب هؤلاء الجهال
كان هناك أيضًا عدد كبير من العائلات النافذة التي بادرت بإحضار أفراد عشائرها والعمال الأقوياء لديها، إلى جانب الحبوب والإمدادات، للانشقاق والانضمام إلى جيش هواي
أما الذين جاءوا للانشقاق حاملين مؤنهم الخاصة
فلم يطردهم وانغ جينغ
بل نظمهم داخل جيش الوي سو
كل 100 من المنشقين شكلوا وحدة قائد مئة، وكل 1000 منهم شكلوا وحدة قائد ألف…
وكانت للعائلات النافذة القريبة من آنشنغ علاقات معقدة مع الجنود والجنرالات والضباط داخل المدينة
ومن خلالهم، علم جنود عشيرة مورونغ داخل المدينة بسرعة أن عائلاتهم نقلها جيش هواي إلى سوينينغ…
“لا يوجد ما يمكننا فعله!”
حين أدرك مورونغ شاوزونغ ذلك، لم يستطع إلا أن يهز رأسه ويتنهد
كان يظن في الأصل أن جيش هواي سيهاجم المدينة عند توجهه شمالًا، وأنه سيضطر حتمًا إلى مواجهة وانغ جينغ
لكن من كان يتوقع أن ملك هواي، الذي كان يضرب كالرعد ويقود الفرسان بنفسه إلى المعركة لقتل جنرالات العدو حين هاجم قوى مثل هو جينغ ويانغ شينغمي وسون رو
لن يأتي لمهاجمة المدينة أصلًا
بل كان يضعف قوة جيش يان باستمرار عبر هذه الطريقة الهادئة
وفي الحقيقة، كان هذا نمو وانغ جينغ
حين كانت عدة قوى تضم بعضها بعضًا في شمال نهر هواي، لم يكن وانغ جينغ يمتلك سوى الجرأة على التفكير والتصرف، وقوة لا بأس بها
كما اعتمد على شجاعة دخوله المعركة بنفسه لقتل جنرالات العدو، وقاد جيش هواي إلى التوسع باستمرار
لكن حين وصل جيش هواي إلى أكثر من 100,000 أو 200,000 جندي، أصبحت قدرة وانغ جينغ على القيادة نقطة ضعفه، واضطر إلى تفويض سلطة القيادة
عزيزي القارئ، إذا وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايــات نرجو منك مغادرة الموقع السارق فوراً لدعم المترجم.
وحتى في المعارك الحاسمة مع العدو، كان عليه أن يدع جنرالاته يتولون مسؤولية تحريك القوات
وفي الحقيقة، كانت أوضاع كثير من الملوك عبر التاريخ مشابهة لوضع وانغ جينغ
فقد يمتلكون قوة ذهنية استثنائية وفهمًا لطبيعة البشر، لكن إن لم يستطيعوا قيادة القوات، فلن يستطيعوا ذلك ببساطة
وقد يقولون إنهم مستعدون لتفويض السلطة ويثقون بجنرالاتهم…
لكن الحقيقة أن قدرتهم على القيادة كانت ناقصة، أو بالأحرى لم تكن قادرة على مجاراة قدرات جنرالاتهم
ولو كانوا يشعرون بالأمان والثقة حقًا، فلماذا كانوا يتخلصون من مسؤوليهم أصحاب الإنجازات بعد انتهاء الحاجة إليهم؟
لم يكن وانغ جينغ يريد أن يصبح ملكًا كهذا
وخلال توسع جيش هواي، استوعب باستمرار خبرات جنرالاته في قيادة القوات، ونما بسرعة
وحتى لو عاد وانغ جينغ الآن إلى تاريخ عالم المصدر، لامتلك قدرة قيادة جيوش قوامها 100,000 أو 200,000 جندي في الحملات
وبعبارة بسيطة، لو قيس الأمر بالأرقام، وبافتراض أن الحد الأقصى لقدرة قيادة القوات هو 100، فقد ارتفعت قدرته إلى 90، لتضاهي الجنرالات المشهورين من الدرجة الأولى في التاريخ
كان يمتلك حدس ساحة المعركة الموروث من الجنرال العظيم تشاو يون، وهو ما يعادل امتلاكه إمكانات تشاو يون في قيادة القوات
ومع فرص التدريب الكثيرة واستيعاب الخبرات، لم يكن من الغريب أن ترتفع قدرته على القيادة إلى 90
ولو هبط تشاو يون
لكان وانغ جينغ، الذي حصل على إرثه، يمتلك قدرة على قيادة القوات أعلى من تشاو يون نفسه…
وبالنسبة للجنرالات، فإن أكثر ما يفتقرون إليه هو فرص الخبرة العملية…
كان تشاو يون يمتلك إمكانات هائلة، لكنه في التاريخ لم يقُد أكثر من 5000 جندي بصورة مستقلة
ولم تتح لإمكاناته القوية فرصة لتتطور أو تظهر
ولا بد من القول إن ذلك مؤسف
وربما بعد هبوط تشاو يون، ستتاح له فرصة لتعويض هذا الندم
كانت قدرة قيادة القوات البالغة 90 هي الحد الفاصل بين الجنرالات المشهورين من الدرجة الثانية والدرجة الأولى، أما القدرة التي تتجاوز 95 فتمثل جنرالًا مشهورًا من الصف الأعلى
ومن بين أتباع وانغ جينغ، لم يمتلك هذه الإمكانات سوى فو يوده
أما مورونغ شاوزونغ، فعلى الرغم من دخوله معبد القتال وحصوله على قرابين البخور من الأجيال المتعاقبة، فإن قدرته على قيادة القوات لم تكن إلا بين الدرجة الأولى والصف الأعلى
داخل المدينة
عقد مورونغ ده حاجبيه، ومشى ذهابًا وإيابًا بقلق
ثم توقف فجأة وسأل، “إذا أرسلت أشخاصًا خارج المدينة ليقدموا لوانغ جينغ الذهب والفضة والكنوز ووسائل الترف… فهل يمكنني جعله يسحب قواته؟”
حين قال مورونغ ده هذه الكلمات، شعر بعدم الرغبة في قلبه
وعند سماع ذلك، شعر الجنرالات العسكريون مثل مورونغ تشونغ ومورونغ تشن بمزيج من الخزي والغضب
فعشيرة مورونغ، التي كانت مهيبة ولا تُقهر في الشمال، لم تتوقع أن تتعرض لمثل هذه الإهانة
“أيها الملك، رغم أن ذلك الفتى حقير، فعلينا الاعتراف بأن هذا الشخص بطل عصره… لقد قاد وانغ جينغ جيشًا ضخمًا إلى هنا، فهل سينسحب لمجرد بعض وسائل الترف والجواهر؟”
هتف مورونغ تشونغ
بقي مورونغ شاوزونغ صامتًا ولم يقل شيئًا
صر مورونغ ده على أسنانه
كان كلام الطرف الآخر منطقيًا بالفعل
فلو كان وانغ جينغ رجلًا يطمع في وسائل الترف ويسمح لها بالتأثير في الشؤون العسكرية، لما حقق ما وصل إليه اليوم
وحتى لو استُبدل وانغ جينغ بتساو تساو في هذه اللحظة، فلن يوافق بالتأكيد على هذا الشرط
(يتبع)
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل