الفصل 836: تصفية البقايا، وسيدة نهر لوه السماوية ترقص

الفصل 836: تصفية البقايا، وسيدة نهر لوه السماوية ترقص

“جلالتكم، وصلتنا أخبار سارة من مقر ميدان جيش الطريق الشرقي!”

بينما كان وانغ جينغ يعالج شؤون الدولة، دخل ليو بوون إلى القاعة الكبرى مبتسمًا

رغم أنهم علموا بسقوط تساو تساو عبر الظواهر السماوية عند حدوث ذلك

فإنهم لم يعرفوا إلا خبرًا غامضًا بأن تساو تساو قد سقط؛ ولم يكونوا واضحين بشأن تقرير المعركة المحدد من مقر ميدان جيش الطريق الشرقي، وعدد الجنرالات والقوات الذين أُسروا

والآن فقط، بعد اكتمال الإحصاء والتسجيل، وصل تقرير المعركة المحدد من مقر ميدان جيش الطريق الشرقي

أخذ وانغ جينغ تقرير الأخبار السارة وألقى عليه نظرة. وعندما رأى أن خبيرَي عالم السماء، ديان وي وشو تشو، قد نجحا في اختراق الحصار وانضما إلى ليو شيو، انعقد حاجباه تلقائيًا

كان هذان الاثنان جنرالين شرسين يضاهيان غوان يو وتشانغ فاي

وبعد انضمامهما إلى سلالة هان الشرقية، كان يمكن أن يعوض ليو شيو أكثر من نصف خسائره السابقة. فجنرالان شرسان من عالم السماء يعادلان 100,000 من قوات النخبة المدربة تدريبًا خاصًا

لكن بعد قراءة بقية التقرير، ارتخت ملامح وانغ جينغ كثيرًا

باستثناء خبيرَي عالم السماء، كاد كل الوزراء المشهورين والجنرالات العظماء في سلالة تساو وي يُجرفون بالكامل

معظم الجنرالات من عشيرتي شياهو وتساو قاتلوا حتى الموت بدلًا من الاستسلام

أما بين الجنرالات ذوي الألقاب العائلية الخارجية مثل تشانغ لياو وتشانغ خه وشو هوانغ، فلم يهلك إلا يويه جين؛ وأُسر الباقون وأُرسلوا إلى كايفنغ لينتظروا حكمه

في المعركة الكبرى، لم يستطع حتى الجنرالات المشهورون من الرتبة التاسعة الهرب، وكان اختراق الحصار أصعب على أولئك الوزراء المشهورين الذين زرعوا طرقًا أخرى. كما رافقوا تشنغ يو وتشانغ بين والآخرين إلى كايفنغ

أما شي تشيتساي وغو جيا، فلم يظهر لهما أي أثر. ووفق استنتاج وي روي، من المرجح أن هذين الاثنين استخدما طريقة “إظهار الحقيقي لإرباك الزائف” للهرب من دون أن يلاحظهما أحد، لكنهما لم ينضما إلى هان الشرقية مثل ديان وي والآخر

لأن هؤلاء الحكماء من الطراز الأعلى استطاعوا أن يروا أنه رغم أن سلالة هان الشرقية لا تزال تبدو كأنها تملك قوة عسكرية كبيرة، فإنها كانت تضعف بسرعة بعد الضربات المتتالية من جيش شيا

وكان ضعف هان الشرقية شبه مستعصٍ على الحل، خاصة أنها تحتل أغنى وأخصب أرض في السهول الوسطى

كان على سلالة شيا العظمى أن تهاجمها من الشمال، وإذا تقدمت سلالة تانغ من الجنوب، فسيكون عليها قتالهم أيضًا. ومع وجود أعداء أقوياء على الجانبين، كاد مجال توسعها يُغلق تمامًا

“أصدروا مرسومًا بنشر خبر هزيمة تساو تساو وموته وفناء جيشه بالكامل، ليدرك أولئك من العشائر الأرستقراطية ما هو اتجاه الموجة العامة، وينضموا إلى سلالتنا قبل فوات الأوان”

قال وانغ جينغ بلا مبالاة

بدأ يو يونون، الذي كان يساعد في شؤون الدولة عند طرف القاعة الرئيسية، صياغة المرسوم الإمبراطوري فورًا

ومع صدور هذا المرسوم، انكسرت معنويات كبار المحليين داخل أراضي تساو وي ممن لم يكونوا راغبين في الخضوع لشيا العظمى

إذا كان 60 بالمئة فقط منهم مستعدين للخضوع لشيا العظمى سابقًا، فبعد انتشار خبر هزيمة تساو تساو وموته، يمكن أن ترتفع هذه النسبة إلى أكثر من 80 بالمئة

كان تساو تساو روح سلالة تساو وي. ورغم أن تساو بي كان ظاهريًا الحاكم المؤسس، لم يكن أحد يعده حقًا الإمبراطور الذي أسس تساو وي. وكانت هيبته أدنى بكثير من هيبة أبيه

“صحيح، كيف وضع تساو رن؟”

تذكر وانغ جينغ فجأة أنه عندما قاد جيشه للاستيلاء على دينغتاو، كانت قوات تساو رن محاصرة جنوب النهر الأصفر في شانغتشيو، لذلك ترك لو كانغ ليقود القوات ضدهم

والآن بعد انهيار سلالة تساو وي، صارت قوات تساو رن معزولة تمامًا، وأصبح أي حديث عن تعزيز اختراق تساو تساو للحصار كلامًا فارغًا

كان غاو آوتساو أيضًا مع تساو رن. وإذا قاتلا بيأس، فسيتكبد جيش شيا مزيدًا من الخسائر

فكر ليو بوون لحظة، وظهرت في ذهنه تقارير عسكرية كثيرة من دينغتاو

صُنفت هذه التقارير على أنها ثانوية؛ وكان وانغ جينغ عادة لا يطلع إلا على التسلسل الأساسي من المعلومات العسكرية المهمة. غير أن الوزراء مثل ليو بوون ويو يونون لم يستطيعوا التراخي إطلاقًا

لم يجرؤوا على تفويت أي خبر عسكري

“أرسل الجنرال لو كانغ تقريرًا عسكريًا قبل وقت غير طويل، ذكر فيه أن قوات تساو رن أظهرت بوادر مهاجمة كايفنغ بالتحرك غربًا… أما تحركات قوات تساو رن بعد وفاة تساو تساو، فلم تصل من دينغتاو بعد”

“لكن هذا المسؤول يقدّر أنه رغم امتلاك تساو رن موهبة جنرال عظيم، فإنه في ظل غياب التعزيزات والمؤن، ومحاصرة جيشنا له من كل الجهات، لا يستطيع الحفاظ على معنويات جيشه. حتى لو لم يتحرك الجنرال لو كانغ، فستتفكك قوات تساو رن بسرعة!”

قال ليو بوون

“أمروا وي روي بأن يقود قواته لليقظة، حذرًا من أن يتخلى تساو رن عن جيشه الرئيسي ويقود مجموعة صغيرة من النخبة لشن هجوم مفاجئ على كايفنغ! وأيضًا، سأكتب شخصيًا رسالة ليعطيها لو كانغ إلى تساو رن وغاو آوتساو”

“وخاصة غاو آوتساو؛ فهو في النهاية جنرال شرس من عالم السماء نادر الظهور في الأرض السماوية. إذا أمكن إقناعه بالاستسلام، فلا يجوز أن نفوت الفرصة إطلاقًا!”

لا يوجد إمبراطور يكره أن يزداد عدد الجنرالات العظماء تحت قيادته

وخاصة جنرال شرس يملك قوة سامية مثل غاو آوتساو؛ فوجود واحد إضافي يعادل امتلاك ورقة ضخمة لصالحه

أومأ ليو بوون مرارًا؛ وكان هو أيضًا يحمل رأيًا عاليًا في غاو آوتساو

ورغم أن هذا الجنرال كان متغطرسًا بعض الشيء، ويحتفظ بقسوة ووحشية فترة السلالات الشمالية والجنوبية، وكانت شخصيته تحمل مشكلات كبيرة

فإن قوته الهائلة غطت عيوبه؛ فمجرد بأسه الشخصي جعل الناس يتغاضون عن نواقصه

أما هل سيكون غاو آوتساو جامحًا بعد انضمامه إليهم… فلم يكن ليو بوون قلقًا. فإذا كان جلالته قد استطاع إدخال لو بو تحت قيادته، فما قيمة غاو آوتساو مقارنة به؟

“يقترح هذا المسؤول أن نطلب أيضًا من الجنرال مورونغ شاوزونغ كتابة رسالة لإقناع غاو آوتساو معًا…”

أضاف ليو بوون اقتراحًا آخر

كان مورونغ شاوزونغ وغاو آوتساو كلاهما من الرعايا السابقين لتشي الشمالية، ولم يُذكر وجود خلاف بينهما، لذلك يفترض أن بينهما معرفة ما

استخدام العاطفة والمنطق، إلى جانب التهديد الحقيقي، سيجعل غاو آوتساو يخضع بالتأكيد. ففي النهاية، كانت عائلته في يد وانغ جينغ… في دينغتاو جينان، داخل فناء هادئ

كان وجه تساو روي شاحبًا بعض الشيء، وجلس مذهولًا على مقعد حجري في الفناء. كان انهيار سلالة تساو وي سريعًا جدًا؛ سقطت جينان أولًا، ثم سقطت تشينغتشو

في هذا الوقت، لم يكن تساو روي يائسًا تمامًا لأن جيش النخبة بقيادة جده تساو تساو كان لا يزال في الخارج، ولم تكن معظم الأراضي في إقليمي تشينغ وتشي قد خضعت حقًا لجيش شيا

إذا ظهرت فرصة، وعاد جده بالجيش الرئيسي، فسيظل هناك أمل في إعادة الوضع إلى مساره

لكن الظاهرة السماوية التي حدثت قبل وقت غير طويل جعلت قلبه يبرد تمامًا، وتركته مذهولًا إلى حد ما

مهما كان المرء، حتى لو كان حاكمًا عظيمًا مثل الإمبراطور الأول لتشين أو الإمبراطور وو من هان، فعندما يواجه وضعًا لا يرى فيه أي أمل، سيشعر بالضياع ولا يعرف ما الذي يجب فعله بعد ذلك

أما أصحاب طبيعة القلب القوية، فيستطيعون قبول الواقع بسرعة والبحث عن مخرج في أقصر وقت

كانت طبيعة قلب تساو روي متماسكة نسبيًا، لكنه كان لا يزال يحتاج إلى بعض الوقت لتهدئة مشاعره

من الشارع خارج الفناء، كان يمكن سماع هتافات الجنود بشكل خافت. وبالإنصات جيدًا، بدا أنها المرسوم الذي أصدره سيد شيا، يردده بصوت عال جنود ذوو أصوات قوية

كانوا يعلنون خبر هزيمة تساو تساو وموته وفرار الجيش، وتضمن ذلك أيضًا أخبار موت جنرالات عظماء مثل شياهو يوان وتساو شيو وتساو تشون

“إنهم يستخدمون سمعة جدي لإرهاب من يرفضون الخضوع!”

شد تساو روي قبضتيه بقوة عند سماع الأصوات من الخارج، وكادت أسنانه تُطحن من شدة الغيظ

أراد الانتقام، لكنه لم يعرف أي تصرف يمكن أن يفرغ الكراهية في قلبه. لم تكن لديه جنرالات عظماء ولا جنود ولا وزراء مدنيون أو عسكريون يدعمونه. وبالاعتماد على قدرته وحدها، كان في أفضل الأحوال خبيرًا عاديًا من الرتبة التاسعة

ومع زوال تساو وي، فقد دعم العناية وموارد الزراعة الكافية؛ وصارت صعوبة أن يصبح أقوى الآن أكبر بعشر مرات من قبل

وبينما تحول تعبيره إلى قتامة وتسارعت أفكاره

في وقت غير معلوم، صار ما حول هذا الفناء هادئًا للغاية، وحتى الأصوات القادمة من الشارع البعيد خفتت تدريجيًا

ففي النهاية، لم يكن تساو روي جنرالًا يقود القوات بنفسه في المعارك، لذلك لم تكن حواسه حادة جدًا

مَـجَرَّة الرِّوَايَات: نحن نترجم للمتعة، فلا تجعل المحتوى يؤثر على مبادئك.

ولم ينتبه تساو روي فجأة إلى أن هناك أمرًا غير صحيح إلا عندما صارت أصوات عامة الناس في الشارع البعيد متناثرة

“هذا سيئ!”

أمسك تساو روي بالسيف إلى جانبه وقفز نحو جزء من جدار الفناء خلفه كان يبدو على وشك الانهيار

بعد أن سيطر جيش شيا على دينغتاو جينان، فُعّلت مصفوفة تشكيل دينغتاو، فصارت تقمع كل من يحمل نية سيئة أو يجرؤ على إطلاق هالة الرتبة التاسعة داخل دينغتاو

ما دام التشكيل العظيم لدينغتاو سليمًا، فلن يجرؤ حتى خبير من الرتبة التاسعة على كشف هالته بتهور

كان تساو روي يفهم هذه النقطة بوضوح، لذلك لم يجرؤ على استخدام كامل قوته

طنين!

عندما اندفع تساو روي بعيدًا، صدر صوت طنين من حول المسكن. تشكل مئات من جنود النخبة في تشكيل معركة، يحملون أقواس تحطيم الحكام في يد، ورماحًا قصيرة في اليد الأخرى

كان هؤلاء الجنود كلهم من ممارسي القتال فوق الرتبة الرابعة؛ وكانت قوة التشي والحيوية المتحدة لديهم وحدها تعادل التشكيل العسكري لعشرات الآلاف من الجنود

وفي الوقت نفسه، تجسدت شبكة روحية شبه شفافة في منتصف الهواء، ثم هبطت لتغلف تساو روي

“تساو روي، لقد وجدتك أخيرًا!”

كان الجنرال الذي قاد قوات النخبة لمحاصرته هو يانغ دايان

وعند رؤية تساو روي غير البعيد، انتشرت ابتسامة على وجهه

منذ اختفاء تساو روي، لم يتوقف قط عن البحث. كان يشك في أن تساو روي ربما لا يزال داخل دينغتاو جينان؛ وإلا، لظهرت آثاره في الخارج بالتأكيد

خلال هذه المدة، قاد رجاله بنفسه للبحث في دينغتاو كلها بهدوء

وبحث تحديدًا عن الأفنية التي نادرًا ما يخرج أهلها، وتواصل أيضًا مع العشائر الأرستقراطية الكثيرة داخل دينغتاو جينان، حتى كشف أخيرًا بعض الأدلة

سووش! انطلق ضوء السيف كتنين صاعد إلى السماء، لكن ضوء السيف وقع داخل الشبكة الروحية من دون أن يمزقها

كانت مهارة تساو روي في السيف أدنى بكثير من مهارة أبيه تساو بي. وبعد عدة ضربات متتالية، شعر بأن الفراغ صار لزجًا، وانخفضت سرعته فورًا عدة مرات

“انزل إلي!”

صاح يانغ دايان بصوت منخفض، مطلقًا الهالة الواقية العظمى القوية لتشيه ودمه، وظهر فجأة في منتصف الهواء

وبحركة تُسمى “الغيوم الداكنة تغطي القمة”، انقض من الأعلى، وضرب تساو روي مباشرة إلى داخل الحصار

ثد، دوى صوت مكتوم

تحت قمع التشكيل العظيم لدينغتاو، لم يتذبذب تشي أصل السماء والأرض. لم يحطم تساو روي إلا حفرة عمقها نحو ثلاثة أمتار في الأرض؛ ولم ينهَر أي بيت

“اقبضوا عليه!”

أصدر يانغ دايان الأمر، فاندفع حارسان شخصيان فورًا، يحملان الحبال لتقييد تساو روي المذهول والملطخ وجهه بالدم… بعد يوم واحد

في القصر المؤقت في جينان، عالج وانغ جينغ بعض الشؤون الإدارية، ثم راجع تقارير المعلومات العسكرية التي أعادتها إدارة الاستخبارات العسكرية. وفي ذلك الوقت، كان قد عرف بالفعل بهجوم يانغ سو وتشانغ شوتوه المفاجئ على ممر شوانيوان

كان الهجوم المفاجئ بالقوارب الطائرة للاستيلاء على الممر الاستراتيجي أمرًا توقعه، لذلك لم يشعر بمفاجأة كبيرة

غير أن القوارب الطائرة قد كُشفت الآن، ولهذا يجب على شيا العظمى وسلالة تانغ تسريع الفتح. وقبل أن تطور السلالات الأخرى القوارب الطائرة، تستطيع القوتان الحفاظ على ميزة كبيرة

وستكون الميزة أعظم ما تكون بعد ظهور القوارب الطائرة مباشرة، قبل أن تتمكن القوى الأخرى من الرد

“لا بد أن وضع خبي سيتغير بشدة خلال هذه الأيام القليلة!”

استنتج وانغ جينغ في داخله

كان هذا واضحًا. فقد تراجعت القوات التي يقودها لي جي بالفعل إلى عاصمة نظام ران وي، وامتدت خطوط إمداد لي مو وليان بو إلى درجة شديدة. وقد حققت استراتيجية سلالة تانغ في استدراج العدو إلى العمق نجاحًا كبيرًا

ربما كانت قوات النخبة في سلالة تانغ قد عبرت جبال تايهانغ بالفعل، واستولت على الممر بين خبي ومقاطعة يو

إذا كان جنرالات سلالة تانغ جريئين بما يكفي ولديهم قوات كافية، فحتى مهاجمة دينغتاو في مقاطعة يو مباشرة كانت ممكنة

في ذهن وانغ جينغ، كان تطور الوضع في خبي سيمضي بلا مفاجآت. كان تشو دي من مينغ الشمالية، مثل ليو شيو من هان الشرقية، يملك موهبة واستراتيجية عظيمتين، لكن أمام ضربة تتجاوز المنطق بمستوى كامل، كان من الصعب عليهما قلب الطاولة

في هذه اللحظة

دخل خصي بخطوات خفيفة وأبلغ وانغ جينغ

“يردن تقديم رقصة لي؟”

لمعت عينا وانغ جينغ، وقال فورًا بنصف ابتسامة: “دعوهن يدخلن. أريد أن أرى أي نوع من الرقص يردن تقديمه”

نهض وتوجه إلى قاعة كبرى

رتبت وصيفات القصر الكثيرات القاعة بسرعة قبل وصول الإمبراطور. وعندما دخل وانغ جينغ، كانت القاعة قد زُينت من جديد

بعد أن جلس وانغ جينغ

دخلت 16 شابة جميلة يرتدين تنانير قصر بيضاء باهتة بخطوات خفيفة… كانت العشائر الأرستقراطية المجتمعة في دينغتاو جينان، بعد أن سمعت بعض الأخبار، قد قدمت أكثر من عشر بنات شرعيات من عشائرها ليعملن راقصات أمام الإمبراطور، إظهارًا لولائهن

وحيث توجد رقصة، توجد موسيقى. ومع موسيقى قصر صافية، بدأت الشابات الاثنتا عشرة أو أكثر يرقصن برشاقة

كانت المرأة في المركز تمامًا تضع حجابًا رقيقًا على وجهها، وكان قوامها مميزًا للغاية. ومن دون أن تكشف مظهرها، جعلت حركاتها السريعة والخفيفة ووقفتها الأثيرية العظيمة النظر لا يستطيع الابتعاد عنها

“إنها هي؟”

في اللحظة التي رآها فيها وانغ جينغ، عرف هويتها. أشار بيده واستدعى الخصي: “ألم ترفض السيدة تشن دخول القصر؟ لماذا هي أيضًا بين الراقصات اللواتي يقدمن رقصة؟”

كان الخصي قد خدم وانغ جينغ لسنوات كثيرة، ونال بعض ثقته

ومن دون موافقته، لا يمكن لنساء مجهولات الخلفية أن يدخلن القصر أبدًا

قال بصوت خافت: “إبلاغًا لجلالتكم، قبض الجنرال يانغ دايان على تساو روي وحبسه أمس. لا بد أن السيدة تشن سمعت هذا الخبر، فبادرت إلى الاتصال بهذا الخادم، وقالت إنها مستعدة لدخول القصر وتقديم رقصة لجلالتكم…”

فهم وانغ جينغ فورًا؛ كانت هذه تضحية من أجل ابنها

لم يكن قد نطق بعد بتلك الجملة الشهيرة: ‘أيتها السيدة، لا تريدين بالتأكيد أن يحدث شيء لابنك’

في الحقيقة، كان دخول تشن مي إلى القصر الخلفي لوانغ جينغ أمرًا لا مفر منه بعد عودتها إلى جينان… كان اسم ‘سيدة نهر لوه السماوية’ مقدرًا له أن يُسجل في التاريخ؛ وإذا فوّتها، فسيشعر وانغ جينغ حتمًا بالندم

بصفته الإمبراطور، حامل تفويض السماء وصاحب السلطة اللامحدودة، كان يستطيع التمتع بجمال لا ينتهي. وحتى الإمبراطور الأول لتشين، الذي بدا غير ميال إلى الملذات، كان في قصره الخلفي عدة آلاف من النساء

ووانغ جينغ، إمبراطور شيا العظمى، بطبيعة الحال لن يحرم نفسه

كل إنسان لديه رغبات؛ الأمر فقط ألا تُترك لتصبح جامحة ومفرطة

كان لدى وانغ جينغ ضبط للنفس، لكنه لن يكون أبدًا مثل كثير من أبطال الانتقال في عالم المصدر الذين، رغم امتلاكهم سلطة عظيمة وإحاطتهم بالجميلات، يرددون شعارات مثل الاكتفاء بمغرفة واحدة من نهر الحب الواسع

بل كان بعضهم يتصرف كخصيان أحياء… رابطة الدم هي الداو العظيم للسماء والأرض! وخاصة لإمبراطور مثل وانغ جينغ، الذي يكاد يفتقر إلى نسب عشائري قوي، كان بحاجة إلى توسيع سلالة أبنائه لتكون سندًا له

كان الإمبراطور تايتسو من مينغ، تشو يوانتشانغ، ذا خلفية عشائرية ضعيفة أيضًا، لذلك اتخذ عشرات القرينات وأنجب 26 ابنًا و16 ابنة

وبالمقارنة معه، كان وانغ جينغ لا يزال متحفظًا نسبيًا

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.