الفصل 862: التقدم خطوة أخرى
الفصل 862: التقدم خطوة أخرى
لم تندلع معارك كبرى بين جيش هان وجيش شيا، لكن المناوشات الصغيرة لم تنقطع. في الأساس، كان جيش هان يتخلى عن بعض المدن، ثم يرسل جيش شيا جزءًا صغيرًا من قواته للمطاردة والقتل، مستوليًا على المدن والمقاطعات على طول الطريق
لم تكن هناك حروب كبرى، لكن النزاعات الصغيرة كانت لا تنتهي
ومع ذلك، عندما وصل وانغ جينغ إلى لويانغ، كان جيش هان القادر على الإجلاء قد انسحب في الأساس كله. حتى يانغ هو، الذي كان يحرس ممر يينتشوه، كان قد تراجع منذ وقت طويل
تجمعت قوات جيش الطريق الشرقي ومقر ميدان نانيانغ في لويانغ
وبعد الاستيلاء على شيانغيانغ، قاد يويه فاي أيضًا مختلف الجنرالات والضباط إلى لويانغ
بعد وصول الجميع، أقام وانغ جينغ مأدبة في القصر الإمبراطوري في لويانغ للاحتفال بإنجازات كثير من مسؤوليه المدنيين وجنرالاته وضباطه
كانت سلالة هان الشرقية قد بنت مدينة لويانغ على نحو فخم ومهيب، وكان القصر الإمبراطوري أيضًا ممتلئًا بعظمة هان الكبرى. كانت القصور والقصور المؤقتة والحدائق والأجنحة كلها عظيمة وأنيقة في الوقت نفسه
عندما انسحبت سلالة هان الشرقية، لم تحرق القصر الإمبراطوري، بخلاف العادة الشائعة للسلالات الساقطة في تاريخ عالم المصدر
باستثناء الخزانة التي أُفرغت بالكامل ومختلف الزخارف الثمينة، ظل القصر الإمبراطوري سليمًا نسبيًا. رتب كبير الخصيان المرافق لوانغ جينغ وصيفات القصر لتنظيفه وتزيينه نصف يوم، فجرى ترتيب جزء صغير من القصر ليستقر فيه الإمبراطور
أقام وانغ جينغ المأدبة في قاعة شوانمينغ. كانت هذه القاعة في الأصل موضع إدارة شؤون البلاط، لكنه استخدمها الآن مكانًا للاحتفال بإنجازات وزرائه وجنوده الذين لا يُحصون، مظهرًا تقديره لهم
كان داخل القاعة غاو جيونغ وليو بوون وبعض المسؤولين المدنيين الذين نُقلوا إلى السهول الوسطى لمعالجة الشؤون السياسية. أما الجنرالات العسكريون فكانوا يتقدمهم يويه فاي وهان شين وفو يوده وخه روبي، وتحتهم كثير من خبراء عالم السماء
اجتمع المسؤولون المدنيون والجنرالات العسكريون في قاعة واحدة
قبل ظهور وانغ جينغ، كان الوزراء في القاعة يتحدثون ويضحكون، وعلى وجوههم ابتسامات مسترخية
بعد التوجه شمالًا، قاتلوا لأكثر من عام، والآن، مع هذا النصر العظيم، استطاعوا أخيرًا أن يسترخوا قليلًا
في زاوية من القاعة الرئيسية، كان هناك أيضًا بضعة ممثلين عن عشائر هان الشرقية الأرستقراطية التي لم تغادر لويانغ. ورغم أن دنغ يو وكو شون والآخرين قد رحلوا مع معظم عائلاتهم وعشائرهم، فإن بعضهم ظل غير راغب في مغادرة موطنه
كانوا مستعدين للمراهنة على سعة صدر إمبراطور شيا العظمى
كان خبراء عالم السماء الكثيرون في القاعة يملكون جميعًا قوة تدمير المدن والجيوش. كانت قوتهم العظيمة الفردية متجمعة في داخلهم، وجعلت قوتهم الهائلة هالاتهم غير عادية
لو رآهم عامة الناس، فلن يشعروا إلا بأنهم نبلاء، ولن يجرؤوا على رفع رؤوسهم
أما أصحاب الطاقة الذهنية الأقوى، فكانوا يستطيعون الإحساس بالقوة المرعبة والمندفعة الكامنة داخل خبراء عالم السماء هؤلاء. وكلما كان إدراكهم الذهني أكثر حساسية، ازدادت وجوههم شحوبًا، ولم يجرؤوا على أي حركة متهورة
“الآن بعد سقوط لويانغ، تحقق الهدف الاستراتيجي لسلالتنا. في الظروف العادية، ينبغي لسلالتنا أن تسحب قواتها للراحة وإعادة التنظيم، وأن ترسل الجنرالات والضباط والمسؤولين إلى مختلف مقاطعات السهول الوسطى، وتعمل على تثبيت هذه الأراضي المحتلة حديثًا بشكل جيد…”
“لن تكون هناك حروب أخرى في المدى القصير!”
كان مورونغ شاوزونغ وغاو آوتساو يجلسان أحدهما بجانب الآخر ويتحدثان بصوت منخفض
كانا كلاهما جنرالين عظيمين من تشي الشمالية. ورغم أن صداقتهما كانت عادية فقط، فإنهما في عالم الأرض السماوية، باعتبارهما من معارف الحقبة نفسها، تعمقت صداقتهما بسرعة. بل كان لمورونغ شاوزونغ بعض الفضل في ولاء غاو آوتساو لشيا العظمى
تنهد غاو آوتساو بأسف وقال: “للأسف، لم أحقق مآثر كافية قبل دخول لويانغ. بعد فوات هذه الفرصة، لا أدري كم سأنتظر حتى أحصل على فرصة أخرى للخروج في حملة!”
كان قد انضم إلى شيا العظمى منذ وقت قصير جدًا، ولم يحقق مآثر كثيرة بعد ولائه. وعندما استسلم، منحه وانغ جينغ منصبًا رسميًا، وسيكون من الصعب أن يتقدم أكثر من دون مآثر
كان غاو آوتساو لا يزال مهتمًا جدًا بالاندفاع في ساحة المعركة، وتحقيق أعمال عظيمة، ونشر هيبته
“لا تقلق، ستكون هناك فرص كثيرة لكسب المآثر في المستقبل… بالمناسبة، إذا أردت المآثر، فبعد أن يقسم جلالته السهول الوسطى وإقليمي تشينغ وتشي إلى مقاطعات وولايات، يمكنك التطوع لقيادة فرسان خفاف لتطهير قطاع الطرق الجبليين واللصوص في مختلف الأماكن”
“رغم أن فضل قمع قطاع الطرق وتهدئة التمردات لا يضاهي فضل توسيع الأرض، فإنه يستطيع على الأقل أن يجعلك تندمج في الجيش وتثبت مكانتك بقوة!”
قدم مورونغ شاوزونغ نصيحته
بعد أن كتب رسالة إقناع لإقناع غاو آوتساو بالاستسلام، عُد الاثنان ضمن الفصيل نفسه في سلالة شيا العظمى. فهم مورونغ شاوزونغ هذا، ومع قوة غاو آوتساو الشخصية، تعمد تعميق صداقتهما
ومع زيادة عدد خبراء عالم السماء في سلالة شيا العظمى، بدأت الفصائل التي كانت مقسمة في الأصل بحسب السلالة، مثل فصيل ليانغ الجنوبية، والفصيل الأصلي، وفصيل هوايشي، تتغير تدريجيًا
أصبح قادة الفصائل تلقائيًا من الوزراء المشهورين والجنرالات العظام الذين بلغ جوهر حياتهم عالم السماء
أما الفصائل دون عالم السماء، مثل فصيل تانغ الجنوبية الذي كان قويًا في السابق، فبدأت تفقد صوتها تدريجيًا في البلاط. وليس إلا لأن القرينتين تشو إهوانغ وتشو نويينغ لا تزالان تحظيان بالمودة في الحريم الإمبراطوري، فلم تُقصيا تمامًا
على الطريق إلى قاعة شوانمينغ، كان الممر واسعًا، وتصطف على جانبيه الأجنحة والمصاطب، ويمتد من القصر المؤقت في الخلف، مارًا بعدة قاعات كبرى، وكانت مختلف الأزهار والأشجار مزروعة على الجانبين
لكن الوقت كان الآن خريفًا وشتاءً، وقد ذبلت معظم الأزهار والأشجار، ولم تعد تُظهر روعة الماضي
تسلل ضوء الشمس عبر الأشجار العالية، ملقيًا ظلاله على الأرض
كان وانغ جينغ يمشي بخطوات خفيفة مع حاشيته
وبينما كان يمشي، كان يتحدث مع يو يونون إلى جانبه
بصفته رئيس أمانة النصوص السرية، كانت مهمة يو يونون مشابهة لمهمة خادم البلاط في سلالة هان، إذ كان عليه البقاء إلى جانب وانغ جينغ للتواصل الداخلي والخارجي، مستعدًا دائمًا لتلقي التعليمات
“بعد دخول المدينة، قاد الجنرال يانغ كان الحرس الشخصي لتطهير المدينة الإمبراطورية، كما قاد الجنرال مورونغ القوات لحصار مختلف أحياء المدينة، وإعدام الأشقياء والمشاغبين، وتهدئة عامة الناس”
“قوات جيشنا كثيرة جدًا ولا يمكن تمركزها كلها داخل المدينة، لذلك قاد الجنرالات هان شين ويويه فاي وتشي جيغوانغ قواتهم كل على حدة للتخييم في الحدائق الملكية خارج المدينة…”
“وأخيرًا، بخصوص العشائر الأرستقراطية التي تركتها هان الشرقية، قدم معظم من بقوا عرائض، معبرين عن استعدادهم للالتزام بكل قوانين سلالتنا، وتقديم أراضيهم وعبيدهم وأتباعهم من الميليشيات الخاصة”
كان يو يونون يمشي إلى جانبه، ويبلغ باستمرار عن الوضع في لويانغ
لم يكن الاستيلاء على لويانغ النهاية، بل بداية جديدة
الهجمات العسكرية المباشرة والمعارك بسيطة: القوي ينتصر والضعيف يخسر. لكن حكم العالم ليس كقتال ساحة المعركة
إنه يحتاج إلى مرونة، وأحيانًا إلى قدر معين من التسوية والتنازل
أومأ وانغ جينغ قليلًا وقال ببرود: “معظم العشائر الأرستقراطية مستعدة للالتزام بقوانين شيا العظمى. هذا يعني أن هناك بعض العشائر القوية لا تزال غير راغبة في الخضوع. كيف ترى أنه ينبغي التعامل مع هؤلاء؟”
أجاب يو يونون من دون تردد: “يُقتلون! في الأزمنة المضطربة، يجب استخدام إجراءات صارمة. بما أنهم لم يرغبوا في التراجع مع هان الشرقية، ولم يرغبوا أيضًا في الاندماج في شيا العظمى، فهذا يدل على أنهم قصيرو النظر”
“هؤلاء الناس جهلاء، وسيعرقلون التواصل بين البلاط والمناطق المحلية، ولا يقدمون أي فائدة بل الضرر فقط. ولمثل هؤلاء، لا ينتظرهم إلا الموت!”
كان يو يونون مستشارًا في سلالة سونغ الجنوبية، ووزيرًا مشهورًا في التاريخ
ومع ذلك، لم يكن كل المسؤولين المدنيين في سلالة سونغ الجنوبية أشخاصًا جامدين لا يعرفون إلا الكلام، ويستشهدون دائمًا بأقوال الحكماء، ويدعون إلى الرحمة والاستقامة. عندما يحين وقت استخدام أساليب حاسمة، فإنه لن يتردد
“أحسنت القول!”
نظر وانغ جينغ إليه بنظرة تقدير
كان عدة رؤساء متعاقبين لأمانة النصوص السرية شخصيات تاريخية، وكلهم يملكون إمكانات كبيرة ليصبحوا وزراء مهمين في الأقسام الثلاثة مستقبلًا
بعد فترة، سيُرسل يو يونون إلى الخارج ليتولى الحكم
كانت السهول الوسطى مدمرة، تنتظر إعادة البناء. وإذا ترأس يو يونون الشؤون الداخلية لمقاطعة وبقي هناك عامًا، فسيحصل على المؤهلات للانتقال إلى الحكومة المركزية
كان غاو جيونغ وتشانغ جوتشنغ كلاهما كذلك
مَــجَرَّة الـرِّوايات لا تزال تواصل الترجمة بفضل دعم القراء الأوفياء.
“بعد مأدبة الاحتفال، اذهب وأصدر الأوامر إلى تشانغ هاو، وقل له أن يقود قواته لإعدام كل هذه العشائر القوية التي لا تريد الخضوع. اقتلوا كل الذكور البالغين، وأرسلوا النساء والأطفال إلى قسم جياوفانغ”
قال وانغ جينغ بلا مبالاة
ومع تحسن النظام الرسمي في سلالة شيا العظمى، ظهر قسم جياوفانغ أيضًا
ومع ذلك، كان قسم جياوفانغ في شيا العظمى مختلفًا عن أمثاله في السلالات الأخرى. كانت أقسام جياوفانغ في السلالات الأخرى تشبه دور ترفيه حكومية، تُستخدم لمعاقبة المسؤولين وإلحاق التعذيب النفسي بهم
أما قسم جياوفانغ في شيا العظمى فكان يأوي أساسًا عائلات المسؤولين الفاسدين الذين صودرت ممتلكاتهم. كانت النساء يُدرَّبن على الرقص والموسيقى؛ ذوات المظهر البارز يبقين في العاصمة، أما ذوات المظهر والمهارات العادية فيُرسلن إلى المقاطعات الإقليمية
كن أشبه بمسارح رقص حديثة، يؤدين عروضًا في مختلف المناطق، لخدمة تهدئة الناس بل وحتى التأثير في الرأي العام. ولم يكن يُسمح لمسؤولي شيا العظمى عمومًا بدخولها، مما يميزها عن ارتياد المسؤولين أماكن اللهو في السلالات الأخرى
في هذه اللحظة، وصل وانغ جينغ إلى قاعة شوانمينغ. انحنى الخصيان ووصيفات القصر الذين يخدمون في الخارج فورًا للتحية
“لقد وصل جلالته!”
نادى الخصي بصوت عالٍ
“رعاياكم يحيون جلالتكم، فليعش جلالتكم عشرة آلاف عام!”
نهض الوزراء في القاعة، الذين كانوا يتحدثون ويضحكون، فورًا وانحنوا. سار وانغ جينغ بسرعة إلى المقعد الرئيسي
“انهضوا جميعًا. اليوم أقمت مأدبة للاحتفال بإنجازات كل مسؤوليي الكرام. لا حاجة إلى الإفراط في الرسميات؛ تفضلوا بالجلوس!”
قال وانغ جينغ بابتسامة
في مأدبة الاحتفال اليوم، لم يكن وانغ جينغ يريد مناقشة الشؤون العسكرية أو السياسية؛ كان هدفه الرئيسي أن يسمح لوزرائه بالاسترخاء وتفريغ ضغط العام الماضي. وبعد أن جلس، تعمد الحديث والضحك مع غاو جيونغ وهان شين والآخرين
عند رؤية ذلك، فهم الوزراء أيضًا، وصار الجو في القاعة أكثر استرخاءً
حملت وصيفات القصر الجميلات فواكه روحية، وأطعمة نادرة، وخمورًا فاخرة تحتوي على تشي روحي قوي للغاية، ولحومًا من وحوش غريبة من الرتبة السابعة أو أعلى. كانت الفواكه الروحية والخمور الروحية الموضوعة أمام كل وزير عالية القيمة للغاية
كان يويه فاي لا يحب الشرب، لذلك اكتفى بالتحدث بصوت منخفض مع هان شين إلى جانبه
أما فو يوده وهان تشينهو وخه روبي فشربوا بسخاء، وضحكوا وتبادلوا الأنخاب
وأثناء الشرب والحديث، تقدمت الراقصات والموسيقيات اللواتي كن في الأصل تابعات لقصر هان الشرقية، وبدأن الرقص برشاقة
انتهت مأدبة الاحتفال عندما ارتفع القمر عاليًا في السماء… عند العودة إلى القصر
بعد الاستحمام وتغيير الملابس، لوح وانغ جينغ لوصيفات القصر بالانسحاب، ثم جلس وحده على سريره، وفعل سرًا روحه العظمى ليغوص في أصل العالم الواسع والعميق، فرأى مرة أخرى مقام الثمرة الذي بدا ساميًا أعلى من كل شيء
على الدرج المؤدي إلى مقام الثمرة، كان وانغ جينغ يستطيع الشعور بأنه يقترب من هدفه
“خطوة واحدة فقط!”
“لم يبقَ إلا خطوة واحدة!”
شعرت الروح العظمى لوانغ جينغ بأن ذلك المقام الأعلى يشبه شمسًا دافئة ولطيفة،
كأنه يستطيع لمس حافة الشمس بمجرد أن يمد يده
ومع ذلك، عندما مد وانغ جينغ يده، وجد أنه لا يزال ينقصه قليل للوصول إلى الشمس. لم يبقَ إلا خطوة أخيرة لتحقيق النصر النهائي
بعد توحيد الجنوب، كان وانغ جينغ في منتصف الدرج فقط. لكن بعد غزو تساو وي وسلالة هان الشرقية على التوالي، والتسبب في سقوط بطل الجيل تساو تساو وابن المصير ليو شيو،
دفعه مردود الحظ الذي حصل عليه مباشرة إلى الخطوة الثامنة
ما دام يصعد الخطوة التاسعة… فستنتهي لعبة الهيمنة في عالم الأرض السماوية
“لكن هذه الخطوة ليست سهلة!”
تنهد وانغ جينغ في داخله
بعد الاستيلاء على السهول الوسطى، أصبحت سلالة شيا العظمى هدفًا للجميع
أي توسع إضافي سيواجه حتمًا مقاومة كاملة من سلالات تشين وهان وتانغ
وفوق ذلك، كان اتجاه توسع سلالة شيا العظمى صعب الاختيار أيضًا
أو بالأحرى، كان الاتجاهان الشمالي والغربي كلاهما يواجهان أعداء أقوياء
إذا توسعت شيا العظمى غربًا، فمن السهول الوسطى غربًا يقع الإقليم، ومن جيانغلينغ غربًا يقع إقليم باشو. مهاجمة الإقليم تتطلب هجومًا أماميًا على ممر هانغو، ومهاجمة إقليم باشو تتطلب الإبحار عكس تيار نهر اليانغتسي، وكلا التضاريسين شديد الخطورة
القارب الطائر، الذي ادعت شيا العظمى أنه يستطيع عبور الجبال والتضاريس الوعرة، لم يكن قادرًا على كل شيء
تمامًا كما في تاريخ عالم المصدر، في الحروب العالمية التي قاتلت فيها ملايين القوات، كانت القوات المحمولة جوًا قادرة على أداء دور مهم في أوقات معينة، لكنها لم يكن لها أثر كبير في الحرب العامة. كما أنها لم تكن تستطيع تجاوز مواقع استراتيجية معينة مباشرة
اعتمد تقدم جيش شيا شمالًا إلى السهول الوسطى أساسًا على القوارب الطائرة لمباغتة جيش هان. وبمجرد أن يتفاعل الوزراء المشهورون والجنرالات العظام الآخرون، سيتراجع دور القوارب الطائرة بسرعة
ربما في المستقبل، سيكون أكبر استخدام للقوارب الطائرة هو استبدال العربات السحابية كوسيلة مفضلة لنقل القوات والمؤن
أما التوسع شمالًا… فسيكون ذلك الاتجاه هو إقليم خبي
حاليًا، احتلت سلالة تانغ بالفعل معظم إقليم خبي. وبعد أن أرسلت سلالة هان الغربية الجنرال العظيم للفرسان هوو تشوبينغ لمداهمة يانمن، مقيدة القوات الرئيسية لتانغ، تباطأ تقدم جيش تانغ في إقليم خبي بقيادة لي جينغ قليلًا
ومع ذلك، لم يكن التأثير كبيرًا جدًا. وبقدرات لي جينغ، تقدم بسرعة إلى مقاطعة يو
إذا تحركت شيا العظمى شمالًا في هذا الوقت، مستغلة وجود القوات الرئيسية لتانغ في الشمال، فقد تستطيع الاستيلاء على بعض الأراضي الجنوبية… لكنها عندها ستضطر حتمًا إلى خوض صراع حياة أو موت مع سلالة تانغ
“لا بأس، سأفكر في هذه الأمور لاحقًا. لقد هدأت شيا العظمى السهول الوسطى للتو، وقاتل أكثر من 2,000,000 من جنود النخبة أكثر من عام. ليست معنوياتهم في الذروة… ومختلف الأماكن في السهول الوسطى تحتاج أيضًا إلى تطهير واحدًا بعد آخر”
“إجبارهم على حملة سيخالف رغبة الناس!”
“حسنًا، كما هو متوقع، بمجرد أن ينضم الجنرالات المتبقون من هان الشرقية إلى الإمبراطور وو من هان، وتندمج هان الغربية مع شو هان، ستندلع قريبًا معركة حاسمة من أجل الإقليم مع دولة تشين”
“عندما يكون جيش هان ودولة تشين في معركة مصيرية، ينبغي أن تكون شيا العظمى قد هدأت مختلف أقاليم السهول الوسطى، ويمكنها حينها إرسال القوات مرة أخرى… في ذلك الوقت، قد نتمكن من شن هجوم مفاجئ”
سيكون من الأفضل الاستيلاء على إقليم باشو. لا تحتاج شيا العظمى إلى تدمير دولة أخرى؛ ما دامت تستولي على أرض أخرى وتثبتها، فلدى وانغ جينغ شعور مسبق بأنه يستطيع عبور الخطوة الأخيرة
وإذا فشل الاستيلاء على باشو، فلا بأس
يمكنه أيضًا اختيار التقدم إلى جنوب الجبال وأماكن أخرى، وغزو شبه جزيرة الهند الصينية، وصيد التنانين الأجنبية لتعزيز نفسه… هدأ وانغ جينغ أفكاره، وانسحبت روحه العظمى ببطء من أصل العالم
خارج القاعة الكبرى، كان القمر مشرقًا والنجوم قليلة، وكان ضوء القمر كالماء ينساب بين الأعمدة والحواف، فيجعل القاعة تبدو هادئة… في اليوم التالي
استدعى وانغ جينغ القادة الرئيسيين ونواب القادة في مقرات الميدان الثلاثة، وكذلك الوزراء المهمين مثل غاو جيونغ من الأقسام الثلاثة، إلى قاعة تشونغده داخل القصر
هذه المرة، لم يعد النقاش مع وزرائه عن استراتيجيات الانتشار العسكري
بل كان عن كيفية تثبيت السهول الوسطى، وكيفية إقامة الدفاعات والحاميات العسكرية على طول الحدود
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل