الفصل 159: مبارزة الحياة والموت
الفصل 159: مبارزة الحياة والموت
داخل قاعدة جينغتشنغ
“هذه الهاوية هي في الحقيقة عالم صغير مخفي داخل ثقب أسود؟ توجد ثقوب سوداء كثيرة في الكون؛ هل يمكن أن تكون جميعها تحتوي على عوالم صغيرة كهذه؟” فرك تشانغ يونغ ذقنه، غارقًا في التفكير
لم يكن قد فهم نجم الحياة القديم السابق بعد، والآن ظهر عالم الهاوية الجديد. وكلما تواصل أكثر مع مشاركي التجربة الآخرين، وكلما فهم هذا الكون أكثر، أدرك مدى جهله
“يبدو أن هذا الكون رائع للغاية؛ لم نفهم منه إلا قمة جبل الجليد”
“بالمناسبة، هل جعلنا رجالنا يراقبون تشي مو ذلك؟” فكر تشانغ يونغ في أمر ما ونظر إلى ليو مين بجانبه وسأل
“نحن نراقبه بالفعل”
“ماذا يفعل الآن؟”
“ما زال يشارك في مشروع الحلبة الذهبية، ويُطابَق عشوائيًا مع مشاركي تجربة آخرين. وفقًا لما جمعناه من غرفة بثه المباشر، فقد فاز بالفعل في أكثر من 70 مباراة متتالية. ويُقدَّر أنه يستهدف سلسلة انتصارات من 100 مباراة” ذكرت ليو مين تحليلها
“سابقًا، قال الجمهور من الحضارات عالية المستوى إن من هم في المرحلة المتوسطة من الطبقة الأولى من عالم تنقية التشي يستطيعون دخول أول 1,000,000 بثبات. تقولين إن تشي مو هذا حاليًا في ذروة الطبقة الثانية من عالم تنقية التشي. إذا حصل على 100 حجر أصل منخفض الدرجة، فهل ستتمكن زراعته من الارتفاع إلى الطبقة الثالثة من عالم تنقية التشي، وأي رتبة سيصل إليها في لوحة الترتيب؟” بدا تشانغ يونغ كأنه يسأل، وكأنه يتحدث إلى نفسه أيضًا
“لا أعرف، لكنني أتصور أن الوصول إلى أول 10,000 لن يكون مشكلة”
“وماذا عن شو باي؟ هل تظنين أنه يستطيع رفع زراعته قليلًا قبل انتهاء الليلة؟” نظر تشانغ يونغ إلى شو باي، الذي كان جالسًا متربعًا على الأرض، يتأمل للتعافي
“بسرعة زراعة شو باي، إذا دخل عزلة للزراعة، فلا ينبغي أن تكون هناك مشكلة كبيرة. ومع ذلك، بناءً على تقييمنا لشخصيته، فمن المرجح جدًا أن يتحدى مبارزة الحياة والموت. لا نعرف الكثير عن ذلك المشروع، لذلك لسنا واضحين بشأن ما سيحدث” قالت ليو مين بصدق
“هل وجد أي مشاركي تجربة آخرين من هواشيا جزيرة شيرانغ؟”
“ليس بعد. ليس فقط لم يجدها أي منّا في هواشيا، بل حاليًا، بين جميع مشاركي التجربة على النجم الأزرق، وباستثناء شو باي، لم يكتشف شخص ثانٍ جزيرة شيرانغ” أجابت ليو مين، ثم أضافت: “على الأقل، لا أحد ممن ظهروا في البث المباشر”
لا يبدأ مشاركو التجربة بثوثهم المباشرة في الوقت نفسه. في أي لحظة، يكون كثير من الناس غير ظاهرين في البث، لذلك من الطبيعي ألا يُعرف وضع أولئك الأشخاص
في الواقع، ووفقًا لتتبع جميع أرقام غرف البث المباشر الخاصة بهم، فقد اكتشفوا حتى عددًا قليلًا من مشاركي التجربة الذين لم يبدأوا بثًا مباشرًا منذ بداية التجربة حتى الآن، ومع ذلك لم يُقصَوا أيضًا. لم يكن معروفًا ما الذي يفعلونه أو ما الذي يريدون إخفاءه
كان أولئك الناس متغيرات. ربما عندما تظهر لوحة الترتيب، فإن رؤية مواقعهم عليها ستكشف بعض الدلائل
“تنهد، ما زال عدد مشاركي التجربة لدينا قليلًا جدًا” فكر تشانغ يونغ في عالم الهاوية؛ تلك الحضارة وحدها كان لديها أكثر من 7,000,000,000 مشارك تجربة
كثرة الناس لا تعني بالضرورة قوة أكبر، لكنها تزيد بالتأكيد فرص اجتياز التجربة، وقد تؤدي إلى ولادة المزيد من سادة السماء المرصعة بالنجوم
مكتب استخبارات أمة سام
“أسرعوا واهتموا بتشي مو هذا، وانظروا هل يمكننا مقايضة بعض الأشياء الجيدة من جانبه. بالإضافة إلى ذلك، ركزوا على جمع المعلومات عن عالم الهاوية هذا؛ وانظروا هل يوجد شيء مفيد لنا؟” نظر جيمس إلى غرفة بث تشي مو المباشر، وكانت عيناه محتقنتين بالدم
“أيها المدير، عالم هذا الشخص مرتفع جدًا، وثروته كبيرة جدًا. أخشى أنه لن ينظر إلى أموالنا القليلة، وقد لا يكون مستعدًا للتعاون معنا؟” حاولت جونز صياغة كلماتها بأكبر قدر ممكن من اللباقة
لأن المدير كان قد طلب منها سابقًا التواصل مع تشين جيانغ، راغبًا في شراء شيء من تشين جيانغ
وكانت النتيجة أن تشين جيانغ لم يكلف نفسه حتى عناء الانتباه إليها، بل إن الجمهور في غرفة بث الطرف الآخر المباشر وحدهم سخروا منها مباشرة حتى أصابوها بشيء من الكآبة
“ماذا؟ أتظن حضارتك التافهة أنها تريد التجارة مع سيدنا الشاب تشين؟ حتى لو بعت حضارتك كلها، فلن تملك مؤهل الحديث مع السيد الشاب تشين”
ألا ترى أن هذا يثير الغضب؟
“ماذا؟ ألا تملكون وعيًا بذاتكم؟ أي مكانة وأي طبقة تملكون، ومع ذلك تجرؤون على طلب التجارة مع السيد الشاب تشين؟ هل تخافون أن تكون أدمغتكم مملوءة بالماء؟”
استمع إلى ذلك، هل هذا كلام بشر؟ أدمغتكم أنتم هي المملوءة بالماء
على أي حال، بعد كل ذلك، لم تفشل في فتح حديث مع تشين جيانغ فحسب، بل امتلأت أيضًا بالغضب، وأصبح جسدها كله يعاني اضطرابًا هرمونيًا
والآن كان المدير يطلب منها في الحقيقة أن تبحث عن مشارك التجربة هذا الذي كان أروع حتى من تشين جيانغ؟ أليس هذا إرسالًا متعمدًا لها كي تُوبَّخ؟
لم تكن لديها هواية البحث عن الإساءة
“ماذا تقصدين بأنه لن ينظر إلى أموالنا القليلة؟ إن الولايات المتحدة العظيمة لدينا…” وبينما قال ذلك، بدا أن جيمس قد انتبه للأمر ولم يواصل، ثم عبس وسأل: “ما زلت لم تتواصلي مع تشين جيانغ؟”
“لا، هم ببساطة لا ينظرون إلى ممتلكاتنا القليلة. ففي النهاية، خلال الوقت الذي سيستغرقه في التجارة معنا، يستطيع كسب دخل يتجاوز بكثير مبلغ الصفقة عبر الإكراميات والرهانات” قالت جونز بصدق، وكان هذا أيضًا الاستنتاج الذي وصلت إليه بعد السخرية منها
بعد ذلك، بادرت إلى الاقتراح: “أيها المدير، عندما كان شو باي يبارز مشاركي تجربة من عوالم منخفضة أخرى، راقبناهم أيضًا. إذا بحثنا عن أولئك الناس، فقد توجد بعض الفرص”
أراد جيمس أن يقول شيئًا، لكن الكلمات لم تخرج في النهاية، وتنهد بعجز: “حسنًا، لا يسعنا إلا القبول بالخيار الأدنى”
…
برج تجربة جزيرة شيرانغ، الطابق الأول
دقيقة، دقيقتان… وسرعان ما مر أكثر من ساعة. فتح شو باي عينيه ببطء وزفر نفسًا عكرًا. ثم وقف ببطء؛ لقد عاد أخيرًا إلى أفضل حالاته
“العجوز باي، لقد تعافيت أخيرًا. ماذا تخطط أن تفعل بعد ذلك؟ هل ستواصل تحدي مشروع مبارزة الحياة والموت، أم ستغادر؟” رأى بعض المشاهدين الذين ظلوا في غرفة البث المباشر شو باي يقف، فأرسلوا تعليقات عابرة على عجل للسؤال
ينبغي أن تعرف أنه خلال هذه الساعة وأكثر، كان كثير من المشاهدين قد غادروا بالفعل؛ إذ انخفض عدد المشاهدين المتصلين في غرفة البث المباشر من ذروة تجاوزت 800,000,000,000 إلى أكثر من 500,000,000,000
وكانت القدرة على إبقاء هذا العدد الكبير من الناس بسبب فضول الجميع تجاه مشروع مبارزة الحياة والموت
“أظن أن العجوز باي سيختار تحديه. ففي النهاية، اليوم على وشك الانتهاء. إذا لم يتحداه هذه المرة، فهذا يعادل التخلي تلقائيًا عن فرصة” بدأ بعض المشاهدين بالتحليل
“يبدو أن مبارزة الحياة والموت نسخة كاملة من نفسه. في هذه الحالة، ألن تُكشف كل معلومات العجوز باي في غرفة البث المباشر، من دون أن تبقى له أي ورقة رابحة؟” لا يُعرف من أرسل هذا التعليق العابر، لكنه حاز فورًا موافقة كثير من الناس، وأصبح المزيد منهم فضوليين ومتحمسين
رأى شو باي هذا التعليق العابر، لكنه عبس. لم يكن هذا ما يريد رؤيته
ورغم أنه لم يكن يعرف ما إذا كان الأمر كذلك، فإنه لم يرغب في خوض هذه المخاطرة
بالتفكير في هذا، أظهر شو باي ابتسامة اعتبرها ودودة لغرفة البث المباشر: “يا عائلة البث، لقد استمر هذا البث مدة طويلة، وأخطط لمواصلة الاستكشاف نحو المنطقة الأساسية من المقاطعة الشرقية. ينتهي بث اليوم هنا. إذا واجهت شيئًا مثيرًا خلال هذا الوقت، فسأبدأ البث مرة أخرى للقاء الجميع”
بعد قول هذا، لم يهتم شو باي بأن عدد المشاهدين المتصلين في غرفة البث المباشر كان يصل إلى أكثر من 500,000,000,000، وأغلق غرفة البث المباشر مباشرة
“ما هذا بحق، لماذا أغلقه؟”
“العجوز باي، هناك أكثر من 500,000,000,000 شخص متصلين! كل دقيقة وكل ثانية مال؛ كيف استطعت إغلاقه؟”
“مبارزة الحياة والموت، كثير من الناس يتطلعون إليها. هذه فرصة جيدة لكسب ثروة، كيف يمكنك إغلاق البث المباشر؟ العجوز باي، في ماذا تفكر بالضبط؟”
“يبدو أن العجوز باي لا يريد كشف بعض أوراقه الرابحة” كان الأذكياء قد أدركوا الأمر بالفعل، لكن الجميع ظلوا يشعرون بالأسف من أجل شو باي
لأنهم شعروا أنه حتى لو كُشف، فما الذي سيحدث؟ كان هناك مئات المليارات من المشاهدين المتصلين؛ كانت هذه ثروة هائلة، فهل يمكن أن تكون أقل قيمة من أوراقه الرابحة؟
فجأة، انتبه أحدهم
“هس~ العجوز باي ليس أحمق؛ هل يمكن ألا يعرف قيمة 500,000,000,000 مشاهد؟ ما مستوى الورقة الرابحة أو السر الذي يجعله يتخلى عن هذا؟” بمجرد خروج هذا السؤال، اندفع فورًا إلى صدارة الموضوعات الرائجة في مختلف دول النجم الأزرق
لا بد من القول إن حركة شو باي أثارت مباشرة فضول الجميع تجاهه، وفضولهم تجاه أوراقه الرابحة وأسراره
أغلق شو باي غرفة البث المباشر ولم يعرف هذه الأمور. لو عرف، فربما كان سيكتئب مدة طويلة
“أريد تحدي مشروع مبارزة الحياة والموت” بعد أن أغلق شو باي غرفة البث المباشر، اتخذ اختياره فورًا، ولم يهدر دقيقة واحدة
في الثانية التالية، تغيرت البيئة حول شو باي مرة أخرى. هذه المرة لم تكن أرضًا عشبية، ولا حلبة ذهبية، بل عالمًا أبيض واسعًا. باستثنائه، لم يكن هناك أي شيء، ولم يكن هناك أي صوت، فبدا المكان هادئًا وغريبًا جدًا
“أين هذا؟ هل يوجد أحد؟” صاح شو باي
“دينغ~ بدأ مشروع مبارزة الحياة والموت، جارٍ توليد انعكاس جسد كامل” رن تلميح النظام. بعد ذلك، ظهرت شخصية مألوفة أمام شو باي. بدا الطرف الآخر مطابقًا له تمامًا، حتى إن التعبير على وجهه والسلاح في يده كانا متماثلين تمامًا
ومع ذلك، كانت هناك نقطة مختلفة عما ظنه
كان يظن في الأصل أن القطعة الأثرية العظمى، برج الوحوش اللامتناهية، ستُنسخ أيضًا، لكن النتيجة لم تكن أن برج الوحوش اللامتناهية لم يُنسخ فحسب، بل حتى يشم الدم الرائع لم يُنسخ، والرمح الطويل في يده لم يكن رمح الرعد العميق للمحن الأربع
“لو كنت أعرف هذا، لما أغلقت البث المباشر” لوى شو باي شفتيه، بل فكر حتى في إعادة فتح البث الآن
لم يفعل أمورًا كهذه من قبل، لكن بعد التفكير في الأمر، تخلى عن الفكرة في النهاية
“دينغ~ اهزم نفسك أمامك، وستحصل على حجر أصل متوسط الدرجة. التعادل، أو الموت، أو الاستسلام، كلها ستُعد فشلًا، بلا مكافآت. يمكنك التحدي مرة واحدة فقط كل يوم”
بعد انتهاء تلميح النظام، عاد الهدوء. في الفضاء كله، لم يبقَ إلا شو بايَان متطابقان، وكان المشهد غريبًا جدًا
“شو باي، أنت أنا، وأنا أنت. كيف يمكن أن تهزمني؟ اعترف بالهزيمة” رفع شو باي المقابل زاوية فمه قليلًا، وبدا واثقًا جدًا
“أنا هو أنا، لكنك لست أنا. لدي احتمالات لا نهائية، وأنت مجرد شيء ميت، مجرد دمية. اذهب إلى الجحيم” بعد أن تحدث، بادر شو باي بالهجوم أولًا
“ثقل ألف جون”
“ثقل ألف جون” استخدم شو بايَان الحركة نفسها، وكانت القوة نفسها، فسقطا فورًا في حالة جمود
“كسر الذهب~”
“أنا أعرف ذلك أيضًا”

تعليقات الفصل