الفصل 190: مركز السوق، برج بابل

الفصل 190: مركز السوق، برج بابل

كان 1,000,000 جزيء شيرانغ أولي يعني 10,000 كيلومتر مربع من الأرض. ما دام يكمل هذه المهمة، فسيستطيع تسوية أصعب جزء في ترقية جزيرته العائمة دفعة واحدة

متطلب مساحة 10,000 كيلومتر مربع

قد لا يكتمل الاعتماد على العثور على جزر شيرانغ والحصول منها على 1,000,000 جزيء شيرانغ أولي حتى خلال الأيام العشرة من المرحلة الأولى. لكن إذا أنهى هذه المهمة، فسيستطيع إكماله مباشرة

“هذه قفزة هائلة في المكانة، رغم أن المخاطرة ليست صغيرة أيضًا” بعد تردد وتقييم قصيرين، صر شو باي على أسنانه في النهاية وقبل المهمة

ونتيجة لذلك، كان قد قبل مباشرة كل مهام السلسلة اليومية الأربع. ازداد العبء على كتفيه فجأة، وازداد الضغط

“هذا جنون. لكن كما هو متوقع منك، أيها العجوز باي، هذا بالضبط نوع الأشياء التي تفعلها. أنا معجب بك” عندما سمع الجميع أن شو باي أخذ المهام الأربع كلها، لم يستطيعوا إلا الإعجاب بشجاعته

“العجوز باي، إذا استطعت إكمال المهام الأربع كلها في اليوم الثاني، فستقفز قوتك بالتأكيد. بل قد تلحق حتى بأولئك الرجال في قائمة الترتيب العام. واصل التقدم!” بدأ كثير من المشاهدين يشجعون شو باي

“لقد تحققت للتو من بثوث مشاركي التجربة الآخرين. كثيرون يخافون أخذ هذه المهام. ولا يجرؤ على قبول مهام السلسلة اليومية الأربع كلها إلا عدد ضئيل جدًا من الأشخاص الواثقين للغاية بقوتهم”

“هل مهام الجميع مثل مهام العجوز باي؟” سأل أحد المشاهدين. من الواضح أنه لم يزر بثوث مشاركي التجربة الآخرين ولم يفهم الوضع، لكنه خمن أنه قد تكون هناك اختلافات

كان لدى شو باي الشك نفسه. وعندما رأى تعليق الشاشة هذا، صار مهتمًا أيضًا

وبالفعل، سرعان ما ظهر رد في تعليقات الشاشة

“الأنواع كلها واحدة: صيد الوحوش المتوحشة، وإبادة القراصنة، وتجنيد سكان الجزيرة، وترقية قصر سيد الجزيرة. لكن متطلبات الرتبة مختلفة؛ فهي مرتبطة مباشرة بمستوى زراعة كل مشارك تجربة، والمكافآت مرتبطة بدرجة الصعوبة”

“بغض النظر عما يفعله مشاركو التجربة الآخرون، أيها العجوز باي، يجب أن تواصل التقدم. أنت أمل هواشيا الخاصة بنا”

“لا تقلقوا، سأبذل قصارى جهدي” قال شو باي. وقبل أن يتمكن حتى من التنفس الصعداء، انطلق صوت النظام مرة أخرى

“رنّ~ مشارك التجربة، يرجى الانتباه: وظيفة مركز السوق على وشك التفعيل”

مركز السوق؟ كان شو باي فضوليًا بشأن هذه الوظيفة منذ فترة

“مركز السوق هو نظام تداول سوق افتراضي أُنشئ لمشاركي التجربة. يدعم تبادل الموارد بين مشاركي التجربة. سيفرض مركز السوق رسوم معالجة بنسبة 15 بالمئة من مبلغ الدفع لدى المشتري، إضافة إلى رسوم انتقال العناصر”

عالج شو باي محتوى التلميح الصوتي بعناية. كانت الكلمات قليلة، لكن كمية المعلومات كبيرة

“نظام تداول افتراضي؟ أليس هذا مثل المتاجر الإلكترونية على نجمنا الأزرق؟” صُدم كثير من المشاهدين

“ما أريد أن أسأله هو، أليست جزيرة المال موجودة بالفعل؟ لماذا إنشاء مركز السوق؟ مع وجود مركز السوق هذا، ألن تصبح جزيرة المال غير ضرورية؟ أليس هناك تداخل بين الاثنين؟” سأل أحدهم بحيرة

“لا يزال هناك فرق كبير. جزيرة المال لا تفرض رسوم معالجة بنسبة 15 بالمئة. إذا كانت الموارد كثيرة، فهذا مبلغ هائل من المال. من هذه الزاوية، جزيرة المال أوفر. لكن الذهاب إلى جزيرة المال ليس سهلًا ويهدر الوقت. ينبغي أن يكون التداول عبر مركز السوق فعالًا جدًا. من هذه الزاوية، مركز السوق أفضل. يعتمد الأمر على اختيار مشارك التجربة”

“ليس هذا كل شيء. جزيرة المال، في النهاية، لديها قوى محلية، وقوى سادة خارجية، وقوى رسمية. مواردها وفيرة. باستثناء أنواع قليلة جدًا من السلع، يمكنك شراء أي شيء تقريبًا. لكن مشاركي التجربة مختلفون؛ ما زالت أنواع مواردهم محدودة جدًا”

“أدركت للتو أن بعض الموارد قد لا توجد إلا لدى مشاركي التجربة ولا تتوفر في جزيرة المال، مثل شظايا الرادار، ووحدات الطاقة، وجزيئات شيرانغ. لكن بالنسبة لمعظم الموارد، تمتلكها جزيرة المال بينما لا يمتلكها مشاركو التجربة. في هذه الحالة، يستطيع مركز السوق حقًا أن يؤدي دورًا تكميليًا” أضاءت عيون كثير من المشاهدين

ارتفعت زاويتا فم شو باي قليلًا. رأى هنا أملًا في ترقية قصر سيد الجزيرة، بل وحتى الجزيرة العائمة. مع مركز السوق هذا، ما دام لديه المال، فسيستطيع ترقية قصر سيد الجزيرة وحتى الجزيرة العائمة بسرعة

لكن في الثانية التالية، انهار تعبيره مرة أخرى

لأن أولئك الرجال في قائمة الترتيب العام كانوا على الأرجح أغنى منه، مما يعني أن سرعة ترقيتهم قد تكون أسرع منه

بالطبع، كان هذا محدودًا بترقيات قصر سيد الجزيرة والجزيرة العائمة. أما بالنسبة إلى مستوى الزراعة، فمركز السوق مفيد للمزارعين من الطبقة المتوسطة والدنيا، لكن تأثيره ضئيل على مزارعي الطبقة العليا. من غير المرجح أن يجدوا هناك شيئًا مفيدًا جدًا لهم، وسيظلون مضطرين إلى الذهاب إلى جزيرة المال

“روح الجزيرة، لقد فُتح مركز السوق. كيف أستخدمه من جهتي؟” استدعى شو باي روح الجزيرة وسأل

“مالك الجزيرة، يرجى النظر إلى الواجهة” بعد أن تكلمت روح الجزيرة، ظهرت أمامه واجهة تداول بسيطة نسبيًا

“مالك الجزيرة، ينقسم مركز السوق إلى نافذتين: واحدة للشراء وواحدة للبيع. الأمر بسيط جدًا. نافذة البيع تعرض كل السلع التي يريد مالك الجزيرة بيعها، بينما تعرض نافذة الشراء السلع التي طرحها مشاركو التجربة الآخرون. يمكن لمالك الجزيرة اختيار العناصر التي تعجبك أو تحتاجها من هناك” وفقًا لروح الجزيرة، كان الأمر بسيطًا بالفعل، وشبيهًا جدًا بالتسوق الإلكتروني على النجم الأزرق

“هل توجد وظيفة بحث؟ ففي النهاية، هناك عدد كبير جدًا من مشاركي التجربة، ومن المستحيل تفقدهم واحدًا تلو الآخر. هذا غير واقعي”

“بالطبع توجد. سأساعد مالك الجزيرة في التصفية والبحث. ما عليك إلا إخباري بالعناصر المحددة التي تحتاجها، وبعدها أستطيع ترتيب العناصر لك حسب السعر. كل هذا العمل المساعد سأنجزه أنا” ربتت روح الجزيرة على صدرها الصغير غير المرئي، وبدت فخورة

احترم جهد المترجم واقرأ الفصل في منبعه الأصلي: مَجـرّة الـرِّوايـات.

“حسنًا، هذا أفضل” أومأ شو باي قليلًا؛ كان الأمر أفضل قليلًا مما توقع

“إذًا، إذا اشتريت شيئًا، هل سأعرف من البائع؟ وعندما أبيع شيئًا، هل سيعرف الآخرون أنه أنا؟” فكر شو باي في مشكلة أخرى، وبدأ حتى يدعو في قلبه

وفورًا بعد ذلك، سمع خبرًا جيدًا

“مالك الجزيرة، يمكن لكل من المشترين والبائعين اختيار إخفاء معلوماتهم. تتم الصفقة فقط، من دون كشف التفاصيل الشخصية”

“فهمت” كبح شو باي مزاجه المليء بالنشوة

لقد أدرك للتو أنه يمتلك نوعًا خاصًا من السلع لا يملكه أحد غيره، نوعًا سيحظى بشعبية هائلة بالتأكيد، ويجلب له ثروة ضخمة، ويساعده على النهوض بسرعة

كانت تلك هي حبوب روح الدم، وحبوب الروح العظمى، وحبوب التشي المصدري التي صقلها برج الوحوش اللامتناهية. يمكن تسمية هذه الثلاثة كنوزًا للزراعة، لكنه لم يجرؤ قط على إخراجها، ولا حتى لاستخدام مرؤوسيه

لكن إذا كان مركز السوق يسمح بالتداول المجهول، فهذا يعني أنه يستطيع سرًا إخراج جزء من الحبوب الطبية لمقايضتها بالموارد التي يحتاجها

أما هل سينكشف أمام الأشخاص الموجودين خلف الستار؟

يا لها من نكتة

حتى برج الوحوش اللامتناهية قدمته الأكاديمية. هذه الحبوب الطبية، التي تُعد كنوزًا لمشاركي التجربة، قد لا تكون شيئًا يُذكر أصلًا بالنسبة إلى قوة قوية خلف الستار مثل الأكاديمية

أمامهم، لم يكن لدى شو باي أسرار

وبينما كان شو باي يتواصل مع روح الجزيرة واتخذ قرارًا جديدًا، انطلق صوت النظام مرة أخرى

“رنّ~ مشارك التجربة، يرجى الانتباه: وظيفة برج بابل على وشك التفعيل”

“برج بابل، المعروف أيضًا باسم برج زراعة الزمن، ينقسم إلى 9 طوابق. يمكن لمشاركي التجربة الذين يستوفون المعايير اختيار دخول برج بابل للزراعة. يوفر الطابق الأول تسريعًا بمقدار 10 أضعاف، والطابق الثاني 40 ضعفًا، والطابق الثالث 90 ضعفًا، والطابق الرابع 1000 ضعف… والطابق السابع 100,000 ضعف… والطابق التاسع 900,000 ضعف”

“يا للعجب، كيف يكون هذا ممكنًا؟” لم يستطع شو باي تصديق أذنيه. أن يوجد مكان خارق كهذا حقًا

ماذا يعني التسريع بمقدار 900,000 ضعف أصلًا؟

مرور ساعة واحدة في الخارج سيسمح بالزراعة داخلًا لمدة 900,000 ساعة. أي ما يقارب 6.2 سنة كونية معيارية

ساعة واحدة تعادل 6.2 سنة كونية معيارية

مرعب ببساطة

“تبًا، كيف يمكن لأي شخص أن ينافس هذا؟”

“لا بد أن هناك ثمنًا. ألم تسمعوا النظام يقول إن مشاركي التجربة الذين يستوفون الشروط فقط يمكنهم دخول برج بابل؟ إذًا ما الذي يُعد استيفاءً للشروط؟”

“الشروط، أو بالأحرى الثمن، لا بد أنها مرتفعة بشكل لا يُصدق” عقد شو باي حاجبيه قليلًا. أدرك هو أيضًا أن هذا على الأرجح وسيلة من الأكاديمية لرفع مستوى زراعة مشاركي التجربة بسرعة

وسط النظرات غير المصدقة من الجميع، استمر تلميح النظام

“برج بابل موقع زراعة مدفوع. سعر الطابق الأول هو 10 بلورات دم كاملة منخفضة الدرجة لكل وحدة زمن كونية معيارية. سعر الطابق الثاني هو بلورة دم كاملة متوسطة الدرجة واحدة لكل وحدة زمن كونية معيارية. سعر الطابق الثالث هو 0.1 بلورة دم كاملة عالية الدرجة لكل وحدة زمن كونية معيارية. الطابق الرابع… 10 أحجار أصل منخفضة الدرجة. الطابق الخامس… حجر أصل متوسط الدرجة واحد… الطابق السادس 0.1 حجر أصل عالي الدرجة. الطابق السابع… 10 جواهر عظمى منخفضة الدرجة. الطابق الثامن… جوهر عظيم متوسط الدرجة واحد. الطابق التاسع… 0.1 جوهر عظيم عالي الدرجة. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون مستوى زراعة مشاركي التجربة الذين يدخلون الطوابق الثلاثة الأولى أدنى من العالم الرابع. ومن يدخلون الطوابق الثلاثة الوسطى يجب أن يكونوا فوق العالم الثالث وأدنى من العالم السابع. ومن يدخلون الطوابق الثلاثة الأخيرة يجب أن يكونوا فوق العالم السادس وأدنى من عالم الحاكم”

استمع شو باي بعناية شديدة. كان مستوى الزراعة شرطًا مسبقًا، ثم كان على المرء الدفع للدخول. كانت العلاقة علاقة جمع، أي إن الشرطين يجب أن يتحققا في الوقت نفسه

علاوة على ذلك، من خلال بنية الرسوم، ظهرت وحدة عملة جديدة

الجوهر العظيم

رغم أن شو باي لم يكن يعرف ما هو، كان متأكدًا أنه حامل طاقة أعلى مستوى من أحجار الأصل

تمامًا كما كانت أحجار الأصل أعلى درجة من بلورات الدم، كان المنطق نفسه

“مستوى زراعتي الحالي هو المرحلة المتأخرة من الطبقة الخامسة في عالم تنقية التشي، وهذا يعني أنني لا أستطيع سوى دخول الطوابق الثلاثة الأولى للزراعة” عند التفكير في ذلك، ربط شو باي الأمر أيضًا بمشكلة أخرى

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.