الفصل 419: الرحلة الأخيرة إلى جزيرة المال، الجزء 1

الفصل 419: الرحلة الأخيرة إلى جزيرة المال، الجزء 1

عند مدخل الحي التجاري

“هل جاء السيد شو وحده؟ أم معه آخرون؟” سأل صاحب المتجر لي من متجر لحوم الوحوش الضارية المتخصص الخادم الذي جاء للتو للإبلاغ

“أبلغك يا صاحب المتجر، إنه وحده. لكنهم لم يأتوا إلى جزيرة المال وحدهم؛ ففي منطقة الرصيف، كان السيد سانغ قد قاد بعض الناس بالفعل نحو سوق تجارة العبيد”. أبلغ الخادم بكل ما رآه

كان سانغ هونغيانغ بالتأكيد زائرًا متكررًا وعميلًا كبيرًا لجزيرة المال خلال هذه الفترة، وكان كثير من الناس يعرفونه. لذلك، ما إن ذكر الخادم السيد سانغ، حتى فهم صاحب المتجر لي ما يقصده

“يبدو أن السيد شو يدير مسارين في الوقت نفسه. يجب أن نسرع ونؤمّن طلب السيد شو أولًا، حتى لا ينفد ماله لاحقًا”. كان صاحب المتجر لي يفهم وضع سوق العبيد؛ فقد كانت المستودعات في منطقة الرصيف مكتظة بالناس بالفعل، وحتى ذلك لم يكن كافيًا، إذ كانت المستودعات الداخلية لسوق العبيد وأماكن أخرى ممتلئة أيضًا

كل شيء كان من أجل هذه اللحظة

“السيد شو، مرحبًا بعودتك إلى جزيرة المال”. في اللحظة التي رأى فيها صاحب المتجر لي شو باي، ظهر الفرح على وجهه، وتقدم بسرعة لتحيته

“صاحب المتجر لي، لماذا أنت…” أراد شو باي أن يسأل لماذا كان ينتظر في الخارج، لكنه بعد تفكير سحب كلامه وغيّره إلى: “لقد أتعبتك بالانتظار هنا يا صاحب المتجر لي. أعتذر، أعتذر”

“لا أجرؤ، لا أجرؤ. إن تمكن السيد شو من زيارة جزيرة المال الخاصة بنا شرف لنا جميعًا. تفضل من هذا الطريق”. رحّب به صاحب المتجر لي بحرارة بينما كان يقود شو باي نحو متجر لحوم الوحوش الضارية المتخصص

“صاحب المتجر لي، نحن معارف قدامى، لذلك دعنا لا ندور حول الموضوع. أتساءل كم أعددت من لحم الوحوش الضارية الذي أحتاجه؟” ما إن دخل المتجر، حتى أخذ شو باي رشفة من الشاي ودخل في صلب الموضوع مباشرة

“هذه المرة، لم نحشد كل المخزون في هذه المنطقة فحسب، بل نقلنا أيضًا مخزونًا من أماكن أبعد، وتم تسليمه هنا في الوقت المناسب. سيُرضي السيد شو بالتأكيد”. ربت صاحب المتجر لي على صدره، وتحدث بثقة كبيرة

“هذا جيد. سآخذ كل ما لديكم”. لم يكن شو باي بحاجة حتى إلى السؤال عن الأرقام المحددة؛ كان واثقًا جدًا أنه يستطيع ابتلاع كل شيء دفعة واحدة

كان كلاهما واثقًا جدًا؛ صاحب المتجر لي ببضاعته، وشو باي بثروته

“أنا أؤمن بطبيعة الحال بالقوة المالية للسيد شو. هذا هو مخزوننا الكامل لهذه المرة”. وبينما كان يتحدث، مرر صاحب المتجر لي إصبعه بخفة، فظهرت قائمة افتراضية أمام شو باي

ألقى شو باي نظرة على القائمة: ذئاب تعفن الجثث من المرحلة المبكرة للمرتبة الأولى بسبع نجوم إلى ذروة المرتبة الأولى بتسع نجوم، إضافة إلى 7 أنواع أخرى من الوحوش الضارية منخفضة السعر، بإجمالي يتجاوز 31,000,000 رأس؛ و9 أنواع من الوحوش الضارية من المرحلة المبكرة للطبقة الثانية بنجمة واحدة إلى ذروة الرتبة الثانية بأربع نجوم، بإجمالي يتجاوز 14,000,000 رأس؛ و5 أنواع من الوحوش الضارية من المرحلة المبكرة للرتبة الثانية بخمس نجوم إلى ذروة الرتبة الثانية بثماني نجوم، بإجمالي يتجاوز 7,000,000 رأس؛ و6 أنواع من الوحوش الضارية من المرحلة المبكرة للرتبة الثانية بتسع نجوم إلى ذروة الرتبة الثانية باثنتي عشرة نجمة، بإجمالي يتجاوز 3,300,000 رأس؛ و5 أنواع من الوحوش الضارية من المرحلة المبكرة للرتبة الثالثة بنجمة واحدة إلى ذروة الرتبة الثالثة بنجمتين، بإجمالي يتجاوز 2,730,000 رأس؛ و3 أنواع من الوحوش الضارية من المرحلة المبكرة للطبقة الثالثة بثلاث نجوم إلى الحد الأقصى للطبقة الثالثة بأربع نجوم، بإجمالي 154,000 رأس؛ ونوعان من الوحوش الضارية من المرحلة المبكرة للرتبة الثالثة بخمس نجوم إلى الذروة، بإجمالي 8,233 رأسًا

“هناك في الواقع هذا العدد الكبير من الوحوش الضارية من الرتبة الثالثة؟” تفاجأ شو باي قليلًا؛ فقد تجاوز هذا العدد توقعاته بكثير

كان الآن ممتنًا للغاية لأنه أحضر أكثر من 300,000,000,000 نقدًا؛ وإلا فقد تنتهي هذه الرحلة إلى جزيرة المال بإحراج بسبب عدم كفاية الأموال لدفع ثمن البضائع

“السيد، السيد شو، يمكنك الشراء وفق حاجتك؛ لا ضغط عليك”. وبينما كان يتحدث، لم يلاحظ صاحب المتجر لي حتى أن صوته كان يرتجف

في الواقع، كانوا قد رأوا السيد سانغ، مرؤوس شو باي، ينفق المال كالماء، وكان شو باي نفسه يقوم دائمًا بمشتريات ضخمة، لذلك قرروا أن يكونوا جريئين هذه المرة

لم يجلبوا كل المخزون من الفروع القريبة فحسب، بل جلبوا أيضًا مخزونًا من متاجر أبعد ما دام يمكن تسليمه ضمن الوقت المتفق عليه. بل وواصلوا شراء المخزون من السوق، وجمعوا البضائع التي لم تكن القوى المحلية تريدها من قبل؛ وإلا لكان من المستحيل جمع هذا القدر من المخزون في مثل هذا الوقت القصير

ورغم أن صاحب المتجر لي قال إنه لا يوجد ضغط، فإنه إن لم يتمكن حقًا من بيعها، فسينتهي أمره، وسيُحاسب بالتأكيد من قبل رؤسائه. لذلك، كان هو الآن أكثر من يتمنى أن يكون شو باي فاحش الثراء

“كم سعر هذه الوحوش الضارية كلٌّ على حدة؟” كان الضغط على شو باي عاليًا فعلًا؛ فقد كان الأمر أكثر حتى من أفضل تصوراته. لا عجب أن ثقة صاحب المتجر لي كانت منتفخة إلى هذا الحد، ومع ذلك بدا قلقًا من أن شو باي لا يستطيع إخراج ذلك القدر من المال

لكن أكثر من 300,000,000,000 نقدًا كانت أكبر مصدر لثقته

عند سماع ذلك، تنفس صاحب المتجر لي الصعداء فورًا. وبمعنويات عالية، سرعان ما استخدم خبرته المهنية وبدأ يبلغ شو باي بأسعار مختلف الوحوش الضارية بجدية

“من المرحلة المبكرة للمرتبة الأولى بسبع نجوم إلى ذروة المرتبة الأولى بتسع نجوم، يبلغ السعر الإجمالي لهذه الدفعة من الوحوش الضارية 38,720,000 عملة ذهبية. وبعد الخصم، يصبح السعر 30,976,000 عملة ذهبية”

“همم؟ أليس الخصم 18%؟” كان شو باي يحسب بسرعة في ذهنه أيضًا، لكن النتيجة كانت أقل بكثير مما حسبه

“السيد شو عميلنا الكبير. لقد تقدمت إلى الإدارة العليا بطلب خصم إضافي لك؛ هذه المرة نمنحك مؤقتًا خصمًا قدره 20%. هذا بالتأكيد أعظم صدق منا تجاهك”. كان صاحب المتجر لي قد استخدم علاقاته الشخصية حقًا هذه المرة، وتقدم من تلقاء نفسه بطلب أعلى خصم، من دون أن يحتاج شو باي حتى إلى السؤال

علاوة على ذلك، ذكّره صاحب المتجر لي تحديدًا بأن هذا خصم مؤقت، حتى لا تتكون لدى شو باي مشاعر سلبية تجاه متجر لحوم الوحوش الضارية المتخصص إذا عاد الخصم إلى 18% في الصفقات المستقبلية

أضاءت عينا شو باي، وضم قبضتيه قائلًا: “إذن يجب أن أشكر صاحب المتجر لي على مراعاته. صاحب المتجر لي رجل صادق؛ أنا راضٍ جدًا عن التعامل معك”

رغم أن العلاقة بينهما كانت مجرد علاقة تعامل تجاري، فإن قيام الطرف الآخر بطلب خصم كبير له من تلقاء نفسه كان أمرًا يستحق التقدير

لذلك، حتى لو كان ذلك من أجل إتمام الصفقة فقط، ظل شو باي ممتنًا جدًا

لا ينبغي التقليل من شأن خصم 2% هذا؛ فبالنظر إلى المبلغ الذي سيتعاملان به اليوم، لم يكن رقمًا صغيرًا بالتأكيد

“أن نتمكن من إرضاء السيد شو هو أعظم نجاح لنا”. ضحك صاحب المتجر لي بصدق شديد، ولم يبدُ كرجل أعمال ماكر على الإطلاق

ابتسم شو باي ولم يواصل هذا الموضوع، بل عاد ينظر إلى القائمة. فهم صاحب المتجر لي الأمر، وسارع إلى متابعة الشرح لشو باي:

“من المرحلة المبكرة للرتبة الثانية بنجمة واحدة إلى ذروة الرتبة الثانية بأربع نجوم، يبلغ السعر الإجمالي لهذه الدفعة من الوحوش الضارية 753,480,000 عملة ذهبية. والسعر بعد الخصم 602,780,000 عملة ذهبية”

تنازل صاحب المتجر لي من تلقاء نفسه عن الباقي البالغ 4,000 عملة ذهبية لصالح شو باي. لم يشتك شو باي من أن المبلغ المتنازل عنه قليل جدًا؛ ففي النهاية، كان خصم 20% مرتفعًا بالفعل

عندما رأى صاحب المتجر لي أن شو باي لم يغضب بسبب مسألة التقريب، تنفس هو أيضًا الصعداء قليلًا، ثم واصل: “من المرحلة المبكرة للرتبة الثانية بخمس نجوم إلى ذروة الرتبة الثانية بثماني نجوم، يبلغ السعر الإجمالي لهذه الدفعة من الوحوش الضارية 3,216,960,000 عملة ذهبية. والسعر بعد الخصم 2,573,560,000 عملة ذهبية”

بالنسبة إلى مبلغ كبير كهذا، لو كان أي مستهلك آخر، لكان صاحب المتجر لي قلقًا بشأن ما إذا كان الطرف الآخر يستطيع إخراج هذا القدر من المال. لكن مع شو باي، كان لا يزال واثقًا إلى حد كبير. وعندما رأى أن شو باي لم يظهر عليه أي تغير عاطفي حقًا، تابع صاحب المتجر لي مرة أخرى

“من المرحلة المبكرة للرتبة الثانية بتسع نجوم إلى ذروة الرتبة الثانية باثنتي عشرة نجمة، يبلغ السعر الإجمالي لهذه الدفعة من الوحوش الضارية 12,704,340,000 عملة ذهبية. والسعر بعد الخصم 10,163,470,000 عملة ذهبية”. عند هذه النقطة، كان السعر الإجمالي قد تجاوز بالفعل مستوى 10,000,000,000. ومهما كان صاحب المتجر لي جريئًا، ومهما كان يؤمن بالقوة المالية لشو باي، لم يستطع منع نفسه من الشعور ببعض الشك في قلبه

كان عليه أن يتذكر أن شو باي كان سيبعثر المال أيضًا في سوق العبيد. فهل كان لديه حقًا ما يكفي من الأموال لشراء ما تبقى من لحم الوحوش الضارية في يده؟

عند التفكير في ذلك، رفع صاحب المتجر لي رأسه لينظر إلى شو باي مرة أخرى، فوجد أن شو باي كان ينظر إلى القائمة ويشرب الشاي وهو يستمع، وبدا مرتاحًا جدًا، كأنه لا يعتقد أن هذا مبلغ كبير للغاية

“تبًا، إنه غني حقًا. لا أعرف فعلًا كيف كسب كل هذا المال؟” كانت أفكار صاحب المتجر لي تتسارع، لكنه في الظاهر حافظ على ابتسامة متواضعة

“صاحب المتجر لي، من فضلك تابع”. أعادت كلمات شو باي صاحب المتجر لي إلى وعيه فورًا. اعتذر ثم واصل الإشارة إلى البنود التالية في القائمة وشرحها

“من المرحلة المبكرة للرتبة الثالثة بنجمة واحدة إلى ذروة الرتبة الثالثة بنجمتين، يبلغ السعر الإجمالي لهذه الدفعة من الوحوش الضارية 57,330,000,000. والسعر بعد الخصم 45,864,000,000 عملة ذهبية”. وبينما قال صاحب المتجر لي ذلك، تسارع تنفسه قليلًا؛ كان أكثر توترًا من شو باي

“حسنًا، صاحب المتجر لي، تابع”. منحت كلمات شو باي صاحب المتجر لي طمأنينة أخرى

“من المرحلة المبكرة للطبقة الثالثة بثلاث نجوم إلى الحد الأقصى للطبقة الثالثة بأربع نجوم، يبلغ السعر الإجمالي لهذه الدفعة من الوحوش الضارية 34,496,000,000، والسعر بعد الخصم 27,596,800,000 عملة ذهبية. ومن المرحلة المبكرة للرتبة الثالثة بخمس نجوم إلى الذروة، يبلغ السعر الإجمالي لهذه الدفعة 5,013,200,000 عملة ذهبية، والسعر بعد الخصم 4,010,560,000 عملة ذهبية”. أبلغ صاحب المتجر لي أسعار الوحوش الضارية المتبقية دفعة واحدة

“بجمع كل الوحوش الضارية معًا، يبلغ السعر الإجمالي 90,842,140,000 عملة ذهبية”. تنازل صاحب المتجر لي من تلقاء نفسه عن 6,000 عملة ذهبية أخرى من الفكة، رغم أن ذلك كان ضئيلًا بعض الشيء مقارنة بحجم صفقة يقارب 100,000,000,000

بعد إبلاغ السعر الإجمالي، نظر صاحب المتجر لي إلى شو باي بحذر، منتظرًا بهدوء قرار شو باي. يمكن وصف مزاجه الحالي بأنه قلبه معلق في حلقه

لم يتعمد شو باي التأخير ليجعل الرجل يعاني؛ بل أجرى تقييمًا بسيطًا في ذهنه ثم أومأ: “اتفقنا”

“شكرًا لك، السيد شو، على رعايتك لمتجرنا”. أمسك صاحب المتجر لي يد شو باي بإحكام ليعبر عن امتنانه

بعد ذلك جرى تبادل المال بإيصالات الاستلام. وبمجرد اكتمال ذلك وتأمين المال حقًا، استرخى صاحب المتجر لي تمامًا، وارتفع مزاجه إلى السماء

بناءً على هذا الطلب وحده، صارت ترقيته وزيادة راتبه مضمونة؛ لا أحد يستطيع إيقافه إلا إذا استطاع منافس أن يحقق نتيجة أفضل منه، وهذا مستحيل

كانت الحسرة الوحيدة أن حجم هذه الصفقة لم يكسر في النهاية حاجز 100,000,000,000، لكن لم يكن هناك ما يمكن فعله حيال ذلك. ففي النهاية، كان الوقت محدودًا؛ ولو مُنح 15 دقيقة أخرى، فربما كان سيتمكن بالكاد من تحقيق ذلك

أما لو كانت لديه 45 دقيقة، لكان الأمر مؤكدًا. المشكلة الأساسية أن المتاجر المحيطة نفد مخزونها حقًا. في مثل هذا الوقت القصير، حتى ربة بيت ماهرة لا تستطيع الطبخ بلا أرز؛ وحتى لو أراد شراء المزيد، لم يكن هناك مكان يحصل منه عليه، فقد اشترى بالفعل المخزون الذي تحتفظ به القوى المحلية