الفصل 162: العاصمة (6)
الفصل 162: العاصمة (6)
‘هل عليها حقًا أن تسحب ساعة الجيب من جيبها الداخلي، وتمسك ذراعها جانبًا… وتقول تلك العبارات؟ هيئة ألاستور؟ ماذا يعني ذلك أصلًا؟ إذا كان عليها حقًا أن تمر بكل تلك الخطوات، فهذا السلاح عديم الفائدة تمامًا في القتال، أليس كذلك؟’ تذمر يوجين في ذهنه
رغم أنه فكر بهذه الطريقة، كان يستطيع أن يرى أن الأمر لم يكن كذلك في الحقيقة. في اليوم السابق، أرت كارمن يوجين هيئة القدر الخاصة بإبادة السماء لأول مرة. كان يوجين قادرًا على تتبع عملية التحول بعينيه في ذلك الوقت، لكن سرعة كارمن الآن لم تكن قابلة للمقارنة بسرعتها بالأمس
عندما تمتمت ‘هيئة ألاستور’ بصوت خافت، كانت يدها اليمنى مغطاة بالفعل بقفاز فضي. بعبارة أخرى، كانت قد أبطأت تحول هيئة القدر في اليوم السابق لتريه ليوجين
‘مذهل….’ تعجب يوجين وهو ينظر إلى يد كارمن اليمنى
كانت هيئة القدر قد حوّلت أصابعها سابقًا إلى مخالب تشبه النصال. أما هيئة ألاستور فكانت هيئة القفاز لإبادة السماء. بدا واقي مفاصل اليد خشنًا وصلبًا، ومصممًا بوضوح لسحق خصومها إلى قطع
كانت آيريس تصد الهجمات بلا مبالاة وابتسامة ملتوية ملتصقة بوجهها، لكن هيئة ألاستور الخاصة بكارمن كانت كافية لجعلها تتوقف عن الابتسام. صارت عيناها مفتوحتين على اتساعهما. رمشت وهي تنظر إلى يد كارمن اليمنى
“…ما هذا…؟” تمتمت آيريس
‘ما كان ذلك الاسم السخيف الذي تمتمت به للتو؟ وما قصة تلك القبضة؟’
تزاحمت كل أنواع الأفكار في رأس آيريس. كانت هذه الإلف المظلم، التي عاشت قرونًا، تبدو جامحة وحرة، وطريقة كلامها لم تخالف ذلك الانطباع. ومع ذلك، لم يكن هذا يعني أنها تستطيع فهم ذوق كارمن الغريب
ولم تكن كارمن تهتم كثيرًا بموافقة آيريس أيضًا
نقرت قدمها اليسرى الأرض بلا صوت، وتحركت كارمن إلى الأمام كأن أحدًا دفعها من الخلف. هذه المرة، أبقت كارمن قبضتها اليسرى عند خصرها، وسحبت قبضتها اليمنى إلى الخلف، واستطاع يوجين سماع صوت ميكانيكي يصدر من مرفقها
سووش
لم تستطع آيريس استخدام عينها الشيطانية في اللحظة المناسبة. وقبل أن تتمكن من فهم ما يحدث، أجبرتها قبضة كارمن على فهم الموقف. كانت الصدمة قوية إلى حد أن قدمي آيريس غادرتا الأرض وهي تُدفع إلى الخلف. لم تستطع آيريس حتى إصدار صوت بينما جعلتها لكمة كارمن تنحني
يحتاج الناس عادة إلى لحظة ليستعيدوا أنفاسهم بعد تلقي لكمة قوية في المعدة. لكن قبل أن تتمكن آيريس من فعل ذلك، غمرتها صدمة أخرى، فأعادت العملية كلها من البداية. أمطرتها ضربات كارمن بمعدل لا يصدق، ولم تمنحها لحظة راحة
كانت سرعة كارمن سخيفة إلى حد أن يوجين لم يستطع تتبع سوى جزء من حركتها. هل كان التحرك بتلك الطريقة ممكنًا أصلًا؟ مع إبقاء ساقيها ثابتتين، لم تستخدم زخم الجزء العلوي من جسدها، بما في ذلك خصرها. كانت قبضتها اليمنى سابقًا عند خصرها، لكنها الآن كانت تضخ الهواء مثل مكبس بينما تواصل إطلاق هجوم قبضتها. وخلال عملية أرجحة قبضتها اليمنى ذهابًا وإيابًا كلها، صارت كارمن أسرع فأسرع….
هل كان ممكنًا لها أن تفعل كل ذلك بذراعها اليمنى فقط؟
“؟ضربة الرشاش،” قالت كارمن وهي تنهي ضربتها المتتابعة. حتى بعد أن هاجمت آيريس مرات كثيرة إلى حد أن الأخيرة لم تستطع حتى التنفس، لم تكن أنفاس كارمن متقطعة. جاء صوت هجمات قبضة كارمن متأخرًا بعد ذلك
“سعال!” استخدمت آيريس ظلامها لتمنع نفسها من الطيران إلى الخلف. إن العدد الهائل من الضربات في كل ثانية جعلها تبصق دمًا وقطعًا من أحشائها، لكنها كانت ما تزال في قطعة واحدة
بينما كانت آيريس تُدفع إلى الخلف، انقض يوجين عليها. بعد أن صد لكمة آيريس، لوح يوجين بسكينه نحوها. عضت آيريس شفتيها الملطختين بالدم واستدعت كتلة أخرى من الظلام
عندما كان ظلامها على وشك إيقاف سكين يوجين، فجّر يوجين قوة السيف. ثم، بسيطرة استثنائية، غطى النصل بقوة السيف مرة أخرى
كان طول السكين لا يتجاوز طول أصابع يوجين، لكنه لم يجد صعوبة في تدويره في كل اتجاه ضمن رقصة جامحة وفوضوية. أمام عيني آيريس، تمزق ظلامها إلى قطع. ورغم أن القطع لم تكن لتختفي، كانت هجمات يوجين سريعة جدًا بحيث لم تستطع الالتصاق مجددًا
تألمت أحشاء آيريس. لم تصدق أنها سمحت لكارمن بأن تصيبها بكل ذلك العدد من الضربات في وقت قصير جدًا. حاولت آيريس التراجع بسرعة، راغبة في استعادة توازنها، لكن هجوم يوجين المتواصل من الأعلى أعاد إليها ذكرى قديمة جدًا
‘هذا الأسلوب في الهجوم من الأعلى….’
كانت هجمات يوجين سريعة وثقيلة؛ كان يضع وزنه كله خلف كل ضربة. بدت رقصة سكينه الجامحة فوضوية، لكن آيريس لم تستطع إيجاد فتحة للهجوم المضاد. وعندما ظنت أنها وجدت أخيرًا فرصة للهجوم، استخدم يوجين هجومها المضاد ضدها
‘…هياج الأسورا؟’ أدركت آيريس الأمر
الظلام الذي بددته هجمات يوجين لم يستطع العودة معًا. طوال هجومه العاصف، لم يستخدم يوجين السكين فقط، بل استخدم السحر أيضًا. ومن أجل التأكد من أن ظلام آيريس لن يستعيد نفسه ببساطة، استخدم تعويذات توسيع الفضاء بين هجماته من الأعلى. وفوق ذلك، جعل يوجين قوة سيفه خيطًا رفيعًا وطويلًا واستخدمه لربط كتل الظلام الصغيرة التي انجرفت بعيدًا
‘كيف يكون هذا ممكنًا؟’ تساءلت آيريس
بالتأكيد لم تكن آيريس قادرة على فعل هذا
‘خيط قوة السيف… أعرف هذا الأسلوب’
لم تكن لتتمكن من نسيان تلك اللحظة حتى لو حاولت طوال حياتها — اللحظة التي فقدت فيها والدها العزيز قبل 300 عام. ذلك الفيرموث اللعين ذبح والدها بذلك السيف المرعب، وملأ آيريس باليأس. في ذلك الوقت، تمنت لو استطاعت أن ترمي نفسها بينهما وتنقذ والدها
كان سيف ضوء القمر يطلق ذلك الضوء القمري الشاحب الذي بدا كأنه تجسيد للدمار. كانت تعرف جيدًا أن الضوء سيحرقها إلى رماد، لكنها كانت مستعدة تمامًا لتقديم تلك التضحية من أجل والدها. ومع ذلك، لم تستطع فعل ذلك. فقد أوقفها ابن ساقطة كان مزعجًا بقدر فيرموث اللعين
هامل الغبي
لو لم تكن تملك العين الشيطانية للظلام، لكان هامل قد ذبحها. كان هناك فارق كبير في القوة بين آيريس وهامل. صحيح أنها كانت أقوى إلف مظلم، وابنة ملك شياطين الغضب، وما تسمى أميرة الراكشاسا. ومع ذلك، كانت آيريس أضعف من في قلعة ملك شياطين الغضب قبل 300 عام
اتصلت خيوط قوة السيف ببعضها داخل الظلام. دوّر يوجين الكارامبيت حول سبابته إلى ظهر يده. وبينما كان يلف خيط قوة السيف حول يده اليسرى، واصل الهجوم بدقة بوسائل أخرى — فقد استدعى هبة من رياح لطيفة، وكان اللهب البرقي يتطاير حوله. تحركت يده اليسرى كما لو كان يلعب بخيط بين أصابعه
‘…النهاية المسدودة!’ فكرت آيريس بصدمة
مع اقتراب الخيوط من آيريس بخفية، قيدتها. بدت الخيوط ضعيفة ورفيعة، لكنها كانت حادة بما يكفي لتمزيق الأجساد بمجرد لمسها. لو كانت آيريس إلفًا مظلمًا عاديًا، لمزقتها الخيوط
مزق!
رُسمت عشرات الخطوط على بدلة آيريس الحمراء — كانت خيوط قوة سيف يوجين قد قطعت ملابسها، كاشفة جلدها بين الفجوات. كان ناعمًا، بلا عيب واحد أو أثر صلابة. ورغم أن قوة سيف يوجين لمست جلدها، لم تفعل سوى سحب قطرات من الدم منه
‘ما زالت عنيدة.’ صر يوجين على أسنانه
كان أبناء ملك شياطين الغضب بالتبني. بدلًا من تمرير قوته عبر الدم، منح ملك الشياطين أبناءه بالتبني قدرات مختلفة. كانت العين الشيطانية للظلام الخاصة بآيريس تعود إلى ملك شياطين الغضب. كما منحها ملك الشياطين جسدًا شديد المتانة، وهذا أمر غير شائع بين الإلف
“أيها الوغد…!” انكمشت آيريس وهي تحاول التملص من خيط قوة سيف يوجين
بزززز!
جعل يوجين اللهب البرقي الممتزج بقوة سيفه يبتلع آيريس بالكامل، لكنه لم يكن كافيًا لجعل آيريس تفقد وعيها
“أنت كلب لايون هارت…!” صرخت آيريس
حسنًا، كان هو هامل، الذي مات قبل 300 عام. لقد تجسد فقط كنسل فيرموث
بالطبع، لم تكن آيريس قادرة على الوصول إلى هذا النوع من الاستنتاج؛ لا أحد كان ليفعل. وفوق ذلك، كانت آيريس تعرف أن فيرموث، الذي كرهته، قد ورّث أسلوب هامل لابنه بعد موت هامل. وكانت تعرف أيضًا كيف استمر نسل ابن فيرموث في وراثة أسلوب هامل
‘شكرًا على سوء فهمك.’ فكر يوجين وهو يهز كتفيه ذهنيًا
دون أن يجيب، مد يوجين يده نحو آيريس. كان اللهب البرقي ما يزال يحرق آيريس، لكن وفقًا لإرادة يوجين، تكثف اللهب البرقي واضعًا ضغطًا على آيريس
اندفعت كارمن من خلف يوجين. لم يعد يوجين يشك في فاعلية إبادة السماء الخاصة بكارمن. لم تكن قد قالت حتى ‘تبديل الهيئة،’ لكن يدها اليمنى كانت في هيئة مختلفة تمامًا عن هيئة ألاستور السابقة
لم تعد إبادة السماء تشبه المخالب أو القفاز. أصبحت الآن مدفعًا ثقيلًا يغطي ذراعها اليمنى بالكامل
زييينغ..!
من خلال النوى الخاصة بها، تركزت المانا غير المنقاة في الهواء على ذراع كارمن اليمنى
ووش
كانت تستخدم صيغة اللهب الأبيض إلى أقصى حد. لم يصل إلا عدد قليل من الناس إلى النجمة السابعة من صيغة اللهب الأبيض بعد فيرموث العظيم. ومنذ موت دوينس لايون هارت، صارت كارمن لايون هارت الشخص الوحيد الحي الذي وصل إلى النجمة السابعة من صيغة اللهب الأبيض
ببساطة، كانت كارمن أقوى شخص في آل لايون هارت
‘انتظر، هل تستخدم اللهب البرقي أيضًا؟’ فكر يوجين عندما أدرك ما حدث
الجزء من اللهب البرقي الذي كان يقيد آيريس تركز أيضًا في مدفع كارمن الحديدي. أضاءت الدائرة المنقوشة على سطح المدفع. وسطعت عين آيريس بضوء أسود
دوووم!
كان هجوم كارمن مختلفًا عما سبق. ومع ذلك، شعرت آيريس بصدمة هائلة — انفجر ظلامها. كانت آيريس قد استخدمت ممر الظلام الخاص بها لتفريق قوة هجوم كارمن، لكنه ظل قويًا. انتشرت الصدمة في جسد آيريس كله، فكُسرت أسنانها وانفجرت مقلة عينها
طارت آيريس إلى الخلف. كانت كارمن قد صنعت فرصة ليوجين كي يهاجم، ولم يكن يوجين يريد تفويت هذه الفرصة
أمسك يوجين بمقبض سيف ضوء القمر داخل العباءة. في هذه اللحظة، رأى يوجين إمكانية قتلها بسيف ضوء القمر. كانت آيريس تطير بعيدًا كدمية بلا خيوط
كان هامل قد انتصر ونجا وهو يمر بمعارك لا حصر لها قبل 300 عام
لذلك، كان يعرف أن الاستنتاج المتسرع في المعارك يساوي سيفًا مغروسًا في حلقه. ترك يوجين سيف ضوء القمر وأمسك بأكاشا
طورت كارمن حدسها إلى مستوى يشبه البصيرة، لكنها، على عكس يوجين، كانت تفتقر إلى خبرة النجاة من معارك الحياة والموت. ورغم أن قوة كارمن جديرة بالاحترام، فقد قضت حياتها كلها في عصر السلام، حيث لا يحاول ملوك الشياطين والبشر إبادة بعضهم بعضًا
الرواية مساحة للترفيه وليست دعوة لتبني أفعال أبطالها.
لهذا لم تشعر بأن شيئًا ما خطأ، وتقدمت فقط إلى الأمام
‘هيئة الانفجار. الاصطدام العملاق.’ فكرت كارمن
كانت تعرف أن هجماتها نجحت. تضاءلت قوة هجماتها وهي تحاول اختراق حواجز ظلام آيريس، وبسبب تفريقها عبر ممر ظلام آيريس. ومع ذلك، كانت قد نجحت في تدمير أحشاء آيريس
رأت كارمن فرصة للنصر. ورغم أنها لم تكن متأكدة مما إذا كان جسدها سيتمكن من تحمل ذلك أم لا، كانت تعرف أنها تستطيع قتل أميرة الراكشاسا إذا تقدمت بضع خطوات أخرى. مر سؤال ما الذي سيحدث بعد قتل أميرة الراكشاسا في ذهن كارمن، لكنها خلصت إلى أنه لا يوجد ما يدعو للقلق. كانت أميرة الراكشاسا هي من بدأت القتال. علاوة على ذلك، كانت أميرة الراكشاسا وجيش استقلال الغضب الخاص بها مشكلتين بالنسبة إلى هيلموت أيضًا. لذلك لن تواجه كارمن مشكلة إذا قتلت أميرة الراكشاسا هنا تمامًا
‘من أجل شرف آل لايون هارت.’ فكرت كارمن بوقار
كان شرف آل لايون هارت الآن في الحضيض. وكان قتل أميرة الراكشاسا أفضل نقطة بداية لانتشال شرف العشيرة من القاع
صرير
غيّرت ذراع كارمن اليمنى هيئتها. أرادت حقًا أن تقول الأسماء، لكن لم يكن هناك وقت لنطقها
‘تبديل الهيئة. هيئة القدر. كاسر القدر….’
ووش!
كان ينبغي أن تقلص المسافة بينها وبين آيريس، لكنها ابتعدت أكثر عن آيريس
‘ما الذي يحدث؟ ألم أكن أتقدم إلى الأمام؟ إحساسي بالمسافة كله مختلط. لماذا أدركت الأمر متأخرة؟’ فكرت كارمن بحيرة
كان ذلك لأنها لم تكن لتتخيل أبدًا أن يوجين، الذي كان يقاتل في نفس الجانب معها، سيستخدم سحر الفضاء الفرعي ويمسك بمؤخرة عنقها ليسحبها إلى الخلف
“لماذا—”
قبل أن تتمكن كارمن من تكوين جملة….
كراااك!
…ارتفعت كرة ظلام حالكة السواد في المكان الذي كانت كارمن تحاول التقدم إليه. كل الظلام الذي تستدعيه آيريس كان يظهر فجأة، لكن كارمن ويوجين كانا يستطيعان تجنبه لأن هناك علامة كاشفة — كانت عين آيريس الشيطانية تتوهج قبل أن تستخدم قوتها
ومع ذلك، ظهر الظلام هذه المرة دون أي علامة كاشفة. فضلًا عن ذلك، كان الظلام الآن يملك خاصية مختلفة تمامًا عن الظلمات السابقة التي ظهرت من قبل. استطاعت كارمن أن تشعر بذلك رغم أنها لم تلمسه
لو لم تتوقف — لا، لو ظلت تتقدم إلى الأمام، لماتت دون أن تدرك السبب
“…تسك.” طقطقت آيريس بلسانها استياءً
كانت آيريس قد توقفت عن الطيران عندما اصطدمت بظلامها، وقد انحنى الجزء العلوي من جسدها إلى الخلف. مالت آيريس إلى الأمام، وعظامها تئن. كانت عينها قد انفجرت، لذلك كان محجر عينها فارغًا. ومع ذلك، كان الدم والظلام يدوران في محجر عينها الخالي
“هل أنت محظوظ، أم أن غريزتك عظيمة فقط؟” تحدثت آيريس، لكن الدم ظل يقطر من فمها طوال كلامها. ثم، ضاحكة، اتكأت على ظلامها
“يا للأسف. كان بإمكاني سحقك وتحويلك إلى فطيرة لحم لو كنت أسرع قليلًا فقط.”
فرقعت كرة الظلام التي ظهرت سابقًا واختفت. وبينما كانت آيريس تنزلق ببطء على الجدار، حدقت في كارمن ويوجين
“أيتها الأميرة،” قال أحد الإلف الظلاميين، واقفًا خارج ظلام آيريس. “لم يعد لدينا وقت”
“لم يمض وقت طويل. مرّت عشر دقائق فقط، صحيح؟”
“إنهم يقتربون بالفعل”
“هذا البلد آمن بلا فائدة.” وقفت آيريس وهي تطقطق بلسانها. عندما وقفت، شعرت أن ساقيها قد ضعفتا قليلًا. ومع ذلك، لم تترنح ووقفت مستقيمة، مستخدمة كل طاقتها المتبقية
‘مثير للاهتمام،’ فكرت آيريس
لقد وضعها البشر في موقف صعب. كان البشر أصغر سنًا من ياغون، ذلك الوغد، ومن شياطين ملك شياطين الحبس الثلاثة. وبدلًا من الشعور بالإهانة، شعرت آيريس بنشوة بسبب هذا
وهي تشعر بتعب عينيها، رمشت بينما كانت تضحك. ثم تجددت عينها المنفجرة، ونمت أسنانها المحطمة من جديد
“أظن أن مفاوضاتنا قد انهارت، أليس كذلك؟” تحدثت آيريس بمرح
استطاع يوجين أن يشعر بأن رغبة آيريس في قتله هو وكارمن قد هدأت. هزت كتفيها، ثم أشارت إلى الإلف الظلاميين خلفها. اقترب أحد الإلف الظلاميين، ووضع سيجارة بين أصابع آيريس وأشعلها بولاعة ذهبية
“أم نجلس إلى الطاولة ونبدأ التفاوض من جديد؟” سألت آيريس وهي تنفث الدخان
“أستطيع محاولة التحدث إلى خليفتك إذا سمحت لي بقتلك فقط،” أجاب يوجين بهدوء
“يصعب علي تحقيق أمنيتك. جيش استقلال الغضب يحمل معنى لأنني، الوريثة الشرعية لوالدي، موجودة”
تجمع الإلف الظلاميون حول آيريس. خلع أحد الإلف الظلاميين سترة بدلته ووضعها حول كتف آيريس، لأن ملابس آيريس صارت كأنها خرق الآن
“يوجين لايون هارت وكارمن لايون هارت،” نادت آيريس وهي تتذوق دخان السيجارة في فمها، ممسكة بالسيجارة التي احترقت في لحظة
“لنلتق تحت ضوء الشمس، لا في قبو خانق.” عندما أسقطت سيجارتها، سقطت آيريس والإلف الظلاميون العشرة في الظلام تحت أقدامهم. وباستخدام الظلام كممر، اختفى كل الإلف الظلاميين من هذا القبو
‘…لم تكن تملك القدرة على فعل هذا قبل 300 عام.’ فكر يوجين بينما خطرت في ذهنه اللحظة التي كادت فيها كارمن تُسحق بكرة ظلام آيريس
عاد الظلام على الأرض إلى ظل طبيعي، لا إلى ظلام آيريس
كان يوجين يحدق في الظل، غارقًا في الأفكار
‘إنه تطور صادم يا آيريس. كنت تستطيعين إطلاق النار والتحرك بسرعة فقط قبل 300 عام، لكنني أرى الآن أنك أصبحت جيدة جدًا في القتال القريب. وفوق ذلك، تستطيعين استخدام قدرات جديدة بعينك الشيطانية. لا بد أنك تدربت كثيرًا لتصبحي ملكة شياطين’
ضحك يوجين وهو يسحب سبابته من سكين الكارامبيت
“أنا محظوظ،” استنتج يوجين
لم يكن عليه أن يشعر بالسوء لأنه فشل في قتل آيريس في هذا القبو. في الحقيقة، كانت آيريس هي التي ينبغي أن تشعر بالسوء بشأن معركة اليوم. ربما كانت واثقة أنها تستطيع بالتأكيد قتل يوجين وكارمن معًا لو لم يتدخل طرف ثالث
ورغم أن السبب مختلف، كان يوجين واثقًا أيضًا. في الواقع، صار أكثر يقينًا وهو يقاتلها — مهما فعل اليوم، لم يكن ليستطيع قتل آيريس. لو واصل يوجين القتال، لكان بالتأكيد احتاج إلى ابتكار خطة هروب
ومع ذلك، تراجعت آيريس حتى قبل أن يحاول. كان قتالهما قصيرًا، لكن يوجين عرف القوة الجديدة لعين آيريس الشيطانية؛ كانت بالتأكيد غير قادرة على فعل كل ذلك قبل 300 عام
وباختصار، عرف يوجين آيريس الحالية، لكن آيريس لم تعرف الكثير عن يوجين. ظن أنه اتخذ خيارًا رائعًا بعدم إخراج سيف ضوء القمر، أو الرمح الشيطاني، أو مطرقة الإبادة. ستكون هذه أكبر أفضلية ليوجين في المرة القادمة التي يحاول فيها قتل آيريس
“…فيو.” أعادت كارمن إبادة السماء إلى ساعة جيب مرة أخرى
“…هل أنت بخير؟” سأل يوجين وهو ينظر إلى ذراع كارمن اليمنى الدامية. دون أن تجيب، نقرت كارمن أصابعها في اتجاه معين، فجعلت معطفها يطير عائدًا إليها. عندما دخلت كارمن القبو أول مرة، كان المعطف قد سقط من كتفيها، عاجزًا عن مجاراة سرعتها
“…لقد ساعدتني،” قالت كارمن وهي تضع معطفها حولها
“لا تهتمي بالأمر”
“كنت سأموت لو لم تسحبني بعيدًا”
“كنت خلفك، لذلك استطعت رؤية الصورة الأكبر”
‘هل كان ذلك وحده كافيًا له ليفهم الأمر؟’
لم تستطع كارمن فهم ذلك حقًا، لكنها لم تسأل أكثر. لم تكن قادرة على الإحساس بذراعها اليمنى المتدلية. لذلك أخرجت كارمن سيجارها بيدها اليسرى ووضعته في فمها
“…ولاعة،” قالت كارمن فجأة
“عفوًا؟” سأل يوجين
“الولاعة الذهبية التي استخدمتها الإلف المظلمة قبل قليل. لقد أصدرت صوتًا عندما فتحتها”
“…آه، نعم،” قال يوجين بلا اهتمام كبير
“كنت أريد أن أسأل أين اشترتها”
“…السيدة كارمن، أنت لا تشعلين سيجارك”
“قد أرغب في إشعاله يومًا ما،” تمتمت كارمن وهي تستدير

تعليقات الفصل