الفصل 1001: التشتت

الفصل 1001: التشتت

كان بجانب باي لينغمياو الحمير البيضاء الستة: لامان، ومريدان من طائفة اللوتس البيضاء، وكيانان شريران

أدرك لي هووانغ أن المشهد الذي يتكشف أمامه مألوف جدًا. كانت باي لينغمياو جالسة فوق فانوس، ممسكة بلوتس اليشم ذي الاثنتي عشرة فضيلة، والحمير البيضاء الستة يحيطون بها

احتاج لحظة حتى ربط الأمور ببعضها. كان هذا هو المشهد نفسه المرسوم على الجداريات تحت قاعة الأجداد في قرية قلب البقرة

لم يفهمه بالكامل، لكنه عرف أنه خبر سيئ

حين مدّت الأم السماوية يدها، وكادت تلامس باي لينغمياو نصف التنين، وقف لي هووانغ بينهما ولوّح بنصله. “لا تلمسيها!”

صار جسد الأم السماوية شفافًا أمام لي هووانغ، كاشفًا عن هيئة واحدة، يانغ نا، وهي تركض نحوه

وجه يانغ نا المبلل بالدموع أوقف لي هووانغ. لم يطق أن يرفع سلاحه

كانت يانغ نا من العالم الحقيقي، وكانت باي لينغمياو من مملكة ليانغ، لكنهما كانتا أكثر من يحب. رؤيتهما معًا في الوقت نفسه كانت أثقل من أن يحتملها

تفتت جسد لي هووانغ. تناثرت أعضاؤه ودمه في كل مكان بينما انقسم جسده إلى نصفين ليشكّل اثنين من لي هووانغ

مرّت يد بيضاء ناقصة الإصبع بسهولة عبر جسد لي هووانغ المنقسم، ولمست جبين باي لينغمياو بخفة

في اللحظة التي فعلت ذلك، رأت عيون لي هووانغ الأربع المزدوجة كلًا من يانغ نا وباي لينغمياو وهما تصيران شفافيتين، كأنهما مجرد إسقاطين

بدأ شيء يتجمع داخلهما. تراكبت هيئتاهما إحداهما فوق الأخرى، لتصيرا الأم السماوية الحقيقية

جاء صوت مألوف من جانب لي هووانغ، لكنه اختفى سريعًا. “كنت محقًا، أليس كذلك؟ هذا هو معنى الوجود الحقيقي. مهما كان الجانب الذي نبقى فيه، فنحن مجرد إسقاطات، تشبه ظلالًا بأحجام وأشكال مختلفة تصنعها جهة أشعة الشمس”

مرت عدة خيوط من ضوء النجوم عبر بوابة ذيل الثور، وتجمعت على الحمير البيضاء الستة. سرعان ما غمرها الضوء الأبيض، وتشكّلت في ست كرات. طفت الكرات خلف الأم السماوية، مكوّنة شكل مروحة

انفجر ضوء أبيض ناعم، وبدّد فوضى عاصمة باييو. تشابك الداو السماوي للرحمة والداو السماوي للموت الخاصان بالأم السماوية، مؤثرين في ما حولهما

بينما كان لي هووانغ يراقب ما يحدث، سمع ثلاثة أصوات تصرخ في الوقت نفسه: “هووانغ، افعلها الآن!”

تراكبت ذوات لي هووانغ المنفصلة بعضها فوق بعض مرة أخرى حين سمع الأصوات المتراكبة. نظر إلى الأم السماوية ولم يكن متأكدًا أي هوية يجب أن يستخدم لمواجهتها

رن صوت تشينغ وانغلاي مرة أخرى، قائلًا: “هل تعرف الأجساد الثلاثة لبوذا؟ جسد الدارما، وجسد الجزاء، وجسد الاستجابة والتحول. أنا المتجاوز للأجساد الثلاثة”

“اصمت!”

تسببت صرخة لي هووانغ في انتشار هالة القتل حوله. ركض إلى الأمام ونظر إلى الأم السماوية بقلق

“من أنت؟ هل أنت يانغ نا، أم باي لينغمياو، أم شيء آخر؟ أي واحدة منكما حقيقية؟ وأي واحد مني حقيقي؟”

بدأ جسد لي هووانغ يصير غير مستقر حين سأل نفسه

واصلت صور العالمين الظهور حول لي هووانغ، وأحيانًا كانت تظهر في الوقت نفسه

هزت الأم السماوية رأسها، وأشارت إلى لي هووانغ أن ينظر إلى الأعلى

كانت الفتحة في السماء قد اتسعت. حتى دم السيمينغات الأخرى اختلط بالماء الأسود الغريب

وبحركة من كميها ذوي الريش الأبيض، غطّت الأم السماوية جيانغ شيانغشو الهادر، ثم وضعته أمام لي هووانغ

أمسك لي هووانغ بجيانغ شيانغشو من دون تردد. فتح صدره وحشره داخل قلبه النابض

“لا يهمني من تكونين. إذا لم تعيدي باي لينغمياو بعد أن تنتهي، فسأقتلك!”

دن دن دن~ سمع لي هووانغ قلبه يبدأ بالخفقان بسرعة، وكان صوته يتردد في أذنيه. اندفعت هالة قتل لا نهاية لها من جسده، وتصلبت وهي تغلفه

“اقتلوهم!” رفع لي هووانغ سيف العمود الفقري، ثم فرّ من الأنقاض واحتمى بالغابة إلى يساره

واصل المطر الهطول بينما تطايرت الرصاصات في كل مكان. كانت عدة جثث ملقاة على الأرض، واختلط الدم بالمطر في برك واحدة

بينما اخترقت طلقة با نانشو رقبة عدو، لمحت لي هووانغ وهو يطلق غضبه بنصله. كانت عينه الوحيدة محتقنة بالدم، وعروقه بارزة من الغضب. اندفع نحو العدو من دون أي تردد

كانت ضربة واحدة بنصله أكثر من كافية لقطع رأس أحد الأعداء. قفز لي هووانغ عاليًا واستخدم فمه ليمزق وجه عدو آخر إربًا

حاول شخص إطلاق النار على لي هووانغ من اليسار، لكن يانغ نا تصرفت أسرع، فقطعت أصابع المهاجم وسلاحه الناري

اقتحم لي هووانغ ساحة المعركة بغضب هائج. لم يكن لأي من الرجال ذوي القمصان السوداء فرصة أمام اندفاع لي هووانغ

تكدست الجثث مع امتداد المعركة. ورغم المطر المتواصل، بقيت رائحة الدم العالقة في الهواء

لاحظ لي هووانغ فجأة ظلًا فوقه. رفع رأسه، فرأى عدة جبال سوداء مقلوبة على وشك سحقه

ارتجفت الجبال، وكادت تسحقه قبل أن تختفي مثل حلم

مسح لي هووانغ الدم عن وجهه وصرخ: “تشاو شوانغديان، توقفي عن القتال! أعيدي الجميع إلى عاصمة باييو، بسرعة!”

“لا تقلق. قد لا نخسر هنا اليوم”

رغم أن الوضع كان خطيرًا، كانت تشاو شوانغديان ما تزال تعبئ سلاحها الناري بهدوء

حاول لي هووانغ أن يشرح، لكنه وجد نفسه غير متأكد مما سيقوله. تسلل إليه الذعر، فقد نسي شيئًا مهمًا. كان يعرف أنه خائف من شيء ما، لكنه لم يستطع تذكره

ركض تشاو لي بجانبه. في هذه المرحلة، كان قد فقد أذنًا بالفعل. وكان يمسك بذراع مقطوعة أيضًا. عضّها قبل أن يركض عائدًا إلى الجبهة

بالقرب منه، غرز وو تشي حقنة في عدو، وحقنه بسائل جعل لسانه يتورم حتى اختنق

راقب لي هووانغ القتال، وقرر أنه اكتفى. كوّر يديه حول فمه وصرخ بما تذكره. صار ماء المطر حوله شفافًا

“الجميع، فيلهم يصطدم بفيلنا!”

رأى لي هووانغ فو شنغتيان مرة أخرى، وفو شنغتيان المرعب جعل الجميع يغرقون في اليأس. تفتح الخوف في قلب لي هووانغ، لكن هالة القتل الخاصة بجيانغ شيانغشو ظلت تدفعه إلى الخلف

بعد أن ذكّر تشاو شوانغديان، استعد لمد يده إلى دماغه كي يستخرج ذكريات قتاله ضد فو شنغتيان

لكن شيئًا غير متوقع حدث، نظر فو شنغتيان إلى لي هووانغ. وفي لحظة واحدة، تحطم جسد لي هووانغ، وتكسر إلى قطع