الفصل 2: لي هووانغ

الفصل 2: لي هووانغ

“آه، لقد عدت أخيرًا،” تنهد لي هووانغ بارتياح قبل أن ينادي عبر الميكروفون المثبت عند رأس السرير

مرّت لحظات قليلة قبل أن يدخل طبيبه المشرف إلى الغرفة، وهو يحمل جهازًا لوحيًا أبيض. كان الطبيب يرافقه ممرض

“كيف تشعر يا لي الصغير؟ هل طرأ أي تغير على الهلوسات؟” جلس الطبيب على كرسي صغير وسأله بصوت لطيف

“في الهلوسة، كنت عالقًا في المكان نفسه وأفعل الشيء نفسه مثل المرة الماضية. لكن هذه المرة، قتل ذلك المعلم الأصلع شخصًا بقسوة أمامي مباشرة، وحاول استخدام أجزاء جسدها لتنقية حبة،” وصف لي هووانغ هلوساته بالتفصيل

“مممم.” أومأ الطبيب المشرف، وهو يدوّن الملاحظات على الجهاز اللوحي

فكر لي هووانغ في أمر ما وتردد قبل أن يسأل، “أيها الطبيب، ماذا تقصد حين تقول هلوسة مختلفة؟ كيف تعكس حالتي النفسية واللاواعية؟ هل يعني كل هذا شيئًا؟”

“لا، لا تحتاج إلى الاهتمام بهذه الأمور. الأهم بكثير هو ملاحظة مدة استمرار هلوساتك، وكذلك استقرارك العقلي،” هز الطبيب رأسه وتجنب السؤال

“بما أن هذه هلوسة، فعليك أن تتذكر دائمًا أنها ليست حقيقية. لقد تعافيت بالفعل من اضطرابك النفسي الحسي، لذلك لا يجب أن تنتكس. في كل مرة تدخل فيها هلوسة، يجب أن تتبع منطق ذلك العالم دائمًا. وبمساعدة علاجنا، ينبغي أن تتمكن من التعافي قريبًا”

خفق قلب لي هووانغ بقوة عند سماع هذا. كان هذا هو المفتاح للخروج من المستشفى، لذلك لم يكن بوسعه التهاون

في هذه الأثناء، لم ينس الطبيب أن يرفع معنويات مريضه

“في الواقع، لقد تعافيت كثيرًا بالفعل. عندما أُدخلت إلى هنا، لم تكن قادرًا حتى على التمييز بين العالم الحقيقي وهلوساتك. أنت على طريق التعافي، فاستمر. واصل القتال!”

بينما كان الاثنان يتحدثان، تردد صوت خطوات خفيف من جهة الباب

استدار كلاهما في الوقت نفسه، ورأيا فتاة تطل إلى داخل الغرفة. كانت ترتدي كنزة سوداء عالية الياقة

بدت في السادسة عشرة أو السابعة عشرة من عمرها، في سن تشبه فيه زهرة توشك أن تتفتح

كان جلدها أبيض كاليشم، وشعرها الأسود المستقيم يغطي كتفيها مثل شلال داكن. بدت جميلة كزهرة متفتحة

أراد المراهقان كلاهما أن يقولا شيئًا، لكن الكلمات لم تخرج

في هذه الأثناء، ضحك الطبيب بخفة؛ كان يعرف ما يجري، لذلك عدّل نظارته وغادر الغرفة بسرعة

“ما زال لدي أمر أفعله، لذلك سأترككما وحدكما. صحيح، لا تنس تناول دوائك في وقته يا لي الصغير”

حالما غادر الطبيب، دخلت الفتاة الشابة إلى الغرفة. ابتسم كل منهما للآخر، وشعر لي هووانغ بدفء في قلبه. وسرعان ما نسي كل مخاوفه بشأن مرضه

“توقف عن الابتسام. تبدو قبيحًا عندما تبتسم هكذا. أحضرت لك شيئًا صغيرًا… إنه الواجب الذي كلفنا به معلمنا العزيز!” ابتسمت الفتاة بمكر، كاشفة عن حقيبة كتف مصنوعة من القماش خلفها

عند رؤية ذلك، اختفت ابتسامة لي هووانغ فورًا. “نانا، نحن صديقا طفولة! أبهذه الطريقة ستكافئينني؟”

استدارت يانغ نا وأغلقت الباب قبل أن تخرج جهاز ألعاب محمولًا وتلوح به أمامه بوقاحة مرحة. “طبعًا، يوجد هذا أيضًا! نادني بالأخت الكبرى، وسأعطيه لك! هيهي”

“أختي الكبرى! أختي العزيزة! أنت أختي الكبرى الوحيدة.” ركض لي هووانغ نحوها بحماس وأخذ جهاز الألعاب من يدها

كان يشعر بملل شديد من بقائه داخل هذا المستشفى النفسي. ولن يكون من المبالغة القول إنه قد ينتهي به الأمر مجنونًا من شدة الملل

“لا تلعب كثيرًا، واحرص على أداء واجبك.” جلست يانغ نا بجانب السرير وذكّرت لي هووانغ

“نعم، نعم.” قال لي هووانغ، وهو يركز تمامًا على الشاشة اللامعة

شدّت أصابعها البيضاء النحيلة ثوب المستشفى الأزرق والأبيض الذي يرتديه وقالت، “اسمع، لا تنس وعدنا”

أوقف لي هووانغ لعبته للحظة ونظر إليها. كان وجهه مملوءًا بالعزم وهو يقول، “نعم، لقد وعد كل منا الآخر بأن ندخل الجامعة نفسها”

حين رأته يحدق إليها بذلك العزم، خفضت يانغ نا رأسها بخجل، وصار صوتها خافتًا كطنين بعوضة وهي تقول، “حسنًا. أرجوك تعاف بسرعة. سأكون في انتظارك”

فجأة جذبها لي هووانغ إلى عناقه

احمر وجهها، لكنها لم تمنعه. أغمضت عينيها فقط وهمست بكلمة “وقح” بصوت خافت

لم يتحرك أي منهما. كانا راضيين بالفعل حتى لو كان كل ما يفعلانه هو العناق هكذا

بعد أن أمضيا بعض الوقت معًا، كان على يانغ نا أن تغادر. فقد كانت الآن في السنة الثالثة من المرحلة الثانوية، وهي سنة مهمة جدًا من حياتها. كان إفراغ نصف يوم من جدولها رفاهية كبيرة

رغم أن زياراتها كانت قصيرة، كان لي هووانغ يقدّرها دائمًا. بالنسبة إليه، كانت شعاع شمس في حياته البائسة

“دعيني أوصلك إلى الخارج.” نهض لي هووانغ من سريره، وما زال يرتدي ثوب المستشفى الأزرق والأبيض، ثم انتعل الصندل الأبيض الذي أعدّه له المستشفى

لكن ما إن أوصلها إلى الباب حتى شعر بأن هناك شيئًا غير صحيح. لاحظ هاونًا على الطاولة بجانب سريره

تراجع لي هووانغ خطوتين في دهشة. وعندما تحقق مرة أخرى، رأى أن الهاون قد تحول إلى علبة طعامه

“هل أنت بخير؟” بدأت يانغ نا تشعر بالقلق وهي ترى مدى فزعه

حين رأى وجهها القلق، ابتسم لي هووانغ بمكر. “هاها! خدعتك! هل خفتِ؟”

نفخت يانغ نا خديها غضبًا وقرصت خصره. “لقد كبرت بالفعل، ومع ذلك ما زلت تحب التصرف كالأطفال. لم أتوقع أن تقوم بمزحة طفولية كهذه”

“انتظري، لا تغضبي. كنت أحاول فقط أن أبهجك.” حاول الإمساك بيديها، لكنها نفضته بسهولة

بعد محاولات عدة، نجح أخيرًا في الإمساك بيديها

عندما رأى المرضى الآخرون الذين كانوا يتشمسون في الساحة الاثنين معًا، ابتسموا. آه، كم هو جميل أن يكون المرء شابًا وعاشقًا

سارا ببطء شديد، لكنهما وصلا إلى المدخل بسرعة كافية

وقفت يانغ نا عند المدخل، ثم استدارت ونظرت إليه بتردد. “سأعود مرة أخرى الأسبوع القادم، لذلك أرجوك كن بخير”

“لا، لستِ بحاجة إلى المجيء. أعرف أنك لا بد أن تكوني تحت ضغط هائل بسبب كل الدراسة التي عليك القيام بها الآن. لديك نصف يوم راحة فقط كل أسبوع. لا تضيعيه عليّ”

رفعت يانغ نا قدميها وداست برفق على صندل لي هووانغ، بينما كانت رموشها ترتجف بخفة وهي ترمش

“أيها الأحمق. لا تحاول أن تجعل الأمر يبدو كأنني لا أستطيع تحمله. لم أخرج قط من المراكز الثلاثة الأولى في صفنا، لذلك لم أشعر بأي ضغط أبدًا”

“آآه” أمسك لي هووانغ بصدره، مظهرًا تعبيرًا متألمًا، “يا لها من كلمات قاسية يا سيدتي”

ضحكت يانغ نا بخفة ولكمته برفق قبل أن تغادر المستشفى. ثم سارت نحو محطة الحافلات المقابلة للمستشفى مباشرة

وقف لي هووانغ عند مدخل المستشفى حتى صعدت إلى الحافلة واختفت عن نظره. وببطء، اختفت الابتسامة عن وجهه

كان قلقًا بشأن ما رآه قبل قليل، لذلك ذهب بسرعة إلى مكتب الطبيب

بعد ساعة، كان لي هووانغ يتقلب في سريره. كان قلقًا بشأن مستقبله مع يانغ نا

وُصفت له مجموعة جديدة من الأدوية، وكانت الآن موضوعة على طاولته

ظل الهاون الذي رآه، وكذلك ابتسامة يانغ نا، عالقين في ذهنه باستمرار

ماذا لو ساء مرضي؟ ماذا لو لم أخرج من المستشفى قبل امتحان القبول الوطني للتعليم العالي؟ عندها لن أتمكن من دخول الجامعة نفسها مع يانغ نا

رغم أنه كان عالقًا داخل المستشفى، كان ما يزال يعرف الشائعات. في أعين الناس في الخارج، لم يكن سوى رجل مجنون

لم أكن أتوقع أن صديقة طفولته، يانغ نا، ستعترف له قبل يوم واحد من دخوله المستشفى، رغم أنها كانت تعرف أن شيئًا ما ليس على ما يرام معه

يانغ نا فتاة رائعة، لذلك بصفتي رجلًا، لا يجب أن أخيب أملها

هذا لا يبدو صحيحًا. لقد كنت أتبع أوامر الطبيب، فلماذا تزداد هلوساتي سوءًا؟ هل ينبغي أن أنتقل إلى مستشفى آخر؟ لكن هذا بالفعل هو المستشفى الثالث

لا ينبغي أن يكون هناك خطأ في علاج الطبيب لي. لقد أخبرني أبي أنه الأفضل

استمرت كل هذه الأفكار في إزعاج ذهنه، حتى استسلم أخيرًا عن التفكير وجلس منتصبًا

أخرج الكتب المدرسية ودفاتر التمارين التي أحضرتها له يانغ نا وبدأ الدراسة. أراد أن يستخدم النظريات المعقدة ليغرق أفكاره المتزايدة

في وقت متأخر من الليل، بدأ إكمال واجبه

بعد أن أكمل ورقة امتحان تجريبي في اللغة الإنجليزية، مدّد ظهره وفرك صدغيه

“تثاؤب، كم الساعة الآن؟ لا بد أن الوقت متأخر جدًا.” انتعل لي هووانغ خفيه قبل أن يتجه إلى المرحاض. كان بحاجة إلى النوم قريبًا

وبينما كان يسير نحو المرحاض متثائبًا ويحك صدره، شعرت يده اليمنى بشيء غريب فتوقفت

نظر إلى ثوب المستشفى، فرأى شيئًا أسود ولزجًا ملتصقًا بصدره

كان ذلك اللون مألوفًا جدًا

فجأة، لمعت فكرة في ذهنه

لمس الشيء ولعق إصبعه. تسبب طعم مرير ممزوج بلمحة من الحلاوة في اتساع حدقتيه من الدهشة

كانت هذه قطعة الحلوى التي أعطته إياها التلميذة محدودة الإدراك!

شيء كان يفترض أن يوجد فقط في هلوساته، ظهر في الواقع!