الفصل 341: المغزل
الفصل 341: المغزل
ترددت أصوات البكاء في أرجاء معبد هيكل بوذا العظمي. كان الرهبان والمريدون منشغلين بحمل المصابين من داخل القصر المنهار
وفي الوقت نفسه، كان كثيرون منهم منشغلين أيضًا بإزالة الركام، محاولين إنقاذ بوديساتفا اللحم من تحته
وسط كل تلك الفوضى، لم يلاحظ أحد المغزل الأسود الذي تدحرج إلى زاوية الجدار
في تلك اللحظة، التقط رمحان دمويان المغزل الأسود كما تُلتقط الأشياء بعودي الطعام
بينما كان لي هووانغ ينظر إلى الشيء الذي أعطاه إياه تشوغه يوان، عبس وجهه
كان المغزل مصنوعًا من عظم أصفر. كان العظم أنحف في الوسط وأثخن عند الطرفين. أوضحت العلامات عليه أنه شيء قديم. كانت خيوط سوداء ملتفة حول العظم، محوّلة إياه إلى مغزل. وكانت الخيوط شديدة السواد ودقيقة للغاية
ما هذا؟ هل له أي آثار جانبية؟
لم يكن لي هووانغ متأكدًا مما ينبغي أن يفعله به
وبينما كان يفكر في الأمر، تذكر اللطف الذي أظهره له تشوغه يوان. إن كان تشوغه يوان هو حقًا من قتل فا تساي، فلا شك أن قوته تفوق قوة لي هووانغ. لذلك، إن أراد تشوغه يوان قتله، فلن يكون بوسع لي هووانغ فعل شيء
استخدم لي هووانغ الرمحين وتفحص المغزل وهو جالس على الدرج. حاول ببطء أن يرتب في ذهنه كل ما حدث
تشوغه يوان… تشوغه يوان…
أولًا، استنادًا إلى رد فعل ذلك الخصي اللعين عندما سمع ذلك الاسم، أستطيع تأكيد أن تشوغه يوان ينتمي إلى فصيل آخر. وينبغي أن يكون فصيل تشوغه يوان أقوى بكثير من طوائف مثل دير الصلاح أو دير الراهبات الخيّر. ثانيًا، المهمة هذه المرة، وهي الحصول على المشوش، تسرّبت إلى داو نسيان الذات وإلى تشوغه يوان. وما حدث هو أن تشوغه يوان انتهى به الأمر إلى قتل فا تساي وتجنب جي شيانغ قبل أن يحصل على المشوش، وهكذا صار الفائز هذه المرة
بعد أن بقي هنا لبعض الوقت، كان لي هووانغ مدركًا جيدًا لقوة مكتب المراقبة. إن كانوا هم أنفسهم حذرين من تشوغه يوان، فهذا يعني أن الأخير أقوى بكثير مما كان يظن في البداية
وكانت هناك أيضًا مسألة قوة تشوغه يوان. رغم أنه بدا مثل عالم، فإنه تمكن من هزيمة فا تساي
تذكر لي هووانغ ما سأله جي شيانغ لهم من قبل
دعوني أسألكم. عندما كنتم في معبد هيكل بوذا العظمي، هل شعر أي منكم بأي شيء غريب؟ ربما فعل أحدهم شيئًا مريبًا ومعقولًا في الوقت نفسه؟
هذا ما قاله جي شيانغ. لكن لي هووانغ لم يعرف ما الذي قصده. ماذا كان يعني حين قال مريبًا ومعقولًا في الوقت نفسه؟ لماذا كان الأمر متعلقًا بتشوغه يوان، ولماذا صُدم جي شيانغ إلى ذلك الحد؟
أغمض لي هووانغ عينيه وتذكر بعناية كل ما حدث داخل معبد هيكل بوذا العظمي. الشيء الوحيد الذي حدث في ذلك الوقت وكان مريبًا ومعقولًا في الوقت نفسه هو أن شين تشي اتهمه فجأة بأنه من داو نسيان الذات
قد يكون شين تشي ضيق الصدر، لكن من الغريب حقًا أن يحاول الإيقاع بلي هووانغ في وقت كان يمكن أن يهاجمهم فيه داو نسيان الذات في أي لحظة
وأيضًا، عندما ظهر ذلك العضو من داو نسيان الذات متنكرًا في هيئتي، كان يمكنه ببساطة أن يقول إنه عضو آخر من داو نسيان الذات. لكنه لم يفعل. بدلًا من ذلك، بدا مترددًا بعض الشيء، ثم اختار الصمت
كلما حلل لي هووانغ الموقف بعناية، وجد أمورًا مريبة أكثر فأكثر
هل هذه هي قوة تشوغه يوان؟ هل يستطيع التحكم في أفعال شخص من دون أن يعرف؟ هل هذه تقنية أم سيطرة على العقل؟
بدأ لي هووانغ يفكر في الاحتمالات المختلفة
مهلًا، إن كان قادرًا على التحكم في الآخرين، فلماذا لم يستخدم ذلك عليّ؟
إن كان تشوغه يوان يملك هذا النوع من القوة، فلا سبب يجعله يتحدث إلى لي هووانغ كي يحقق أهدافه. كان يمكنه ببساطة أن يتحكم بلي هووانغ ويفعل ما يشاء
إلا إذا…
انكمش بؤبؤا لي هووانغ فجأة، وبدأ قلبه ينبض أسرع
إلا إذا لم تكن لديه أي أهداف أصلًا؟
خفض لي هووانغ رأسه ونظر إلى المغزل
إذًا، لماذا أعطاني هذا؟ هل كان ذلك بدافع اللطف؟ هل أشفق عليّ؟ مستحيل! هذا غير منطقي! لا يمكن أن يوجد أشخاص كهؤلاء في الخارج! لا أصدق ذلك! لا بد أن لديه دافعًا خفيًا!
في تلك اللحظة، اقترب منه وهم الراهب وقال، “أيها الداوي، لا يمكنك قول ذلك. لقد أصبحت راهبًا لأنني أردت فعل الخير، وكانت الرئيسة جينغشين شخصًا طيبًا أيضًا”
عند سماع هذا، ظل لي هووانغ واقفًا هناك. واصل التفكير والتفكير، لكنه لم يجد إجابة مُرضية
بعد فترة، هز رأسه وتنهد بعمق. لقد اعتاد الشر إلى درجة أن اللطف صار يبدو له غريبًا ومخيفًا أكثر. كان يفضل أن يهاجمه تشوغه يوان مباشرة. فعلى الأقل، حينها لن يضطر إلى التفكير كثيرًا
“أميتابها، أيها المحسن، أعتذر عن إزعاجك”
عند سماع الصوت المفاجئ، رفع لي هووانغ رأسه ورأى أنه الراهب العجوز من معبد هيكل بوذا العظمي. كان واقفًا هناك وعلى وجهه نظرة لطيفة
“أيها المحسن، أعرف أننا لا ينبغي أن نغفل عن الصورة الكبرى، وأعرف أن لمكتب المراقبة هدفًا عظيمًا، لكن إن أمكن، أرجوك توقف عن القتل. بسببك، عاد خمسة من رهباننا إلى النيرفانا اليوم”، توسل الراهب العجوز وهو راكع أمام لي هووانغ، ويداه مضمومتان معًا
نظر لي هووانغ إلى الندوب التسعة على رأس الراهب العجوز، ثم وقف ببساطة ومشى خارج المعبد
شخص طيب آخر؟ ربما، لكنني لا أثق به
بعد أن خرج من المعبد، كان لي هووانغ قد حدد أهدافه الجديدة
بدلًا من الانتظار هنا والتفكير، أفضّل أن أسأل جي شيانغ وأرى إن كان يمكن الإجابة عن أسئلتي. لا بد أن ذلك الخصي يعرف من يكون تشوغه يوان! ما إن أعرف من هو تشوغه يوان، سأتمكن من التفكير فيما ينبغي فعله بالمغزل
بعد أن اتخذ قراره، خفض لي هووانغ رأسه ووضع المغزل في حقيبة أدوات التعذيب، ثم قفز على حصانه
بدأ الحصان يركض على الطريق الموحل، ولم يتوقف مرة واحدة
وأثناء تحركه، تناثر المطر البارد على ظهر الحصان وعلى وجه لي هووانغ
رفع لي هووانغ نظره إلى السماء المظلمة بينما واصل السفر على الطريق الموحل
عندما جاء إلى هنا، كانوا في عربة خيل حيث كان يستطيع الاحتماء من الطقس، لكن أثناء سفرهم إلى المعبد كانت السماء صافية تمامًا. أما الآن، وقد كان عائدًا على ظهر حصان، فلم يبد المطر كأنه سيتوقف أبدًا
رغم أن الوقت كان متأخرًا من الليل بالفعل، فإن المطر كان لا يزال يهطل. كان لي هووانغ يعرف أنه لا ينبغي أن يركب الحصان، لكنه كان يعرف أيضًا أنه إن توقف فسيبتل تمامًا. كان عليه أن يجد مكانًا يحتمي فيه من المطر
عندها، رأى لي هووانغ راية كُتب عليها كلمة محطة، فتلألأت عيناه وهو يحث الحصان على الركض أسرع. كانت الراية تخفق بعنف وسط المطر
كانت المحطات أماكن توفرها مملكة ليانغ كي يستريح فيها الرسل والمسؤولون، ويأكلوا، ويبدلوا الخيول
تمامًا حين تثاءب الشخص المسؤول عن المحطة وخرج بكسل حاملًا فانوسًا، دفع لي هووانغ لوحة هويته أمام وجه الرجل
على الفور، زال النعاس عن سيد المحطة نصف النائم
بعد ذلك بوقت قصير، استيقظ فتى الإسطبل. جاء وأخذ حصان لي هووانغ وبدأ يعتني به بعناية
كما أُوقظ الطاهي أيضًا، وكُلّف بطهو أفضل الطعام قبل أن يقدمه إلى لي هووانغ في غرفته

تعليقات الفصل