الفصل 413: جيان تشنغ
الفصل 413: جيان تشنغ
“يمكنك العودة. دعه يدخل وحده.” تردد صوت عجوز من خلف الأبواب
“نعم،” قال نانغونغ. ثم أشار إلى لي هووانغ بأن يكون حذرًا قبل أن يغادر
أخذ لي هووانغ نفسًا عميقًا ودخل من الباب الخشبي الموارب
لم تكن غرفة الدراسة كبيرة، وكانت تبدو كغرفة دراسة عادية أيضًا. كان هناك عدد كبير من الكتب على رفوف الكتب في الجهة اليسرى. وكانت الجدران مغطاة أيضًا برسوم كاريكاتورية وقطع فنية متنوعة، مما ذكّر لي هووانغ ببيت تشوغه يوان المصنوع من الخيزران
لو لم يكن في أعمق وأبعد جزء من مقر مكتب المراقبة، لظن لي هووانغ أنه في غرفة دراسة عالم عادي
“إر جيو يحيي السيد جيان تشنغ!” انحنى لي هووانغ نحو الرجل الواقف أمامه
“أأنت إر جيو؟ ارفع رأسك”
رفع لي هووانغ رأسه، فرأى وجه لي هووانغ المشوه
رأى لي هووانغ السيد جيان تشنغ أيضًا، واتضح أن السيد جيان تشنغ رجل نحيل في منتصف العمر وله لحية قصيرة مدببة. كانت خطوط ابتسامته عميقة جدًا حتى بدت كأنها تقسم وجهه إلى ثلاثة أجزاء
لم يكن السيد جيان تشنغ يرتدي شيئًا مبهرجًا. كان يرتدي رداءً أرجوانيًا عاديًا، وتتدلى من خصره قطعة يشم
كان السيد جيان تشنغ أمام طاولة الدراسة، منشغلًا بالموافقة على الوثائق بفرشاة مغموسة في الزنجفر. كان هناك إبريق شاي يغلي فوق موقد صغير، مما جعل الغرفة أكثر دفئًا بكثير من الخارج
تجمد قلب لي هووانغ عندما تذكر تحذير نانغونغ. خفض رأسه وقال: “السيد جيان تشنغ، داو نسيان الذات بأكمله—”
“دخلت المدينة مع الحكّاء هذا الصباح، أليس كذلك؟” قاطع جيان تشنغ جملة لي هووانغ وسلسلة أفكاره
وضع جيان تشنغ الفرشاة على حامل، واستخدم ختمًا بحجم قبضته ليختم زاوية وثيقة
ارتجف قلب لي هووانغ، لكنه بدأ يتكلم. أخبر جيان تشنغ عن الخلاف بين تشوغه يوان وداو نسيان الذات، وكذلك كيف اكتشف تحركات داو نسيان الذات من خلال بي فنغ
قال لي هووانغ الحقيقة وامتنع عن قول كذبة واحدة حتى. وبالطبع، تجاوز بعض التفاصيل التي لم يكن مكتب المراقبة بحاجة إلى معرفتها
“أوه، أعلم.” بدا صوت السيد جيان تشنغ هادئًا
تفاجأ لي هووانغ. في النهاية، كانوا يتحدثون عن داو نسيان الذات، وكانوا جميعًا في المدينة
“سيدي! داو نسيان الذات هنا! إنهم—”
“لست بحاجة إلى أن تخبرني بما أفعل. لماذا أنت متعجل هكذا؟ هل تحاول استخدام مكتب المراقبة للانتقام من داو نسيان الذات؟” سأل جيان تشنغ بعينين باردتين
غطى ضغط غامض لي هووانغ، فقال على عجل: “إر جيو لا يجرؤ على قول ذلك”
عض لي هووانغ باطن خده وتراجع نصف خطوة
“همف! يا له من فظ.” تجاهل جيان تشنغ لي هووانغ وواصل عمله
تجاهل جيان تشنغ لي هووانغ لمدة 15 دقيقة قبل أن يأخذ أخيرًا إبريق الشاي المغلي بعيدًا عن الموقد، ويسكب لنفسه كوبًا من الشاي. رشف رشفة من الشاي قبل أن ينظر إلى لي هووانغ
“لا تقلق بشأن داو نسيان الذات. هناك شخص آخر سيتولى أمرهم. لكنني أحتاج منك أن تفعل شيئًا آخر. هذا أهم من داو نسيان الذات، لذلك عليك أن تكون حذرًا جدًا بشأنه”
كان رد فعل جيان تشنغ خارج توقعات لي هووانغ، لكن ذلك لم يكن يعني أنه يستطيع التهاون. بقي لي هووانغ هادئًا، عارفًا أنه لا يستطيع كشف أي شيء مريب
“نعم، أرجو أن تعطيني أمرك”
“لا أعرف كيف انتهى بك الأمر إلى معرفة تشوغه يوان، لكنني أحتاج منك أن تعود إليه. سيساعدك شخص ما في الوقت المناسب، ومهمتك هي سرقة تقويم العرافات الست”
تقويم العرافات الست؟ ما هذا؟ انتظر، التقويم؟! تذكر لي هووانغ التقويم الذي كان تشوغه يوان يستخدمه. جيان تشنغ يريدني أن آخذ تقويم تشوغه يوان
ترنح لي هووانغ من الصدمة
“هذه مهمة مهمة، وسأشرف عليك شخصيًا. يجب أن تؤديها جيدًا. إن أمكن، ينبغي أن تقتل تشوغه يوان. لكن موته ليس إلزاميًا،” أضاف جيان تشنغ، ثم عبس عندما رأى صمت لي هووانغ. “ألم تسمع ما قلته؟”
ضم لي هووانغ يديه المرتجفتين معًا. “نعم، سمعت وسأطيع”
لم ينس جيان تشنغ أن يعد لي هووانغ ببعض المكافآت
“انجح، وسأتجاهل بعض الأشياء التي فعلتها في مكتب المراقبة. بل سأسمح لك بأن تصبح مسؤولًا في مكتب المراقبة. اعتبر ذلك شرفًا لك
“يمكنك أيضًا اختيار ثلاث أدوات من القبو. أعرف أن داو نسيان الذات دمّر طائفتك بالكامل، لذلك من الطبيعي أن تكرههم. أنجز المهمة على أكمل وجه، وسأسمح لك بالمشاركة في مهمة قتل أعضاء داو نسيان الذات. وستكون أيضًا مسؤولًا عن أولئك الذين ننتهي إلى أسرهم”
أومأ لي هووانغ بجدية
بدا جيان تشنغ راضيًا عن رد لي هووانغ. التقط كومة من الأوراق وأعطاها للي هووانغ. “يمكنك العودة بعد أن توصل هذه الوثائق إلى الأرشيف. الأرشيف خلف الباب الثالث على اليسار”
تقدم لي هووانغ وقبل كومة الأوراق بكلتا يديه قبل أن يغادر غرفة الدراسة. وما إن خرج من غرفة الدراسة حتى عبس لي هووانغ. ماذا يجب أن أفعل؟
لم يستطع التوقف عن التفكير في أفضل خطوة تالية. كانت خطة لي هووانغ الأولية أن يدفع الطرفين إلى قتال بعضهما بينما يجني الفائدة وسط الفوضى، لكن خطته انتهت بالفشل قبل أن يبدأ حتى في تنفيذها
كان رد فعل جيان تشنغ غير متوقع حقًا. في النهاية، كان داو نسيان الذات بأكمله هنا. لم يكن لي هووانغ يستطيع قتال داو نسيان الذات بأكمله وحده؛ كان يحتاج إلى مساعدة مكتب المراقبة. والأهم من ذلك، كان يحتاج إلى خطة أخرى
هل أسرق تقويم تشوغه يوان لصالح مكتب المراقبة؟ هذا سخيف
كان تشوغه يوان مجنونًا كثير الكلام، لكنه كان واحدًا من القلة القليلة جدًا من الأصدقاء الذين امتلكهم لي هووانغ في هذا العالم المجنون
كان لي هووانغ لا يزال يفكر فيما عليه فعله عندما وصل أخيرًا إلى الباب الثالث على اليسار. نظر إلى كومة الأوراق في يده وكان على وشك دخول الغرفة حين لمح كلمات على إحدى الوثائق
فنغ إرنيو؟ كان لي هووانغ يعرف هذا الاسم. كان اسم جي شيانغ الذي أعطاه منزلًا في شانغجينغ قبل أن يغادر. تابع لي هووانغ قراءة التقرير. جي شيانغ السابق فنغ إرنيو وزوجته ماتا؟ قُدمت رأساها كدليل؟ جي شيانغ مات؟ لقد عمل لمكتب المراقبة لمدة طويلة، وقُتل هكذا ببساطة؟
تذكر لي هووانغ جي شيانغ الممتلئ الشاحب، وبرد قلبه عندما رأى الدائرة الحمراء الصارخة المرسومة على الورقة
ألقى لي هووانغ نظرة على غرفة الدراسة وأدرك أن هذا لم يكن مصادفة. كان جيان تشنغ يعرف أن لي هووانغ مألوف مع جي شيانغ السابق، وقد وضع الوثيقة في أعلى الكومة كتحذير
أخذ لي هووانغ نفسًا عميقًا ودخل الأرشيف

تعليقات الفصل