الفصل 423: العودة إلى شانغجينغ

الفصل 423: العودة إلى شانغجينغ

برز لي سوي من سرة لي هووانغ ونظر حوله بعينيه. كان متأكدًا أنه سمع أصواتًا قبل قليل، لكن لم يكن هناك أحد حوله

“أبي، كيف أستطيع سماع أصوات مع أنه لا يوجد أحد هنا؟ من الذي ينشد؟” سأل لي سوي، لكن سؤاله بقي بلا جواب. لم يستطع منع نفسه من القلق، فسأل: “أبي، هل أنت غاضب مني؟”

شعر لي سوي أنه لم يرتكب أي خطأ. ففي النهاية، لم يكن يستطيع أن يعرف أن له أبوين، أبًا بلا رأس وأبًا له رأس. وبعد أن لم يسمع ولو أمرًا واحدًا من أبيه مقطوع الرأس، دخل لي سوي في سرة أبيه ذي الرأس

لم يكن لدى لي هووانغ وقت ليولي لي سوي أي اهتمام. كان يحدق في اتجاه العاصمة، لأنه كان يسمع الإنشاد الغريب أيضًا. في البداية، ظن أنه مجرد هلوسة، لكنه رأى بعض المدنيين يتدحرجون على الأرض ألمًا وهم يمسكون رؤوسهم

أدرك لي هووانغ فورًا أنه لا يهلوس. كان الإنشاد حقيقيًا، وكان يستطيع سماعه رغم أنه آت من العاصمة البعيدة. خمّن لي هووانغ أن حادثًا واسع النطاق كان يحدث

لا بد أن أمرًا كبيرًا يحدث؛ لا أستطيع الانتظار أكثر. يجب أن أعود بسرعة. هل حاصر مكتب المراقبة داو نسيان الذات؟ تحرك لي هووانغ بأقصى سرعة ممكنة، لكنه فشل في الوصول إلى العاصمة حتى بعد حلول الليل. كان ذلك أمرًا لا مفر منه، فقد غادر خالي اليدين، لكنه كان يعود بجثة ثقيلة

لم تكن جثته تملك رأسًا، لكنه لم ينس أنه كان الضال

خمّن لي هووانغ أن جثته ستكون مفيدة بالتأكيد، لذلك أفرغ الدم من الجثة وملأ داخلها بالملح الخشن، ثم غطاها بالملح نفسه من الخارج

أخذ لي هووانغ نفسًا عميقًا ومسح العرق عن وجهه وهو يحدق في سماء الليل. في النهاية، وضع لي هووانغ الجثة أرضًا وقرر أن يجمع حطبًا ليقضي الليل

لم يمض وقت طويل على احتفال رأس السنة، لذلك كان الطقس ما يزال باردًا جدًا. كان عليه أن ينام قرب نار مخيم، وإلا انتهى به الأمر مريضًا

بينما كان لي هووانغ يقطع الأغصان بالسيف ذو الشرابة الأرجوانية، بدأت رقاقات الثلج تهبط ببطء من السماء. كان الثلج يتساقط، وكان هذا أول تساقط ثلج يراه لي هووانغ في هذا العالم

زفر لي هووانغ وهو يحدق في القمر المعلق في السماء. وحين أحس أن هذه الليلة ستكون باردة على غير العادة، قرر لي هووانغ أن يسرع ويجمع مزيدًا من الحطب

بعد قليل، تطايرت الشرارات حين استخدم حجر الإشعال، لكن الشرارات فشلت في إشعال الخشب

حاول لي هووانغ لبعض الوقت، لكنه توقف حين تذكر شيئًا. فتش في جيوبه وأخرج التقويم القديم. استخدم لي هووانغ حجر الإشعال عدة مرات حتى اشتعل التقويم القديم. ثم رمى لي هووانغ التقويم القديم في كومة الحطب، وهكذا انتهى الأمر، صارت نار المخيم جاهزة

شعر لي هووانغ بالراحة فور أن أضاءته حرارة اللهب. اقترب لي هووانغ من النار وأغمض عينيه وهو يتكئ على ظهر جثته مقطوعة الرأس

“مهلًا يا داوي، لدي شيء أريد أن أسألك عنه” قال وهم الراهب العجوز

“أنا متعب. لدي أشياء كثيرة أفعلها في العاصمة غدًا. لنتحدث في يوم آخر” أجاب لي هووانغ

“لا، الأمر يتعلق بذلك الرجل المسمى هونغ تشونغ. هل تتذكره؟ أخبرني أنك تستطيع تحويل الأكاذيب إلى حقيقة. هل هذا صحيح؟” فرك الراهب العجوز يديه بترقب قبل أن يسأل: “ماذا لو… استطعت أن تحول بعضنا إلى أشخاص حقيقيين؟”

“ماذا؟” سأل لي هووانغ بصوت بدا مذهولًا. اختفى نعاسه تمامًا وهو ينهض فجأة ويمرر نظره على الأوهام، بنغ لونغتنغ، هونغ تشونغ، جينشان، والراهب العجوز

ازدادت عينا لي هووانغ حدة، وركز على وجه هونغ تشونغ منزوع الجلد. “هل تستخدم الراهب العجوز لاختباري؟ ماذا تريد؟”

“هيهي، لا شيء خاص. أنا فضولي فقط. فكر في الأمر، أليس الأمر ممتعًا إن استطعت أن تعيدني إلى شخص حقيقي، رغم أنك قتلتني بالفعل؟” سأل هونغ تشونغ بصوت متحمس

“في أحلامك، يمكنك فعل كل شيء في أحلامك”

مَجـرّة الرِّواياتْ لا ترضى بنقل محتواها بلا حق، والقراءة من المصدر تدعم العمل.

“يا لك من قاس. لقد تحملنا الكثير من المصاعب حتى صار يمكن اعتبارنا عائلة، أتعرف؟ ينبغي أن نتمكن من مساعدتك إذا حصلنا على أجساد حقيقية. لا تقلق؛ لن أؤذيك إذا سمحت لي يومًا بالحصول على جسد حقيقي

“أنا أجدك مثيرًا للاهتمام بشكل خاص، في الواقع. كان مذهلًا كيف تنكرت في هيئة هونغ تشونغ. لقد حرّضت الطرفين بإتقان كامل، كنت مثل عضو حقيقي من داو نسيان الذات!” صاح هونغ تشونغ

تجاهل لي هووانغ هونغ تشونغ وأغمض عينيه لينام. شعر لي هووانغ بالدفء والبرد معًا. لم يعرف متى نام، لكنه وجد نفسه مدفونًا في الثلج في صباح اليوم التالي

أخذ لي هووانغ نفسًا عميقًا من الهواء الجاف، وقبض حفنة من الثلج الأبيض ليمضغها. ثم جر جثته المتصلبة وسار نحو العاصمة، خطوة بعد خطوة

كان في العاصمة كثير من المخبرين، وسيلفت قدرًا هائلًا من الانتباه فورًا إذا جر جثة طوال الطريق إلى داخل العاصمة. علاوة على ذلك، لم يكن يعرف كيف يشرح ذلك لمكتب المراقبة

قرر لي هووانغ أن يحفر حفرة ويدفن جثته مقطوعة الرأس على تل. لحسن الحظ، كان الجو باردًا، وكانت جثته قد مُلحت أيضًا، لذلك لن تتحلل بهذه السرعة

حدق لي هووانغ في بوابة المدينة المقفرة وأخذ نفسًا عميقًا قبل أن يسير نحوها. في البداية، ظن لي هووانغ أن الإنشاد الغريب سيتسبب في فوضى داخل العاصمة، لكن العاصمة كانت ما تزال تسير كالمعتاد

الأمر الغريب الوحيد هو أن الشوارع لم تكن مزدحمة كما العادة، لكن لي هووانغ نسب ذلك إلى الثلج الكثيف

كان افتراض لي هووانغ صحيحًا. كانت العاصمة بالفعل ممتلئة بمخبري مكتب المراقبة. لم يكن قد خطا سوى خطوات قليلة داخل العاصمة، لكن مكتب المراقبة كان قد أحاط به بالفعل

كان تعبير لي هووانغ شديد الجدية وهو يحدق في نانغونغ. “الكبير نانغونغ، لقد خدعني داو نسيان الذات”

نظر نانغونغ إلى لي هووانغ بتعبير معقد وتنهد. “اتبعني. أنا متأكد أنك لا تستطيع حتى تخيل ما فعله داو نسيان الذات بهويتك”

عاد لي هووانغ إلى مكتب المراقبة تحت قيادة نانغونغ. سارا عبر الممرات الخشبية، وسرعان ما وصلا إلى غرفة. لسبب ما، كان الهواء في الغرفة كثيفًا وثقيلًا

لكن لي هووانغ سرعان ما وجد جواب سؤاله

كان هناك رأس ملتف إلى مظهر هونغ تشونغ على طاولة، وأمامه ثلاثة أعواد بخور. وكان داوي يرتدي رداء داويًا أصفر، ويضع قبعة مطرزًا عليها رمز الين واليانغ، واقفًا بجوار الرأس

لوّح الداوي ذو الرداء الأصفر بسيف العملات البرونزية ضمن طقس

“السيد جيان تشنغ، عاد إر جيو”

رفع الداوي ذو الرداء الأصفر رأسه

رأى لي هووانغ روحين ناشئتين على الجانب الأيسر من عنق الداوي ذي الرداء الأصفر

لدى جيان تشنغ هذا روحان ناشئتان. لا بد أنه تلميذ من اللووية. صار لي هووانغ حذرًا على الفور

في هذه الأثناء، أوقف الداوي جيان تشنغ طقسه وتفحص لي هووانغ من رأسه إلى قدميه. ثم أمسك رأس هونغ تشونغ وقذفه نحو لي هووانغ

تفحص لي هووانغ الرأس المستطيل وصاح: “ماذا؟! هونغ تشونغ من داو نسيان الذات هو الضال؟!”