الفصل 466: باي لينغمياو
الفصل 466: باي لينغمياو
شعر لي هووانغ بملمس كتابته بأصابعه الحساسة، وبدأ يفكر في طرق لمعالجة كل مشكلة في قائمته
أولًا، أحتاج إلى علاج عيني باي لينغمياو. بصرها يزداد سوءًا، ويجب أن أعالج هذه المشكلة في أسرع وقت ممكن. بما أن ليو زونغيوان قال إن مكتب المراقبة في شانغجينغ لديه حل للمشكلات المتعلقة بالعينين، فينبغي أن أتوجه إلى هناك قبل الذهاب إلى أي مكان آخر
إنه محق. لقد أنجزت عددًا هائلًا من المهمات لمكتب المراقبة. علاوة على ذلك، كنت مبذرًا. وباستثناء الرشوة التي أعطيتها لهونغ دا حتى أتمكن من قتل شينتشي، فإن بقية حبوب العمر الخاصة بي في القرعة. إنه وقت مناسب لاستبدالها الآن. أما عمرها… فلست متأكدًا إن كانت الحبوب ستكون فعالة معها
ومع ذلك، أين هي؟ لم أرها طوال الليل
“لي سوي، أين أمك؟”
“ذهبت إلى الغرفة ذات الألواح الخشبية السوداء”
تغير وجه لي هووانغ. كانت باي لينغمياو في قاعة أسلاف عائلة باي
“لا بأس إذن. اذهبي ونامي. الوقت متأخر الآن”
أومأت لي سوي وغادرت الغرفة مطيعة. كانت لي سوي ترتدي حجاب لي هووانغ، وتوجهت إلى الإسطبل. كان الإسطبل مقر إقامتها المؤقت، إذ كان شبه خال إلا من العربات وبضعة خيول
سارت لي سوي نحو أعمق جزء من الإسطبل، حيث كانت هناك كومة سميكة من القش. غاصت لي سوي في القش وتمددت برضا قبل أن تلتف على نفسها وتنام. غير أن لي سوي لم تتمكن من النوم طويلًا، إذ أيقظها شيء ما. خرجت ونظرت إلى قاعة الأسلاف بفضول قبل أن تتجه نحوها
سرعان ما وصلت لي سوي إلى قاعة الأسلاف ورأت أن باب الحجرة المخفية مفتوح. فكرت لي سوي قليلًا قبل أن تدخل الحجرة المخفية، وسرعان ما وجدت نفسها في قاعة طائفة اللوتس الأبيض
نظرت لي سوي حولها بدهشة وفضول؛ راحت تشم المكان، ملتقطة رائحة الأعلام البيضاء المعلقة من السقف، كما كانت تخدش الجداريات بمخالبها بين حين وآخر
في النهاية توقفت لي سوي عن النظر حولها والتفتت نحو باب موارب قليلًا. كانت هناك رائحة مألوفة خلف ذلك الباب. ترددت لي سوي قبل أن تدخله. كانت الغرفة مظلمة، لكن الرائحة المألوفة أصبحت أقوى
كانت رائحة أمها
سرعان ما سمعت لي سوي نشيجًا. بدا أن أمها كانت تبكي
“لقد كنا معًا كل هذه المدة، وأنا أعرف أن الكبير لي يعتني بي حقًا. لا أريد أن أجعله حزينًا أيضًا، لكن… لا أعرف ماذا أفعل
“لا أستطيع التوقف عن رؤية هذا الكابوس عن والدي ووالدتي وهما يلعنانني ويوبخانني لأنني عديمة المراعاة. كنت أرى ذلك الكابوس دائمًا ما دمت معه. لقد تعبت حقًا من الحياة
“هل ينبغي أن أتركه فحسب؟ لا أستطيع… أنا ممزقة؛ أريد فقط أن أستسلم وأموت، لكنني لا أستطيع حتى أن أموت بفضل عائلة ذوي العمر الطويل. أيتها الأم السماوية، ماذا أفعل؟ كل خيار أمامي يبدو الخيار الخاطئ”
توقف النشيج. أرادت لي سوي أن تقترب منها، لكن هيئة حمراء سدّت طريقها
“أمي؟” سألت لي سوي وهي تحدق في السيدة الثانية أمامها. “أمي، الوقت متأخر بالفعل. لماذا ما زلت مستيقظة؟ أبي طلب مني أن أنام”
مدت السيدة الثانية يدها اليمنى، وكانت أظافرها حادة كالموس. أخذت مجس لي سوي الأسود وقادتها بلطف نحو أعماق النفق. وعندما دخلت بابًا آخر، رأت لي سوي امرأة ضعيفة شاحبة راكعة أمام اللوتس المتّصل. لم تكن تلك المرأة سوى أمها
كانت باي لينغمياو تمسك بثلاثة أعواد بخور وهي تحدق في اللوتس المتّصل أمام الجدارية.“أيتها الأم السماوية… تقول الكتب إنك موجودة، لكن هل أنت موجودة حقًا؟ هل أنت حقًا عظيمة القدرة؟ إن كنت موجودة وعظيمة القدرة، فلماذا لم تنقذي أفراد عائلة باي عندما كان لي هووانغ يقتلهم؟
“لقد عبدوك كل هذه المدة؛ فلماذا لم تنقذيهم؟”
وقفت لي سوي بهدوء تستمع إلى باي لينغمياو. ولم يحدث إلا عندما شعرت لي سوي أخيرًا بالنعاس أن رأت أمها تقف بعينين حمراوين قبل أن تنحني ثلاث مرات نحو اللوتس المتّصل
“أيتها الأم السماوية، إن كنت رحيمة كما قال الكتاب، فأرجوك ساعديني على النجاة من محنتي. امنحيني هذا الطلب، وسأصنع تمثالًا من الذهب على صورتك. سأبقى في طائفة اللوتس الأبيض وأخدمك إلى الأبد”
رفعت باي لينغمياو رأسها ونظرت إلى اللوتس المتّصل، لكن لم يحدث أي تغيير. كانت باي لينغمياو تعرف أن شيئًا لن يحدث، لكنها ظلت تشعر بخيبة أمل. أخيرًا، استدارت ورأت لي سوي واقفة خلفها مع السيدة الثانية
لم تفعل باي لينغمياو سوى مسح دموعها وسارت إلى الخارج
تبعتها السيدة الثانية ولي سوي عن قرب
وسرعان ما وصلن إلى باب قاعة الأسلاف
توقفت باي لينغمياو فجأة عن المشي، لكنها لم تستدر حتى وهي تسأل، “هل تحتقرينني؟ لأنني أصلي لسيد زائف؟”
“إن كنت متعبة، فدعيني أحل محلك”. تردد صوت غريب من حجاب السيدة الثانية الأحمر
عضت باي لينغمياو شفتيها وهزت رأسها. “لا. لا يمكن لهالة القتل أن تدخلني مرة أخرى. سيحزن الكبير لي إن حدث ذلك في النهاية”
مدت السيدة الثانية ذراعيها وغطت أذني لي سوي الممزقتين. “أنت لا تملكين حتى الشجاعة لمواصلة الحياة، فلماذا تهتمين به أصلًا؟ بَن أكثر شبهًا بالبشر منك”
“أنت!” صاحت باي لينغمياو
انزلق الحجاب الأحمر إلى الأسفل، كاشفًا وجه وحش يكشر عن أنيابه
“أنت من النوع الذي يمنح قلبه كله لأي شخص يكون لطيفًا معه ولو قليلًا. أنت تستحقين ما تقبلين بتحمله. باتباع قانون الغاب، وإن كنت تريدين أن تكوني ابنة بارة، فينبغي أن تقتلي لي هووانغ! فهو قاتل أبيك في النهاية. لكنني أعرف أنك لن تفعلي ذلك. لا تملكين الجرأة لفعل ذلك
“أنت تظنين أن نجاة لي هووانغ أهم من عائلتك. تريدين أن تصبحي زوجة رسمية له وتتزوجيه، لكنك لا تستطيعين حتى تجاوز الجرح في قلبك
“كلما حدث أمر سيئ، تضعين آمالك على الأم السماوية التي ربما لا وجود لها أصلًا، بدلًا من التفكير في طرق للتعامل مع المشكلة التي أمامك
“تدعين السادة ليظهروا ويصلحوا مشاكلك بدلًا من أن تفعلي ذلك بنفسك. أنت ضعيفة، عديمة الفائدة تمامًا. استيقظي! يمكنك أن تتمني قدر ما تشائين، لكن لا أحد سيجعل أمنياتك تتحقق
“يجب أن تفهمي أن وحدك من يستطيع مساعدة نفسك”
لم تستطع باي لينغمياو أن تجادل السيدة الثانية، فاستدارت
أزالت السيدة الثانية يديها عن أذني لي سوي وتابعت، “يجب ألا تعتمدي على لي هووانغ في كل مرة تحتاجين فيها إلى مساعدة. حياتنا أهم من حياته. ينبغي أن تضعي نفسك قبل أي شخص آخر. أعني، انظري إلى نفسك، ستصبحين عمياء بهذا المعدل”
وضعت باي لينغمياو كلتا يديها على صدرها وبكت. مشت ببطء نحو مقر عائلة باي وتمتمت، “أنا فقط أريد أن أعيش بسعادة إلى الأبد مع الشخص الذي أحبه. هل في ذلك أي خطأ؟”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل