الفصل 517: بوديساتفا

الفصل 517: بوديساتفا

كان لي هووانغ غير مرئي وهو يقف على قمة الشجرة ويراقب الموكب الذي لا نهاية له

شكّل آلاف الخصيان والمحظيات والحراس صفًا طويلًا. حتى إنه لم يكن يعرف أين يبدأ الصف وأين ينتهي

وفقًا للمعلومات التي قدمها جي لين، كانت هدفه الإمبراطورة الأرملة، وستكون الأميرة في وسط الموكب

لكن لي هووانغ كان يعرف أن الوقت الحالي ليس مناسبًا للتحرك، خاصة أنه لا يعرف في أي عربة كانتا

سيكون الأمر سيئًا إن أفزعهما، وانتهى بهما الأمر إلى عزل نفسيهما في القصر. سيكون من الصعب عليه قتلهما هناك

استنتج لي هووانغ أن أعلى فرصة للنجاح ستكون باغتيال الإمبراطورة الأرملة والأميرة بدل محاولة قتلهما في العلن

بالطبع، كان يستطيع دائمًا أن يبحث عنهما وجهًا لوجه لاحقًا

“سويسوي، لنذهب” قال لي هووانغ. كان الاثنان غير مرئيين حين زحفت مجسات لي سوي خارج جسد لي هووانغ والتفت حول الأغصان القريبة

استخدمت لي سوي قوتها، فانطلق جسد لي هووانغ نحو قمة الشجرة

تبع لي هووانغ الموكب من بعيد

كانت شانغجينغ في فوضى الآن، لذلك لم تكن الإمبراطورة الأرملة والأمير ليسافرا بعيدًا عن شانغجينغ للصلاة إلى بوديساتفا. سرعان ما رأى لي هووانغ تمثالًا ضخمًا لبوديساتفا يحمل مزهرية يشمية منحوتًا في جدران الجبل. كان مشهدًا مهيبًا وسط قمم الجبال المغطاة بالسحب

لم يتعرف لي هووانغ إلى أي بوديساتفا كان، لأنه كان مختلفًا عن الذي يعرفه. بوديساتفا مملكة ليانغ كان ذكرًا بدلًا من ذلك

كان تمثال بوديساتفا الذكر يحمل مزهرية يشمية في يد، بينما تصنع اليد الأخرى ختمًا. كانت عينا التمثال تحدقان في البشر بشفقة ورحمة

“لنذهب إلى المعبد!” أسرع لي هووانغ خطواته ووصل إلى المعبد العظيم عند قاعدة تمثال بوديساتفا

لم يكن المعبد بسيطًا، إذ كان يضم تمثالًا ضخمًا كهذا لبوديساتفا. كان المعبد كبيرًا جدًا حتى إن مساحته بلغت نحو عشرات الأجزاء من الدونمات

كان المعبد ممتلئًا بالخضرة، وكانت جدرانه الصفراء، وأسطحه الخضراء الرمادية، ورائحة البخور الكثيفة، والجرس العظيم الذي يدق من بعيد، كلها تخبر الجميع بعظمته

كان المريدون يحتشدون في ساحة المعبد، وكانت أعواد البخور في أيديهم تغمر المعبد برائحة كثيفة وفريدة. ضموا كفوفهم معًا ورفعوها فوق صدورهم ورؤوسهم قبل أن يركعوا على الأرض للصلاة. كانت الأرضية الحجرية مليئة بحفر كثيرة بسبب عدد لا يحصى من المريدين الذين صلوا عبر السنين

من الواضح أن المعبد كان مكانًا مهمًا في قلوب الناس

“لنذهب!” ظل لي هووانغ غير مرئي وهو يقفز من سطح إلى سطح بحثًا عن مكان يختبئ فيه

لم يكن لي هووانغ خائفًا من أن يطارده رهبان المعبد. فوفقًا لجي لين، كان رهبان المعبد مجرد أشخاص عاديين

حتى لو كان المعبد يحمل أسرارًا، فلن يجرؤوا أبدًا على التورط في حرب الخلافة الفوضوية في شانغجينغ

لم يكن الرهبان حمقى أيضًا حتى استطاعوا تأسيس معبدهم قريبًا جدًا من شانغجينغ. كانوا يعرفون ألا يتدخلوا في حرب الخلافة، وإلا سينتهي بهم الأمر إلى الدمار

أخيرًا وجد لي هووانغ مكانًا مناسبًا للاختباء. وفي تلك اللحظة، وصلت الدفعة الأولى من الناس في الموكب أخيرًا إلى مدخل المعبد

تبعت صفوف من الرهبان الذين يرتدون أردية صفراء عدة رؤساء أديرة لاستقبال ضيوفهم الملكيين عند مدخل المعبد

حبس لي هووانغ أنفاسه وراقب ما يحدث بعناية

تمكن أخيرًا من إلقاء أول نظرة على الإمبراطورة الأرملة والأميرة الكبرى بعد أن تفرقت المحظيات الجميلات مثل مراوح ملوّنة

جميلتان وجذابتان. كان ذلك أول خاطر راود لي هووانغ عندما رآهما

بصفتها الأخت الكبرى لجي لين، كانت الأميرة الكبرى رائعة الجمال للغاية، وكانت أمها، الإمبراطورة الأرملة، أجمل منها حتى

كان جلد الإمبراطورة الأرملة شاحبًا يكشف عن أدنى احمرار، وكانت شفتاها الرقيقتان تنفرجان مثل بتلات الورد. لم يترك العمر أي أثر على وجهها

لولا الاختلاف في ملابسهما، لما استطاع لي هووانغ أبدًا أن يميز من هي الإمبراطورة الأرملة ومن هي الأميرة الكبرى

تحت نظر لي هووانغ، همست الأميرة الكبرى لرئيس الدير. تقدم الحراس خلفها وطردوا بقية المريدين قبل أن يحيطوا بالمعبد كله. أصبح المكان الآن محكمًا لا يمكن اختراقه

دخلت الإمبراطورة الأرملة والأميرة الكبرى المعبد والمحظيات يحيطن بهما

لم تتوقفا وهما تسيران عبر أرض المعبد. صعدتا السلالم الحجرية ووصلتا إلى أعلى باغودا قبل أن تركعا على الوسائد وتصلّيا أمام تمثال بوديساتفا الكبير المنحوت في جدار الجبل

نظر تمثال بوديساتفا إليهما من دون أي مشاعر

“أبي، ماذا يفعلن؟” لم تر لي سوي أناسًا يصلّون من قبل، ولم تفهم ما يحدث

“إنهن يصلين إلى بوديساتفا. على الأرجح يطلبن الغفران. أظن أن هذا طبيعي بما أنهن يطلبن من أحد أبنائهن قتل الآخرين. أشك أن أي شخص سيشعر بالطمأنينة بعد إصدار أمر كهذا” شرح لي هووانغ للي سوي

كان لي هووانغ صبورًا، ووقف ساكنًا مثل تمثال لوقت طويل

كان يعرف أن الإمبراطورة الأرملة والأميرة الكبرى لن تعودا فورًا بعد أن قطعتا هذه المسافة الطويلة. لا بد أنهما ستقضيان الليلة هنا

دينغ! دونغ! دق الجرس، وبدأ الرهبان الجالسون في دائرة حول أعلى باغودا بتلاوة تعاويذهم

انفتح المشهد العظيم بينما عبرت الشمس فوق رأس بوديساتفا ثم غابت خلفه

عند حلول الليل، شعر لي هووانغ أخيرًا أن لديه فرصة للنجاح. استخدم مجسات لي سوي ليتسلق السطح بسرعة ويتجه نحو مقر الإمبراطورة الأرملة والأميرة الكبرى

تحرك ببطء شديد، لأنه كان يعرف أن الاثنتين سيكون حولهما عدد لا بأس به من الحراس الشخصيين الذين يحمونهما طوال الوقت

تمكن لي هووانغ من تجنب الحراس الشخصيين المختبئين ووصل إلى المقر بعد نحو ساعتين

كان الليل قد تأخر بالفعل، لكن المقر كان لا يزال محاطًا بعدد كبير من الخصيان والمحظيات

“لي سوي، علينا أن نتجه يسارًا قبل أن نعبر إلى اليمين من هذه النقطة. يجب أن نهرب بعد قتلهما. لا تخوضي قتالًا إلا إذا كان ضروريًا”

رفع لي هووانغ ذراعه اليمنى وقبض على سيفه. كان على وشك التحرك حين انفتح الباب على اليسار فجأة. كانت عدة محظيات قويات البنية يحملن راهبًا شابًا ملفوفًا ببطانية، ويتجهن به إلى الغرفة على اليمين

“توقفن! ماذا تفعلن؟ لقد تأخر الليل كثيرًا” أوقف خصي عجوز مطلي الوجه بالأبيض المحظيات

“رأت الأميرة الكبرى مدى تعب الإمبراطورة الأرملة أثناء الصلوات في وقت مبكر من اليوم، لذلك أرادت أن تعبّر عن برها بالإمبراطورة الأرملة”