الفصل 643: حسن النية

الفصل 643: حسن النية

لماذا الجو حار إلى هذا الحد؟

بينما كان يانغ شياوهاي يفكر في ذلك، شم رائحة مألوفة لحطب يحترق. كان طباخًا، لذلك كان يعرف هذه الرائحة جيدًا بفضل طبخه اليومي

انقبض قلبه حين ازدادت رائحة الحطب المحترق قوة، وامتزجت برائحة لحم يشوى

استخدم زوجته كدرجة، فصعد واضعًا قدميه على فخذيها، وأطل بحذر من فوق الجدار. شعر فورًا بالحرارة تضرب وجهه، واتسعت حدقتاه

كان النزل البعيد والمتاجر القريبة كلها غارقة في اللهب، تنهار وتنشر النار أكثر فأكثر. لقد استُخدمت النار كسلاح

بغض النظر عمن أشعل النار، فقد كانت كارثة على يانغ شياوهاي ورفاقه، الذين كانوا محاصرين داخل البلدة

إن لم يهربوا، فسيحترقون أحياء. وإن ركضوا، فسيعلقون في المعركة

راح يانغ شياوهاي يدور في مكانه بجنون. “الكبير لي، ماذا أفعل؟ الكبير لي…”

ثم أدرك أن الكبير لي، الذي كان يستطيع فعل كل شيء تقريبًا، لم يكن معه هنا. كان عليه أن يجد الحل بنفسه

نظر يانغ شياوهاي إلى الجدار العالي خلفه، الذي لم يستطع تسلقه، بينما كان يرخي قبضته على الصولجان ويشدها مرارًا

أخرج بعض الحبوب التي نقاها بعناء، وعدها، ثم رسم عدة تعويذات. كانت هذه وسيلته الوحيدة للبقاء إن صادف أعداء

عندما رأى النار تقترب، شدد يانغ شياوهاي عزيمته وقال لتشاو شيويمي: “علينا أن نخرج. إن عُرقلت، فتأكدي من الخروج من المقاطعة”

كان الطريق الأصلي مسدودًا بالنار، لذلك اضطروا إلى تسلق الجدران والمرور عبر الأبواب من الجوانب

لحسن الحظ، أثبت أطفال القردة الثلاثة فائدتهم الكبيرة. كانوا صغارًا، فتمكنوا من الزحف عبر الفتحات الصغيرة وفتح البوابات للمجموعة كي يدخلوا ساحات أخرى

بعد تخبطهم في الأنحاء لبعض الوقت، صار الخمسة مغطين بالغبار والرماد. أصبحت رائحة الحطب المحترق أقل حدة، مما منح يانغ شياوهاي شيئًا من الراحة. بدا أنهم ابتعدوا عن مركز المعركة

“لا بد أنهم مشغولون جدًا بالقتال ليلتفتوا إلينا. تابعوا!” حث يانغ شياوهاي الآخرين

تسلقوا الساحة الثالثة ووصلوا إلى حافة حقل

شعر يانغ شياوهاي فجأة بشيء يلوح فوقه من الخلف. استدار فرأى رجلًا ذا شعر أصفر على صدره، ووشوم حراشف سمك على عنقه، وسيف ووغو ملطخ بالدم في يده

كان ذلك الرجل يثبت نظره على يانغ شياوهاي

تجمد يانغ شياوهاي، وصار عقله فارغًا. كان كغزال وقع في ضوء مصباح؛ نسي تمامًا أن يدافع عن نفسه

نظر الرجل إلى الأوشحة البيضاء على رؤوس أطفال القردة. أظهر نظرة احتقار وهو يرفع سيف الووغو

قال: “مجموعة أخرى من أتباع طائفة الدارما. لماذا ترتكبون هذه الأفعال الشريرة دائمًا؟”

عندما رأى يانغ شياوهاي نصل الووغو يعكس ضوء النار، عاد إلى رشده فجأة

هتف يانغ شياوهاي: “لسنا معهم! كبيري… كبيري هو إمبراطور مملكة ليانغ!”

“هاهاها، تلميذ الإمبراطور الأصغر يرتدي ثيابًا بهذا البؤس؟ إذن أنا الإمبراطور اليشمي!”

لوّح الرجل بسيف الووغو نحو عنق يانغ شياوهاي

“وكبيري الآخر هو لي—”

قبل أن يتمكن يانغ شياوهاي من الإكمال، رأى النصل قادمًا نحو عنقه. أغمض عينيه وانكمش غريزيًا وهو يستعد للموت

لكن يانغ شياوهاي لم يشعر بأي ألم. فتح عينيه ورأى هيئة ذابلة تقف أمامه. كان المهاجم قد أُجبر على التراجع نحو متر

“الخالة!” صاح أطفال القردة بحماس

كانت العجوز نفسها التي تسببت لتوها في الاضطراب وأوقعتهم في ذلك الوضع، ومع ذلك شعر يانغ شياوهاي أنها تبدو مختلفة الآن

“أيها الصغار، اذهبوا بسرعة. سأصده”، قالت بهدوء وهي تواجه الرجل

عند سماع ذلك، عاد يانغ شياوهاي إلى رشده. ألقى نظرة أخرى على العجوز قبل أن يمسك بالآخرين ويركض نحو حقول الأرز

“يا سيد الحجر المتغطرس، أرجوك احم الأطفال. عسى أن ينجوا ويعيشوا بخير”، صرخت العجوز

ركض يانغ شياوهاي والآخرون بيأس. لم يجرؤوا على التوقف، خوفًا من أن يطاردهم الرجل ذو الووغو ويدركهم

بعد الهرب ساعة، انهاروا أخيرًا بجانب الطريق وهم يلهثون طلبًا للهواء. بحلول ذلك الوقت، كان الليل قد حل، ويمكن رؤية القمر عاليًا في السماء

بينما كان يانغ شياوهاي مستلقيًا هناك ويجمع أفكاره، سمع صوت حوافر. رفع رأسه نحو مصدر الصوت، فرأى عربته

كان هناك شخصان يقودان العربة. أحدهما الرجل الذي يحمل الووغو على ظهره، وهو نفسه الذي حاول قتله سابقًا. وتعرّف يانغ شياوهاي على الرجل الثاني أيضًا. كانا كلاهما من مكتب المراقبة. لقد لحقا بمجموعة يانغ شياوهاي

في تلك اللحظة، رأى يانغ شياوهاي رجلًا ممتلئًا يبدو ثريًا وفي منتصف الثلاثينات من عمره. كان الرجل يرتدي منديل رأس مزهرًا ورداءً ذا أزهار أرجوانية. قفز من العربة ومشى نحوهم

امتلأ يانغ شياوهاي باليأس. أخرج الصولجان، ووجهه نحوهم، ثم صرخ: “شيويمي! اهربي إلى أبعد ما تستطيعين!”

“لن أتركك!” صرخت تشاو شيويمي، وعيناها محمرتان

“لا تكوني حمقاء! سيقتلونك! أنا رجل، ويجب أن أحمي زوجتي!”

رغم كلماته الشجاعة، انهمرت الدموع من عيني يانغ شياوهاي

عندما اقترب الرجل الممتلئ، رمى يانغ شياوهاي الصولجان نحوه، لكن الرجل الممتلئ تفاداه بسهولة. مشى إلى يانغ شياوهاي، وأمسك يديه، وهزهما بقوة

قال الرجل الممتلئ: “هيهيهي، أيها الصديق الصغير، آسف بشأن ما حدث سابقًا. تلميذي الأصغر قليل التهذيب. سمعت أن كبيرك هو إمبراطور مملكة ليانغ؟ ولديك كبير آخر…؟”

لم يعرف يانغ شياوهاي كيف يتصرف تجاه كلام الرجل

تابع الرجل الممتلئ: “سمعت أيضًا أن لقب كبيرك الآخر هو لي. هل لي أن أسأل من أي طائفة هو؟ وكيف يلبس؟”

راقب يانغ شياوهاي ابتسامة الرجل الممتلئ وهي تختفي قليلًا من عينيه، كاشفة عن حدقتين باردتين كحدقتي أفعى في داخلهما

جعلت هذه الحركة يانغ شياوهاي يرتجف. أومأ بسرعة وأجاب: “نعم! كبيري هو إمبراطور ليانغ العظمى، غاو تشيجيان. وكبيري الآخر هو لي هووانغ. إنه… إنه قوي! يرتدي أردية داوية حمراء ويحمل ثلاثة سيوف على ظهره. هل تعرفه؟”

توقف الرجل البدين لحظة، ثم ابتسم ابتسامة عريضة. اختفت حدقتاه الباردتان كحدقتي أفعى مرة أخرى داخل ابتسامته

“آه، إذن إنه الكبير لي! بالطبع أعرفه. كان والده يأخذه لزيارتنا في الأعياد”