الفصل 717: كمين

الفصل 717: كمين

أُنقذت مملكة تشي؟ الجميع متساوون؟ لم يتخيل لي هووانغ قط أنه سيسمع شيئًا كهذا من طائفة الدارما

لوّح بسيف العمود الفقري نحو الباب. اندفع شقّ منه، وانسكب منه سائل أحمر، ملوّثًا ومحوّلًا كل ما لمسه

أشار لي هووانغ إلى السائل وزمجر، “أهذا ما تقصده بإنقاذ الناس؟ لا تزال مملكة تشي مغطاة بتلك المادة القذرة! كيف تجرؤ على الادعاء بأن شعب مملكة تشي قد عاد إلى الحياة ويعيش بسلام!”

“لي هووانغ، يبدو أنني بالغت في تقدير مقدار معرفتك بالعالم. ظننت أنك ستفهم الأمر بسهولة بصفتك ملتويًا، لكنني كنت مخطئًا. يبدو أن شوان بين أخفى عنك أشياء كثيرة”

قبل أن يتمكن لي هووانغ حتى من الرد، سقطت كتلة لحم من الشقّ الذي كان ينغلق. كانت بيضاء ولزجة، وبدت كجسد مشوه

بسبب انغلاق الشقّ، لم يتمكن سوى نصف جسد الكائن من الوصول إلى مملكة ليانغ. ومع ذلك، حاول الزحف على الأرض وهو يتمدد وينكمش من دون أي علامة على الموت

نمت عدة مجسات وردية قصيرة من جبهة الكائن، وأطلق بكاء طفل. لم يكن لجسده شكل ثابت، وكان يتغير باستمرار

نظر شينشو إلى الكائن وقال، “كل من الرحمة والشر أوهام. أجسادنا مثل فقاعات، لكن قلوبنا مثل الريح. كل شيء وهم”

“ما هذا الهراء الذي تقوله؟ اشرح بوضوح!” قال لي هووانغ وهو يحدق في الكائن الغريب. شعر بالقلق لأن الكائن ما زال يحمل ملامح بشرية غامضة

“كل الأفعال الرحيمة أوهام، كما أن كل الأفعال الشريرة أوهام. أجسادنا مثل فقاعات تتجمع معًا، لها شكل بلا جوهر. وقلوبنا مثل الريح، بلا شكل ولا أثر، لكنها تُحس. بمعنى ما، كل ما نشعر به وهم”

أشار شينشو إلى الكائن الذي كان يحاول الهرب إلى الفناء. “لكن الآن، اختلفت الأمور. السيد يوئر يسمح لنا بالتحرر من هذه الأوهام وأن نصبح حقيقيين. لم نعد مثل الفقاعات أو الريح!

“ما دمت تخضع للسيد يوئر، فلن نعود زائفين! فكر في هذا، يا لي هووانغ. هذا هو شكل طويل العمر. ألست داويًا أيضًا؟ إذا عبدت السيد يوئر، فستستطيع أنت أيضًا أن تصبح طويل العمر!”

“طويل العمر؟” حدق لي هووانغ في الكائن قبل أن يدرك ماهيته وسبب أن الناس في مملكة تشي لم يعودوا يموتون

لقد عاد الناس في مملكة تشي إلى الحياة بالفعل، لكنه كان مصيرًا أسوأ من الموت

رفض شينشو التخلي عن إقناع لي هووانغ. “ما رأيك؟”

“لا”

“لا؟” حدق شينشو في لي هووانغ غير مصدق. “ألا تريد إعادة الأشخاص القريبين منك إلى الحياة؟ ألا تريد أن تصبح طويل العمر؟”

“بالطبع أريد،” قال لي هووانغ، وهو يشدد قبضته على سيوفه، “لكنني لا أحب أن أتوسل إلى الناس من أجل ذلك. بما أنك قلت إن السيد يوئر يملك الداو السماوي القادر على إعادة الناس إلى الحياة، فلا أحتاج إلى التفاوض معه. يمكنني فقط قتله وأخذه لنفسي. أليس هذا أفضل؟”

بالنسبة إلى طائفة الدارما، لم يكن هذا أقل من عصيان فظيع

“أتجرؤ على تلويث اسم السيد يوئر؟!”

دوى إغلاق عنيف! انطبقت الأبواب بقوة. بدأ الدرع الأحمر لسيدَي الباب يتحول تدريجيًا إلى أخضر

صلِّ على النبي ﷺ، وواصل القراءة حين تكون مرتاحًا.

لم يتفاجأ لي هووانغ بوجود كمين. أطلق شقًا آخر نحو سيدَي الباب واندفع نحوه

اضطر سيدا الباب إلى فتح الباب لترك الشق يطير إلى الخارج. وبحلول الوقت الذي أغلقا فيه البابين مرة أخرى، لم يكن لي هووانغ في أي مكان

نظر سيدا الباب أحدهما إلى الآخر قبل أن يومئا. صفقا بكفيهما معًا ورتلا، “الدارما نفسها بلا دارما، لكنها ما زالت الدارما. وعند مواجهة انعدام الدارما، كيف لا تكون الدارما دارما؟”

اتسع وعيهما وغطى المكان كله. لم يفلت شيء من حواسهما. “احذرا. إنه يعرف كيف يحفر داخل الأرض”

من دون إنذار، اندفع لي هووانغ من الأرض وقطع أحد سيدَي الباب إلى نصفين، شاقًا الباب الخشبي إلى قسمين

كان على وشك مهاجمة سيد الباب الثاني عندما صاحت لي سوي في أذنيه

“أبي! إنه على جسدك!”

“ماذا؟” نظر لي هووانغ إلى الأسفل ورأى سيد الباب بردائه الأحمر

لوّح سيد الباب بسيفه وقطع ذراع لي هووانغ إلى نصفين، لكن مجسات سوداء لا تُحصى نمت وربطتها مرة أخرى بجسد لي هووانغ

“اغرب!” قدمت لي سوي أضلاع لي هووانغ إليه، فغرسها في جذعه. انتقل الألم من صدره إلى سيد الباب

عانى سيد الباب ألمًا شديدًا وحاول الهرب. انزلق إلى الأرض، لكن لي هووانغ لم يتركه

داس لي هووانغ على سيد الباب بقدمه اليمنى ولوّح بسيفه إلى الأسفل

فجأة، صار كل شيء حول لي هووانغ مظلمًا. رفع نظره ورأى أن سيد الباب الآخر كان يحاول سحق جسده بالباب نفسه

في اللحظة التي كاد فيها سيد الباب يسحق لي هووانغ، اصطدمت بنغ لونغتنغ به على حصان الحرب وحطمت الباب إلى قطع. ثم ضحكت بنشوة وهي تضرب الجدار الأيسر بجسدها الملطخ بالدماء

نظر لي هووانغ إلى سيد الباب على الأرض وأمسكه بكلتا ذراعيه. سحب جسد سيد الباب في اتجاهين متعاكسين ومدده طويلًا

في النهاية، صرخ سيد الباب من الألم بينما مزقه لي هووانغ إلى نصفين. وفي الوقت نفسه، انهارت الجدران والسقف

عندما استقر الغبار، كان لي هووانغ قد خرج من بين الأنقاض. نظر إلى الجيش وهو يخترق سور المدينة وتمتم، “أهذا كل شيء؟ يبدو أن طائفة الدارما تخوض معركة خاسرة”

لم يكن يعرف إن كان السبب أن قدراته تنمو بسرعة، لكنه شعر أن الأمر كان سهلًا جدًا

قهقه صوت امرأة غريب من خلف لي هووانغ. “حقًا؟ حسنًا، لا أظن ذلك”

استدار ببطء ورأى امرأة ترتدي رأس دمية خزفية كبيرًا. كانت جالسة على سطح وتحمل دميتين لسيدَي الباب في يديها

كانت إحداهما ممزقة إلى نصفين، بينما كانت الأخرى ممزقة إلى عدة قطع، تمامًا مثل سيدَي الباب اللذين هلكا للتو