الفصل 777: رئيس الدير

الفصل 777: رئيس الدير

تحت تماثيل بوذا الخمسة، كان رئيسا دير يرتديان رداءين أحمرين يرددان التعاويذ وهما يعبثان بخرزات الصلاة

كان أحدهما رئيس دير مملكة ليانغ، الذي قابله لي هووانغ من قبل. كان مظهره لا يزال لافتًا كما كان دائمًا، بتلميذيه الورديين المميزين. كان مصابًا بالمهق، تمامًا مثل باي لينغمياو

أما رئيس الدير الآخر فكان عاديًا، لكنه بدا مثل وهم الراهب العجوز الذي كان يتبع لي هووانغ في كل مكان. لم يكن سوى رئيس دير الدير الصالح في مملكة تشي. آخر مرة رآه فيها لي هووانغ كانت في قرية قلب البقرة، وقد بدا واضحًا أنه ازداد وزنًا منذ ذلك الوقت

“أميتابها”

“أميتابها”

حيّاه الاثنان وأشارا إلى لي هووانغ بالجلوس في الوقت نفسه

قال رئيس الدير من مملكة تشي: “أيها المحسن لي، سيكون من قلة الاحترام قليلًا ألا تحرق بعض البخور لبوذا ما دمنا في المعبد”

نظر لي هووانغ إلى البوذات الخمسة وهو يرفع يديه. تجسدت ثلاثة أعواد بخور مشتعلة بينما صلى ببساطة، ثم غرس أعواد البخور في الأرضية الحجرية الصلبة، فشققتها قوة الاصطدام

سأل لي هووانغ رئيس الدير الذي حاول قتله سابقًا: “مر وقت طويل، يا رئيس الدير. أظن أنك لم تتوقع أننا سنلتقي مرة أخرى بعد المرة السابقة، أليس كذلك؟”

كان لا يزال يتذكر كيف حاول رئيس الدير خداعه ليبقى في المعبد بعد خروجه من معبد النسيم. وعندما فشل ذلك، أرسل أشخاصًا لقتله

لم يتمكن لي هووانغ من النجاة إلا بفضل دان يانغزي الذي كان يتطفل داخل جسده

“أميتابها. من يصبحون رهبانًا يجب أن يضعوا الخير والرحمة أولًا. كنت أحاول إنقاذ المزيد من الناس في ذلك الوقت”

“هراء! أنت مزيف! أعرف ما كنت تفكر فيه. أردت قتلي لأنني ضال!”

“أنا أنقذ الناس. أنت بالفعل ضال، كائن قادر على إيذاء كثيرين غيرك. أيها المحسن لي، هل أنا مخطئ؟ ألم تتسبب في موت كثيرين بعد أن هربت؟”

“هراء!”

وبينما كانا على وشك القتال، تدخل رئيس الدير من مملكة تشي. “حسنًا، هذا يكفي. لا حاجة إلى ذكر الماضي. أيها المحسن لي، لماذا أنت هنا اليوم؟”

كان لي هووانغ يريد حقًا قتل ذلك الأصلع، لكنه كان بحاجة إلى إبقاء رئيس الدير حيًا إذا أراد هزيمة طائفة الدارما. لم يكن يستطيع تجاهل الصورة الكبرى ومساعدة طائفة الدارما بقتله

قبل لي هووانغ عرض تشان دو بالتراجع وترك الأمر ينتهي بلا خجل. لقد جاء إلى هنا ليتحدث معهم

نظر إليهما وقال: “إذن سأدخل في صلب الموضوع. هل تحدث شوان بين إلى بوذات التأمل الخمسة عبر دير الصلاح؟”

شرح لي هووانغ بإيجاز سبب وجوده هناك. وبعد أن انتهى من الشرح، لاحظ تغيرًا طفيفًا في وجهي رئيسي الدير. رفع لي هووانغ نظره وأدرك أن تعابير وجوه تماثيل بوذا الخمسة قد تغيرت قليلًا أيضًا

حدق لي هووانغ في رئيس الدير من مملكة ليانغ وهو عابس. “هل لم يأت شوان بين حقًا إلى هنا للتحدث مع بوذات التأمل الخمسة؟ أم أنكم جاهلون مثل تشانغ تان؟”

“لا، لقد جاء الرئيس إلى هنا من قبل، لكنه لم يجدهم. لقد وجدني أنا.” استدار لي هووانغ ونظر إلى تشان دو، رئيس الدير من مملكة تشي

“جاء شوان بين فعلًا للبحث عني، وساعدته على مقابلة بوذا”

كل ما في الرواية من مبالغات درامية يبقى داخل حدود الخيال.

“ماذا قال؟ كيف ساعد شوان بين بوذات التأمل الخمسة؟” كان قلب لي هووانغ يخفق بسرعة

“أعتذر، لكنني لا أستطيع مساعدتك في ذلك. أسرار بوذا لا يمكن كشفها. وبطبيعة الحال، لا أعرف ما اختار بوذا أن يبقيه سرًا”

صرّ لي هووانغ على أسنانه. “أنت أيضًا لا تعرف؟! حسنًا، دعني أقابل بوذات التأمل الخمسة بنفسي! بما أن شوان بين استطاع مقابلتهم، فأنا أستطيع أيضًا! دعني أقابلهم!”

ما إن صاح لي هووانغ حتى وبخه رئيس الدير من مملكة ليانغ قائلًا: “سخافة! هل تظن أن بوذا شخص يمكنك مقابلته لمجرد أنك تريد ذلك؟”

“لا أستطيع مقابلتهم حتى إن كان ذلك لهزيمة طائفة الدارما؟ ألم تكن أنت من قال إن الذين يتبعون تعاليم بوذا يجب أن يجعلوا الخير والرحمة أولويتهم؟ كم شخصًا يمكننا إنقاذه إذا هزمنا طائفة الدارما؟ ألن تقابلني بوذات التأمل الخمسة لمساعدة الناس؟ أم أنك ذكرت فعل الخير فقط لتبرير قتلي؟ لماذا لا تفعلون شيئًا بينما ظهرت فجأة فرصة لفعل خير عظيم؟”

أجاب رئيس الدير من مملكة ليانغ: “لا! أنا لا أثق بك. هيئة بوذا الحقيقية لا يمكن لأي شخص رؤيتها. من يستطيع تحمل غضب بوذا إذا أزعجناهم؟”

“أيها الكبير، أنا مستعد لتحمل غضبهم إن جاء نحونا.” أطفأت كلمات تشان دو غضب لي هووانغ

كان لي هووانغ قد توقع أنهم لن يتعاونوا، لكنه لم يتخيل أنهم سيوافقون بهذه السرعة

“هل أنت متأكد؟ أنت لا تخدعني، صحيح؟”

“أميتابها. الذين يتبعون تعاليم بوذا لا يكذبون”

كان لي هووانغ يفضل رئيس دير مملكة تشي كثيرًا على رئيس الدير من مملكة ليانغ. كانت شخصيتاهما مختلفتين جدًا

“رائع، متى نبدأ؟”

“تحتاج المراسم إلى كثير من التحضير. يمكن للمحسن لي أن يستريح هنا هذه الليلة. سأرسلك أنا وكبيري إلى بوذا بعد ظهر الغد”

“حسنًا! لنفعل هذا غدًا!” وقف لي هووانغ

كان على وشك المغادرة عندما استدار. “يا رئيس الدير، آمل ألا يكون هذا مثل المرة السابقة، صحيح؟ هاها”

فتح لي هووانغ بطنه وأخرج المغزل الذي أعطاه إياه تشوغه يوان، وكان عالقًا بأمعائه. سحبه إلى الخارج مع جزء من أمعائه

رماه على الأرض، فصارت هويته كضال واضحة كالشمس أمام رئيسي الدير

“أثق أنكما لن تتجاهلا الصورة الكبرى ما دامت طائفة الدارما موجودة. وأيضًا، لم أعد ضعيفًا يضطر إلى الهرب من كل عدو يواجهه”

غادر لي هووانغ بينما كان رئيسا الدير يحدقان في المغزل بصمت

“المحسن لي مرتاب”

“أتفق معك”

تمتم لي هووانغ وهو يسير ذهابًا وإيابًا في المعبد: “بعد ظهر الغد.” كانت هذه أول مرة سيقابل فيها سيمينغ غير جي زاي بإرادته، لذلك كان متوترًا

تذكر ما رآه في عاصمة باييو وكشر عن أسنانه. بدأ جسده يرتجف بلا سيطرة، وبدأ ما حوله يتشوه