الفصل 813: الموت

الفصل 813: الموت

دونغ، دونغ، دونغ! ظل صوت طبول الحرب يتردد مصحوبًا بعواء الريح. ومع كل ضربة طبل، كان التشكيل الهائل من الجنود يتقدم خطوة بعد خطوة

ومع تسارع ضربات الطبول، ازدادت سرعتهم أيضًا. كان الجميع يزفرون ويستنشقون في انسجام، كأن عشرات الآلاف من الجنود يتحركون كجسد واحد

وقف مئات من أتباع طائفة الدارما في الجهة المقابلة. كانوا يجرّون تماثيل بوذا عملاقة، ويلوحون برايات أرواح شاهقة، بينما اندفعوا نحوهم مثل وحوش هائجة

عندما اصطدم الطرفان، صار مركز ساحة المعركة حجر طحن من اللحم والدم، يبتلع كل شيء باستمرار ثم يلفظ الشظايا والبقايا. والأهم أن تلك البقايا كانت لا تزال حية

عندما لم تعد المعارك تؤدي إلى الموت، صار كل شيء أكثر قسوة بشكل لا مفر منه

اندفع أتباع طائفة الدارما، الذين غُرست تماثيل حجرية في رؤوسهم، وهم يرددون التعاويذ نحو صفوف أتباع اللوتس البيضاء

كانت أجسادهم قد تحطمت بالفعل، لكنهم نهضوا مرة أخرى، وتحمّلوا الألم بفضل الغرز والطلاسم الأرجوانية على جباههم

اختفت أيديهم، واستُبدلت بها شفرات صدئة رُبطت إلى عظامهم. لقد تحولوا تمامًا إلى وحوش وماشية

قال الساحر العظيم إن العدو هو سبب كل آلامهم. وما داموا يقتلونهم، فسيمنح السيد الحجر المتغطرس الجميع سلامًا برحمته

لم تكن لديهم قوة كبيرة، لكن أعدادهم الهائلة كانت طاغية. كانوا سيواصلون النهوض ما لم يُمزقوا إلى قطع

وسط الدماء والأشلاء، قاتل الطرفان أيامًا وليالي حتى استُنزفت قواهم تمامًا

عند تلك النقطة، امتلأ كل شخص باليأس والخدر، ولم يعد يتحرك إلا بالغريزة

جرّ الجميع أجسادهم المنهكة وغادروا ساحة المعركة المتحللة ببطء. أجبروا أنفسهم على العودة إلى خطوطهم، ثم استسلموا أخيرًا للإرهاق، وانهاروا في كومة واحدة

تعثرت باي لينغمياو، المغطاة بالدم والقذارة، عبر ساحة المعركة. لن يموتوا، وما إن يستعيدوا قوتهم حتى سينهضوا من جديد

كانت باي لينغمياو قد استنزفت كل دموعها قبل يومين. كانت متعبة للغاية، ولم تستطع إلا أن تدع أتباع اللوتس البيضاء الذين بقيت لديهم ذرة قوة يعودون إلى القاعات ليناموا

كان عقلها يطن كأنه لم يعد ملكًا لها. بدا كل شيء مأساويًا أكثر مما يُحتمل

نظرت إلى أرض اللحم النابضة من بعيد. لم يعد قلبها يشعر بأي موجة الآن. لقد اختبرت الكثير جدًا خلال هذا الوقت

في تلك اللحظة، مشت مجموعة من الناس بالرداء الأسود بهدوء وسط الحشد. تحركوا بأقصى قدر ممكن من الصمت كي لا يوقظوا أحدًا. جثوا بجانب كل شخص وتركوا أثرًا أحمر خلفهم

وسرعان ما وصلوا إلى باي لينغمياو، ووضعوا الآثار الحمراء نفسها بجانبها وبجانب من خلفها. ستبقى تعاليم آو جينغ، وسيستمر الألم

التقطته باي لينغمياو بيديها، وأدركت أن ذلك الأثر الأحمر كان السجلات العميقة

كان أتباع طائفة آو جينغ يحاولون توزيع السجلات العميقة على الجميع، استعدادًا لساحة معركة أشد قسوة

ارتجفت شفتا باي لينغمياو قليلًا. أرادت أن تقول شيئًا، لكنها بقيت صامتة في النهاية

إذا كان بوسع السجلات العميقة التي تجلب الألم أن تنهي كل شيء في وقت أقرب، فلم يكن لها حق في إيقاف ما يحدث

اندفع شاب أشعث من بين الجثث نحو باي لينغمياو، ثم ركع وراح يسجد لها بلا توقف. “أيتها المكرمة، أرجوك ساعدي جدي! أتوسل إليك!”

رفعته باي لينغمياو بلطف، وتبعته إلى الخيام القريبة

مَـجَرّة الرِّوَايَات لا تقبل بنقل محتواها دون موافقة، فالأصل أحق بالقراءة.

كان كثير من الناس مستلقين بفوضى داخل الخيام. لم يكونوا يرتدون دروعًا، ولم يكونوا جنودًا. كانوا عمالًا سقطوا على الأرض مثل جذوع خشبية

وبما أنهم لم يعودوا يموتون من المرض أو البرد، صار بإمكانهم النوم في أي مكان يريدونه

بعد أن مشيا قليلًا، استدار الشاب فجأة واندفع نحو كتلة سوداء شبيهة بالبشر قرب المزراب

وعندما أزّت الكتلة السوداء وتفرقت، أدركت باي لينغمياو أنها شخص حي كان مغطى سابقًا بطبقة كثيفة من الذباب

كان رجلًا عجوزًا مغطى ببقع الشيخوخة. كان رأسه غائرًا، وبطنه يسرّب، وفي صدغه ثقب تزحف داخله ديدان بيضاء

في الأوقات العادية، كان ليموت منذ زمن طويل. أما الآن، فبقي حيًا وسعل بكل ما لديه من قوة. لم تخف الحكة في حلقه مهما سعل

مسح الشاب دموعه. “أيتها المكرمة، أرجوك ساعدي جدي! إنه متعب جدًا، لكنه لا يستطيع النوم. إنه جائع جدًا، لكنه لا يستطيع الأكل. كل ما يأكله يتسرب إلى الخارج”

نظرت باي لينغمياو إلى الأمعاء التي انزلقت داخل المزراب

أدركت باي لينغمياو أنها لا تستطيع فعل أي شيء الآن بعد أن اختفى الموت، حتى لو أرادت ذلك. كان العجوز مسنًا، وكان ينبغي أن يموت من الشيخوخة منذ زمن بعيد

كان هذا قدره، ولا قوة عظمى تملكها تستطيع عكسه

جلست باي لينغمياو بجانب العجوز، وراقبت ألمه بعطف. ورددت سوترا اللوتس البيضاء بصمت في قلبها

كانت تعلم أن ذلك بلا فائدة، لكنه كان الشيء الوحيد الذي تستطيع فعله في هذه اللحظة

ومع امتلاء قلب باي لينغمياو بالعطف، توقف العجوز المعذب تدريجيًا عن الحركة تحت أنظار الجميع المصدومة

وسرعان ما احتشد الذباب الأسود وزحف إلى فم العجوز

“مات؟ مات حقًا؟ المكرمة تستطيع القتل! لقد تجلت الأم السماوية!”

“مات حقًا! أخيرًا! أستطيع أن أموت أنا أيضًا!”

بدأ الأمل يظهر تدريجيًا في عيون الجميع، وبدا كأنه ينتشر إلى الخارج

بدأ الحشد يتجمع حول باي لينغمياو، وامتلأت عيونهم بالترقب والإجلال وهم يسجدون لها

“أنا…” نظرت باي لينغمياو إلى يديها بصدمة. “هل عاد الداو السماوي للموت؟”

عندما نظرت إلى نصف الجسد الراكع أمامها، أدركت باي لينغمياو بسرعة أن الداو السماوي للموت لم يعد. لقد حصلت فقط على القدرة على منح الموت

فهمت باي لينغمياو ما يعنيه ذلك. كان الموت موجودًا في جانبهم، لكنه غير موجود في جانب العدو، وهذا منحهم دفعة هائلة في المعنويات! لم يعد الألم أبديًا، فقد صار بوسعهم الموت متى أرادوا

مع انتشار خبر أتباع اللوتس البيضاء، ارتفعت معنويات الجميع رغم إنهاكهم الشديد

شهد مزيد من الناس باي لينغمياو وهي تمنح راحة الموت لأولئك الذين كان ينبغي أن يرحلوا منذ زمن طويل

عاد المخيم الذي كان بلا حياة يضج بالحيوية

من دون الموت، لا توجد حياة. وحده الموت يستطيع أن يجلب الحياة