الفصل 97: الطبيب لي

الفصل 97: الطبيب لي

حدق لي هووانغ في طبيبه المعالج وفكر في الأمر. “أي عالم أكثر ابتعادًا عن المنطق؟”

استخدم يده اليمنى المقيدة ليشير إلى أرضية المستشفى، “هذا العالم أكثر ابتعادًا عن المنطق. هذا زائف!”

سمع الطبيب لي ما قاله له لي هووانغ، ولم يبد عليه أي تفاجؤ. دفع نظارته إلى أعلى بإصبعه السبابة وتابع حديثه، “حسنًا إذن، لماذا تظن أن هذا العالم غير منطقي؟ لا بد من وجود سبب، صحيح؟”

بدلًا من أن يجيب فورًا، رفع رأسه نحو السقف الأبيض بشرود. وبعد قليل، بدأ يتكلم، “عندما أخذت الطفل رهينة، ألم تطلق الشرطة النار على رأسي؟ إذن لماذا ما زلت حيًا؟ هل أبدو كأن جلدي لا يُخترق؟ هذا دليل كاف على أن هذا العالم زائف”

في تلك اللحظة، توقف لي هووانغ فجأة، مدركًا أنه لا فائدة من الجدال مع شخص داخل هلوساته

“لي الصغير، لقد كنت محظوظًا جدًا فحسب. لقد أخطأوا الهدف. هل يوجد في الخارج من يستطيع دائمًا إصابة أهدافه بكل طلقاته؟” قال الطبيب لي

“همف! كنت محظوظًا؟ هل تؤمن حقًا بتفسير غير عقلاني كهذا؟” ابتسم لي هووانغ ببرود

“هناك أناس يصيبهم البرق، وهناك آخرون يفوزون باليانصيب. وكما يوجد أناس ذوو حظ جيد، يوجد أيضًا آخرون ذوو حظ سيئ. لماذا تظن أن الواقع سيكون عادلًا دائمًا؟ لم يكن العالم عادلًا قط. لكن هل تعرف لماذا لا يظن الآخرون أن هذا العالم زائف لمجرد أنهم واجهوا بعض المواقف غير المنطقية؟ لأنهم مختلفون عنك،” قال الطبيب لي

في تلك اللحظة، أخرج الطبيب لي هاتفه من معطفه الأبيض وشغّل مقطعًا مصورًا للي هووانغ. “لماذا تصر كثيرًا على أن الهلوسة التي تراها حقيقية؟ لنكن واقعيين، الأشياء التي تواجهها هناك لا بد أنها أكثر ابتعادًا عن المنطق، صحيح؟”

“دان يانغزي مات!! لقد مات! أنتم أحرار! اخرجوا الآن!!”

من خلال شاشة الهاتف، رأى لي هووانغ مقطعًا مصورًا لنفسه وهو مقيد بسترة تقييد، بينما يصرخ في غرفة فارغة

عندما رأى الطبيب لي أنه نجح أخيرًا في جذب انتباه لي هووانغ، مرر الشاشة بأصابعه وشغّل مقطعًا آخر. وكان ذلك أيضًا يُظهر لي هووانغ مقيدًا داخل سترة تقييد

“زائفة! التماثيل كلها زائفة! حتى تمثال بوذا العملاق كان زائفًا! لا بد أنهم ألقوا تقنية وهم! أعرف ما رأيته، وتلك الأشياء القذرة لم تكن مجرد وهم! لن يستطيعوا خداعي!”

“ألم تسمع ما قلته للتو؟ أريدك أن تتحدث مع دان يانغزي نفسه”

توالى تشغيل مقاطع مختلفة، وكل واحد منها كان يُري لي هووانغ الأشياء التي قالها من قبل

عندما رأى المقطع الأخير، ضاقت حدقتا لي هووانغ. في المقطع، كان يرتدي ثوب المستشفى وعلى وجهه تعبير مجنون. كان يحمل مفتاح ربط في يده وهو يركض نحو مركز تسوق ويصرخ كالمجنون

“دان يانغزي! لا تقتل الأطفال! لا يمكنك قتل الأطفال!”

كان ما يزال هناك جزء كبير من المقطع لم يُعرض، لكن الطبيب أعاد هاتفه دون أن يُريه البقية

“انظر، مقارنة بالأشياء التي كنت تختبرها في الجانب الآخر، أليس كون طلقة القناص قد أخطأتك أكثر منطقية؟” سأل الطبيب لي

بدأ لي هووانغ يشعر بالارتباك مرة أخرى. صار تنفسه سريعًا. ولأنه لم يرغب في تفسير أي شيء، أغلق عينيه فحسب. “أكاذيب. هذا كله زائف”

“حسنًا، بما أنك تظن أن هذا الجانب زائف، فلماذا ترددت عندما توسلت إليك أمك؟ بما أنه زائف، كان عليك أن تطعنها بقطعة الزجاج!” سأل الطبيب لي، وقد أصبح صوته جادًا، “بما أن كل شيء زائف على أي حال، فلماذا تقلق كثيرًا من احتمال أن تكون يانغ نا قد حصلت على حبيب جديد؟”

نقر بإصبعه على قلب لي هووانغ بينما تابع كلامه، “إذا واصلت الهلوسة هكذا، فكم تظن أنها ستصمد؟ حتى لو كان قلبها ثابتًا، هل تستطيع أن تتحمل مشاهدتها عزباء لبقية حياتها من أجلك؟ هل يمكنك أن تمنحها السعادة؟ في هذه المرحلة، هل يمكنك حتى أن تسمي نفسك حبيبها؟”

فتح لي هووانغ عينيه فجأة وحدق في الطبيب بغضب. “كلهم زائفون! لكن مشاعري تجاههم حقيقية! حتى لو عرفت أنهم هلوسات، لا أستطيع التخلي عن مشاعري تجاههم! هل تظن أنني لا أريد العودة إليهم؟ لكنني لا أستطيع! لقد انتقلت إلى عالم آخر بالفعل! لقد مر وقت طويل منذ انتقلت إلى عالم آخر!! وبما أنك تقول إن هذا العالم حقيقي، فلماذا يوجد في مستشفى الأمراض النفسية هنا جهاز لغسل المعدة؟”

تنهد الطبيب لي وهو يلوح بيديه. “لماذا تبدو هذه الأمور مشبوهة في عينيك؟ المرضى مثلك ينتهون دائمًا إلى ابتلاع شيء لا ينبغي لهم ابتلاعه. يمكن العثور على ذلك الجهاز في معظم مستشفيات الأمراض النفسية. وبفضله فقط نجوت، وإلا لكنت مت حقًا بسبب ذلك الشيء المقرف الذي أكلته”

“إذن لماذا خُففت هلوساتي في هذا الجانب بعدما أكلت تايسوي الأسود؟” سأل لي هووانغ

“أنت لم تأكل تايسوي الأسود أو أيًا كان. لقد أكلت فأرًا! وأصبحت أعراضك أسوأ!” أوضح الطبيب لي

“ازدادت سوءًا في الوقت نفسه تقريبًا الذي أكلت فيه الفأر؟ لديك حقًا إجابة لكل شيء، أليس كذلك؟!”

“لي الصغير، لقد فهمت الأمر بالمقلوب. بسبب ازدياد أعراضك سوءًا تحديدًا، ظهرت لك المشاهد المقابلة في هلوساتك. كل شيء يتغير وفقًا لأعراضك. وهذا بالضبط سبب كونها وهمًا”

عند سماع الكلام حتى هذه النقطة، زمجر لي هووانغ وقدّم له أفضل دليل لديه. “حسنًا! إذا كان ما قلته صحيحًا حقًا، فأخبرني، لماذا أستطيع إحضار شيء من هناك إلى هنا؟ كيف تفسر ذلك؟”

“أوه؟ هل لديك عرض جديد آخر؟ ماذا تقصد بإحضار شيء إلى هنا؟ أين هو؟ دعني أراه،” سأل الطبيب لي

كان لي هووانغ على وشك أن يخبره عن قلادة اليشم التي أعطاها ليانغ نا، لكنه أوقف نفسه في اللحظة الأخيرة

لا، لا أستطيع أن أجعل يانغ نا تتورط في هذا، حتى لو كان مجرد وهم

كان لي هووانغ خائفًا من أن ينهار إذا انتهى به الأمر إلى رؤية يانغ نا في هلوساته. إذا حدث ذلك، فسيعود مرة أخرى إلى التفكير أن هذا الجانب هو الحقيقي. كان عليه أن يقطع كل شيء من هذه الهلوسة

“حسنًا، انتظر فقط. عندما أعود في المرة القادمة، سأريك شيئًا لا يوجد إلا في ذلك العالم! دعني أرى كيف ستلوي الموقف في ذلك الوقت، أيتها الهلوسة اللعينة!” صرخ لي هووانغ

عند سماع هرائه، تنهد الطبيب لي. “لي الصغير، أخشى أنه لن تكون هناك مرة قادمة. لقد سببت الكثير من المتاعب إلى درجة أن إدارة المستشفى اضطرت إلى التدخل. لقد رُفعت علينا دعاوى عدة مرات بالفعل. المدير أخبرنا بنفسه أن ننقلك إلى مستشفى آخر”

“نقل؟ إلى أين؟” صُدم لي هووانغ

ربّت الطبيب لي على كتف لي هووانغ. “بما أنك تظن أصلًا أن هذا الجانب هلوسة، فلماذا تهتم؟ كل ما أستطيع إخبارك به هو أنه بسببك، يتدهور وضع عائلتك المالي بسرعة. هذه آخر مرة سأفحصك فيها. ظننت أننا قد نتمكن من إنقاذك بمحاولة أخيرة، لكن يبدو أن ذلك لن يحدث أبدًا. آه… بصفتي طبيبك المعالج، أشعر بحزن شديد”

خلع الطبيب لي نظارته وتأمل الفتى أمامه. ثم رفع يده اليمنى وربّت برفق على رأس لي هووانغ، وقد انفرج كثير من التجاعيد على وجهه. في تلك اللحظة، لم يعودا طبيبًا ومريضه. “لي الصغير، أنت طفل طيب، حتى لو كان مرضك يشتد ويهدأ من وقت إلى آخر. آمل ألا تستسلم كلما واجهت مشكلة في الهلوسة. لا تستسلم أبدًا، ولا تحاول خصوصًا شق بطنك. هل تعرف أنك كدت تموت؟ اضطررنا إلى استئصال جزء من أمعائك. سيستغرق تعافيك أكثر من نصف عام. مقارنة برؤيتك عالقًا في هلوسة مرة بعد مرة، فإن الأشخاص الذين يحبونك سيكرهون بالتأكيد رؤية موتك أكثر بكثير. لذلك لا تمت! عش. عش حتى يبقى لديهم أمل. هل تفهم؟”