الفصل 138: “السليلان”
الفصل 138: “السليلان”
شمال بلاند ودولة مدينة رينسا، وبعد اجتياز “طريق الصليب العظيم” الصاخب بالتجار، يسكن جو بارد دائم فوق المنطقة البحرية المعروفة باسم “البحر المتجمد”. وتحت تأثير هذا الهواء البارد الغامض الذي يبدو كأنه لا يتبدد أبدًا، يظهر البحر المتجمد كله بهيئة مختلفة عن أي مكان آخر
هنا، يحمل ماء البحر ملمسًا عميقًا يختلف بوضوح عن البحار الدافئة. وغالبًا ما تظهر قطع جليدية دقيقة ومتناثرة حيث تتقاطع التيارات والجزر، كما ترتفع جبال جليدية ضخمة غامضة دوريًا من تحت سطح البحر، فتصير حواجز مؤقتة أو كتلًا أرضية متحركة، وتعمل كعلامات للطريق أو ملاجئ طارئة للبحارة الذين يكسبون عيشهم في البحر المتجمد. أما الضباب البارد الغامض المتنوع، ورياح الجليد، وظواهر الأضواء الشبحية، فهي مناظر فريدة لهذا البحر البارد، وقد جلبت معه أساطير غريبة لا تحصى، حتى إن دولتي المدينة الكبيرتين على هذا البحر، فروست والميناء البارد، صُبغتا بطبقة من اللون الغامض
لكن مقارنة بالجبال الجليدية الضخمة التي يمكن التحكم بها وفق أنماط منتظمة، والشذوذات غير العادية التي لا توجد في معظم الأحيان إلا في الأساطير، فإن أكثر ما يتحدث عنه القباطنة الذين يكسبون عيشهم في البحر المتجمد ما يزال ذلك الأسطول الرهيب الذي ظل نشطًا طوال نصف قرن، موجودًا في الواقع لكنه متشابك مع ألوان وهمية لا حصر لها، أسطول ضباب البحر بقيادة تيريون، ابن دانكان أبنورمار، والذي يمتد تأثيره إلى ثلث طرق البحر المتجمد
على حافة جزيرة تحجبها وتخفيها تيارات خاصة وحواجز ضباب كثيفة، كانت سفينة حربية فولاذية مطلية بالرمادي الحديدي، ذات خطوط صارمة ومقدمة مرتفعة، ترسو بهدوء في حوض السفن. وكان أفراد الخدمة وأعضاء الطاقم منشغلين بإضافة الوقود وتجديد الماء العذب والذخيرة لهذه السفينة الحربية
لو وقف هنا شخص يملك فهمًا قليلًا لتاريخ دولة مدينة فروست، فربما كان سيلاحظ من النظرة الأولى أن أولئك الأعضاء في الطاقم ما زالوا يرتدون زي بحرية فروست منذ نصف قرن، وسيلاحظ الشارات البيضاء التي يضعونها على أكتافهم أو صدورهم، وفي تقاليد فروست، هذه علامة حداد
في مقصورة القبطان على السطح العلوي للسفينة الحربية، كان رجل يرتدي عباءة بحرية سوداء يقلب وثيقة
كان هذا الرجل نحيلًا، ذا جسر أنف عال، ومحجري عينين غائرين، وشعر أسود قصير ومرتب. وكانت عينه اليسرى مغطاة برقعة عين سوداء مصنوعة من جلد مجهول. جعلت رقعة عين القرصان المميزة تلك وجهه الكئيب أصلًا يبدو أكثر شؤمًا، كما أن الملامح بين حاجبيه كانت تشبه بشكل غامض ذلك “القبطان الشبح” الذي يجعل العالم يرتجف خوفًا
كان ببغاء كبير ذو ريش ذيل ملون جاثمًا على حامل خشبي قريب، يحدق باهتمام في جهاز نحاسي بجانب الرجل النحيل، وكان ذلك الجهاز مجموعة من العدسات الدقيقة والمعقدة، موزعة حولها دائرة من أذرع التحريك والعدسات الصغيرة، وفي وسطها كرة كريستالية كبيرة، وكان يبدو فاخرًا للغاية وممتلئًا بجو غامض
لم يرفع الرجل النحيل رأسه حتى: “بولي، إن لمسته، فسأرسلك الشهر القادم إلى النجم اللامع لترافق تلك الدمى والأشباح”
“آه، قاس!” صرخ الببغاء الكبير فورًا، وهو يهز الحامل الخشبي، “آه، قاس! تيريون قبطان قاس حقًا!”
“…ينبغي حقًا أن أعرف أي وغد علّمك هذه العبارة”، قطب تيريان أبنورمار حاجبيه، “ألا تستطيع قول شيء آخر؟”
رفرف الببغاء الكبير بجناحيه بزهو: “بولي تعلمها بنفسه! بولي تعلمها بنفسه!”
فرك تيريون جبينه: “اللعنة، حتى هذه العبارة أيضًا…”
في هذه اللحظة، جاء طرق على الباب فجأة من الجانب، قاطعًا التبادل بين تيريون والببغاء
قال تيريون وهو يدير رأسه: “ادخل”
فُتح باب مقصورة القبطان، ودخل رجل طويل أصلع
كانت بشرته شاحبة، مثل جثة ماتت منذ زمن طويل، وكان ضباب عكر أبدي يقيم في عينيه. وانتشرت حوله رائحة بحرية خفيفة كريهة، ممزوجة بنوع من… البرودة المخيفة التي بدت كأنها آتية من القبر
جثة حية، بقايا ميتة عالقة في العالم
نظر تيريون إلى “الميت الحي” الذي دخل الغرفة: “آيدن، كم أُضيف من الوقود؟”
خفض الرجل الطويل الأصلع المدعو آيدن رأسه قليلًا. كان صوته أجش وخشنًا، وكان ضباب أبيض بارد خافت يخرج من فمه وأنفه وهو يتكلم: “أوشك الأمر على الانتهاء، أيها القبطان. المرجل بدأ التسخين بالفعل”
“جيد جدًا”، أومأ تيريون قليلًا، “هل هناك أي حركة من الميناء البارد؟”
قال آيدن، وفي نبرته لمحة ازدراء: “هادئ كالحجر. لا يجرؤون على الإساءة إلى منطقتنا، حتى إن لم يبقَ في البحر المتجمد إلا نصف أسطول ضباب البحر، فهؤلاء الجبناء لا يملكون الشجاعة لعبور الطريق”
ضحك تيريون: “إنهم أذكياء جدًا ويستطيعون حساب المكاسب والخسائر بدقة، تمامًا كما كانوا قبل نصف قرن. إذن اذهب واستعد، سنغادر الميناء في الموعد”
“نعم، أيها القبطان”
دفع الضابط الأول، الذي تنبعث منه هالة موت باردة، الباب وغادر الغرفة. وتراجع نظر تيريون تدريجيًا
إذا كنت تقرأ هذا الفصل خارج سماء الروايات فاعرف أن الموقع الذي تقرأ منه سارق للمحتوى. galaxynovels.online
كان ضابطه الأول “ميتًا حيًا”، وفي الواقع، باستثنائه هو، باعتباره “ذا عمر طويل”، كان جميع أعضاء أسطول ضباب البحر بأكمله من هؤلاء “الموتى الأحياء” الموجودين بين الأحياء والأموات
ظل مرؤوسوه المخلصون يخدمون في هذا الأسطول بإخلاص طوال نصف قرن
وبمعنى ما، هو نفسه، ذلك الرجل الذي لا يستطيع الموت بسبب لعنة الفضاء الفرعي، لا يختلف في الحقيقة عن أعضاء طاقمه
هز تيريون رأسه، وفي تلك اللحظة بالذات، أصدر الجهاز النحاسي الموضوع قرب يده صوت تشغيل ميكانيكي فجأة. نظر نحو مصدر الصوت، فرأى تلك الأذرع والعدسات المعقدة تتحرك وتتحد بسرعة، مركزة على الكرة الكريستالية في وسط الجهاز وفق قاعدة معينة. وفي الثانية التالية، أطلقت الكرة الكريستالية إشعاعًا خافتًا، وبرزت منها صورة مشوشة
ظهرت في الكرة الكريستالية سيدة شابة ذات شعر أسود طويل ومستقيم، ترتدي فستانًا حريريًا أسود، وملامح دقيقة تحمل لمسة من لون بارد وغامض. وخلف هذه السيدة، كان يمكن رؤية العديد من الآليات السحرية تعمل تلقائيًا بشكل غامض، إلى جانب ضوء فوسفوري نجمي عائم في الهواء
ألقى تيريون نظرة على السيدة في الكرة الكريستالية وأومأ قليلًا: “لوكريسيا، لم أتوقع حقًا أنك ستتذكرين إرسال تحية قبل أن ينطلق أخوك في رحلة قتالية”
كانت السيدة الشابة في الكرة الكريستالية على وشك الكلام، لكنها توقفت بعد سماع كلمات تيريون: “ستغادر اليوم؟”
قطب تيريون حاجبيه: “…ألا ترسلين التحية لأنني سأغادر اليوم؟!”
هزت السيدة ذات اللون الغامض الشبيه بالسحرة في الكرة الكريستالية رأسها بصراحة: “لا. جهاز استكشافي لأعماق البحر انفجر”
ارتعشت زاوية فم تيريون، ثم سمع أخته تتابع: “كل شيء آخر سهل الإصلاح، لكن عدسة عالم الروح الأساسية لا يمكن استبدالها”
بقي تيريون بلا تعبير
“هل لديك واحدة جديدة هناك؟ سأقايضك عليها بمعادن وعينات من الحدود”
“…لا توجد إلا دولتان مدينتان تستطيعان إنتاج عدسات عالم الروح التي تلبي متطلبات الدقة لديك. قنوات التجارة الرئيسية تسيطر عليها أكاديمية الحقيقة، والكمية التي يمكن تداولها في الخارج محدودة جدًا، جدًا، جدًا…” لم يستطع تيريون أخيرًا إلا أن يتنهد، “لم يمضِ سوى شهرين منذ كسرتِ جهاز الاستكشاف آخر مرة…”
قالت لوكريسيا: “عثرت على عينات مثيرة جدًا للاهتمام، ربما طفت من أعماق الهاوية”
“…عينات أعماق الهاوية لن تنفع أيضًا، رغم أن تلك الأشياء يمكن بالفعل بيعها لأكاديمية الحقيقة…”
“وجمعت أيضًا أطيافًا متبقية بعد انهيار الحدود”
“الأمر ليس…” غطى تيريون جبينه بصداع، “المشكلة الأساسية أنني لا أعرف حقًا أين أجد لك مجموعة عدسات جديدة الآن…”
فكرت لوكريسيا لحظة: “السطو؟”
تنهد تيريون: “لا يمكنني الاعتماد دائمًا على السطو. أسطول ضباب البحر يستعد للعمليات المعيارية، ونحن نعتمد أساسًا الآن على جمع رسوم الحماية…”
“آه، لا بأس إذن”، هزت لوكريسيا كتفيها أخيرًا. جعل النصف الأول من جملتها تيريون يتنفس الصعداء، لكن النصف الثاني جعل قلب زعيم القراصنة الشهير يرتفع من جديد، “سأسأل مرة أخرى غدًا إذن”
“أنتِ… انسي الأمر، لا أستطيع إيقاف خطة استكشافك”، تنهد تيريون أخيرًا بعجز، وكان حقًا لا يعرف كم مرة تنهد خلال هذه الدقائق القليلة، “أخبريني عن وضعك، يا أختي المستكشفة العظيمة «المحترمة»… أنت تتجولين على حدود العالم المتحضر طوال اليوم، فهل اكتشفتِ حقًا علامات على أن عالمنا يتجه نحو النهاية؟”
قالت لوكريسيا بلا تعبير: “أستطيع سماع سخريتك يا أخي. لطالما نظرت باستخفاف إلى إحساسي بالخطر، ولم تهتم حقًا بما اكتشفته على الحدود. أفهم ذلك، فأنت تركز على أمور أكثر عملية، لذلك أنا ممتنة أكثر لأنك ما زلت تقدم لي المساعدة ضمن قدرتك رغم أنك لا تفهم. لكن يجب ألا تنسى أيضًا أبانا… التحذير الذي أطلقه من قبل”
“…هل عالمنا مجرد كومة من الجمر المحتضر…” اتكأ تيريون إلى ظهر كرسيه، هامسًا كما لو كان يتنهد، “ما زلت لا أعرف ما الذي رآه في ذلك اليوم، لكن هناك حقيقة واضحة: كان قد جن بالفعل حين أطلق هذا التحذير، وأنتِ تكررين ما فعله في ذلك الوقت، بل وتحاولين كشف الحقيقة التي قادته إلى الجنون أثناء ذلك”
هز تيريون رأسه ونظر بجدية إلى الهيئة في الكرة الكريستالية: “لوكريسيا، يكفي هذا العالم سوءًا أن فيه الموطن المفقود”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من سماء الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من سماء الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
سماء الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل