الفصل 89: هناك شيء حقيقي

الفصل 89: هناك شيء حقيقي

دخل السيد العجوز إلى متجر التحف هذا، يراقب بفضول الأثاث من حوله. واجهات العرض القديمة، والرفوف الحديدية الرخيصة، و”التحف” الموضوعة بطريقة شبه عشوائية، كلها جسدت مكانة هذا المتجر على أكمل وجه:

في المتجر كله، وباستثناء المال الذي جُمع، لم يكن هناك شيء واحد غير مزيف

ومع ذلك، ظل هذا السيد العجوز، الذي لا تشبه ملابسه أبدًا ملابس مواطن عادي من المنطقة السفلى، يفحص أغراض المتجر باهتمام كبير، حتى جاء صوت دانكان من ناحية المنضدة، فعندها فقط حوّل نظره

“طريقة مثيرة جدًا للاهتمام في القول،” ضحك السيد العجوز، “أن تأخذ شيئًا مقدرًا لك… بغض النظر عن الشيء نفسه، فهذه في حد ذاتها جملة جميلة”

“في الحقيقة، وجود القدر وحده لا يكفي؛ تحتاج أيضًا إلى المال،” أجاب دانكان بابتسامة كذلك، “لحسن الحظ، الأشياء هنا ليست غالية، هل هناك شيء تريده؟”

“آه… لم آت لشراء شيء،” فتح السيد العجوز فمه، “في الحقيقة…”

قبل أن ينهي كلامه، واصل دانكان بحماس كبير: “سواء اشتريت أم لا، فلا بأس بأن تلقي نظرة، أليس كذلك؟ ربما ترى شيئًا يعجبك؟”

لم يستطع وجه السيد العجوز إلا أن يُظهر أثرًا من العجز: “أنت… هذه الأشياء كلها مزيفة”

“هذا صحيح،” قال دانكان بتعبير كأن الأمر بديهي، “هل يمكن وضع بضائع حقيقية هنا؟ متجري لا يملك حتى باب أمان مركبًا؛ أعتمد على ضمان أن اللصوص لن يستطيعوا حتى تعويض تكاليفهم”

ارتعش وجه السيد العجوز بوضوح. ربما لم يكن يتوقع أن صاحب متجر التحف الذي يبيع مزيفات أمامه سيكون هادئًا إلى هذا الحد، فاختنق الكلام في حلقه لعدة ثوان قبل أن يتحدث: “…إذن…”

“من يجيدون إقناع أنفسهم يعدون متجري متجر تحف يمنحهم الرضا الذاتي؛ والواقعيون يعدونه متجرًا عامًا ذا جودة جيدة وأسعار رخيصة؛ أما الذين يعرفون الواقع ومع ذلك يريدون خداع أنفسهم، فأهنئهم على العثور على لبنة ذهبية في مكب نفايات، وأنهم صادفوا الشيء الحقيقي الوحيد في المتجر كله، وهذا قدر عظيم جدًا. على أي حال، إنفاق 30 أو 50 يكون في الأساس من أجل المتعة، وحتى إن خُدعت هنا فلن يتجاوز الأمر 100، وما زلت تحصل على ثمرة من ثمار الصناعة الحديثة. فكر في الأمر، أليس الأمر يستحق؟”

استمع السيد العجوز إلى منطق دانكان المعوج في ذهول. ربما كان يفتقر إلى الخبرة الاجتماعية في هذا المجال، فلم يستطع الرد للحظة. ثم وقع نظره فجأة على زاوية بجانب المنضدة، وتغير تعبيره قليلًا

كان دانكان غارقًا في متعة ممارسة التجارة، لكن عندما لاحظ تغير نظرة السيد العجوز، قفز قلبه. تذكر فجأة شيئًا، لكنه قبل أن يتكلم، رأى السيد العجوز يمد يده نحو تلك الزاوية: “هذا الشيء…”

وسط كومة من الأغراض المتنوعة، اكتشف خنجرًا قديم الطراز لكنه محفوظ بحالة ممتازة جدًا

أخرج الخنجر

كان ذلك بالضبط الشيء القديم من الموطن المفقود الذي أخفاه دانكان سابقًا في كومة الأغراض المتنوعة، أحد الشيئين الحقيقيين الوحيدين في متجر التحف كله

أما الشيء الآخر فكان قذيفة مدفع من الحديد المصبوب موضوعة في عمق أكبر داخل كومة الأغراض المتنوعة

أراد دانكان في البداية أن يصرف انتباه السيد العجوز، لكنه لاحظ بعدها تغير تعبير الطرف الآخر وطريقته المهنية في فحص النقوش على غمد الخنجر، فأدرك فورًا أمرًا واحدًا:

قد يكون هذا السيد العجوز “محترفًا”

عبس دانكان ومرر نظره على الخنجر

في الحقيقة، لم يكن الأمر مهمًا جدًا؛ فهذا الشيء لم يكن غرضًا غير عادي، ولم يحمل أي “خصائص بحرية” مثل اللعنات أو التلوث. ورغم أنه أُخرج من الموطن المفقود، فإنه في جوهره لا يختلف عن “التحف” العادية

كان مجرد غرض غير لافت؛ وإذا بالغ في رد فعله، فسيبدو ذلك مريبًا بدلًا من ذلك

“هذا الشيء…” كرر السيد العجوز، ثم رفع رأسه ونظر إلى دانكان بشيء من المفاجأة، “هل هذا أيضًا من بضائع المتجر؟”

كانت كلمات السيد مهذبة جدًا، لكن المعنى الضمني كان واضحًا تمامًا: كيف اختلط شيء حقيقي بكومة المزيفات لديك؟ هل كان ذلك خطأ في العمل؟

ما إن رأى دانكان رد فعل الطرف الآخر حتى خمن أنه شخص يعرف قيمة الأشياء. إن تظاهر بالجهل وادعى أنه لا يعرف قيمته فلن يكون ذلك مناسبًا؛ بل ينبغي أن يعترف به بالقدر الصحيح. لذلك كبح ابتسامته وتحول إلى تعبير غامض قليلًا: “أترى، ألم تصادف للتو شيئًا مقدرًا لك؟”

ثم تنحنح وقال بوجه جاد: “الغالبية العظمى من الأغراض في المتجر عليها تخفيضات، مع بعض الاستثناءات، مثل ما في يدك”

استدار السيد العجوز فورًا لينظر إلى الرفوف، ومر نظره على تلك “المشغولات اليدوية الحديثة” المسعرة بمئات الآلاف والمخفضة إلى عشرات قليلة. لا أحد يعرف ما الذي تخيله، لكنه شعر فجأة أن متجر التحف هذا، الذي بدا متهالكًا ومخيفًا، أصبح غامضًا ومثيرًا للاهتمام. وضع الخنجر بعناية على المنضدة، وبدا كأنه على وشك السؤال عن السعر، لكن صوت جرس قادم من المدخل قطع حركته فجأة

إذا كنت تقرأ هذا الفصل خارج سماء الروايات فاعرف أن الموقع الذي تقرأ منه سارق للمحتوى. markazriwayat.com

رفع دانكان رأسه نحو مدخل المتجر، فرأى هيئة نينا

“العم دانكان، لقد عدت!” صاحت نينا نحو المنضدة من دون أن ترفع رأسها حتى وهي تدخل، “هل وصل السيد موريس؟”

“لم أره،” ألقى دانكان نظرة داخل المتجر، “أنا أستقبل حاليًا…”

قبل أن ينهي كلامه، رأى السيد العجوز أمامه يسعل مرتين ويشير إلى نفسه: “اسمي موريس”

دانكان: “…؟”

“السيد موريس!” رأت نينا أيضًا السيد العجوز أمام المنضدة في هذه اللحظة، فصاحت بدهشة. وبعدها مباشرة، مثل كل طالبة تصادف معلمها بعد المدرسة، أصبحت متوترة بوضوح ووقفت باستقامة مع صوت “طَق”، “مساء الخير!”

نظر دانكان إلى نينا ثم إلى الرجل العجوز أمامه، ونقل نظره بينهما مرتين، شاعرًا أن الجو أصبح محرجًا أخيرًا

“كنت أريد أن أقدم نفسي منذ البداية،” بسط السيد العجوز يديه بعجز، “لكنك قاطعتني قبل أن أتكلم، ثم بدأت تعرفني على أغراض المتجر…”

أدركت نينا أيضًا ما حدث في هذه اللحظة، ثم لاحظت الخنجر المغبر الموضوع على المنضدة. فتقدمت بسرعة إلى الأمام: “يا معلمي، لا تشتره! الأشياء في متجرنا كلها مزيفة!”

نظر دانكان إلى الفتاة نظرة غريبة، مفكرًا في نفسه: لماذا هذه الطفلة صادقة إلى هذا الحد؟ لقد فضحت تجارتها الخاصة في أقل من ثانية أمام معلمها، رغم أنه بالنظر إلى مستوى البضائع في هذا المتجر ونظرة موريس بصفته خبير التاريخ، فلن يكون هناك فرق سواء فضحته أم لا…

على الجانب الآخر، هز السيد العجوز موريس رأسه بعد سماع كلمات نينا، وأشار إلى الخنجر على المنضدة: “هذا حقيقي”

تجمدت نينا: “…آه؟”

“ينبغي أن يكون هذا الخنجر من قبل قرن. كان أحد خناجر الأدوات التي فضلها بحارة دول المدن الوسطى مثل بلاند ولينسا في ذلك الوقت. لكن بسبب إفلاس ورش الحدادة، وبسبب أن الأشياء التي تُؤخذ إلى البحر يسهل أن تتآكل بفعل الرياح والأمواج، لم يبق منها اليوم إلا القليل جدًا، ومعظمها في حالة سيئة للغاية…”

بينما كان موريس يتكلم، التقط الخنجر على المنضدة بعناية. وبعد أن أخرج النصل قليلًا من غمده، واصل بنبرة اندهاش: “أنا… لم أر قط واحدًا بحالة جيدة كهذه. يكاد يبدو كأنه كان يُستخدم بصورة طبيعية منذ وقت غير بعيد. النصل حاد بما يكفي لقطع الورق، وليس عليه عيب واحد…”

“حتى إنه يأتي مع غمده الأصلي،” أضاف دانكان من الجانب، “إذا لاحظت بعناية، فستجد أن المشبك الموجود خلف الغمد أصلي أيضًا”

عند سماع ذلك، فحص موريس غمد الخنجر وملحقاته مرة أخرى على عجل، وامتلأت عيناه بمفاجأة أكبر: “هذا… لم ألاحظ ذلك حقًا قبل قليل… يا للعجب! هذا الشيء كأنه أُخرج للتو من جيب بحار من قبل قرن! لو لم أكن واثقًا بما يكفي من عيني، لاشتبهت حتى في أنه تقليد مذهل… لكنه يملك حتى النقوش عند اتصال المقبض وعيبًا خاصًا في نهاية المقبض…”

عند قوله هذا، أصبح فجأة حائرًا. رفع نظره إلى دانكان ثم إلى نينا بجانبه. حتى خبير التاريخ هذا أصبح غير واثق: “أليس تقليدًا حقًا؟”

عند سماع ذلك، لوحت نينا بيديها بسرعة: “العم لا يستطيع تقليد شيء حقيقي إلى هذا الحد…”

ارتعشت عين دانكان وهو ينظر إلى ابنة أخيه: “اصعدي إلى الطابق العلوي وأنجزي واجبك!”

تجمدت نينا لحظة: “ليس لدي أي واجب اليوم…”

“إذن اذهبي واقرئي كتابًا!”

أخرجت نينا طرف لسانها وسارت نحو الدرج بخطوات صغيرة. لكن بعد خطوتين، عادت ونظرت إلى معلم التاريخ: “السيد موريس، من فضلك لا تنس أنك هنا من أجل زيارة منزلية…”

“بالطبع، لدي أشياء كثيرة أريد الحديث عنها مع السيد دانكان،” قال موريس بابتسامة كاملة. بدا السيد العجوز مشرقًا بالحيوية، “اصعدي إلى الطابق العلوي واقرئي كتابًا أولًا، واطمئني، لن أبلغ عن طالبتي من خلف ظهرها”

نظرت نينا بارتياب إلى العم دانكان وإلى معلمها؛ بدا أنها لم تتوقع أن تبدأ هذه “الزيارة المنزلية” بهذه الطريقة

لكن في اللحظة التالية، ولسبب ما، أظهرت ابتسامة فجأة

ركضت الفتاة صاعدة الدرج بخفة

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من سماء الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من سماء الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

سماء الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.