الفصل 157: تقديم النصيحة

الفصل 157: تقديم النصيحة

نظر يوان جيانزه إلى دينغ مينغ وقال: “ما معنى ماذا نفعل؟ بناءً على استنتاجاتي السابقة، من المرجح أن قوة تشنغ يانغ الشديدة مرتبطة بالقرية التي اكتشفناها. لذلك جعلت الناس يراقبون ذلك الممر، منتظرًا أن يخفف الطرف الآخر يقظته، ثم نبحث عن فرصة عندما لا يكون تشنغ يانغ في القرية للاستيلاء عليها. أما أنت، فقد ذهبت واستفززتهم دون كلمة، وهذا سيجعلهم ينتبهون بلا شك. كيف يفترض بي أن أنفذ خطتي السابقة؟”

“أنا…” كان وجه دينغ مينغ شاحبًا كالرماد. كان يعرف أنه رغم كونه قائد فريق في الجيش، وذا نفوذ كبير في المدينة الرئيسية لمدينة شيانغ، فإنه إذا قرر يوان جيانزه حقًا تسليمه لتهدئة غضب تشنغ يانغ، فلن تكون لديه أي فرصة للنجاة إطلاقًا

“أيها القائد، لا يمكنك تسليمي! لقد بقيت إلى جانبك لسنوات كثيرة، وخدمتك بكل اجتهاد. قد لا تكون لي إنجازات، لكنني بذلت الجهد بالتأكيد!” لم يعد دينغ مينغ يجرؤ على الجدال. سقط على ركبتيه بصوت مكتوم وبدأ يتوسل الرحمة. لو حدث هذا المشهد قبل نهاية العالم، لكان أمرًا مضحكًا تمامًا، لأن حتى قائد منطقة عسكرية لم يكن يملك سلطة الحياة والموت. لكن بعد نهاية العالم، صار الأمر مختلفًا؛ فإذا أراد يوان جيانزه إعدام دينغ مينغ، فسيكون ذلك بالتأكيد مسألة أمر واحد فقط

نظر رئيس الأركان وو إلى دينغ مينغ، وهز رأسه وفيه أثر من التردد، ثم تقدم وقال: “أيها القائد، رغم أن قائد الفريق دينغ ارتكب خطأ هذه المرة، فإنني لا أظن أن من المناسب تسليمه إلى تشنغ يانغ. حتى من أجل تهدئة غضب الطرف الآخر، لا ينبغي أن نفعل ذلك”

نظر يوان جيانزه إلى رئيس الأركان وو. كان يوان جيانزه يقدّر كثيرًا نصائح هذا المخطط القريب منه، فسأل فورًا: “أخبرني بأفكارك”

قال رئيس الأركان وو: “أولًا، من موقف قوات المدينة الرئيسية لمدينة شيانغ لدينا، فإن تسليم قائد الفريق دينغ لن يضعف معنويات المحترفين القتاليين في المدينة الرئيسية لمدينة شيانغ فحسب، بل سيضر بسمعتك أيضًا أيها القائد. ثانيًا، مع حلول نهاية العالم، نحن في وقت نحتاج فيه إلى الناس. قائد الفريق دينغ يملك موهبة يصل مجموع زيادتها إلى 5%، وهذا نادر بين جميع المحترفين القتاليين. علاوة على ذلك، قدرته في قيادة المعارك جيدة أيضًا. إذا سلمناه، فسيكون ذلك خسارة كبيرة لجيشنا. أخيرًا، كما قال قائد الفريق دينغ نفسه، لقد تبعك لسنوات كثيرة أيها القائد، وبذل الجهد حتى إن لم يحقق إنجازات. إذا تخلينا عنه بهذه الطريقة، فأخشى أن يصاب كثير من الجنود بخيبة أمل”

لم يتحدث يوان جيانزه، لأنه كان يعرف شخصية رئيس الأركان وو. بما أنه قدّم هذه القائمة الطويلة من الأسباب، فمن المؤكد أنه سيقدم حلًا مناسبًا

وبالفعل. توقف رئيس الأركان وو لحظة، ثم تابع: “أيها القائد، لدي خطة قد تتمكن من حل المأزق الحالي”

قال يوان جيانزه بإيجاز: “تحدث”

قال رئيس الأركان وو: “الأمر بسيط جدًا. بما أن تشنغ يانغ قد حدد أن هذه الحادثة سببها شخص من المدينة الرئيسية لمدينة شيانغ لدينا، فإذا لم نفعل شيئًا، فمن المحتمل أنه لن يترك الأمر يمر. لهذا، يمكننا العثور على بضع فرق مرتزقة لا صلة لها بقواتنا العسكرية، ونقدمها ككبش فداء. بهذه الطريقة، نستطيع إبعاد أنفسنا عن الأمر وحماية قائد الفريق دينغ أيضًا”

لكن سيتو فا قال: “رئيس الأركان وو”

“رغم أن طريقتك جيدة، فإن تشنغ يانغ ليس أحمق. ألن يكشفها؟ بمجرد أن يستجوب أكباش الفداء الذين نعثر عليهم، ألن يتضح كل شيء فورًا؟”

ومض أثر من القسوة في عيني رئيس الأركان وو. قال: “الأمر بسيط جدًا؛ الموتى لا يروون الحكايات. عندما نقدم للطرف الآخر بضع جثث، أليس لنا أن نقرر هل هم أبرياء أم مذنبون؟”

لم يستطع سيتو فا منع نفسه من الارتجاف. رغم أنه كان يعد نفسه قاسيًا بما يكفي، فإنه مقارنة برئيس الأركان وو بدا حقًا ساذجًا بعض الشيء. من هذا المنظور، كان رئيس الأركان وو بالفعل رئيس أركان مؤهلًا، لأنه استطاع أن يفصل نفسه تمامًا عن تأثير الخير والشر، ويجد مباشرة الاستراتيجية الأكثر نفعًا لرئيسه

كان معظم الحاضرين ثعالب قديمة، وخصوصًا يوان جيانزه وقادة فرق الميليشيا الثلاثة الآخرين. كانوا يعرفون جميعًا أنه في الوضع الحالي، من أجل العيش جيدًا، يجب أحيانًا استخدام وسائل غير عادية، لذلك لم يشعروا بأي نفور من اقتراح رئيس الأركان وو

تردد يوان جيانزه وقتًا طويلًا، ثم فتح فمه وقال: “رئيس الأركان وو، سأمنحك يومين. اذهب وتعامل مع هذه المسألة. تذكر أن تجد فريق مرتزقة ذا سمعة سيئة جدًا”

قبل رئيس الأركان وو الأمر فورًا

بعد ذلك، كان من المحتم أن يوبخ يوان جيانزه دينغ مينغ بشدة، ثم ناقش الجميع كيفية التعامل مع تشنغ يانغ

في النهاية، توصلوا إلى نتيجة: للتعامل مع تشنغ يانغ، يجب أولًا اقتلاع أساسه. كان هذا الضعف المحتمل الوحيد الذي استطاعوا التفكير فيه. بالطبع، كان عليهم أيضًا الاعتراف بأمر واحد: حتى لو أرادوا إسقاط تلك القرية، فلن يكون ذلك شيئًا يستطيعون فعله بمجرد الرغبة، فعليهم على الأقل الانتظار حتى لا يكون تشنغ يانغ في القرية قبل التحرك

بعد وقت قصير من انتهاء الاجتماع هنا، كان باب غرفة شقة عادية في المدينة الرئيسية لمدينة شيانغ مغلقًا بإحكام

“هذا يثير الغضب! لقد عملت عنده كل هذه السنوات عبثًا، وما زال يريد تسليمي للموت. متى سيموت ذلك العجوز!” زأر صوت غاضب، لكن عزل الصوت في مباني المدينة الرئيسية لمدينة شيانغ كان ممتازًا؛ فرغم هذا الزئير العالي، لم يُسمع أي صوت في الخارج

غير أنه لم يكن وحده في الغرفة. كان شخص آخر يجلس على كرسي قريب وقال: “العجوز دينغ، لماذا أنت غاضب هكذا؟ يوان جيانزه ليس عجوزًا إلى ذلك الحد؛ إنه لم يبلغ الخمسين بعد. احتمال موته لأسباب طبيعية منخفض جدًا!”

كان هذا “العجوز دينغ” بطبيعة الحال قائد الفريق دينغ التابع ليوان جيانزه. وبعد سماع كلمات الشخص الآخر، قال بشراسة: “سأجعله يرى ملك ياما قريبًا جدًا”

ضحك الشخص وقال: “إذن، قائد الفريق دينغ، هل ما زلت تخطط لمواصلة خطتنا هذه المرة؟”

قال دينغ مينغ فورًا: “بالطبع سنواصل. هذه المرة، كان حظ ذلك العجوز جيدًا. ذلك الفتى تشنغ يانغ كان لينًا أكثر من اللازم؛ حتى عندما قصف أحدهم باب بيته، لم يرد. لو كنت أملك تلك القوة، لقطعت العلاقة مباشرة مع ذلك العجوز يوان جيانزه منذ زمن، ثم انتظرت خارج المدينة الرئيسية لمدينة شيانغ لإجبار يوان جيانزه على الاستسلام”

ابتسم الشخص بلا مبالاة وقال: “ولهذا أنت الآن مجرد قائد فريق، بينما صار الآخرون بالفعل قادة قوة قادرة على تحدي يوان جيانزه”

“ماذا تقصد بذلك؟” استاء دينغ مينغ فورًا

قال الشخص: “الأمر بسيط. أسلوبك في السعي إلى الانتقام فورًا عندما تتعرض للظلم قد يمنحك شعورًا جيدًا في لحظته، لكنه قصير النظر. بقوة الطرف الآخر الحالية، ومع امتلاكه مهارات تأثير واسع النطاق، كم من قيمة الطاقة الروحية يستطيع كسبها في يوم واحد عند مواجهة تلك المجموعات الكبيرة من الوحوش الممسوخة في الخارج؟ سواء استخدم قيمة الطاقة الروحية هذه لنفسه أو وزعها على مرؤوسيه، فستفيد كثيرًا في تحسين قوة كامل قواته. أما إذا حرس خارج الدرع الواقي، فما الفائدة التي يمكن أن يحصل عليها؟ بمخزون الطعام في المدينة الرئيسية لمدينة شيانغ لدينا، وبقدرة الشراء المتبقية من قيمة الطاقة الروحية، لا توجد مشكلة في إعالة أنفسنا لمدة شهر. فكر في الأمر، خلال شهر، إلى أي مستوى يمكن أن يتطور الطرف الآخر؟”

ما زال دينغ مينغ غير مقتنع وقال: “هذا مجرد استنتاج منك. إذا كان لدى الطرف الآخر هذه الفكرة حقًا، ألن يراها ذلك الثعلب العجوز يوان جيانزه؟ ورئيس الأركان وو، ذلك الرجل معروف بمكره. ألن يعرف؟”

ابتسم الشخص بهدوء شديد وقال: “لم أقل إنهما لا يعرفان، بل أستطيع القول شبه مؤكد إنهما يستطيعان تخمين نوايا الطرف الآخر. لكن ماذا بعد؟ لقد أظهر تشنغ يانغ بوضوح أنه ينوي استخدام قوته لقمعنا. وبالقوة التي أظهرها، لا يجرؤ يوان جيانزه ببساطة على التحرك. خاصة عندما لا يستطيع تحديد ما إذا كان الطرف الآخر قد غادر القرية ومعه ذلك النمر أم لا”

اقتنع دينغ مينغ إلى حد ما هذه المرة، لكنه لم يكن مستعدًا للاعتراف بأن ذكاءه أدنى من الآخرين. وبعد صمت طويل، قال: “إذا كان تشنغ يانغ يخطط حقًا بهذا الشكل، ألا يمكن لقوة المدينة الرئيسية لمدينة شيانغ لدينا أن تزداد أيضًا؟ لدينا أكثر من ثلاثمئة ألف شخص هنا، وأكثر من نصفهم خضعوا بالفعل لتحويل الفئة. كم شخصًا يمكن أن يكون في قريته الصغيرة تلك؟ 10,000 على الأكثر. كلما طال الأمر، أصبح الوضع أكثر ضررًا عليه، أليس كذلك؟ لو كنت مكانه، لقمت بالتأكيد بقمع خصمي أولًا، ثم طورت نفسي بالكامل”

ظهرت ابتسامة ساخرة عند زاوية فم ذلك الشخص، لكن دينغ مينغ لم يلاحظها. في الواقع، أليس السبب الذي جعله يختار دينغ مينغ شريكًا هو تحديدًا أنه بسيط التفكير؟ بمجرد أن يحقق أهدافه بالاستفادة من قوة الطرف الآخر، سيكون التعامل مع الطرف الآخر أسهل بكثير

ومع ذلك، في الوقت الحالي، كانا في القارب نفسه، لذلك ما زال عليه أن يشرح. وإلا، إذا ارتكب هذا الرجل خطأ آخر، فقد لا يتمكن يوان جيانزه حتى من تجنب قتله. قال فورًا: “ماذا تقصد بكلمة خصم؟ القوي الحقيقي لا يعد خصمًا إلا من يساويه في القوة أو يتجاوزه. ربما في عيني تشنغ يانغ، لا يعد يوان جيانزه خصمًا أصلًا. الآن، لكل ناجٍ خصم أكبر واحد فقط، وهو الوحش الممسوخ. من لا يعرف أن قوة الوحوش الممسوخة ستتطور أيضًا مع مرور الوقت؟ إذا تجاوز معدل زيادة القوة لدى الجانب البشري الوحوش الممسوخة، فسيؤدي ذلك بالتأكيد إلى الفناء. كثير من الناس يفهمون هذا المبدأ، لذلك عندما تتعامل القوى البشرية مع النزاعات فيما بينها، يكون الجميع تقريبًا منضبطين نسبيًا”

ابتسم دينغ مينغ بحرج وقال: “حسنًا، لا أستطيع مجادلتك. لم لا تخبرني بما ينبغي أن نفعله بعد ذلك؟”

أظلم تعبير ذلك الشخص قليلًا. قال: “الوضع الحالي غير موات لنا إلى حد ما. قوة المدينة الرئيسية لمدينة شيانغ كلها محصورة بواسطة تشنغ يانغ داخل المدينة الرئيسية لمدينة شيانغ والمنطقة الغربية. ضمن هذا النطاق، يحتكر يوان جيانزه معظم الموارد، ولا نستطيع الحصول إلا على فائدة قليلة جدًا منها. لذلك، يجب علينا الآن أن نجد طريقة لكسر هذا الوضع. سواء كان ذلك بإخراج يوان جيانزه إلى الخارج، أو بإدخال تشنغ يانغ إلى الداخل، فكلاهما طريقة لكسر الجمود. غير أننا لا نستطيع أن نكون واضحين جدًا، وإلا فإذا لم ينكسر الجمود وأمسك بنا يوان جيانزه، فسننتهي جميعًا”

قال دينغ مينغ فجأة: “ما رأيك أن نطهر الممر الغربي سرًا، ثم نتطور خارج المدينة؟”

هز الشخص رأسه وقال: “ذلك الممر ليس سهل التطهير إلى هذا الحد. عدد الوحوش الممسوخة كبير جدًا، وهناك أيضًا وحوش ممسوخة من المرحلة المتأخرة من الطبقة 1. غير أنه بينما يصعب الخروج من الجهة الغربية، ينبغي أن تكون الجهة الشمالية ممكنة. فكر في طريقة للعثور على شخص يستطلع الوضع”