الفصل 260: القلادة

الفصل 260: القلادة

بينما كان تشنغ يانغ في حيرة من كيفية الرد، جاء صوت ليو هاو فجأة من خارج الغرفة: “يا سيدي، سمعت أنك عدت. كيف الأمر؟ هل سألت تشاو يي؟ هل اقتراحي السابق قابل للتنفيذ؟”

نظر تشنغ يانغ إلى ليو شي يويه بمزيج من الشفقة والعجز، ثم قال بصوت عالٍ: “بما أنك هنا، فادخل. لماذا تصرخ؟”

“هيهي…” انحنى ليو هاو ودخل، ثم نظر إلى ليو شي يويه وقال مازحًا: “ألم أكن أخشى أن أزعجكما؟ أنت حقًا لا تعرف تقدير المعروف، كالكلب الذي عض لو دونغبين!”

حدق تشنغ يانغ فيه بانزعاج؛ لقد كان يذكر بالضبط ما لا ينبغي ذكره

ارتبك ليو هاو من تلك النظرة؛ أين أخطأ؟

كانت ليو شي يويه تشعر ببعض الخيبة، لكنها عندما رأت الاثنين يحدقان في بعضهما وينظران إلى بعضهما بهذه الطريقة، تحسن مزاجها على الفور. وسرعان ما أخفت خيط الخيبة في أعماق عينيها

قال تشنغ يانغ مباشرة: “سألت تشاو يي، والطريقة التي اقترحتها قابلة للتنفيذ”

فرح ليو هاو فورًا وقال: “هذا رائع حقًا. هيهي… يا سيدي، هل تظن أن تشاو يي يستطيع أيضًا أن يطلب من شخص في مسقط رأسنا البحث عن عائلاتنا؟ آه، لقد مرّ ما يقرب من شهرين من دون أي أخبار، وأنا حقًا لا أستطيع الاطمئنان”

قال تشنغ يانغ: “حتى لو لم تذكر ذلك، كنت سأبحث عنكم جميعًا. ومع ذلك، فإن مسقط رأسكم ليس في مقاطعة بيهو، لذلك حتى لو عُثر عليهم، فقد لا يستطيعون إلا البقاء مؤقتًا في المدينة الرئيسية المحلية. أما إحضارهم إلى هنا، فلن يحدث على الأرجح بين ليلة وضحاها”

ضحك ليو هاو وقال: “أفهم. ما دام هناك خبر، فهذا جيد”

أومأ تشنغ يانغ وقال: “في الوقت الحالي، سيقتصر هذا الأمر عليكم أنتم القلائل فقط. ففي النهاية، العثور على شخص واحد مكلف جدًا. إذا انتشر هذا الخبر، فقد يأتي كثير من مواطنينا يطرقون بابنا طلبًا للمساعدة. وحتى لو بعت الإقليم كله، فقد لا أستطيع تحمل الكلفة”

فوجئت ليو شي يويه. عندها فقط فكرت في كلفة هذا الأمر. فسألت بسرعة: “يا سيدي. هل كلفة هذا الأمر عالية جدًا؟ لم تذكر هذه المشكلة قبل قليل”

لم يكن تشنغ يانغ ينوي مناقشة هذه الأمور من قبل، لأنه لم يكن يريد أن تشعر ليو شي يويه بأنها مدينة له. أما ليو هاو، فحتى لو عرف، فلن يشعر بأي دين. ومع ذلك، بدا الآن أن تشنغ يانغ ما زال مضطرًا إلى توضيح هذه الأشياء. وكما قال، إذا انتشر هذا الأمر، فقد يسبب متاعب حقًا

قال تشنغ يانغ فورًا: “الكلفة ليست عالية إلى هذا الحد، لكن فكري في الأمر، كم عدد الناس في إقليمنا؟ ناهيك عن المواطنين العاديين، فعدد الذين يوظفهم الإقليم مباشرة يتجاوز 100,000

لقد تحدثت للتو مع تشاو يي، وقال إن العثور على شخص واحد يتطلب حبة من حبوب اليوانات الثلاثة. فكرا في الأمر، كم حبة من حبوب اليوانات الثلاثة سنحتاج لإنجاز هذا؟”

“حبوب اليوانات الثلاثة؟” صرخ ليو هاو وليو شي يويه معًا. لقد رأيا جميعًا حبوب اليوانات الثلاثة أو استخدماها. بطبيعة الحال، كانا يعرفان قيمة هذا الشيء. ربما لا تكون المعدات التي تزيد الهجوم السحري بمقدار 4 نقاط ثمينة جدًا، لكن حبة تزيد السمات بشكل دائم ثمينة جدًا بالتأكيد. ناهيك عن 4 نقاط من الهجوم السحري، حتى نقطتان فقط تكفيان لبيعها بسعر باهظ. ورغم أن تشنغ يانغ حدد سعر حبة اليوان الثلاثية داخل مجموعة القتال الرئيسية بـ50,000 من قيمة الطاقة الروحية، فإنهم كانوا يجرؤون على ضمان أنه إذا وُضع هذا الشيء في جناح وانباو، فحتى بسعر 100,000 من قيمة الطاقة الروحية، سيشتريه أحدهم

والآن، عندما سمعا أن كلفة إنقاذ شخص واحد هي حبة اليوان الثلاثية، صُدما جميعًا بشدة

تذمر ليو هاو، وكان واضحًا أنه غير راضٍ: “هذا تشاو يي بارع جدًا في الابتزاز، أليس كذلك؟”

ابتسم تشنغ يانغ وقال: “لا بأس. رغم أن استخدام بعض الأشياء العادية يمكن أن يجذب الناس أيضًا للبحث، فإن الأثر لن يكون أبدًا بجودة حبة اليوان الثلاثية. ما دامت هذه الحبة مرفقة بالمهمة، فحتى لو لم تجعل المدينة كلها تبحث عن الأشخاص، أعتقد أن هذا الخبر سينتشر بسرعة في كامل المدينة الرئيسية. عندها، ربما لن يحتاج أقاربكم حتى إلى أن يبحث عنهم الآخرون؛ سيذهبون بأنفسهم إلى غرفة الخيمياء تلك”

نظر ليو هاو إلى تشنغ يانغ ولم يقل المزيد. منذ نهاية العالم، كانت المساعدة التي قدمها تشنغ يانغ لهم، بوصفهم إخوته، أكبر بكثير من أن تُقارن بحبة واحدة من حبوب اليوانات الثلاثة. ولن يغير إضافة حبة أخرى شيئًا كثيرًا. على أي حال، كانت هذه الحياة مرتبطة ببلدة لووفنغ، فلماذا الانشغال بحسابات صغيرة كهذه؟

تحرك فم ليو شي يويه الصغير قليلًا، لكنها في النهاية لم تقل شيئًا. كان عليها الاعتراف بأن كلام تشنغ يانغ منطقي. ورغم أن حبة اليوان الثلاثية ثمينة جدًا، فإنها في هذا الأمر كانت بالفعل الشيء الأنسب

أمر تشنغ يانغ: “حسنًا، شياو هو، اذهب وأبلغ العجوز يو. ستذهبان أنتما الاثنان معي إلى المدينة الرئيسية. أما نيو الكبير، فسنتحدث عنه عندما يعود”

أومأ ليو هاو وقال: “سأذهب الآن”

بعد أن غادر ليو هاو، قالت ليو شي يويه بهدوء لتشنغ يانغ: “يا سيدي، شكرًا لك!”

رفع تشنغ يانغ رأسه ونظر إلى ليو شي يويه بدهشة. كان يستطيع سماع الثبات في كلماتها. ابتسم بمرارة وهز رأسه قائلًا: “شي يويه، هل سمعتِ ليو هاو يشكرني قبل قليل؟ عليك أن تتعلمي منه في هذا الجانب. نحن عائلة كبيرة واحدة؛ لا تكوني بعيدة هكذا”

قالت ليو شي يويه: “علاقة ليو هاو والآخرين بك مختلفة. لا يحتاجون إلى التكلف معك كثيرًا، أما أنا…”

قاطعها تشنغ يانغ فورًا، وقال مباشرة: “أنتِ مثلهم! حسنًا، لا حاجة إلى الحديث عن هذا بعد الآن. لنخرج وننتظر أولًا”

سمعت ليو شي يويه أن تشنغ يانغ كان منزعجًا قليلًا، لكنها لم تقلق كثيرًا. بل شعرت بشيء من الفرح، إذ ظنت أن مكانتها في قلب تشنغ يانغ ما زالت مهمة جدًا. واكتسبت مزيدًا من الثقة في أفكارها الصغيرة

لم يفكر تشنغ يانغ كثيرًا، وخرج من الغرفة أولًا. وبعد لحظات قليلة، سار ليو هاو ويو كاي معًا نحوه

الرواية هنا خيالية بالكامل — رسالة تنبيه من مَــجـرّة الروايات.

رغم أنهما كانا ما زالا بعيدين، استطاع تشنغ يانغ سماع كلمات ليو هاو: “العجوز يو، عليك حقًا أن تشكرني على هذا. لو لم أفكر في هذه الفكرة، فمن يدري متى كنا سنحصل على أي خبر عن والدينا”

ابتسم يو كاي بمرارة وقال: “ألا يمكنك التوقف عن التباهي أمامي أيها الرجل؟”

عند سماع محتوى حديثهما، ضحك تشنغ يانغ في سره. لا بد أن ليو هاو تعرّض للتفوق عليه من يو كاي كثيرًا في جانب الذكاء في الماضي. كان من النادر أن يحصل على فرصة لقلب الموقف، ولهذا ظل يتباهى أمام يو كاي. ومن نظراتهما، خمّن تشنغ يانغ أن ليو هاو غالبًا كان يتكلم بهذه الطريقة طوال الطريق

وبينما كان الاثنان يتحدثان، كانا قد وصلا بالفعل إلى جانب تشنغ يانغ. أخيرًا تخلص يو كاي من إلحاح ليو هاو، وأطلق زفرة ارتياح طويلة

سأل يو كاي فورًا: “يا سيدي، هل نذهب الآن؟”

قال تشنغ يانغ: “بالطبع، سنذهب الآن. بالمناسبة، هل لدى أي منكم الثلاثة صور لأفراد عائلته؟ إذا كانت لديكم صور، فستصبح الأمور أبسط بكثير”

هز يو كاي وليو هاو رأسيهما. ففي النهاية، كانا رجلين بالغين. كيف يمكن أن يحملا صورًا معهما طوال الوقت؟

قالت ليو شي يويه بصوت ناعم: “يا سيدي، لدي صورة لوالديّ هنا، لكنها صغيرة قليلًا. لا أعرف إن كانت ستنفع”

قال تشنغ يانغ: “ما دامت موجودة، فهذا جيد. دعيني أراها”

ترددت ليو شي يويه لحظة، ثم رفعت يديها وعبثت بشيء خلف رأسها، وخلعت قلادة بيضاء فضية. كان في نهاية القلادة دلاية كريستالية على شكل قلب

احمر وجه ليو شي يويه الجميل قليلًا وهي تسلم القلادة إلى تشنغ يانغ، وهمست بخجل: “الصورة داخل تلك الدلاية”

تفاجأ تشنغ يانغ. إنها مجرد صورة، فلماذا احمر وجهها؟ لكن عندما أخذ القلادة، شعر بالدفء الخفيف العالق بها

ألا يمكن أن تكون هذه القلادة قد لامست جسدها؟ بالنظر إلى تعبير ليو شي يويه، ثم إلى طول القلادة، فهم تشنغ يانغ فجأة أمورًا كثيرة

مرّ تموج في قلب تشنغ يانغ، لكنه سرعان ما قمعه. غير أن هذا الأمر قد يكون صعب التوضيح، خاصة مع الابتسامات العابثة على وجهي يو كاي وليو هاو. أراد تشنغ يانغ حقًا أن يصفعهما

نظر تشنغ يانغ إلى الدلاية في يده. كانت الدلاية القلبية شفافة تمامًا، وفي داخلها صورة بحجم الإبهام، صورة جماعية لثلاثة أشخاص. الفتاة الجميلة ذات ذيل الحصان في الوسط كانت غالبًا ليو شي يويه. ومن ملامحها التي بدت غير ناضجة قليلًا، أمكن رؤية أن هذه الصورة لا بد أنها التُقطت قبل عامين أو 3 أعوام

إلى جانب ليو شي يويه كان زوجان في منتصف العمر، وبين حاجبيهما بعض الشبه بليو شي يويه. كان واضحًا أن جمال ليو شي يويه لم يكن مصادفة؛ فقد ورثت سمات جيدة!

تلاشى الاحمرار عن وجه ليو شي يويه ببطء، رغم أن لمحة ضبابية بقيت في عينيها. همست قائلة: “التُقطت هذه الصورة عندما كنت في السنة الثانية من المدرسة الثانوية. ورغم مرور أكثر من عامين، لم يتغير والداي كثيرًا. ما دام هناك من يرى هذه الصورة، فينبغي أن يتمكن من التعرف عليهما عندما يقابلهما شخصيًا”

قال تشنغ يانغ متظاهرًا بالهدوء: “هذه الصورة واضحة إلى حد كبير؛ ينبغي أن تكون مفيدة. …لكن هذه الدلاية تبدو كأنها قطعة واحدة. كيف نخرج الصورة منها؟ هذه القلادة لا بد أنها ثمينة جدًا بالنسبة إليك، أليس كذلك؟ لا يمكننا أن نكسرها، صحيح؟”

قالت ليو شي يويه: “حقًا لا يمكن إخراجها. ما رأيك بأن نعطيهم القلادة كلها؟ إذا أمكن العثور على والديّ، فلن يكون فقدان هذه القلادة شيئًا مهمًا”

قال تشنغ يانغ من دون تفكير: “كيف يمكن ذلك؟” ورغم أنه لم يكن يريد الاعتراف بذلك حتى لنفسه، فإنه في قلبه لم يكن يريد حقًا أن تقع هذه القلادة في يد شخص آخر

قالت ليو شي يويه فجأة بمرح: “على أي حال، هذه القلادة مُسلّمة إليك يا سيدي. أما كيف تتعامل معها، فهذا متروك لك تمامًا”

لماذا أُلقيت هذه المشكلة عليه؟ قال فورًا: “حسنًا، إذن سأفكر في طريقة”

لم يفكر تشنغ يانغ كثيرًا، ولم يسمع المعنى الحقيقي في كلمات ليو شي يويه

بعد ذلك، لم يقل الأربعة الكثير، وانطلقوا مباشرة نحو المدينة الرئيسية لمدينة شيانغ. غير أن شياوباي هذه المرة لم يكن في حضن تشنغ يانغ؛ فقد حملته ليو شي يويه طوال الطريق

بالنظر إلى تعبير شياوباي المستمتع، أراد تشنغ يانغ حقًا أن يندفع إليه، ويمسكه، ويرميه بعيدًا قدر الإمكان

لكن كان واضحًا أن تشنغ يانغ لا يستطيع فعل ذلك

آه! لماذا انتهى به الأمر مع حيوان أليف مشاغب إلى هذا الحد؟ هل هذا الرفيق ذكر أم أنثى؟

فكر تشنغ يانغ فيما إذا كان هذا الرفيق ذكرًا، فربما يجب أن يبعده عنها أولًا، فهذا قد يكون أكثر أمانًا

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.