الفصل 291: تدابير المواجهة

الفصل 291: تدابير المواجهة

“أنت… لماذا تعذبين نفسك هكذا؟” قالت المرأة. “لقد وعدك الحاكم تشانغ سابقًا بأنك ما دمت مستعدة لتسليم ذلك الشيء، فبمجرد أن يصبح جيش تيانفو قويًا بما يكفي، سنفتح فورًا ممرًا إلى مدينة شيانغ وننقذ ابنتك

أنت تعرفين أيضًا أن الخارج مليء بالوحوش الممسوخة في كل مكان، وكلما ابتعدنا عن المدينة الرئيسية، ازدادت الوحوش الممسوخة قوة

بقوتنا الحالية، لا يكفي ذلك ببساطة لفتح ممر إلى مدينة شيانغ”

قالت المرأة المربوطة بصراحة شديدة، “إذًا فلنتحدث عن الأمر بعد أن تعيدوا ابنتي”

قال رجل آخر، “ليو هانشان، أيتها السيدة ليو هانشان، عنادك هذا ليس جيدًا لأي أحد

كنزك مفيد جدًا في تحسين قوة الإقليم

إذا سلّمت ذلك الشيء، فلن يفيد جميع الناجين البشر فحسب، بل سيسرّع أيضًا تحسين قوتنا، وهذا سيتيح لنا إنقاذ ابنتك أسرع، أليس كذلك؟”

ظل الشخصان المغطى رأسيهما صامتين

كانا يعرفان في الحقيقة أن ما قاله الرجل منطقي، لكنهما لم يستطيعا الوثوق بالطرف الآخر

الآن، كان ذلك الشيء هو ورقتهما الرابحة الوحيدة؛ وتسليمه يعني فقدان قوة المساومة، وعندها سيصبحان تحت رحمة الطرف الآخر

تناوب الأشخاص الأربعة على إقناعهما داخل الغرفة، لكن الاثنين كانا حازمين وبقيا غير متأثرين

سمع تان تشاو، خارج المنزل، كل شيء بوضوح، وظهرت ابتسامة خفيفة على وجهه

اكتملت هذه المهمة أخيرًا، ولا بد أن الآنسة ليو ستكون راضية جدًا عن هذه النتيجة

بعد ذلك، خرج تان تشاو من المزرعة، ووجد مكانًا كشف فيه عن نفسه، ثم غادر قرية وانغجيا بسرعة

لم يكن بحاجة إلى التخفي عند مغادرة قرية وانغجيا

كان قد لاحظ من قبل أن كثيرين يخرجون من القرية، لكن لم يُسأل أحد قط

على الأرجح أن الحراس عند البوابة الرئيسية كانوا صارمين فقط مع الداخلين

وكما توقع، لم يلتفت إليه الحراس حتى، وخرج متبخترًا

خارج القرية، كان الظلام قد أصبح حالكًا بالفعل

كان تان تشاو يعصر ذهنه محاولًا معرفة أين يجد تشنغ يانغ والشخص الآخر

وعلى غير المتوقع، بعد أن مشى بضع عشرات من الأمتار، ربّت شخص فجأة على كتفه

أدار رأسه فرأى وجه تشنغ يانغ الهادئ المبتسم

“بما أن خطواتك خفيفة هكذا، أظن أن لديك أخبارًا جيدة؟” سأل تشنغ يانغ بابتسامة

قال تان تشاو بابتسامة مرة، “سيدي، ألم تكن عرّافًا قبل نهاية العالم؟

لا يمكن إخفاء أي شيء عنك

هذا صحيح حقًا؛ قبل قليل في قرية وانغجيا، وجدت شخصين بالفعل، لكن رأسيهما كانا مغطّيين بقماش أسود، لذلك لم أستطع رؤية وجهيهما

ومع ذلك، من حديثهما، أقدّر أنهما ينبغي أن يكونا والدي الآنسة ليو”

أضاء وجه ليو شي يويه بالفرح، ثم تذكرت فجأة أنها في فترة العصر رأت والديها بوضوح يخرجان من قرية وانغجيا

اتضح أنهما كانا شخصين متنكرين

فماذا لو كان الأمر هذه المرة مزيفًا أيضًا؟

سألت بقلق قليل، “الأخ تان، هل أنت متأكد حقًا؟”

“هذا…” أصبح تان تشاو غير واثق قليلًا أيضًا

تردد لحظة ثم قال، “لا ينبغي أن يكون الأمر مزيفًا

لم يكن الطرف الآخر ليتخيل أن هناك من يتنصت عليهم

إضافة إلى ذلك، لقد تجولت للتو في قرية وانغجيا كلها، وكان هذا هو المكان الوحيد الذي يُحتجز فيه أشخاص”

قال تشنغ يانغ، “ينبغي أن يكون الأمر صحيحًا

الخبر الذي تلقيناه سابقًا عن اختطاف والديك على يد جيش تيانفو اشتريناه من متجر جيانغهو

لا يمكن أن يكون هذا الأمر خطأ، لأن المعلومات الزائفة لا يمكن تداولها بنجاح

إضافة إلى ذلك، تعمّد شخص اليوم إخراج أناس من قرية وانغجيا، وهذا يدل أيضًا على أن الشخصين ينبغي أن يكونا بالفعل في قرية وانغجيا

بجمع عدة عوامل، ينبغي أن يكون بالإمكان تأكيد الأمر”

“إذًا ماذا نفعل بعد ذلك؟” بعد أن سمعت ليو شي يويه تحليل تشنغ يانغ، سألت بشيء من العجلة

في النهاية، كان هذا الأمر يتعلق بوالديها

أي شخص كان سيشعر بالقلق

قال تشنغ يانغ، “إذا اقتحمنا بالقوة لإنقاذهما، فربما نستطيع إخراجهما، لكن الخطر كبير جدًا

إذا استطعنا إنقاذهما خارج القرية، فسيكون الأمر أسهل بكثير”

قالت ليو شي يويه، “هذا ليس سهلًا على الأرجح، أليس كذلك؟

جيش تيانفو يمسك أبي وأمي بإحكام شديد

كيف يمكن أن يتركهما يخرجان؟”

فجأة قال تان تشاو، “ليس بالضرورة

إذا رُتّب هذا الأمر بشكل مناسب، فقد يكون من الممكن فعلًا أن يجعل جيش تيانفو والديك يخرجان من القرية”

وتحت نظرات تشنغ يانغ والشخص الآخر الحائرة، روى تان تشاو الحديث الذي سمعه للتو

بعد الاستماع، امتلأت عينا ليو شي يويه بالدموع، وقالت بصوت مخنوق، “كنت أعلم أن أبي وأمي لا يمكنهما التخلي عني

لولا أنا، لما عانيا هذه الأيام”

رأى تان تشاو أن ليو شي يويه توشك على البكاء، فقال بسرعة، “آنسة ليو، لا تقلقي

لم يعان والداك كثيرًا؛ كل ما في الأمر أن حريتهما قُيّدت إلى حد ما

أظن أنه، بناءً على أفكار والديك الحالية، ما دمت تكتبين لهما رسالة بنفسك وآخذها أنا إلى الداخل، فلن تكون هناك مشكلة حتى لو اضطرّا إلى تسليم ذلك الشيء

في ذلك الوقت، يمكنك أن تجعلي والديك يتظاهران بالموافقة على إعطاء الشيء إلى جيش تيانفو، ويقولان إنه مخبأ خارج القرية، ولا يستطيع العثور عليه إلا هما

أظن أن الطرف الآخر سيخرج الناس بالتأكيد”

“هذا… ينبغي ألا تكون هناك مشكلة” فهمت ليو شي يويه على الفور

لكن تشنغ يانغ قال، “هذا يحتاج إلى تفكير دقيق

ماذا لو ساور الطرف الآخر الشك ووافق فقط على إخراج شخص واحد للبحث عن الكنز؟

عندها سيكون الأمر مزعجًا”

تحرك ذهن ليو شي يويه بسرعة، وقالت، “هذا ليس صعبًا

في أسوأ الأحوال، يمكننا إيجاد سبب يجعل خروجهما معًا ضروريًا

مثلًا، أحدهما لا يتذكر المكان الدقيق الذي أُخفي فيه الشيء، أو ربما يكون الشيء مكوّنًا من جزأين، مخبأين في مكانين منفصلين، وكل واحد منهما يتذكر مكانًا واحدًا فقط”

ابتسم تشنغ يانغ وقال، “لم أتوقع أن عقلك ذكي إلى هذا الحد”

ربما لأنها علمت أن والديها بخير، تحسّن مزاج ليو شي يويه كثيرًا

عند سماع مزحة تشنغ يانغ، لم تستطع إلا أن ترفع رأسها وتضحك، “بالطبع!

أنت تعرف أن هذه الفتاة كانت أيضًا طالبة متفوقة في ذلك الوقت”

شعر تشنغ يانغ بدفء في قلبه

ربما كانت هذه هي الابتسامة التي ينبغي أن تملكها فتاة في ريعان شبابها

لقد كان يشعر دائمًا أن ليو شي يويه منطوية بعض الشيء، ونادرًا ما تبتسم، وحتى عندما تبتسم، تكون ابتسامتها متكلفة جدًا

قال تشنغ يانغ، “حسنًا، إذن من فضلك، أيتها الطالبة المتفوقة، اكتبي رسالة واجعلي تان تشاو يأخذها إلى الداخل ويبحث عن فرصة لتسليمها إلى والديك”

أومأت ليو شي يويه على الفور، وأخرجت ورقة وقلمًا من خاتم التخزين، وبدأت تكتب

لم يكن من الممكن أن تكون الرسالة طويلة جدًا، لأن السيدة ليو هانشان كانت تخضع للمراقبة باستمرار، ولم يكن لديهما وقت طويل لقراءة محتوى الرسالة

لولا هذا، لما احتاجوا إلى كتابة رسالة؛ كان يمكنهم فقط أن يطلبوا من تان تشاو نقل الكلام مباشرة

بعد أكثر من 10 دقائق، كانت ليو شي يويه قد انتهت من كتابة الرسالة

بعد أن قرأها كل من تشنغ يانغ وتان تشاو وأكدا أنه لا مشكلة فيها، طواها تان تشاو في قصاصة ورقية صغيرة ووضعها جانبًا

ومن أجل كسب ثقة السيدة ليو هانشان، أخرج تشنغ يانغ القلادة التي تركتها ليو شي يويه لديه سابقًا وسلّمها إلى تان تشاو

لم يتردد تان تشاو وأخذ الشيء مباشرة

بعد أن أصبح كل شيء جاهزًا، انطلق تان تشاو من جديد، ودخل قرية وانغجيا وهو متخفٍ

لم يكن تسليم الرسالة إلى والدي ليو هانشان مهمة سهلة، لأن أفراد جيش تيانفو كانوا يراقبونهما باستمرار، وكانت رؤوس السيدة ليو هانشان مغطاة

إذا لم تُزل الأغطية عن الرأسين، فلن يتمكنا من قراءة الرسالة حتى لو سُلّمت إليهما

لذلك، كان إنجاز هذه المهمة يتطلب وقتًا وانتظارًا صبورًا

هذه المرة، اندفع تان تشاو مباشرة إلى المزرعة دفعة واحدة وهو متخفٍ

لم تكن مهارة التخفي الخاصة به تُستخدم إلا مرة واحدة كل ساعة، لذلك كان عليه أن يقدّر الفرصة جيدًا

تفقد بسرعة من خلال النافذة، ووجد أن السيدة ليو هانشان ما زالتا مربوطتين في الداخل، وأغطية رأسيهما لا تزال كما هي، والأشخاص الذين يراقبونهما ما زالوا داخل الغرفة، يقنعونهما بجدية

بدا أن هؤلاء الناس يملكون صبرًا كبيرًا

في الحقيقة، لم يستطع تان تشاو أن يفهم تمامًا لماذا ما زالا يلبسان أغطية الرأس وهما محصوران بالفعل في غرفة صغيرة كهذه

هل كانوا لا يريدون أن يعرف ليو هانشان هوياتهم؟

بدا ذلك غير محتمل، لأن السيدة ليو هانشان كانتا تعرفان بالفعل أنهم جميعًا من جيش تيانفو

أم أنهم لا يريدون أن تعرف السيدة ليو هانشان أين هما الآن؟

بدا ذلك أيضًا غير ضروري تمامًا

لكن هذه كانت مجرد تفاصيل صغيرة

فكر تان تشاو في الأمر، لكنه لم يستطع فهمه، فوضع المسألة جانبًا

من الواضح أن تسليم الشيء إلى السيدة ليو هانشان لم يكن مناسبًا في هذه اللحظة، لذلك تراجع تان تشاو، لكنه لم يغادر المزرعة

بل توقف في زاوية تحت سور المزرعة

كان الليل قد أوشك أن يبلغ عمقه، وكان الظلام حالكًا في كل مكان

باستثناء شمعة مضاءة في الغرفة الصغيرة التي حُبست فيها السيدة ليو هانشان، لم يكن هناك أي ضوء آخر في المزرعة كلها

لذلك شعر تان تشاو بأمان كبير وهو يبقى داخل المزرعة

في النهاية، كان يحتاج إلى مراقبة الوضع داخل المنزل باستمرار، وهذا لم يكن بإمكانه فعله من خارج المزرعة

كان تان تشاو يعتقد أن الأشخاص الموجودين في الغرفة لا يمكنهم قطعًا البقاء هناك إلى الأبد؛ فهم يحتاجون أيضًا إلى الأكل وممارسة الزراعة الروحية

إضافة إلى ذلك، خمّن تان تشاو أن السبب في ترتيب الطرف الآخر لأربعة أشخاص لدخول الغرفة للاستجواب كان بالكامل من أجل جعل هؤلاء الأربعة يراقبون بعضهم بعضًا، منعًا لأن يحصل شخص واحد سرًا على المعلومات ثم يستأثر بالكنز

كان هذا أيضًا إجراءً احترازيًا

إذا صح هذا التخمين، فسيكون لديهم في النهاية وقت يغادرون فيه تلك الغرفة

وحتى لو أكلوا وناموا في تلك الغرفة، فإن السيدة ليو هانشان تحتاجان أيضًا إلى الأكل والشرب واستخدام المرحاض، أليس كذلك؟

ما دام يواصل مراقبة المزرعة، فستظهر فرصة دائمًا

مر الوقت ببطء، وخرج تان تشاو من حالة التخفي

كان عليه أن ينكمش مثل كرة لتقليل احتمال اكتشافه

ومع ذلك، ظلت عيناه مثبتتين باستمرار على بوابة المزرعة

بعد ساعتين، فُتحت بوابة المزرعة فجأة، وخرج شخصان وهما يتذمران

قال أحدهما، “الأخ تشن، متى سينتهي هذا الأمر؟

نمضي اليوم كله هنا، حتى إننا نضطر إلى حمل الفضلات البشرية إلى الخارج

نحن نُعد خبراء في جيش تيانفو، ومع ذلك نفعل هذه الأمور

مجرد التفكير في الأمر يشعرني بالاختناق”

قال الشخص الآخر الأكبر سنًا، “تشاو الصغير، لا تشعر بالاختناق

هذا الأمر بالغ الأهمية، وإذا أنجزناه جيدًا، فلن يظلمنا المسؤولون الأعلى”

“لكن ما ذلك الشيء بالضبط؟” لم يستطع تشاو الصغير أن يفهم لماذا يقدّره المسؤولون الأعلى إلى هذا الحد

قال الأخ تشن، “أنا لا أعرف أيضًا، لكن من الأفضل ألا نعرف”