الفصل 723: اتقاء البرد

الفصل 723: اتقاء البرد

لم يدم ارتباك تشنغ يانغ طويلًا؛ فما إن رأى أول موقع بشري أمامي حتى فهم تمامًا كيف تمكن الناس هنا من الحفاظ على دفئهم

كان معظم هؤلاء الناس ملفوفين بأردية سميكة، وحتى دروع المحاربين كانت تحتوي على طبقة سميكة من الصوف من الداخل

بالطبع، لم تكن مواد التدفئة هذه منتجات القطن والصوف العادية من قبل نهاية العالم، بل كانت فراءً مقطوعة من بعض الوحوش الممسوخة شديدة المقاومة للبرد بعد نهاية العالم

ورغم أن هذه المواد لم تكن سميكة جدًا، فإن مقاومتها للبرد كانت عالية للغاية

بالطبع، كان هذا جانبًا واحدًا فقط من سبب مقاومة المحترفين القتاليين هنا للبرد؛ والأهم من ذلك أن قائمة سماتهم كانت تحتوي على سمة موهبة يمتلكها الجميع تقريبًا

مقاومة البرد: تزداد مقاومة البرد بنسبة 50٪، وينخفض ضرر التجميد بنسبة 30٪، ويزداد ضرر الحرق بنسبة 30٪

لم تكن هذه السمة قوية جدًا في الحقيقة؛ فالمقصود بما يسمى مقاومة البرد لم يكن سوى القدرة على مقاومة البرودة

كان هذا أشبه بالقول إن شخصًا عاديًا لن يتجمد عند 5 درجات مئوية، لكن شخصًا يملك مقاومة برد بنسبة 50٪ يستطيع خفض هذا الحد بدرجة واضحة

أما تقليل ضرر التجميد بنسبة 30٪، فكان سمة جيدة نسبيًا

خذ سحر الحزن المتجمد الخاص بتشنغ يانغ مثالًا؛ فرغم أن هجومه نفسه لم يكن ضرر تجميد ولا يمكن إضعافه، فإن الضرر المستمر اللاحق كله كان ضرر تجميد، والقدرة على تقليله بنسبة 30٪ كانت قوية جدًا بلا شك

ومع ذلك، بينما انخفض ضرر التجميد، ازداد ضرر الحرق بنسبة 30٪، وهذا وازن الأمور

بوجه عام، لم تكن سمة موهبة مقاومة البرد هذه قوية على نحو خاص، لكنها في هذه البيئة الجليدية والثلجية كانت سمة عملية للغاية

وحقيقة أن الناس هنا تمكنوا من العيش براحة في هذه الأرض كانت غالبًا بفضل سمة مقاومة البرد هذه إلى حد كبير

لم يكن تشنغ يانغ يستخدم مهارة التحلّل حاليًا؛ ولتجنب أن يبدو غريبًا أكثر من اللازم، وضع عباءة فوق رأسه، ثم لف نفسه أيضًا بمعطف قطني، فتمكن من الاندماج بينهم

أما اللغة، فلم يكن تشنغ يانغ قلقًا بشأنها كثيرًا؛ ففي ظل قواعد السماء والأرض الحالية، ما دام أحدهم يستطيع الكلام، فإن المستمع سيسمع حتمًا اللغة نفسها

لم تكن هناك حاجة للقلق من انكشافه بسبب عدم تحدثه بالروسية

دخل تشنغ يانغ هذا الموقع الأمامي وتجول فيه على مهل

لم يكن قد تمكن من اختبار العادات الأجنبية قبل نهاية العالم، لكنه هذه المرة تذوقها جيدًا

ومع ذلك، لم يجد تشنغ يانغ الأمر جديدًا على نحو خاص

فهو في النهاية لم يزر دولًا كثيرة فحسب، بل دخل حتى عوالم أخرى وعاش هناك لمدة شهر

في النهاية، دخل تشنغ يانغ حانة؛ ولم تكن هذه حانة ذات سمات قواعد، بل حانة فتحها أناس عاديون

وكان غرضها الوحيد الشرب والدردشة

لم يأت تشنغ يانغ إلى هنا لأي شيء آخر، بل فقط ليسمع إن كان لدى المحترفين القتاليين هنا أي آراء حول تلك الكتل الجليدية التي تشبه عشيرة الجليد

في مكان مثل الحانة، لا شك أن الكلام يكون أكثر ما يكون؛ وكما يقول المثل، “في الخمر تظهر الحقيقة”

طلب تشنغ يانغ أيضًا نحو نصف كيلوغرام من الشراب القوي، ووجد مقعدًا في زاوية، وبدأ يشرب

لا بد من القول إن احتساء بضع رشفات من الشراب القوي في هذه الأيام الجليدية والثلجية كان مريحًا حقًا

ورغم أن الشراب كان قويًا، فإنه مع قوة بنية تشنغ يانغ الجسدية، لن يسكر

ظل في كامل وعيه، يستمع إلى الأحاديث العالية لمن حوله

“سمعت أن موقعًا أماميًا مجاورًا سيطر عليه ذلك الذئب القادم من الشرق قبل بضعة أيام”

“لا خيار، ذلك الذئب قوي جدًا”

“أظن أنه لا توجد قوة في ولاية مارسيل كلها تستطيع مواجهة تحالف الذئب السفلي، أليس كذلك؟”

“ليس بالضرورة؛ سمعت أن هناك قوة تُدعى التألق السامي في شمال ولاية مارسيل، وهي أيضًا قوية جدًا الآن، وقد احتلت بالفعل 3 مناطق من المدن الرئيسية على مستوى المدينة

مقارنة بتحالف الذئب السفلي، فالفجوة ليست كبيرة”

“آه، لا تزال ولاية مارسيل فوضى متناثرة الآن

وماذا لو كانت القوى هنا قوية؟ مقارنة بتلك القوى في الغرب التي تحتل ولاية كاملة أو حتى عدة ولايات، فهذه القوة لا تُعد شيئًا على الإطلاق”

…

استمع تشنغ يانغ إلى أحاديث هؤلاء الناس المتفرقة، واستطاع أن يشعر بحيرتهم وعجزهم

في النهاية، لم يكونوا سوى محترفين قتاليين عاديين

ومع ذلك، كانت آفاق هؤلاء الناس ضيقة جدًا؛ فلم يكونوا يفكرون إلا في شؤون ولايتهم، وما يسمى بتحالف الذئب السفلي أو قوة التألق السامي التي ذكروها لم يكن سوى قوى من الدرجة الثالثة

ناهيك عن وضعها على مستوى العالم كله، حتى داخل روسيا بأكملها كانت غير ذات شأن

استمع تشنغ يانغ لبعض الوقت وكان على وشك المغادرة، لكن في تلك اللحظة، دخل شاب في نحو العشرين من عمره

جلب معه برودة جعلت الحانة الباردة أصلًا تنخفض حرارتها أكثر

ألقى الشاب نظرة باردة على الناس في الحانة، ثم جلس فجأة بجوار تشنغ يانغ، ربما لأن عدد الناس هناك كان أقل

لو أنه جلس هناك فحسب، لما كان الأمر مهمًا، لكن المشكلة أن هذا الشاب قال فجأة: “مجموعة ضفادع في بئر، الأعراق الغريبة تكاد تصل إلى عتبة أبوابنا، وما زال لديكم مزاج للقلق بشأن مثل هذه الأمور التافهة… أيها الساقي، أحضر لي نحو كيلوغرام من الشراب”

“حالًا!” رن صوت ممدود عمدًا؛ كان صوت الساقي، فهو لم يكن يهتم بمدى صخب هؤلاء الزبائن

عند هذه النقطة، لم يعد الآخرون قادرين على الجلوس ساكنين

مجموعة كهذه من الناس ينظر إليها شاب في العشرينات بازدراء، من كان سيشعر بالرضا عن ذلك؟

على الفور، وقف رجل في منتصف العمر، في نحو الأربعين، وحدق في الشاب وصرخ: “عمّن تتحدث أيها الوغد الصغير؟ طفل لم يجف أنفه بعد، ويتجرأ على انتقاد الآخرين؟

احذر، فقد لا تعرف حتى كيف متّ بعد مغادرة هذه الحانة”

لكن الشاب واصل النظر إلى الشخص الآخر بازدراء، وقال: “هل العمر مهم؟ السلحفاة العجوز تعيش آلاف السنين، لكنها في النهاية، أليست تُطبخ حساءً؟”

قال الرجل في منتصف العمر غاضبًا: “يا فتى، أنت تطلب الموت عمليًا!”

“إن كانت لديك الشجاعة، فاخرج معي إلى الخارج وقاتل، لنرَ إن كانت مهاراتك صلبة مثل فمك؟”

لوى الشاب شفتيه وقال: “لماذا نخرج؟ إن كانت لديك الشجاعة، فقاتل هنا!”

“أنت…” اختنق الرجل في منتصف العمر فورًا ولم يجد كلامًا

لو كان بإمكانهم القتال والقتل في هذه الحانة، فلماذا كانوا سيتحملون هراء الشخص الآخر؟ كانوا سيعلمونه درسًا خلال دقائق

قال الرجل في منتصف العمر بشراسة: “إن كانت لديك الشجاعة، فاخرج معي!”

سخر الشاب وقال: “هل لدي شجاعة؟ يمكنك أن تعود وتسأل سيدتك العجوز!”

“هاهاها…” انفجرت الحانة كلها بالضحك فورًا

ورغم أن الشاب كان قد نظر بازدراء إلى كثيرين في هذه الحانة قبل قليل، فإن الجميع لم يكونوا في ذلك الوقت يناقشون القوى المختلفة في ولاية مارسيل

وبما أن الأمر لم يكن هجومًا عامًا، كان كثير من الناس يشاهدون العرض، والآن، عندما سمعوا كلمات هذا الشاب، انفجروا بالضحك فورًا

لم يستطع تشنغ يانغ إلا أن ينظر إلى هذا الشاب؛ كان ذوق هذا الرجل ثقيلًا حقًا

كان ذلك الرجل في منتصف العمر قد تجاوز الأربعين، فلا بد أن تكون أمه في الستين أو السبعين على الأقل، أليس كذلك؟

وفي مثل هذا العمر، ما زال هذا الشاب مهتمًا باستغلال الموقف؟

وكان هذا الشاب شجاعًا إلى حد كبير؛ لا بد أنه أغضب 7 أو 8 أشخاص على الأقل قبل قليل، أليس كذلك؟

ورغم أنه بدا أن القتال غير مسموح به في الحانة في الوضع الحالي، فإنه لا يمكن أن يبقى في هذه الحانة إلى الأبد، أليس كذلك؟

كان الرجل في منتصف العمر غاضبًا بالفعل، والآن بعد أن سخر منه الآخرون، شعر أن وجهه يحترق ألمًا

وفي غضبه، لم يعد يهتم بما إذا كان يستطيع التصرف هنا أم لا، فقبض على السيف العظيم بجانبه، وكان على وشك أن يضرب الشاب

بدا الشاب كأنه لم يرَ السيف العظيم الهابط، بل نظر إلى الشخص الآخر مبتسمًا، وكأنه خائف حتى البلاهة تمامًا

“توقف!” دوى صراخ من خلف طاولة الحانة؛ كان صاحب الحانة

بالطبع، لم يكن تشنغ يانغ يعرف إن كانوا يطلقون عليه اسم “صاحب” في روسيا، لكن المهنة كانت هذه على أي حال

كان لهذا الصراخ العالي أثر؛ فالسيف العظيم الذي كان قد رُفع عاليًا توقف فورًا في منتصف الهواء، ثم أعاده الرجل في منتصف العمر على مضض

قال صاحب الحانة بنبرة ثابتة، وكأن الزعيم بال كان شخصًا مهمًا جدًا: “أيها الجميع، إن كانت لديكم أي مشكلة، فيمكنكم حلها خارج الحانة

لا يمكنكم القتال داخل الحانة

هذه هي القواعد التي وضعها الزعيم بال”

قال الرجل في منتصف العمر: “اليوم، سأتركك هذه المرة احترامًا لوجه الزعيم بال

في المرة القادمة التي نلتقي فيها، ستعرف كيف تُكتب كلمة الموت”

قال الشاب، وما زال على وجهه مظهر اللامبالاة، وكأن ضربة السيف قبل قليل لم تكن موجهة إليه إطلاقًا: “كلمة الموت، أعرف كيف تُكتب

بقدرتك، لا أظن أنك تستطيع تعليمي”

قال صاحب الحانة، وكأنه اكتفى بما حدث: “أيها الشاب، هناك قول يقول: عندما تستطيع العفو، فاعف. التباهي بلسانك فقط ليس أمرًا جيدًا لك”

ورغم أن كلماته كانت مهذبة جدًا، فإن نبرته كانت مليئة بالتحذير

ضحك الشاب ولم يقل المزيد، ثم قال: “أيها الساقي، لماذا لم يُقدَّم الشراب بعد؟”

انتهى الصراع بسهولة ببضع كلمات من صاحب الحانة، لكن الجميع كانوا يعرفون أن ما أثّر حقًا لم يكن صاحب الحانة نفسه، بل الزعيم بال الواقف خلفه

علاوة على ذلك، ورغم أن الجلبة الحالية قد هدأت بالفعل، فإن الطرفين كانا يحملان الضغائن بوضوح، وخاصة الرجل في منتصف العمر، الذي كان يتمنى أن يسلخ الشاب

عندما رأى تشنغ يانغ أن الناس من حوله هدؤوا في الأساس، تحدث إلى الشاب الجالس مقابله: “أيها الشاب، لديك جرأة، تتجرأ على تحدي هذا العدد من الناس

ألا تخاف من أن يتربصوا بك بعد أن تغادر؟”

نظر الشاب إلى تشنغ يانغ؛ كان الشخص الآخر يرتدي عباءة سوداء، لذلك لم يكن بالإمكان رؤية وجهه داخلها، لكن من كلماته، استطاع أن يدرك أنه لا يحمل سوء نية

ابتسم ابتسامة عريضة وقال: “هؤلاء الناس ليسوا سوى متنمرين يختارون الضعفاء

لو تراجعت لهم حقًا، ألن يتنمروا عليّ حتى الموت في المستقبل؟ إلى جانب ذلك، وبقوتهم، ما زالوا غالبًا بعيدين قليلًا عن القدرة على قتلي”

ابتسم تشنغ يانغ ولم يقل المزيد في هذا الأمر؛ فبقوته، كان من السهل عليه تمييز مستوى قوة الشخص الآخر، أليس كذلك؟

كانت ثقة الشخص الآخر لها أسبابها بالفعل؛ فباستثناء أن مستوى قوة الشاب كان منخفضًا قليلًا، كانت الجوانب الأخرى جديرة بالثناء، وخاصة سمة موهبته