الفصل 133

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 133: الجذر الشرير تحت الأرض (1)

لاحقًا، حاول حتى التوسط لصالحهم؛ فقد كان ذلك مناسبًا لانسجامهم معًا. وبصفته شاهدًا، ساهم في دفع هذا الزوجين للأمام.

في تلك اللحظة، أراد إعداد إمبراطور خالد، ولكن بما أن قلب الأميرة لم يكن مهتمًا بالأمر، لم يكن أمامه خيار سوى التخلي عن الفكرة. ومنذ ذلك الحين، لم يولِ اهتمامًا كبيرًا لبلد وادي اليشم.

ومع ذلك، وبعد تدريبه على يد لي تشي يي، لم يخذل سلف مدرسة عمود الجواهر المقدسة معلمه؛ فقد أصبح واحدًا من أقوى النماذج الفاضلة في ذلك الجيل، واعتُبر شخصًا لا يُقهر، وفي النهاية أسس مدرسة عمود الجواهر المقدسة.

خلال تلك الحقبة، كان العالم بأسره يعرف أن السلف قد بلغ “الاكتمال العظيم للجسد القديس”، وكان يُعد الأقوى في عصره. لكن الحقيقة التي غابت عنهم هي أن إمبراطورة دولة وادي اليشم، خلف ستار كونها زوجة صالحة وأمًا حنونًا، كانت أقوى من زوجها؛ فقد كانت تمتلك “جسد ينبوع الربيع الخالد” الخاص بوادي الطغاة في مرحلة الاكتمال العظيم. ولو أنها قررت التدخل، لتمكنت بالتأكيد من قمع أقوى نموذج فاضل في ذلك الزمان!

لم يجبر لي تشي يي الزوجين المحبين على شيء، ولم يأخذهما معه إلى الحرب الضروس من أجل “إرادة السماء”، بل اكتفى بتقديم أطيب تمنياته لهما. ولاحقًا، جاب السماوات التسع والأرضين العشر حتى وجد مرشحًا مناسبًا ليصبح الإمبراطور الخالد التالي!

“كيف تعرف كل هذا؟”

حدقت تشن باوجياو بدهشة في لي تشي يي. كان الأمر مستحيلاً؛ فبصفتها ابنة من الفرع المباشر لعشيرة تشن، لم تكن تعرف هي نفسها هذه الأسرار. لذا، كان من غير المتصور أن يعرف هذا الفتى البالغ من العمر خمسة عشر عامًا كل شيء عن عشيرتها.

“هذا لا شيء، فلا توجد أسرار في هذا العالم تخفى علي.”

نطق لي تشي يي كلماته بهدوء، لكنها حملت ثقة مطلقة!

جلست تشن باوجياو صامتة لفترة طويلة، ثم سألت في النهاية:

“هل مشكلتي قابلة للحل؟”

“ممكن.”

أومأ لي تشي يي برأسه وقال:

“طالما أنكِ تتدربين على جسد ينبوع الربيع الخالد الخاص بوادي الطغاة. هذا لن يحل مشكلتكِ فحسب، بل سيمنحكِ الفرصة مستقبلاً لاجتياح الثمانية الموحشة، والوصول إلى القمة.”

“هل تملك قانون استحقاق هذا الجسد؟!”

صاحت تشن باوجياو بسرعة.

قال لي تشي يي ببطء:

“في هذا العالم بأسره، ومنذ بداية الأزل، لن تجدي قانون جسد ينبوع الربيع الخالد إلا عندي. لا أحد غيري يملكه!”

في هذه اللحظة، كان صدر تشن باوجياو الممتلئ يعلو ويهبط كأمواج هائجة لا تهدأ، وتنبعث منها هالة من السحر الذي لا يُقاوم في مشهد فاتن.

نظر لي تشي يي إليها وابتسم:

“بما أنكِ لا ترغبين في الزواج من سليل الداو شينغتيان، فالحل بسيط. اتبعي خطاي، وأما بالنسبة لطائفة الحاكمة السماوية ومدرسة عمود الجواهر المقدسة، فسأتكفل بهما من أجلكِ.”

“تتزوجني؟”

اتسعت عينا تشن باوجياو الساحرتان وهي تحدق في لي تشي يي.

“لا…”

هز لي تشي يي رأسه وقال:

“ما رأيكِ في أن تصبحي خادمتي؟ فأنا أحتاج إلى مساعدة كفؤة.”

“أنت…”

احمر وجه تشن باوجياو، وحدقت بغضب في لي تشي يي وهي تعض على أسنانها بكراهية، ثم انفجرت قائلة:

“أيها الشيطان الصغير، هل تحاول إهانتي؟ إذا استمريت في ترهاتك السخيفة، سأمزق فمك المقرف إربًا!”

نظر لي تشي يي إليها ببرود تام، ثم قال:

“الجمال… قد يسقط المدن والممالك حقًا، لكنه في عيني مجرد وعاء من الجلد واللحم، مجرد هيكل بشري جميل. قد يهيم به سليل الداو شينغتيان والآخرون، لكن هذا لا يعني أنني سأقدركِ لذات السبب. في نظري، قيمتكِ تكمن فقط في جسد ينبوع الربيع الخالد…”

“… ورغم أنه يمكن اعتباركِ جمالاً فائقًا، فلا تظني في نفسكِ الكثير أمامي. العباقرة؟ وماذا في ذلك؟ الجمال الفريد؟ وما قيمته؟ إذا لم يكونوا نافعين لي، فلن يبلغوا القمة أبدًا. في عيني، لا يختلفون عن عامة الناس، وإذا اعترضوا طريقي، سواء كانوا عباقرة أو حسناوات، فسأقتلهم بلا رحمة!”

نطق لي تشي يي بهذه الكلمات بنبرة عادية، ومع ذلك، كانت تخفي حضورًا طاغيًا يكفي للترفع على السماوات التسع والأرضين العشر، مشوبًا بحس دموي مرعب.

استطاعت تشن باوجياو أن تشم رائحة الموت في جملته الأخيرة. لقد سمعت عن أفعاله الأخيرة؛ كيف دفن أكثر من عشرة آلاف خبير وقتل نانتشان هاو بدم بارد. بالتأكيد لم يكن شخصًا رحيمًا!

استمر لي تشي يي ببطء:

“كيف تقارنين نفسكِ بشوانغ يان؟ إنها تملك مصير قديس، وجسدًا ملكيًا، وعجلة ملكية. هي أميرة دولة الثور القديم وسليلة بوابة الشياطين التسعة المقدسة. هل تعتقدين أنها أقل منكِ شأنًا؟ ومع ذلك، فهي لا تزال خادمتي. فكري في الأمر؛ بوقوفكِ إلى جانبي، ستتمكنين من بلوغ القمة، وفي المستقبل ستدركين مدى حكمة هذا الاختيار!”

في لمح البصر، صُدمت تشن باوجياو. كانت تظن في البداية أن لي تشي يي متعجرف لأنه سيتزوج لي شوانغ يان، لكنها لم تكن تعلم أن مكانة لي شوانغ يان عنده ليست سوى خادمة! وبالتفكير في الأمر، كانت لي شوانغ يان تنفذ كل أوامره، لذا لم تكن كلماته مجرد مبالغة.

خاضت صراعًا داخليًا مريرًا. كانت لي شوانغ يان عبقرية معترفًا بها في الأراضي الوسطى الكبرى، وقد أثبتت في عدة مواقف أنها أقوى بوضوح من سليل الداو شينغتيان، ومع ذلك كانت راضية بالبقاء خادمة للي تشي يي. مقارنة بها، لم يكن لدى تشن باوجياو ما تفتخر به!

جلست تشن باوجياو في حالة من الذهول. أينما ذهبت، كانت كالقمر المحاط بالنجوم، متألقة دائمًا. لكن في هذه اللحظة، تحطمت كبرياؤها، ولم تعد قادرة على الشعور بالفخر مهما حاولت.

“فكري في الأمر مليًا.”

ألقى لي تشي يي نظرة أخيرة عليها وقال:

“بالطبع، لن أجبركِ. متى ما اتخذتِ قراركِ، يمكنكِ العثور علي في أي وقت. وتذكري، لا تتأخري كثيرًا فتضيعي أفضل وقت للتدريب، لأن ذلك سيكون مدمرًا لمستقبلكِ. وأيضًا، عاجلاً أم آجلاً، سيشغل شخص آخر هذا المكان بجانبي، ولن يعود لكِ موضع قدم.”

في النهاية، غادرت تشن باوجياو وسائق عربتها، ثم عاد لي شوانغ يان ونيؤ فن.

تحدث لي تشي يي مع تشن باوجياو طويلاً، ولم تكن لي شوانغ يان تعرف موضوع الحديث. رأت لي شوانغ يان لي تشي يي يبتسم وهو يراقب رحيل تشن باوجياو، فسألته:

“ما الذي رأيته فيها؟”

بالطبع، لم تعتقد لي شوانغ يان أن لي تشي يي مهتم بجمالها؛ فلو كان يتوق لجمالها حقًا، لأخذها بالقوة وقتل سليل الداو شينغتيان بطبيعته المتعجرفة.

“جسدها.”

قال لي تشي يي مبتسمًا وهو يمد ظهره المتعب بارتياح.

“جسد قديس؟”

صُدمت لي شوانغ يان، لكنها شعرت باستحالة الأمر. لو كانت تشن باوجياو تملك جسد قديس، لعرف الجميع ذلك منذ زمن. ولو كان الأمر كذلك، لما فرطت فيها مدرسة عمود الجواهر المقدسة لتزوجها لسليل الداو شينغتيان. فالمدرسة تملك قوانين أجساد فاضلة، بما فيها قوانين الجسد القديس، ولو استطاعوا تطوير تلميذ بجسد قديس في مرحلة الاكتمال العظيم، لكان ذلك بمثابة قوة لا تُقهر!

“لا، بل جسد هوتيان.”

هز لي تشي يي رأسه وقال:

“جسد ينبوع الربيع الخالد الخاص بوادي الطغاة.”

“جسد ينبوع الربيع الخالد؟”

استغربت لي شوانغ يان قليلاً؛ فهي لم تسمع بهذا الجسد من قبل، فسألت:

“مجرد جسد هوتيان؟”

من المعروف أن أجساد هوتيان لا قيمة كبيرة لها، فالعديد من الطوائف الكبرى تملك تلاميذ بهذه الأجساد، بينما تتفوق عليها أجساد شيانتيان بمراحل، مما يجعل أجساد هوتيان تبدو عديمة الفائدة.

“لا تستخفي بهذا الجسد.”

قال لي تشي يي:

“إذا بلغت مرحلة الاكتمال العظيم بهذا الجسد، فستشكل تحديًا حتى لجسدكِ الخالد المكتمل. منذ الأزل وحتى الآن، لم يظهر هذا الجسد إلا ثلاث مرات، وهي الثالثة!”

وقعت الكلمات كالصاعقة على مسامع لي شوانغ يان. الجسد الخالد المكتمل وجود مرعب للغاية؛ وتقول الأساطير إن أصحاب الأجساد الخالدة المكتملة، حتى لو لم يصبحوا أباطرة خالدين، يملكون المؤهلات لتحديهم!

يرمز الجسد الخالد المكتمل إلى عدم الهزيمة؛ فحتى أمام إمبراطور خالد، سيصمد صاحبه أمام الهجمات.

لو وصل جسدها الخالد للاكتمال، لكان هذا ممكنًا، لكن فكرة أن جسد “هوتيان” مكتمل يمكنه تحدي جسد خالد كانت تبدو مستحيلة.

“هل يوجد حقًا جسد كهذا في هذا العالم؟”

تمتمت لي شوانغ يان.

“أنتِ وهي ستشكلان ثنائيًا رائعًا، لا يوجد ما هو أفضل من ذلك. في المستقبل، عندما تتعاونان بجسدين مكتملين، ستكونان قوة لا تُقهر في العالم بأسره. هاها، القتال ضد المدافن المحرمة، ودهس الأرض القديمة… لن يكون هناك مستحيل!”

ضيق لي تشي يي عينيه.

تأثرت لي شوانغ يان؛ فجسدان خالدان مكتملان معًا أمر مرعب حقًا. لم يسبق لها أن سمعت عن وجود جسدين خالدين مكتملين بنفس القوة في آن واحد.

“لكنها مخطوبة لسليل الداو شينغتيان.”

أعربت لي شوانغ يان عن قلقها قائلة:

“أنت بذلك تسرق من طائفة الحاكم السماوي ومدرسة عمود الجواهر المقدسة.”

“ولما لا؟ طالما أنها مستعدة لتكون خادمتي، فإذا تجرأت طائفة الحاكم السماوي على عرقلة طريقي، فسأدوسها حتى أبيدها!”

قال لي تشي يي مبتسمًا.

لم يكن طموحه وعزيمته ليتوقفا أمام أحد. سيأتي يوم يحشد فيه قوة لا تُقهر ليشق طريقه نحو كهف الشياطين الخالدين ويفنيه عن بكرة أبيه!

عندما وصل لي تشي يي ولي شوانغ يان إلى الفوهة، وجدا تشن باوجياو واقفة هناك أيضًا. لم يكن هناك الكثير من العشائر أو الطوائف، فقد نزل الباقون مع طائفة الحاكم السماوي ومملكة الأزرق الغامض القديمة.

ابتسم لي تشي يي لتشن باوجياو وسأل:

“ما زلتِ مترددة؟”

بعد قوله هذا، ركب الحلزون هابطًا للأسفل.

قطبت تشن باوجياو حاجبيها قليلاً ثم اندفعت بعربتها للأسفل. وبمجرد دخولهم تلك الفوهة السحيقة، وجدوا أن المساحة بالأسفل أوسع بكثير من المدخل، وكأنها جرة فخارية ضخمة.

بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك كهوف عديدة ذات فروع متداخلة تشبه خلية النحل، مما يجعل الضياع فيها أمرًا سهلاً للغاية.

وقف لي شوانغ يان داخل الكهف، ولم يستطع منع نفسه من التعجب وهو ينظر إلى لي تشي يي:

“هل يعقل أن هذا المكان كان يضم شجرة عظيمة سابقًا؟ وأن هذا المكان هو جذرها الرئيسي؟”

بدا المشهد أمامهم وكأنه منطقة كانت تحوي شجرة عملاقة خلفت وراءها عددًا لا يحصى من الثقوب في الأماكن التي كانت تتغلغل فيها الجذور.

“صحيح. إنها شجرة الطيف الشريرة؛ ولدت في عصر سحيق، وجذورها ضاربة في هذا العالم الصغير، وكانت وجودًا يضاهي الحاكمة.”

أومأ لي تشي يي برأسه مؤكدًا.

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! ????]