الفصل 288

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 288: قوس الكلمات التسع الحقيقية

هز لي تشي يي رأسه وقال: “أنا متأكد بنسبة ثمانين إلى تسعين في المئة أن الطريق إلى بوابة الفراغ يقع ضمن أراضي الأكاديمية. ومع ذلك، فمن الصعب تحديد الموقع الدقيق أو الجيل الذي ستظهر فيه. على أي حال، لن تكون بعيدة عن هذه الأراضي. في الماضي، كان مؤسس الأكاديمية على دراية بأسرار السماء والأرض؛ لقد أمضى حياته في الحسابات حتى أسس الأكاديمية في هذا الموقع. كان يدرك تماماً أن عروق العالم والفضاء الفارغ مرتبطان ببعضهما البعض.”

لم يستطع الخريف الصغير إلا أن يهمس: “آه، القول أسهل من الفعل. لقد قال المعلم القديم إن جميع الحكماء في الأكاديمية قد درسوا بوابة الفراغ بجهد لا يحصى، ورغم أنهم فتحوا عدة بوابات، إلا أنهم لم يتمكنوا من العثور على بوابة الفراغ الحقيقية.”

قال لي تشي يي بلهجة عابرة: “وكيف يمكن أن يكون الأمر بهذه السهولة؟ منذ الأزل، أي إمبراطور خالدي لم يتُق إلى الكنوز السماوية التسعة الكبرى؟ وأي واحد منهم حصل فعلاً على واحد منها؟ هذه الكنوز لا يمكن سبر أغوارها، وهي تفوق إرادة السماء بعشرة آلاف مرة لأنها كانت موجودة قبل السماوات والأرض. إن الإمساك بواحد منها فقط هو أمر في غاية الصعوبة.”

لم يتمالك الخريف الصغير نفسه وقال: “سحقاً! لو كان لدينا نص الفضاء، لكان الأمر أسهل بكثير. هؤلاء الرهبان القدامى في معبد العدم يصعب التعامل معهم.”

ضيق لي تشي يي عينيه وأجاب: “انتظر حتى تفتح البوابة البوذية في هضبة دفن البوذيين. سأذهب شخصياً إلى معبد العدم؛ كيف يمكنني أن أترك عنصراً كهذا؟”

شعر الخريف الصغير بالذعر: “يا سيدي، هذه ليست مسألة تافهة. في المرة الأخيرة، كدت تواجه مخاطر جسيمة. حتى الحاكمة الحقيقية لن تجد طريقاً للعودة بمجرد ذهابها إلى ذلك المكان المرعب.”

كان الخريف الصغير يرتعش خوفاً عند حديثه عن هضبة دفن البوذيين ومعبد العدم. كان معلمه القديم، حاكم الصور المتعددة، لا يقهر وقوته تفوق السماء؛ كان إلهاً حقيقياً ومع ذلك واجه الهلاك في النهاية. اضطر لي تشي يي لبذل كل جهوده لإنقاذهما هناك، وحتى لي تشي يي نفسه كاد أن يُسحب إلى الداخل.

ضيق لي تشي يي عينيه واستمر: “لا تقلق، هذه المرة سأخوض مناظرة دينية رسمية مع هؤلاء الرهبان القدامى. سيكون طريقاً مستقيماً ومباشراً، ولن أستخدم أي وسائل أخرى.”

“مناظرة دينية؟” تغير تعبير الخريف الصغير وهو يتساءل: “حتى الأباطرة الخالدون لم يتمكنوا من التفوق في الجدال ضد هؤلاء الرهبان. تقول الأسطورة إن الإمبراطور الخالد فيي يانغ هو الوحيد الذي تمكن من الفوز في مناظرة هناك.”

“هذا صحيح!” أومأ لي تشي يي برأسه: “كان الإمبراطور الخالد فيي يانغ قادراً على جعل زهور اللوتس تتفتح بكلماته، وتمكن من خداع تمثال بوذي ليخرج من ذلك المكان. كان ذلك العجوز حقاً بارعاً في الحيل والمخططات. لاحقاً، أراد الإمبراطور الخالد هاو هاي أن يراهن على الجائزة، لكنه لم يتمكن من الفوز واضطر لمغادرة المكان بقوته التي لا تقهر. ومنذ ذلك الحين، لم يجرؤ على دخول هضبة دفن البوذيين مرة أخرى!”

“هاه، كان الإمبراطور الخالد هاو هاي متهوراً جداً. من يجرؤ على المراهنة على ذلك الإناء؟ أي شخص يفعل ذلك سيلقى حتماً نهاية مأساوية. تباً لهم، أتمنى لو أستطيع كسر ذلك الإناء اللعين، لكن هذا مستحيل.” شعر الخريف الصغير برعدة في قلبه عند ذكر الإناء.

تنهد لي تشي يي بعمق وقال: “ذلك الإناء المكسور قد استحوذ عليه دي شي بالفعل، لذا سيكون من الصعب على الأجيال القادمة المراهنة عليه. حتى الإمبراطور الخالد لن يتمكن من الفوز في هذا الرهان. ومع ذلك، لا تزال هناك فرصة لهزيمة هؤلاء الرهبان القدامى. في اللحظة التي تفتح فيها بوابة البوذية، سأتوجه إلى معبد العدم فوراً!”

ساد الصمت على الخريف الصغير. كان يتوق للانتقام لمعلمه القديم وهزيمة هؤلاء الرهبان ليطفيء نار غليله. ومع ذلك، لم يكن يمتلك القدرات الخارقة التي يمتلكها سيده الشاب، لذا كان عليه الاعتماد عليه لهزيمة معبد العدم.

في ذلك العام، ذهب الخريف الصغير وحاكم الصور المتعددة إلى معبد العدم سعياً وراء أحد الكنوز السماوية التسعة الكبرى. حتى وجود لا يقهر مثل الحاكم الحقيقي هُزم هناك، واضطر لي تشي يي لإنقاذهما بوسائل لا حصر لها. ورغم نجاة الحاكم الحقيقي حينها، إلا أنه لم يستطع الهروب من الكابوس ومات ميتة مبكرة.

بينما كان الخريف الصغير يبحث عن التغيرات في عروق الأرض، كان لي تشي يي يطارد الوحوش السماوية وأرواح الخلود في البرية. وفي النهاية، عثر لي تشي يي على روح خلود يبلغ عمرها خمسمائة ألف عام.

حتى القديسون القدماء كانت ألوانهم ستشحب عند سماعهم عن روح خلود بهذا العمر. كان قتل واحدة منها أمراً في غاية الصعوبة؛ إذ يتطلب الأمر اجتماع اثنين أو ثلاثة من القديسين القدماء للقضاء عليها.

والأمر الأكثر رعباً هو أن تلاحقك إحداها، فهذا أخطر من أي شيء آخر. ومع ذلك، كان لي تشي يي هو من يتتبع روحاً عمرها خمسمائة ألف عام. أي شخص يسمع بهذا سيظن أن لي تشي يي قد جُن ويبحث عن حتفه.

بعد تتبعها بصمت، أخرج قوس الكلمات التسع الحقيقي. كان الخريف الصغير قد رافق الحاكم الحقيقي سابقاً، لذا كان خبيراً بهذه الأمور. وبعد أن أمعن النظر في القوس بين يدي لي تشي يي، شحب وجهه وقال: “يا إلهي! هذا… هذا هو تعويذة الكلمات التسع الحقيقية! الكنز المعدني الأسطوري! إنه نادر للغاية عبر العصور، وحتى الأباطرة الخالدون يتوقون إليه!” ثم صاح بدهشة: “إنه… إنه أول تعويذة حقيقية في هذا العالم. هذا هو المعدن العالمي النقي. يا للسماء… إذا استمر في النمو لمليارات السنين الأخرى، فقد يصبح كنزاً سماوياً آخر!”

بصق الخريف الصغير من الحماس وقال بشغف: “هاهاها! أيها السيد الشاب، سمعت أنك كنت تملك خزينة في الماضي؟ يقال إن حتى الأباطرة الخالدين اقترضوا أشياء منها! ما رأيك في أن تمنحني ثلاثة أو خمسة كنوز؟”

نظر لي تشي يي إليه وقال ببرود: “ساعدني في العثور على بوابة الفراغ الحقيقية، وحينها لن تكون هناك مشكلة.”

بالطبع، كان لدى لي تشي يي خزينة، لكنها لم تكن في متناول يده الآن؛ فقد كانت مدفونة في أكثر المواقع تحصيناً في هذا العالم. وإذا لم يفتحها لي تشي يي بنفسه، فلن يتمكن حتى الأباطرة الخالدون من دخولها.

ربت الخريف الصغير على ما يفترض أنه صدره وقال بثقة: “اطمئن، سأجد لك بوابة الفراغ بالتأكيد!” لكن لسوء الحظ، كونه دودة أرض، لم يكن لديه صدر ليربت عليه فعلياً.

الترجمة ملك لـ مَــجــرّة الــرِّوايــات فقط، وأي موقع آخر يعرض هذا الفصل هو موقع يعتاش على السرقة. galaxynovels.com

انفجر لي تشي يي ضاحكاً. كان يرغب فعلاً في العثور على بوابة الفراغ الحقيقية، لكن الأمر كان أسهل قولاً من فعل. لقد بحث عدد لا يحصى من الحكماء عنها منذ العصور القديمة وعادوا خالي الوفاض.

استمرت تشي شياوديه في التدريب بجد بعد مغادرة لي تشي يي. وبعد ثلاثة أيام، عاد لي تشي يي ومعه الخريف الصغير، وهما يجران شيئاً ضخماً.

كان جسد لي تشي يي ملطخاً بالدماء، فذعرت تشي شياوديه لرؤيته وصرخت بدهشة: “أنت… هل أصبت؟”

“مجرد إصابة طفيفة.” ألقى لي تشي يي الكائن العملاق الذي كان يحمله على ظهره أرضاً. “بام!” تسبب ارتطام الوحش بالأرض في إحداث حفرة كبيرة.

نظرت تشي شياوديه إلى الوحش وصرخت: “تنين الأرض الطاغي، وحش سماوي عمره ستمائة ألف عام!” تملكها الذهول، فحتى والدها الملك لم يكن ليجرؤ على مواجهة وحش سماوي شرس كهذا.

تابع لي تشي يي: “لقد قتلته للتو ولم أستخرج نخاعه أو عظامه بعد. أنتِ تتعلمين النظرة السامية وليس من السهل إتقانها؛ فهي تتطلب فهماً لجوهر الداو العظيم بالإضافة إلى تقنيات التحكم في الأسلحة. من اليوم فصاعداً، ستستخدمين السيف لتشريح الوحوش حتى تتقني الأمر تماماً.”

صُدمت تشي شياوديه؛ لم تتوقع أنه خاطر بالصيد فقط لمساعدتها في تدريبها.

كان لي تشي يي معلماً صارماً لا يتهاون، فأمرها بحدة: “ابدئي الآن!”

أخذت تشي شياوديه نفساً عميقاً وركزت؛ فجأة تحولت عيناها إلى اللون الذهبي الخالص وانبعث منهما صوت اصطدام معادن. شكلت نظرتها سيفاً إلهياً يتلألأ بضياء ذهبي.

“كلانك!”

انطلق السيف المتسامي من عينيها ليشق صدر تنين الأرض الطاغي، مما أدى إلى تناثر الدماء في كل مكان.

“خطأ.” انخفض صوت لي تشي يي محذراً: “التحكم في الأسلحة ليس مجرد قوة غاشمة أو هالة إلهية. الجزء الأهم هو التقنية. يجب أن تتقني التقنية قبل أن تتمكني من التحكم بحرية في آلاف الأسلحة. فقط عندما تبرعين في التقنية ستتمكنين من السيطرة على أي كنز، حتى كنوز حياة الأباطرة الخالدين. حينها، ستفهمين أسرارها بنظرة واحدة وتخلقين كنوزاً تضاهيها!”

وتابع إرشاداته: “جلد التنين صلب وقوي. استخدام القوة الغاشمة سيؤدي فقط إلى تهشيم النخاع وإتلاف الكنوز الطبيعية في جسده. يجب أن يقطع سيفك الجلد بنعومة وسرعة، بقوة ومرونة، وبدقة متناهية…”

أخذت تشي شياوديه نفساً عميقاً آخر، وجمعت طاقتها مجدداً لتطلق سيفاً ذهبياً وتبدأ من جديد. وبتوجيهات لي تشي يي، بدأت بتشريح بطن التنين خطوة بخطوة وببطء شديد.

أخيراً، تمكنت من تفكيك التنين بالكامل وفصل أجزائه. وعندما انتهت، تنفست الصعداء وجلست منهكة، غير مبالية بوقارها كأنثى.

كان هذا النوع من التحكم في الأسلحة بالنسبة لها أكثر استنزافاً من خوض معركة شرسة.

“مستوى متوسط.” هز لي تشي يي رأسه وهو ينظر إليها: “كانت مهارة سلفك في التحكم بالأسلحة في ذروتها، بل وصلت إلى أقصى الحدود. كانت قادرة على منشئ أسلحة حقيقية للأباطرة الخالدين، مطابقة تماماً لهالاتها السامية. إذا أردتِ الوصول إلى ذلك المستوى، فعليكِ إتقان فن التحكم؛ وإلا فستعتمدين على القوة البدنية فقط، ولن تخلقي سوى أسلحة عشوائية تقاتلين بها دون نظام. هذه ليست الطريقة الحقيقية للتحكم في الأسلحة!”

استمعت تشي شياوديه لتعاليمه بهدوء. ورغم قسوة كلماته، إلا أنها حفظت كل حرف ونقشته في قلبها.

بينما كانت تشي شياوديه تمارس نظرتها السامية بكد، كان لي تشي يي يذهب إلى الجبال كل بضعة أيام ليصطاد أرواح الخلود والوحوش السماوية لتتدرب عليها.

ثابرت تشي شياوديه في تدريبها، معتبرة كل كلمة ينطق بها لي تشي يي كنزاً لا يقدر بثمن.

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]