الفصل 314: الإفطار، التجمع

الفصل 314: الإفطار، التجمع

في تلك الليلة، قتل “حكامًا،” وأباد الأقوياء، وطهّر الطبقات العليا من أمة كاملة، وأغرق عددًا لا يحصى من الناس في الدماء

والآن، بينما كانت شمس الصباح تشرق، قال… إنه جائع ويريد أن يدعو الناس إلى الإفطار؟

تبادل الاثنان نظرة، ورأى كل منهما في عيني الآخر خدرًا وصدمة وأثرًا من رهبة عميقة

ابتلعا ريقهما بصعوبة، وعصرا ابتسامة بدت أسوأ من البكاء، ثم أجابا بجفاف، “حـ… حسنًا، السيد ليو”

في ضوء الصباح الخافت، بدأت شوارع طوكيو وأزقتها تستيقظ تدريجيًا

العاصفة العنيفة، والرعد، والبرق، وكل الشذوذات التي كانت تقبض القلوب وقد غطت المدينة بأكملها ليلة أمس، بدت كأنها مجرد كابوس جماعي واقعي أكثر من اللازم

فتحت متاجر السلع اليومية على جانبي الشارع كالمعتاد، ومر الموظفون على عجل، وأصدرت سكك الترام أصوات احتكاكها المنتظمة؛ كان كل شيء يسير وفق الروتين، بلا أي اختلاف عن المعتاد

فقط انتعاش خافت لا يمكن وصفه بدا عالقًا في الهواء، ومعه إحساس خفي بالانسياب لا يستطيع أن يدركه بوضوح إلا أصحاب الحس المرهف، كأن نوعًا من “الانسداد” الثقيل في مجال طاقة المدينة قد أزيل

كان هناك مطعم إفطار ياباني تقليدي يبدو قديمًا إلى حد ما، وتتدلى عند مدخله ستارة قماشية تقليدية

لم يكن المطعم كبيرًا؛ كانت الطاولات والكراسي الخشبية مصقولة حتى صارت تلمع، وكانت رائحة حساء الميسو، والسمك المشوي، والأرز تنتشر في الهواء

في هذه الساعة، وباستثناء بضعة زبائن مسنين معتادين، لم يكن هناك سوى طاولة من الشباب في الزاوية

كان هؤلاء هم ليو فنغ، وجيانغ تيانمينغ، وشو هونغدو، ولو شيانغ

كان ليو فنغ قد عاد إلى ملابسه اليومية العادية، ونظارته ذات الإطار الأسود مستقرة على جسر أنفه، وشعره مبعثر قليلًا؛ بدا تمامًا كطالب جامعي عادي استيقظ مبكرًا يبحث عن طعام

وكان جيانغ تيانمينغ قد عاد أيضًا إلى هيئته المعتادة، وعلى وجهه الوسيم ابتسامة خفيفة، وهو يرتشف الشاي الساخن بهدوء وراحة

بدا الاثنان هادئين تمامًا، كأنهما لم يفعلا سوى النوم ليلة عادية لا تستحق الذكر

التقط شو هونغدو قطعة من التمبورا الذهبية المقرمشة، ودفعها في فمه، ثم تذمر بصوت غير واضح، “الأخ تيانمينغ، ليس الأمر أنني أريد الإلحاح، لكن أين ذهبت ليلة أمس في مأدبة عائلة تشيان؟”

“اختفيت في طرفة عين! بحثت عنك أنا ولو شيانغ مرتين؛ كدنا نظن أن فتاة من دولة ساكورا قد حملتك بعيدًا!”

دفع لو شيانغ نظارته إلى أعلى وأضاف، “نعم، الأخ جيانغ، لقد اختفيت فجأة، ولم ترد على الرسائل أيضًا”

“كنا قلقين جدًا في ذلك الوقت؛ كدنا نذهب للعثور على قائد الفريق، بل فكرنا حتى في الاتصال بالشرطة”

حين قال هذا، ظل في نبرته أثر من خوف وشك لم يزولا تمامًا

وضع جيانغ تيانمينغ فنجان الشاي، وظهر على وجهه اعتذار مناسب تمامًا، وابتسامته لطيفة وبريئة: “أنا آسف حقًا لكما”

“ليلة أمس، شعرت فجأة ببعض… حسنًا، بعدم ارتياح. كان رأسي يدور بشدة؛ ربما لم أعتد أجواء المأدبة، أو أكلت شيئًا لم يناسبني”

“كنت أخشى أن أفسد متعة الجميع، لذلك لم أجد وقتًا لإخباركما، وعدت بهدوء إلى الفندق لأرتاح”

“لم أتوقع أن أجعلكما تقلقان؛ هذا خطئي”

تحدث بصدق بالغ، ومع ذلك الوجه الخادع جدًا، كان من الصعب على أي أحد أن يشك فيه

كان ليو فنغ جالسًا إلى الجانب، يلتقط بهدوء مقدار عودين من الناتو، ويمزجه في أرزه الساخن المتصاعد منه البخار، وحين سمع هذا، رفع نظره وابتسم وأضاف، “إذًا هكذا كان الأمر”

تبادل شو هونغدو ولو شيانغ نظرة. ورغم أنهما شعرا أن هناك شيئًا غير صحيح قليلًا، فإنهما حين رأيا تعابير الرجلين الهادئة والعذر المعقول، قررا ألا يواصلا التحقيق

لوّح شو هونغدو بيده بسخاء: “حسنًا، ما دمت بخير! لا تفعل ذلك في المرة القادمة. إذا حدث شيء، فقط نادنا؛ هل سنتركك معلقًا وحدك؟”

“بالضبط، السلامة أولًا”

مَـجَرَّة الرِّوَايَات: نحن نترجم للمتعة، فلا تجعل المحتوى يؤثر على مبادئك.

أومأ لو شيانغ، ثم كأنه تذكر شيئًا، خفض صوته وقال بغموض: “لكن بالحديث عن ذلك، هل سمعتم يا رفاق أي أصوات غريبة… في النصف الأخير من ليلة أمس؟”

“أو شعرتم بأي شيء؟ أظن أنني استيقظت في منتصف الليل على دوي رعد شديد جدًا، وكانت النوافذ تهتز! لكن عندما نظرت إلى الخارج، لم يبد أن المطر كان يهطل؟”

انتبه شو هونغدو فورًا: “أنت سمعته أيضًا؟ ظننت أنني كنت أحلم!”

“كان ذلك الرعد يبدو كأن السماء تنهار! ولم يكن رعدًا فقط؛ بدا أن هناك أصواتًا أخرى أيضًا، لا أستطيع وصفها تمامًا، لكنها جعلت الناس يشعرون بالقشعريرة”

“كانت مجموعة الدردشة تضج بالرسائل؛ قال الكثيرون إنهم رأوا أضواء غريبة، وقال بعض الناس إنهم شعروا بزلزال”

أظهر جيانغ تيانمينغ في اللحظة المناسبة ملامح فضول وحيرة خفيفة: “حقًا؟ ربما كنت نائمًا بعمق ولم أنتبه كثيرًا. لا أتذكر إلا أنني رأيت حلمًا مضطربًا نوعًا ما”

ابتلع ليو فنغ الأرز في فمه ورد بنبرة هادئة: “أنا أيضًا نمت مبكرًا ولم أسمع شيئًا”

“لكن عندما تفقدت إشعارات الأخبار المحلية هذا الصباح، بدا أنها تقول إن هناك تقلبات طاقة غير طبيعية في اتجاه جبل فوجي ليلة أمس، مما تسبب في نشاط قشري بسيط. الخبراء يحققون، ويذكّرون العامة بعدم الذعر”

كان يقول الحقيقة؛ بعض “الخبراء” ووسائل الإعلام كانوا على الأرجح يركضون الآن بكل طاقتهم، ينسجون تفسيرات بالكاد يمكن أن تصمد

“آه، إذًا هذا هو السبب!” أدرك شو هونغدو الأمر فجأة وربّت على صدره

“لقد أخفتني؛ ظننت أن شيئًا كبيرًا على وشك الحدوث”

“لكن من ناحية أخرى، إذا سقطت السماء، فهناك طوال القامة ليمسكوها؛ ما علاقة ذلك بنا نحن الناس العاديين؟ نأكل ونشرب كالمعتاد!”

تنفس لو شيانغ أيضًا الصعداء وابتسم: “بالضبط، نحن هنا من أجل برنامج تبادل. فليدعوا الكبار يقلقون بشأن هذه الشذوذات والتقلبات”

“مهمتنا أن نحظى بتجربة جيدة ونعود سالمين”

في تلك اللحظة، رنت هواتفهم الأربعة تقريبًا في الوقت نفسه

كانت رسالة في مجموعة التبادل

أرسل المعلم المسؤول إلى جميع الأعضاء: “أعزائي الطلاب، بسبب تعديلات مؤقتة في جدول المدرسة المضيفة، تم تقصير نشاط التبادل الأكاديمي المقرر أصلًا لثلاثة أيام إلى يومين. سيبقى برنامج اليوم كما هو؛ سنزور أكاديمية دونغدو كما هو مخطط. صباح الغد، سنعقد جلسة ملخص نهائية لنصف يوم. بعد الغداء، يرجى ترتيب أمتعتكم. نتوقع المغادرة إلى المطار في الوقت المحدد عند 3:00 عصرًا غدًا والعودة إلى كيوتو. يرجى من الطلاب الانتباه وتعديل ترتيباتهم الشخصية وفقًا لذلك”

“هاه؟ سنعود بعد ظهر الغد؟” نظر شو هونغدو إلى هاتفه، متفاجئًا قليلًا

“بهذه السرعة؟ كنت أريد أن ألعب يومين إضافيين…”

كان لو شيانغ أكثر هدوءًا نسبيًا: “إذا تقصر الجدول فقد تقصر. على أي حال، بعد الضجة التي حدثت ليلة أمس، ما زلت أشعر أن هذا المكان فيه نوع من… حسنًا، إحساس لا يوصف بعدم الارتياح. العودة مبكرًا أفضل”

تبادل ليو فنغ وجيانغ تيانمينغ نظرة، ولم يتحدث أي منهما

“هذا مناسب أيضًا” تكيّف شو هونغدو بسرعة والتقط قطعة كبيرة من السلمون المشوي

“إذًا علينا أن نحظى بتجربة أفضل اليوم! لا يمكن أن نأتي إلى هنا بلا فائدة! هذا السمك المشوي جيد؛ أسرعوا وجربوه!”

أكل ليو فنغ إفطاره بهدوء، وهو يشعر بإحساس غير مسبوق بالامتلاء والسيطرة، جلبه تدفق قوة من الرتبة الثامنة، المستوى الأول داخل جسده

وبينما كانوا يتحدثون ويضحكون، انتهى إفطارهم قبل أن يشعروا

خارج المطعم، كان ضوء الشمس مناسبًا تمامًا، وبدأ رسميًا يوم جديد تمامًا، بعد أن هدأت التيارات الخفية بصمت

“لنذهب” وضع ليو فنغ عوديه ومسح فمه

“حان وقت التجمع. لا تجعلوا المعلم المسؤول ينتظر”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.