الفصل 289: الاشتباك المباشر
الفصل 289: الاشتباك المباشر
حين سمعت الفتاة البوذية براجنا كلماتها وشعر بموقفها اللامبالي الذي لم يتغير تجاهه قط، أحس طفل الزيز الذهبي بمرارة لا توصف في قلبه
“تعلمين، لقد قلت ذات مرة إنني لن أشهر السلاح عليك في هذه الحياة!”
“وتعلمين أيضًا أنني لم آت للانتقام لوانغ بويو؛ أريد فقط أن أعرف هل الأخبار الأخيرة القادمة من الأرض البوذية صحيحة أم كاذبة؟”
نظر طفل الزيز الذهبي إلى الفتاة البوذية براجنا، وكانت عيناه مليئتين بالفقدان. كان خبر أن المرأة الجميلة أمامه وو شيان كانا يمسكان بأيدي بعضهما ولا ينفصلان مؤخرًا هو القشة الأخيرة التي حطمت قلبه
ذهل الجميع. ما الذي كان يحدث؟
لم يكن من الصعب سماع أن طفل الزيز الذهبي كان يحمل مشاعر تجاه الفتاة البوذية براجنا!
عبست براجنا. أيمكن أن تكون كلمات وو شيان قد تحققت حقًا؟
كان وو شيان قد قال إنها ستحصل قريبًا على مكسب غير متوقع حين أمسك يدها، والآن تحقق الأمر حقًا!
قمعت مؤقتًا الصدمة التي جلبها لها وو شيان. رفعت رأسها نحو طفل الزيز الذهبي، وكانت عيناها الجميلتان ممتلئتين بهدوء يجعل الناس يتراجعون. قالت ببرود،
“هذه الفتاة البوذية لا تعرف، ولا تريد أن تعرف، ما الكلمات التي قلتها. وحتى إن كانت موجودة، فلن تكون سوى رغبة من طرفك وحدك. أما الأخبار التي سمعتها، فهذه الفتاة البوذية ليست مضطرة إلى شرح حقيقتها أو كذبها لك!”
بعد قول ذلك، نظرت الفتاة البوذية براجنا إلى وو شيان الذي كان ما يزال في حالة فهم. ثم استدارت وتابعت،
“وأيضًا! مهما تكن نواياك اليوم، أخشى أنك لن تحصل على نتيجة جيدة!”
ازداد تعبير طفل الزيز الذهبي كآبة عند سماع هذا. في جملتين قصيرتين فقط، نظرت براجنا إلى وو شيان ثلاث مرات. كان هذا الفعل قد منحه الجواب بالفعل!
ربما كان الوقت خطأ، وربما كان الشخص خطأ، وربما كان كل شيء خطأ. باختصار، ما إن بدأت مشاعره بالظهور حتى حكمت عليها المرأة الجميلة في قلبه بالموت بلا تردد
“كل الكائنات الواعية. أصل المعاناة في الحياة والموت. الناس العاديون الجاهلون. يحرسون هذا. وينغمسون في التلوث والحب. لذلك، لا يستطيعون الهروب من الحياة والموت، ولهذا يُسمى دارما ملوثة…”
تمتم، ووجهه ممتلئ بالمرارة. كما توقعت براجنا، كان بالفعل ولادة جديدة لبوذا قديم. في حياته السابقة، تخلى عن امرأة من أجل بوذا الذي في قلبه. كانت تلك المرأة تشبه براجنا كثيرًا. في هذه الحياة، أراد التعويض، لكن من الواضح أن القدر البخيل لم يكن ينوي منحه فرصة للتكفير
وبدا أنه نسي أن المرأة التي اختفت منذ زمن طويل في الأعوام لم تكن لها أي صلة بالفتاة البوذية براجنا؛ كل شيء كان مجرد إصراره المفرط!
“لدي دارما ملوثة. أستطيع حقًا معرفة عيوب الدارما الملوثة. أسعى إلى النهائي. النيرفانا غير الملوثة، العليا، السعيدة. أنصحهم فقط، وأجعلهم يعرفون أن يتخلوا، ثم يسعون. كل التاثاغاتا!”
سخرت براجنا، وردت على طفل الزيز الذهبي بكلمات مأخوذة أيضًا من النصوص البوذية، لتخبره ألا يتظاهر بالعمق بعد الآن. في رأيها، كان هذا الشخص غريبًا جدًا، ولا يمكن فهمه ببساطة!
تجمد طفل الزيز الذهبي. أمام فتاة بوذية حاسمة هكذا، فقد أخيرًا شجاعة الكلام مرة أخرى
على عكس حياته السابقة، وُلد نبيلًا في هذه الحياة، وكان واثقًا من إتقان طريقة تستطيع إرضاء الجانبين، فلا يخذل التاثاغاتا ولا يخذل محبوبته. لكن الآن بدا أنه بالغ في التفكير؛ فالفتاة البوذية براجنا لم تكن تهتم بإنجازاته، ولا حتى بكل ما يملكه
أكثر الرجال إثارة للشفقة ليس من لا يملك إمبراطورية يقدمها للمرأة التي يحبها، ولا من يملك إمبراطورية ولا يجد امرأة تستحق تلقيها. أكثر الرجال إثارة للشفقة هو من غزا إمبراطورية ووجد المرأة التي يحبها، لكن إمبراطوريته رُفضت من المرأة التي يحبها
…
“هل ستوقفيننا نحن الاثنين من أجل وو شيان؟”
تحدث بوذا القتال المنتصر أخيرًا في هذه اللحظة، وكان مباشرًا جدًا
ألقت الفتاة البوذية براجنا نظرة على هذا القرد، وكان معناها واضحًا بذاته!
“فلنقاتل!”
عند رؤية هذه النتيجة، تحدث بوذا القتال المنتصر. مقارنة بطفل الزيز الذهبي الحزين، بدا بسيطًا جدًا. كان هدفه واضحًا: أراد فقط قتل وو شيان
أومأ طفل الزيز الذهبي قليلًا. بما أن المرأة الجميلة غير راغبة، فلنقاتل إذن!
نظرت براجنا إلى طفل الزيز الذهبي بشيء من الازدراء. كان من الأفضل أن يقاتل مباشرة؛ فلماذا يتكلف كل هذا التظاهر…
حتى لو اتحد هذان الاثنان، الإنسان والقرد، فما الذي تخشاه وهي تحمل الآن مئة وثمانية أختام دارما!
كان الجميع أيضًا حائرين. هل كان هذا هو القول الشائع: إذا فشل السعي، فاستعمل العنف…
“اقمعي!”
تحرك بوذا القتال المنتصر. كف عملاقة ذهبية، تمتد نحو نصف مليون كيلومتر، ومحاطة بقانون داو بوذا، ضغطت نحو الفتاة البوذية براجنا!
أطلقت براجنا شخيرًا باردًا، وشكلت ببطء ختمًا بيدها اليشمية، ثم ضربت به!
بووم!!!
انفجر دوي عال مصحوبًا بضوء عظيم، واجتاح المنطقة. لم يتراجع بوذا القتال المنتصر ولا الفتاة البوذية براجنا!
لكن كلا الجانبين أدرك من هذه الضربة مدى قوة الآخر وصعوبة التعامل معه
وقبل أن يتمكن بوذا القتال المنتصر من التحرك مرة أخرى، كانت الفتاة البوذية براجنا قد بدأت الهجوم أولًا!
رغم أنها امرأة، فإنها كانت طاغية القوة في هذه اللحظة!
وما جعل أفواه الجميع تنفتح من الدهشة أنها اختارت قتال اثنين في وقت واحد!
شكلت أختامًا بيديها، وانطلقت أختام دارما واحدة بعد أخرى نحو الاثنين، لتعيد فورًا مشهد مبارزتها مع وو شيان في ذلك اليوم!
تجمعت القوة العظيمة للسماء والأرض، واندفعت قوة القانون، وفي لحظة، هبط ستار سماوي هائل يمتد عدة ملايين لي، حاملاً هيبة لا نهاية لها، وارتطم نحو الاثنين!
كانت تعابيرهما مهيبة. أمام هذه الحركة، المشكلة من تسعة وتسعين ختمًا، لم يجرؤا على التهاون أدنى تهاون!
“أوم!”
تحدث طفل الزيز الذهبي، كأنه صوت سماوي، ودون أي تحفظ، أطلق مباشرة المانترا ذات المقاطع الستة
يُقال إن هذه الكلمة الواحدة تزيل معاناة الحياة والموت في كل السماوات!
لكن هذا كان بعيدًا عن الكفاية!
“ما!”
تحدث مرة أخرى. ويُقال إن هذه الكلمة تزيل معاناة كل الصراعات السماوية!
“ني!”
رنّت الكلمة الثالثة، ويُقال إنها تزيل معاناة الولادة والشيخوخة والمرض والموت في العالم البشري!
“باد!”
يُقال إنها تريح جميع الكائنات من معاناة الدفع والاستعباد!
تحطم!!!
خرجت أربع كلمات معًا، بقوة تقمع السماء والأرض، وهاجت قوة بوذا الذهبية كالعاصفة!
أما بوذا القتال المنتصر فكان أبسط حتى. مد يده، وظهر في يده عصا سوداء كبيرة مجهولة!
ثم أمسكها بكلتا يديه بإحكام، وضرب بالعصا بعنف نحو الستار السماوي!
العصا السوداء المصنوعة من مواد مجهولة كبرت مع الريح، ووصلت فورًا إلى حجم نحو نصف مليون كيلومتر!
هذه الضربة الواحدة هزت السماء والأرض!
بووم!!!
انفجرت المنطقة مباشرة، وتراجع الجميع. رغم أنهم كانوا بالفعل بعيدين بما يكفي، فإنهم كادوا يتأثرون بها. باستثناء الجدار السماوي اللازوردي الذي ظل ثابتًا، ظهرت شقوق لا تُحصى في الأرض، ودُمرت ملايين اللي، ولم تبقَ ورقة عشب واحدة!
تراجع الثلاثة كل على حدة. كانت هذه الضربة متعادلة بالفعل!
نظر طفل الزيز الذهبي وبوذا القتال المنتصر إلى الفتاة البوذية براجنا الممتلئة بنية القتال والمتحمسة للتجربة، وإلى وو شيان الذي كان ما يزال خلفها ثابتًا كالجبل، دون أن يتأثر بأدنى شيء، فتبادلا النظرات، وكانت قلوبهما قلقة!
“تسعة وتسعون ختمًا ينبغي أن تكون حدك الأقصى. فبماذا ستصديننا نحن الاثنين بعد ذلك؟”
تحدث طفل الزيز الذهبي، وما يزال يستعد لقول بضع كلمات أخرى، لكن بوذا القتال المنتصر بجانبه كان قد تحرك بالفعل بحسم. كان لديه شعور سيئ، ولم يرد إطالة الأمر أكثر!
بووم!!!
ظهر ضوء ذهبي على العصا السوداء الكبيرة، ثم تحولت العصا كلها إلى ذهبية!
هبطت ضربة واحدة، وظهرت هالة أكثر عنفًا من الضربة السابقة!
“أوم ما ني باد مي!”
أُطلقت خمسة من المانترا ذات المقاطع الستة مباشرة، مما أظهر أن طفل الزيز الذهبي قد قرر القتل بالفعل!
عصا واحدة، وكلمة واحدة، كانت هذه الضربة من الاثنين تحمل هالة لا تُقهر!
كانا واثقين أن الفتاة البوذية براجنا لا تستطيع تحملها، أو حتى لو تحملتها، فستدفع ثمنًا كبيرًا، ولن تعود قادرة على الهجوم!
في ذلك الوقت، كان بإمكانهما استغلال تركيز وو شيان العميق لتحقيق هدفهما!
لكن الفتاة البوذية براجنا لم تُظهر الذعر الذي تخيلاه؛ بدلًا من ذلك، مدّت يدها الصغيرة، وهي ممتلئة بنية القتال!
بل بدت حتى متحمسة قليلًا!
تعليقات الفصل