الفصل 441: إعلان تحديث الإصدار 3.0
الفصل 441: إعلان تحديث الإصدار 3.0
لكن عندما نظر الجميع إلى الإعلان الثالث بحماس
تعرض جو مجتمع اللاعبين كله لتشوه غريب للغاية
أسفل الإعلان، قُدمت قائمة مفصلة بالمناصب
لم تكن “قائد الحرس”، ولا “مستشار السحرة الملكي”، ولا أيًا من الألقاب الرسمية المليئة بالتشونيبيو التي يفترض أن تملكها لعبة فانتازيا محترمة
بل كانت
“مدير تسجيل السكان في الحي الشرقي”
“المفتش الأول في مكتب الأمن العام”
“مفوض ضرائب منطقة الصناعة الثقيلة”
“رئيس قسم إطفاء الطوارئ”
“…؟؟؟”
حتى سرعة تمرير المنتدى تجمدت نصف ثانية
كأن كل لاعب في الخادم تعرض لشاشة زرقاء ذهنية قصيرة في الوقت نفسه
ثم
“هل أنا أعمى؟ أصبح مسؤولًا في عالم آخر؟؟؟”
“لقد تخدرت يا إخوة، تخدرت حقًا! اختبارات خدمة مدنية في عالم آخر؟ هذا المخطط اللئيم يعرف حقًا كيف يتحكم باللاعبين المحليين!”
“نهاية الكون فعلًا هي وظيفة حكومية! ما فائدة قتل الوحوش لرفع المستوى؟ سأصبح موظفًا مدنيًا!”
“مدير تسجيل السكان، أليس هذا نسخة العالم الآخر من رئيس مركز شرطة محلي؟ أستطيع إدارة إقامة الشخصيات غير اللاعبة؟؟؟ مجرد التفكير في ذلك مثير!”
“لا تنازعوني على منصب مفوض الضرائب! عملت في التدقيق المالي عشر سنوات في الواقع؛ تدقيق دفاتر حسابات الشخصيات غير اللاعبة المحلية مناسب تمامًا لتخصصي. أتوسل إلى السيد أن يمنحني فرصة مقابلة!”
“أضحكني هذا حتى الموت، الآخرون يلعبون لذبح التنانين، ونحن نلعب لندخل اختبارات الخدمة المدنية. أي نوع من أسرة تشينغ السيبرانية هذه؟”
“يا من فوق، من الذي تسميه أسرة تشينغ؟ هذا بوضوح تقدم من الإقطاع إلى التحديث! انظر إلى تصميم الموازنة والرقابة هذا، ألا يحمل قليلًا من نكهة فصل السلطات؟”
“ظهر خبير، تفرقوا جميعًا”
“انتظروا… هل لاحظتم تفصيلًا؟ الإعلان يقول ‘لا سقف’. الآن يفتحون مناصب مدير ورئيس قسم من المستويين الرابع والخامس، لكن المخطط التنظيمي يعرض رؤساء مكاتب من المستوى الثالث، ورؤساء أقسام من المستوى الثاني… وحتى حكامًا من المستوى الأول. هل يعني هذا…”
“مسار مهني في عالم آخر! طريق الترقية من رئيس قسم إلى رئيس وزراء!”
“أعلن أن عصر أيريا لم تعد من اليوم لعبة تقمص أدوار جماعية واسعة على الإنترنت؛ إنها محاكي عالم آخر للمناصب الرسمية!!!”
“تمهلوا، تمهلوا! على أي مناصب تتقاتلون جميعًا؟ ألم يلاحظ أحدكم ‘مكتب التدقيق والتحقيق’؟ مستقل عن كل الأقسام الإدارية! صلاحيات تحقيق سري! يرفع التقارير مباشرة إلى السيد! أليست هذه النسخة اللعينة من العالم الآخر للجنة التفتيش والانضباط؟؟؟”
“يا للعجب… هيبة هذا…”
“مرعب. الشخص الذي يحصل على هذا المنصب يعادل النصل في يد السيد، معلقًا فوق رؤوس كل المسؤولين”
“يا للعجب، كلما نظرت إلى هذا المخطط أكثر، شعرت أن الأمر ليس طبيعيًا. كل خط له رقابة، وكل موضع عليه إشراف. هذا ليس رسمًا عشوائيًا خطه سيد من العصور الوسطى، بل حاكم بيروقراطية منهجية”
في ذلك الصباح، داخل عدد لا يحصى من البيوت الضيقة منخفضة الإيجار والشقق المزينة بعناية على الأرض، ظهر أكثر مشهد عبثي في تاريخ الألعاب
مجموعة من اللاعبين المتشددين الذين كان يفترض بهم طحن الوحوش من أجل العتاد، ومطاردة حلم شق السماء بضربة سيف واحدة، جلسوا الآن باستقامة ووقار
أغلقوا مواقع أدلة الألعاب، وحاسبات الضرر في الثانية، وجداول مقارنة خصائص المعدات
وبدلًا منها، فتحوا برنامج معالجة النصوص وبرنامج العروض التقديمية
وبعيون محتقنة بالدم، بدأوا يكتبون بجنون في محركات البحث:
“كيف تكتب تقرير عرض أعمال لا ثغرة فيه”
“دليل كامل لتقنيات الدرجات العالية في المقابلات المنظمة ونقاشات المجموعات بلا قائد”
“تجميع للأسئلة عالية التكرار والإجابات القياسية لمقابلات موظفي الخدمة المدنية على المستوى القاعدي، أحدث إصدار 2024”
حتى إن شخصًا ما نبش مجموعة الكتب الكاملة من محاولته الفاشلة لاجتياز اختبار الخدمة المدنية في الجامعة، ونفخ الغبار الكثيف عن الغلاف، ثم فتح الفصل الأول بلا تردد
وسأل شخص آخر طلبًا عاجلًا للمساعدة في المنتدى: “يقال إن القائمين بالمقابلة شخصيات غير لاعبة! فتاتان صغيرتان! واحدة اسمها آن لان، والأخرى اسمها لي يا! هل تعامل أي إخوة معهما؟ شاركونا سماتهما الشخصية كي أعد نقاط حديثي مسبقًا!”
اندفعت موجة ضخمة من الردود فورًا تحته:
“شخصية آن لان غير اللاعبة جدية جدًا! لا تجرؤ على المزاح معها! ستحدق فيك مباشرة بتلك العينين الصافيتين إلى درجة تجعلك تخجل من نفسك، ومن دون أن تقول كلمة، حتى تملأ الأجزاء الجدية التي لم تكملها”
“شخصية لي يا غير اللاعبة سهلة الكلام جدًا، لكنها تتلعثم عندما تتوتر. فقط لا تخفها”
“انتظروا، القائمات بالمقابلة شخصيات غير لاعبة؟ إذًا هل يمكننا رفع مستوى الود مسبقًا؟ نرسل هدايا صغيرة أو ما شابه؟”
“أنصحك ألا تفعل. في المرة الماضية، أعطى أحدهم آن لان باقة زهور، فسألته في المكان: ‘هل يمكن أكل هذه الزهور؟ هل تعالج الأمراض؟ إن لم تكن كذلك، من فضلك خذها لتسميد الحقول'”
“هاهاهاهاهاها، كما هو متوقع من آن لان! امرأة عملية حتى العظم!”
بينما كان الإنترنت كله يدخل منافسة داخلية بجنون، في مجموعة الدردشة الحصرية لفريق اللاعبين الأساسيين “فرقة تي زيرو”، بدأت أصوات الإشعارات تلمع بجنون
أرسل ملك الصخور تشونغ لي إشارة إلى الجميع: “الجميع فهم الإعلان، صحيح؟ لنعقد اجتماعًا قصيرًا لتوحيد أهدافنا”
ظهر عدة أعضاء أساسيين في المجموعة فورًا
أرسل [لاعب الخط العلوي المكتئب] ثلاث تعبيرات فرح متتالية، رجلًا عجوزًا يرقص، وشخصًا يصعد إلى السماء في مكانه، وكلب شيبا يهز رأسه بجنون
“يا إخوة، اختبار خدمة مدنية!!! وضعت عيني على منصب ‘المفتش الأول في مكتب الأمن العام’! فكروا في الأمر، عندما أقود فريقًا إلى الشوارع في المستقبل، أي نبيل عجوز يزعجني، سأذهب مباشرة لفحص عداده وأصرخ: ‘أيها الرفيق، أظهر هويتك’، كم سيكون ذلك رائعًا!”
ثم أضاف فورًا: “وهل رأيتم بوضوح؟ تحت قسم النظام والقانون يوجد ‘مكتب التحقيق القضائي’! إذا أصبحت مفتشًا أول في هذا المكتب، فمن سيجرؤ على عدم دفع الضرائب في مدينة الشتاء؟ لن يفلت أحد!”
تبعت [التسكع مدفوع الأجر] فورًا، وكانت نبرتها تحمل حماسة مخططة منذ زمن طويل:
“رؤيتك ضيقة جدًا يا لاعب الخط العلوي! أنا وضعت عيني على ذلك ‘مكتب الدعاية الثقافية’! رغم أنني لا أعرف ما الذي يديره بالضبط، فقد وضعت بالفعل مؤشرات أداء القسم”
“الربع الأول: إنشاء مركز صناعة الميمات في إقليم الشتاء، ولصق صور السيد الوسيم في كل أنحاء المدينة كملصقات حائط كبيرة!”
“الربع الثاني: تشكيل لجنة المراجعة الرسمية لميمات إقليم الشتاء، وتطبيق نظام حق النقض بصوت واحد على الميمات الرديئة!”
“الربع الثالث: إطلاق فعالية الاختيار السنوية ‘أجمل مواطن شتوي’، ويكون حفل الجوائز من تقديمي!”
“هذا له مستقبل بالتأكيد!”
قال [الطيب المعترف به من الخوادم] بصوت ضعيف: “ذاك… ‘قسم الشؤون المدنية والتحكيم’ تحت قسم الشؤون الداخلية والمعيشة يبدو مناسبًا جدًا لي؟ علاقتي جيدة مع الشخصيات غير اللاعبة، ولدي خبرة في التوسط بين النزاعات…”
رد [الشحن لا ينقذ سيئ الحظ] فورًا: “لا تذهب! إذا أصبحت محكمًا، فسينتهي بك الأمر غير قادر على تحمل عقاب أي من الطرفين. وفي النهاية، ترضي الطرفين، لكن لا تُغلق قضية واحدة، وتتراكم الملفات كالجبل!”
“أشياؤك أنت هي التي ستتراكم كالجبل! ما أفعله يسمى إنفاذًا إنسانيًا للقانون، هل تفهم؟”
فجأة أدلت [فتاة المطبخ الصغيرة] بتعليق خارج الموضوع تمامًا: “هل يوجد منصب لإدارة المقصف؟ مثل مقصف الموظفين المدنيين؟ سأتقدم لأكون كبيرة طهاة مقصف الإدارة! أضمن أن كل موظف مدني يأتي للعمل لن يرغب في الاستقالة!”
“آن آن، استيقظي! هذا عالم آخر، وليس مقصف جامعتك!”
“وما المشكلة في عالم آخر؟ ألا يحتاج موظفو الخدمة المدنية في عالم آخر إلى الأكل؟”
بعد أن انحرفت الدردشة الفوضوية عن المسار نصف دقيقة، أرسل [يي آو ناي هي] أخيرًا تعبيرًا لنفسه وهو يمسح العرق البارد بجنون
“يا جماعة المهرجين… هدفي واضح جدًا؛ الصناعات الثقيلة الشتوية هي حياتي. اختبارات الخدمة المدنية لا علاقة لها بي. لكن…”
“وظيفة البث المباشر! هذا الشيء له إمكانات! ما إن أركب المحرك البخاري عالي الضغط رقم 2 على السفينة ذات المجاديف، سأبدأ بثًا مباشرًا يوم الرحلة الأولى! سيكون العنوان ‘المجداف الأول للثورة الصناعية’. يا عائلتي، اكتبوا ‘احموا’ في التعليقات؛ سيصبح رائجًا في الشبكة كلها بالتأكيد!”
“في ذلك الوقت، سأبث العملية كلها من الصب إلى الإطلاق، لأجعل مهندسي لوحة المفاتيح على الأرض يرون ما هي الصناعة الثقيلة لقوة عظمى حقيقية! في عالم آخر! مصنوعة يدويًا!”
أرسل [الشحن لا ينقذ سيئ الحظ] تعبيرًا يسيل لعابه: “الأخ يي آو، عندما تبدأ أول بث لك، هل تسمح لي بأن أسرق قليلًا من وقت الشاشة بجانبك؟ سأكون لوحة إعلانات بشرية لك”
“…اغرب عن وجهي”
صمت [ملك الصخور تشونغلي] قرابة ثلاث دقائق
في تلك الدقائق الثلاث، لم يرسل أي تعبير
ثم ظهرت كتلة طويلة من النص
كانت الكتابة سريعة للغاية، وعلامات الترقيم دقيقة، والمنطق منظمًا إلى درجة تثير القشعريرة
“اهدؤوا جميعًا واستمعوا إلي”
سكنت المجموعة
“لقد فككت المنطق الأساسي لهذا التحديث. هناك نقطتان محوريتان”
“الأولى، بخصوص ‘اختبار الخدمة المدنية'”
“هذه طريقة لعب مغرية حقًا، لكن…”
“بالنسبة إلى لاعبين قدامى مثلنا، يملكون صناعات وفرقًا وتراكم موارد في أيديهم، فإن نسبة العائد إلى التكلفة في صب الوقت داخل منصب مدير أو رئيس قسم ليست عالية في الحقيقة”
“إذا ذهبت لتصبح مدير تسجيل السكان في الحي الشرقي، وتعالج يوميًا تسجيل دخول وخروج الشخصيات غير اللاعبة، فكم نقطة مساهمة تستطيع كسبها في شهر؟ من الأفضل استثمار الوقت نفسه في خط إنتاج الصناعات الثقيلة أو مهمات الاستكشاف. تكلفة الفرصة الغارقة عالية جدًا”
“و…” أضاف تشونغ لي شرطة للتأكيد
“هل قرأتم بعناية الجملة الأخيرة من الإعلان؟ ‘إذا تسببت في حادث كبير، فسيجعلك السيد تختبر معنى أن تتمنى لو كنت ميتًا'”
“هناك عقوبات عند الفشل. أتظنون أن العمل مسؤولًا لعبة بيت؟ عينا السيد تراقبان”
واصل تشونغ لي الكتابة
“النقطة الثانية هي القنبلة الحقيقية. صلاحيات البث المباشر والإقليم الجديد”
“إكراميات البث المباشر تذهب مباشرة إلى حسابك بلا عمولة، وهذا يعني أن عصر أيريا تحولت بالكامل إلى أداة إنتاج يمكن تحويلها إلى مال. في المستقبل، طحن المهمات لن يكون من أجل عملات اللعبة والمعدات الافتراضية، بل من أجل نقود حقيقية صلبة”
“لكن بدء البث يكلف نقاط المساهمة؛ كل 100 نقطة تمنحك ساعتين فقط. هذا سيدفع مباشرة قيمة نقاط المساهمة إلى السماء”
“نقاط المساهمة ستصبح عملة صلبة. أصلب بعشر مرات من العملات النجمية”
“ومن أين تأتي نقاط المساهمة؟ لا يمكن تداولها، ولا يمكن شراؤها بالذهب، ولا يمكن إلا…”
تدخل يونغ إن، إمبراطور الطحن: “الطحن”
“صحيح”. واصل تشونغ لي الكتابة
“اربطوا ذلك بسلسلة المهمات الرابعة: فتح جيب الحصان الأبيض”
“على السطح، تبدو مهمة روتينية لأخذ المبتدئين لاستكشاف الخريطة وتنظيف الوحوش السحرية. لكن استخدموا عقولكم، ماذا تفعلون بعد تنظيف الخريطة الجديدة؟”
“لا بد أن تكون جولة جديدة من بناء البنية التحتية الكبرى”. واصل نص تشونغ لي التمرير
“الإقليم الجديد يحتاج إلى طرق، ومساكن، وورش، ومستودعات، وأسواق، وتحصينات دفاعية… كل شيء يجب أن يُبنى من الصفر. هل تتذكرون جميعًا تلك ‘نقاط الرواد’ التي خزّنها فيلق النجم الأحمر أثناء حملة إقليم الحصان الأبيض؟”
“انظروا إليها الآن مرة أخرى”
“تلك هي الأسهم الأصلية للمدينة الجديدة”
لم يتوقف تشونغ لي وواصل الإخراج
“لذلك، استراتيجيتي هي: يجب أن يحول قلب فيلق النجم الأحمر تركيزه الاستراتيجي بالكامل إلى جيب الحصان الأبيض فورًا”
“سيأخذ يوني الموجة الأولى للهبوط والتمسك بأفضل المناطق، ضفاف الأنهار، وعروق المعادن، وطرق النقل الرئيسية. احتلوا أكبر قدر تستطيعونه”
“ينبغي للصناعات الثقيلة الشتوية للأخ يي آو أن تستعد لفتح مصنع فرعي في أي وقت”
“سنصنع على هذه الأرض الجديدة معجزة ضربة تخفيض أبعاد”
ثم كتب فاصل فقرة في النهاية
“أما اختبارات الخدمة المدنية؟ دعوا ملوك المنافسة الداخلية أصحاب خبرة الإدارة يتقاتلون عليها”
“بصراحة، إذا أُنشئت حكومة لاعبين فعلًا، فإن كفاءتها ستسحق مسؤولي الشخصيات غير اللاعبة المحليين. هذا لن يفيد إلا في جعلنا أكبر وأقوى، ولا توجد أي سلبيات”
“مع كفاءة إدارية أعلى، وموافقات أسرع، ونظام ضرائب شفاف، ستنخفض تكلفة أعمالنا”
“دعوا الآخرين يكونون البيادق؛ نحن نريد أن نكون موزع الأوراق على رقعة الشطرنج”
“يا إخوة، سأقول شيئًا قد يبدو متغطرسًا قليلًا”
“هدفنا النهائي ليس أن نصبح أقوى اللاعبين في هذه القارة”
“بل أن نصبح عمالقة الاحتكار تحت النظام الجديد”
إرسال
ساد الصمت في دردشة المجموعة خمس ثوان كاملة
ثم رد إمبراطور الطحن يونغ إن بكلمتين واضحتين ونظيفتين:
“تم الاستلام”
اشتعل حماس يي آو ناي هي أيضًا: “لنبدأ! ما إن تُطلق سفينتي البخارية ذات المجاديف، سأرفع الطاقة الإنتاجية إلى الحد الأقصى لأجلكم! لقد جعلت الرجال في الورشة يعملون طوال الليل بالفعل. ختم عمود المرفق للآلة رقم 3 انتهى للتو؛ لا ينقصه إلا جولة اختبار الضغط الأخيرة!”
كان [الشحن لا ينقذ سيئ الحظ] آخر من تكلم، ولم يرسل إلا كلمة واحدة:
“ثابت”
ثم أرفق صورة
شحذ نصل. عكس النصل نصف وجه صامت
خرج من صفحة دردشة المجموعة، لكنه لم يطفئ هاتفه
انتقل إلى قسم المساعدة المتبادلة لاختبار الخدمة المدنية في المنتدى، ونظر إليه ثانيتين، ثم انتقل بعيدًا
لم يكن يحتاج إلى منصب حكومي، ولم يكن يحتاج إلى بث مباشر
كان يحتاج فقط إلى معدات أقوى، ومهمات أخطر، وفرص أكثر لقلب قدر “سيئ الحظ”
جيب الحصان الأبيض… خريطة جديدة، وحوش سحرية جديدة، زعيم جديد
مجرد التفكير في ذلك جعل الأدرينالين في عروقه يبدأ بالاندفاع
…
خارج فرقة تي زيرو، كان جنون “المنصب الحكومي” قد خرج تمامًا عن السيطرة
في المنتدى، أُنشئ قسم جديد باسم [منطقة تبادل المساعدة في اختبار الخدمة المدنية، غير رسمي] تلقائيًا خلال عشرين دقيقة من نشر الإعلان
وحتى وقت النشر، كان هناك بالفعل أكثر من 400 منشور للبحث عن فرق، ونصائح مقابلات، ومقابلات تدريبية
نشر أحدهم خريطة ذهنية مكتوبة بخط اليد في موضوع بعنوان “تفكيك عميق للنظام البيروقراطي في إقليم الشتاء، أي مسار ينبغي أن تختار؟” واستخدم أقلامًا حمراء وزرقاء لتحديد نطاق السلطة، وقنوات الترقية، والمخاطر المحتملة لكل منصب بوضوح
كان عدد لا يحصى من الناس في الردود يعبدون ذلك المنشور كأنه شيء عظيم
نشر شخص يسأل: “عذرًا، هل أحتاج إلى ارتداء زي رسمي في المقابلة؟ شخصيتي حاليًا لا تملك إلا مئزر حداد وبنطالًا مغطى بالطين”
ورد شخص تحته بجدية: “أنصحك بالذهاب إلى خياط الشخصيات غير اللاعبة لتفصيل زي إقليمي رسمي أولًا، لتترك انطباعًا جيدًا عند القائم بالمقابلة. الانطباعات الأولى مهمة جدًا!”
وعقب ذلك مباشرة، اشتكى شخص: “حتى في مقابلة داخل لعبة يجب ارتداء زي رسمي؟ هل جوهر البشرية أننا لا نستطيع الهروب من تلاعب مكان العمل في أي مكان، صحيح؟”
وكان هناك منشور آخر فجّر القسم كله
العنوان: [نقاش جاد] إذا حصلت على وظيفة موظف مدني في عالم آخر، هل يمكنني وضعها في سيرتي الذاتية في الواقع؟
لم يكن في المتن إلا سطر واحد: “المقابل: من فضلك عرفنا بخبراتك الإدارية السابقة. أنا: عملت مفوض ضرائب في إقليم من العصور الوسطى يبلغ سكانه آلافًا، وكنت مسؤولًا عن بناء نظام تدقيق ضريبي من الصفر إلى الواحد”
“المقابل: ؟؟؟”
خلال عشر دقائق، تلقى هذا المنشور أكثر من ألفي تعبير ضاحك، إضافة إلى رد شائع مثبت:
“يا أخي، لا تقل المزيد. إذا حققت ذلك فعلًا، فستكون هذه السيرة أقوى من أي ماجستير إدارة أعمال من هارفارد”
وبعد ذلك مباشرة، ظهر منشور آخر، وارتفعت شعبيته بسرعة أكبر
العنوان: [مشاركة معلومات] تجميع ملفات القائمات بالمقابلة، معلومات صافية، خذها ولا تشكرني
المتن:
“بعد السؤال من مصادر كثيرة، وبناءً على ملاحظتي الاجتماعية الطويلة للشخصيات غير اللاعبة، جمعت المعلومات الأساسية عن القائمتين بالمقابلة:
المحاوِرة الأولى—آن لان، الحاكمة الإدارية، شخصية غير لاعبة، أنثى، خمسة عشر عامًا:
كلمات الشخصية المفتاحية: عملية. عملية للغاية. عملية بدرجة منحرفة
مناطق الخطر: الكلام الفارغ، الكلام الكبير، الهراء المزخرف
شفرة العبور: لا تتحدث عن المشاعر؛ تحدث عن الخطط. من الأفضل أن تكون دقيقًا حتى الأرقام. اهتمامها بـ’كم مشكلة طعام يمكن حلها للناس’ أكبر بكثير من ‘لدي مخطط عظيم’
المحاوِرة الثانية—لي يا، مديرة وزارة الشؤون الداخلية والمعيشة، شخصية غير لاعبة، أنثى، حوالي خمسة عشر عامًا:
كلمات الشخصية المفتاحية: لطيفة، تتوتر بسهولة، طيبة حتى العظم
مناطق الخطر: الأسلوب الفظ، الصوت العالي جدًا، أي شكل من التهديدات واللغة العدوانية
شفرة العبور: تكلم أبطأ قليلًا، وكن أكثر صدقًا قليلًا. يقال إن لديها تجاوبًا خاصًا مع موضوع ‘مساعدة الفئات الضعيفة’
ملاحظة: هاتان القائمتان بالمقابلة أصغر سنًا من معظم المتقدمين أنفسهم
أعرف ما تفكرون فيه، لا تستهينوا بهما. آن لان تدير الشؤون المدنية للمدينة كلها بمفردها؛ وهي أقدر من أي قائد لديكم في الواقع”
ارتفعت صيحات التأييد في الردود، ممزوجة بيأس متقطع:
“محاوِرة في الخامسة عشرة… وأنا في السابعة والعشرين… سأخضع لمقابلة من فتاة شخصية غير لاعبة في الخامسة عشرة…”
“هل أنت جاد؟ هذه ليست النقطة! النقطة هي هل تستطيع النجاح؟”
“فهمت. سأذهب الآن لإعداد خطة عمل لثلاث سنوات لمكافحة الفقر”
وفي الوقت نفسه، في زاوية أخرى أكثر هدوءًا بكثير، داخل مبنى مكاتب فاخر
خارج النافذة كان أفق مدينة رماديًا
ومن النوافذ الممتدة من الأرض إلى السقف في الطابق السادس والأربعين، كان يمكن رؤية نصف المدينة وهي تستيقظ في ضوء الصباح
كانت على المكتب عدة جداول عمل للشركة لم تكتمل بعد، وكوب قهوة أمريكية برد تمامًا
وفي زاوية المكتب، كانت بطاقة عمل مختومة بالذهب مضغوطة: “رأس مال شينغهوا، مدير استثمار أول”
كان هذا الشخص يعمل طوال الليل، ولم يغمض عينيه طوال الليل
رن الهاتف
أضاءت شاشة الهاتف على المكتب، عارضة “المدير لي”
توقفت اليد التي كانت تتحكم بالفأرة لحظة، وألقت نظرة على اسم المتصل
ثم ضغط بهدوء شديد زر إنهاء الاتصال
رن الهاتف فورًا مرة أخرى
قلب الهاتف على وجهه فوق المكتب
رجل ذو هالات داكنة ثقيلة تحت عينيه، وكان اسم هويته في اللعبة “ذئب وول ستريت”
كان قد بلغ الثانية والثلاثين في الواقع للتو، وطحن في الصناعة المالية عشر سنوات كاملة
حدق بثبات في سطر “مفوض ضرائب منطقة الصناعة الثقيلة” على الشاشة، وبدأت زاويتا فمه ترتفعان بلا سيطرة
عشر سنوات من خبرة التدقيق
حامل شهادتي المحاسب العام المعتمد والمحلل المالي المعتمد
كانت التقارير المالية للشركات التي عالجها قادرة، لو رُصت، على ملء هذا المكتب
وماذا عنه في الواقع؟
لم يكن أكثر من برغي في حاكم رأس مال ضخمة، ووظيفته اليومية هي مساعدة رئيسه على إيجاد طرق أذكى لاستغلال ثغرات القانون
لكن إذا كان هناك مكان، كيان اقتصادي جديد تمامًا يبدأ من الصفر، يسمح له ببناء نظام تدقيق ضريبي بيده شخصيًا…
تصميم من المنطق الأساسي
صياغة من أول لائحة
لن توجد أنظمة قديمة عفنة يجب التنازل لها، ولا جماعات مصالح متشابكة يجب الخوف منها
صندوق رمل نظيف تمامًا
تمتم لنفسه، وأصابعه تطير بالفعل فوق لوحة المفاتيح بلا سيطرة: “مدير قسم الضرائب…”
“لا، ابدأ من مفوض ضرائب. هذا المنصب صُمم عمليًا وفق رقم هويتي”
أغلق بلا تردد جدول الشركة الذي كان يسرع لإنهائه على سطح المكتب
وأنشأ ملفًا جديدًا
وثيقة عروض تقديمية عالية المستوى
كان العنوان مكتوبًا بوضوح بارز:
“حول خوارزميات التحقيق في التهرب الضريبي في إقليم الشتاء وخطة بناء حلقة ضريبية مغلقة، مع مناقشة تطبيق منحنى لافر في نظام اقتصادي إقليمي من العصور الوسطى”
العنوان الفرعي:
“الملحق الأول: نموذج تحديد التهرب الضريبي المستند إلى أنماط سلوك الشخصيات غير اللاعبة، ويتضمن الإطار الأولي لأشجار القرار ومصنفات بايز”
طرقت أصابعه صوتًا كثيفًا كزخات مطر مفاجئة على لوحة المفاتيح
تسلل ضوء الصباح خارج النافذة عبر الستائر، راسمًا ظلالًا متوازية على وجهه الشاحب والمتحمس
أضاء الهاتف المقلوب على المكتب مرة أخرى
المكالمة الثالثة الفائتة من “المدير لي”، ورسالة صوتية
لم ينظر إليها حتى
في عينيه في هذه اللحظة، وبالمقارنة مع خطة بناء نظام الضرائب في إقليم الشتاء، لم يكن تقرير الفحص النافي للجهالة الخاص باندماج إحدى شركات السلاسل يستحق حتى جزءًا صغيرًا؛ فقد كانت “القيمة الحالية الصافية” للأولى أعلى بمئة مرة من الثانية
كانت زاويتا فمه ما تزالان مرفوعتين
مرت عشر سنوات؛ لم يشعر بهذا الإحساس منذ وقت طويل
مثل السنة التي دخل فيها المجال لأول مرة، عندما أكمل بشكل مستقل أول تقرير تدقيق وسلمه إلى الشريك، لا، كان أقوى من ذلك حتى
كان ذلك الحماس يحترق بشدة إلى درجة أنه نسي حتى هالاته الداكنة
تعليقات الفصل