الفصل 7: تحويل اللوم شرقًا

الفصل 7: تحويل اللوم شرقًا

…رأى

نظرت شياو لينغ إلى باي هونغفي

وقالت بعذوبة، “بما أنك لا تصدق، فسأقرأ ما كتبه كل واحد منكم، حتى تخسروا بوضوح!”

ما إن انتهى صوتها

حتى بدأت شياو لينغ ببطء

قرأت القصائد التي كتبها الاثنان… ومع خفوت صوت شياو لينغ

غرق برج تيانشيانغ كله في صمت فوري، وظهرت تعابير الصدمة على وجوه الجميع

واتجهت أنظارهم دون وعي إلى جيانغ تشن

“متى يظهر القمر الساطع؟ أرفع كأسي وأسأل السماء الزرقاء”

“أتساءل أي عام تكون هذه الليلة في قصور السماء”

تذوق الجميع هذه الكلمات

“تحفة، إنها تحفة حقًا!”

“بالفعل، لا عجب أن الآنسة الشابة مينغيويه دعت السيد الشاب جيانغ تشن للدخول والتحدث. هذه المرة، أعترف بالهزيمة من أعماق قلبي”

…أما باي هونغفي نفسه، فقد تجمد في مكانه، وكانت عيناه مليئتين بعدم التصديق، وانقبضت قبضتاه دون وعي

جيانغ تشن: “اعذرني، من فضلك افسح الطريق!”

عندما سمع جيانغ تشن يتحدث مرة أخرى

ازداد وجه باي هونغفي قتامة

لكن عندما لاحظ نظرات الجميع

لم يستطع إلا أن يتنحى جانبًا على مضض

مفسحًا الطريق

لكن

كانت عينا باي هونغفي ممتلئتين بنية القتل، وقبضتاه المتدليتان ازدادت انقباضًا

ألقى جيانغ تشن نظرة غير مبالية على باي هونغفي

ثم خطا نحو موضع شياو لينغ

شياو لينغ: “السيد الشاب جيانغ، تفضل بالدخول!”

تحت إرشاد شياو لينغ

مشى جيانغ تشن ببطء إلى الغرفة الخاصة، ولدهشته، كان لهذه الغرفة الخاصة مدخل خفي بالفعل

قادته شياو لينغ عبر ممر سري، وظهرا في الجبل الخلفي لجناح العطر السماوي، حيث كان هناك جناح صغير قائم مباشرة في الأمام، وتحته مقصورة صغيرة

ومع هدوء المحيط

كان للمكان إحساس بجنة منعزلة… وعلى الجانب الآخر

داخل غرفة باي هونغفي الخاصة

بانغ—

تناثرت كؤوس الشراب على الأرض، وتحولت الغرفة الخاصة كلها إلى فوضى في لحظة، بينما وقف باي هونغفي هناك بتعبير قاتم

باي هونغفي: “اللعنة، اللعنة حقًا! هذا جيانغ تشن لا يعرف المعروف، ويجرؤ على إهانتي بهذا الشكل”

بانغ!

ما إن انتهى صوته

حتى حطم باي هونغفي فنجان الشاي في يده على الأرض

جلس شياو يون جانبًا، متصرفًا كأنه لم ير أفعال باي هونغفي

وكان في عينيه تعبير تفكير عميق

صرير—

بعد وقت قصير

دُفع الباب وانفتح

دخل رجل ورأسه منخفض

همم؟؟؟

عند رؤية هذه الهيئة

توقف باي هونغفي عما كان يفعله، واستدار لينظر إلى شياو يون، وفي عينيه لمحة شك

رفع شياو يون رأسه ببطء

وقال بهدوء، “تشن مينغ، ما الذي حدث بالضبط بين عائلة جيانغ وطائفة السحابة الساقطة اليوم؟ أخبرنا بالتفصيل”

صحيح

الشخص الذي ظهر في الغرفة الخاصة في هذه اللحظة

كان تحديدًا تشن مينغ، الذي جاء مع جيانغ تشن

عند سماع سؤال شياو يون

أظهر تشن مينغ تعبير تملق

وقال بسرعة، “السيد الشاب شياو، لم أكن حاضرًا عندما جاءت طائفة السحابة الساقطة إلى عائلة جيانغ لإلغاء الخطبة اليوم، لذلك لست واضحًا جدًا بشأن ما حدث بالضبط”

“ماذا، لا تعرف؟”

عند سماع هذا

برد وجه شياو يون فورًا

بعد أن شعر تشن مينغ بتغير الجو في الغرفة الخاصة، ارتجف جسده دون وعي، وتواصل العرق البارد في التساقط من جبهته

فأجاب بسرعة، “السيد الشاب شياو، رغم أنني لم أكن حاضرًا، فقد جمعت الكثير من المعلومات من الخدم الآخرين”

ما إن انتهى صوته

حتى بدأ تشن مينغ ببطء

روى ببطء كل ما اكتشفه

أولًا، طلاق جيانغ يو لزوجته وإصابته بجروح خطيرة، ثم تقديم جيانغ تشن دواء روحيًا بعمر قرن، وأخيرًا تصالح الأخوين من عائلة جيانغ

بعد سماع هذه الكلمات، ازدادت تعابير شياو يون وباي هونغفي قتامة، وأصبح الجو المحيط خانقًا بوضوح

باي هونغفي: “لا عجب أن جيانغ تشن لم يوافق على شروطنا سابقًا. إذن هذا ما حدث”

شياو يون: “اللعنة، لقد عاملنا فعلًا كأننا مهرجون!”

بانغ—

ضرب شياو يون الطاولة بقوة

ثم رفع رأسه لينظر إلى تشن مينغ

وقال ببرود، “ما الذي حدث بالضبط؟ ألم نتلاعب بالأمور في المرة الماضية؟ لماذا ما زال جيانغ تشن هذا حيًا ونشيطًا، بلا أي أذى على الإطلاق؟”

بلوب—

عند رؤية نظرة شياو يون الشريرة

ركع تشن مينغ على الفور

وقال بسرعة، “السيد الشاب شياو، لا أعرف ما الذي حدث بالضبط. في البداية، كان الأمر بالفعل كما توقعنا؛ كان جيانغ تشن يلفظ أنفاسه الأخيرة، وربما يموت في أي لحظة”

“لكنني لا أعرف كيف، لقد خرج من الغرفة بنفسه فعلًا، وتعافى جسده كأنه جديد”

“و…”

شياو يون: “وماذا؟”

تشن مينغ: “وأشعر أن جيانغ تشن يبدو مرتابًا مني قليلًا. لقد تغير موقفه كثيرًا مؤخرًا”

ما إن انتهى صوته

حتى خفض تشن مينغ رأسه

دق دق دق—

كانت أصابع شياو يون تنقر على الطاولة بإيقاع، وتردد صوت الدق في الغرفة الخاصة

بعد لحظة من التفكير

ومض ضوء بارد في عيني باي هونغفي

وقال ببرود، “إذا كان الأمر كذلك، فلا يسعنا إلا تغيير خطتنا. الآن وقد تصاعدت المسألة بين عائلة جيانغ وعائلة يون إلى هذه المرحلة، فهذا هو الوقت المثالي لنا للتحرك”

مع انتهاء صوت تشن مينغ، أدرك شياو يون الأمر فورًا، ورفع رأسه لينظر إلى باي هونغفي

شياو يون: “تقصد أننا سنرسل أشخاصًا مباشرة هذه المرة للتخلص من جيانغ تشن، ثم نلقي التهمة على عائلة يون؟”

هز باي هونغفي رأسه برفق

وقال بهدوء، “لا، لا نحتاج إلى فعل أي شيء. عائلة جيانغ ستفكر طبيعيًا في ذلك الاتجاه. ففي النهاية، لقد أساءوا أيضًا إلى قوة كبرى مثل طائفة السحابة الساقطة”

“هل تظن أن عائلة جيانغ ستجرؤ على متابعة التحقيق في هذه المسألة؟”

ما إن انتهى صوته

حتى كشف باي هونغفي عن ابتسامة ذات معنى

“هاهاها~”

انفجر شياو يون ضاحكًا

وصاح، “رائع، رائع حقًا!”

“بما أن الأمر كذلك، فلنستعد ونرسل جيانغ تشن عديم النفع هذا في طريقه بسرعة. لم تعد له أي قيمة”

بعد ذلك

نظر شياو يون إلى تشن مينغ

وقال بصوت عميق، “اذهب أنت أيضًا. لقد كان جيانغ تشن سيدك يومًا، لذلك من الجيد أن تودعه”

تشن مينغ: “مرؤوسك يطيع!”

بعد أن اتخذوا قرارهم

رتب شياو يون وباي هونغفي الأمور بسرعة

جعلا تشن مينغ يأخذ مزارعين من الطبقة الخامسة من عالم صقل الجسد، ليكمنا لجيانغ تشن في الطريق الذي لا بد أن يسلكه عائدًا إلى منزله

أما هما، ولتجنب المتاعب غير الضرورية

فقد غادرا جناح العطر السماوي بعد وقت قصير… الجبل الخلفي

قادَت شياو لينغ جيانغ تشن إلى باب الجناح، لكنها لم تكن تنوي الدخول. استدارت لتنظر إلى جيانغ تشن خلفها

“السيد الشاب جيانغ، المهمة التي كلفتني بها آنستي الشابة اكتملت. يمكنك الدخول وحدك الآن”

ما إن انتهى صوتها

حتى استدارت شياو لينغ وخرجت من الجناح، واختفت بعد قليل من مجال رؤية جيانغ تشن

صرير—

بعد أن استعاد تركيزه

كان جيانغ تشن على وشك الطرق على الباب

لكن ما إن رفع ذراعه، حتى انفتح الباب أمامه تلقائيًا، وجاء صوت أجراس الريح من داخل الباب

دق دق دق—

وتبع ذلك مباشرة

لحن قيثارة عذب

خطوة خطوة—

دخل جيانغ تشن الغرفة الخاصة ببطء ويداه مشبوكتان خلف ظهره، ورداؤه الأبيض يرفرف مع الريح

في هذه اللحظة

كان تعبير جيانغ تشن هادئًا إلى حد لا يصدق

ومع مظهره الوسيم للغاية، كان يشع بهالة سيد شاب لا نظير له، مثل اليشم على الطريق

واصل المشي طوال الطريق

وسرعان ما وصل جيانغ تشن إلى غرفة منفردة. كانت هذه الغرفة المنفردة غريبة جدًا؛ إذ لم يكن سقفها مغلقًا، وكان المرء يستطيع أن يرفع رأسه ليرى القمر الساطع معلقًا في السماء

ومباشرة أمام الغرفة المنفردة

جلست امرأة ترتدي تنورة بيضاء، وكانت يداها الرشيقتان تتحركان باستمرار فوق أوتار القيثارة