الفصل 521: بالعودة إلى الأماكن المألوفة، أكتشف ذاتي الحقيقية ونواياي الأولى من جديد

الفصل 521: بالعودة إلى الأماكن المألوفة، أكتشف ذاتي الحقيقية ونواياي الأولى من جديد

بعد نصف شهر، بعدما ثبّت الجميع زراعتهم تمامًا

بدأ تشو تشن ورفيقات الداو خاصته يتحدثون في كل شيء، من الشعر والأغاني إلى فلسفة الحياة، وكانوا سعداء حتى كادوا ينسون المغادرة

ولحسن الحظ، كان قلب الداو لدى تشو تشن مستقرًا؛ وبعد أن أنهى كل ذلك، ودّعهن وغادر

الإقليم الجنوبي، طائفة ونشيان

ما كان قائمًا هنا ذات يوم كجبل مبارك لطويلي العمر وطائفة قوية في الإقليم الجنوبي، لم يعد الآن سوى امتداد من الجدران المكسورة والأطلال

كانت بوابة الجبل المنهارة، والحقول الروحية الخاوية، والقمة الرئيسية التي قُطعت إلى نصفين، تروي بصمت الكارثة المأساوية التي حدثت قبل مئة عام

ظهر شبح يرتدي رداءً أخضر بصمت فوق الأطلال

كان تشو تشن

مشى ببطء صاعدًا درجات الحجر التي غطتها الأعشاب، وكانت قدماه تطآن البلاط المكسور بصوت “قرقعة”

هبّت الريح قرب أذنيه، حاملة معها برودة كئيبة خفيفة

وبينما كان ينظر إلى الأطلال المألوفة أمامه، لم تستطع أفكاره إلا أن تعود إلى ما قبل أكثر من مئة عام

في ذلك الوقت، كان قد انتقل لتوه إلى هذا العالم، وكان لا يزال شابًا جاهلًا. هنا بدأ طريقه في زراعة الروحانيين ذوي العمر الطويل، وهنا أيضًا شعر لأول مرة بقسوة هذا العالم وحقيقته

مرّت في ذهنه وجوه ليو تشينغتيان، وليو تشيانرو، ويي تشن، وتلك الوجوه التي كانت نابضة بالحياة يومًا، واحدًا تلو الآخر، ثم عادت في النهاية إلى العدم

المشهد باقٍ، لكن الناس تغيروا

لا، لقد تغير المشهد والناس معًا

واصل تشو تشن السير حتى وصل إلى ما كان يومًا أمام القاعة الرئيسية للطائفة

كانت القاعة قد انهارت منذ زمن طويل، ولم يبقَ منها إلا بضعة أعمدة حجرية مكسورة تدعم البقايا بعناد

وفي زاوية من تلك الأطلال، كان شبح أحدب يمسك مكنسة قديمة، ويمسح الأوراق المتساقطة والغبار على الأرض ضربة بعد ضربة بجدية

كان رجلًا عجوزًا ذا شعر أبيض ووجه مليء بالتجاعيد

كان يرتدي ثيابًا قماشية رمادية باهتة، ويتحرك ببطء، كأنه قد يسقط من هبة ريح في أي لحظة

توقفت خطوات تشو تشن

لقد تعرّف إلى هذا العجوز

كان تلميذًا حارسًا للبوابة في طائفة ونشيان. دخل الطائفة قبل مئات السنين بموهبة متوسطة، وبقي طوال حياته في مرحلة تأسيس الأساس، مسؤولًا عن حراسة بوابة الجبل وتنظيف الساحات

داخل الطائفة، كان شخصًا يكاد لا يملك أي حضور

لم يتوقع تشو تشن أنه بعد مئة عام، بعدما غادر الجميع وتحولت الطائفة كلها إلى أطلال، سيظل هذا الحارس العجوز الأقل لفتًا للانتباه متمسكًا بمنصبه هنا

وكأنه أحسّ بوصول شخص ما، رفع العجوز رأسه ببطء، وظهرت لمحة حذر في عينيه العكرتين

عندما رأى تشو تشن، ذُهل أولًا، ثم قطّب حاجبيه، وكأنه يحاول بصعوبة أن يتذكر شيئًا

“هل أنت… الأخ الأكبر تشو تشن؟”

كان صوت العجوز أجش ومترددًا

تفاجأ تشو تشن قليلًا؛ لم يتوقع أن الطرف الآخر لا يزال يعرفه

أومأ برأسه: “هذا أنا”

وبعد أن تلقى جوابًا مؤكدًا، ظهر تعبير معقد على وجه العجوز. وضع المكنسة من يده، ومشى مرتجفًا، ثم دار حول تشو تشن يتأمله وقتًا طويلًا

“أنت… لقد عدت. الأخ الأصغر يحيي الأخ الأكبر”

“موهبة الأخ الأكبر استثنائية حقًا؛ بعد كل هذه السنوات، ما زلت تملك أناقتك القديمة، أما أنا فقد صرت عجوزًا وواهنًا”

وبينما كان يتحدث، انحنى برأسه أمام تشو تشن، مؤديًا آداب طائفتهما

“نعم، لقد عدت”

بدا هذا التبادل البسيط للكلمات كأنه وصل بين مئة عام من الزمن

“الأخ الأكبر… الطائفة… لم تعد موجودة”

ظهرت لمعة رطوبة في عيني العجوز العكرتين

“أعرف”

كان صوت تشو تشن خافتًا جدًا

“سيد الطائفة… والشيوخ، ماتوا جميعًا في المعركة”

خفض العجوز رأسه، واختنق صوته: “من أجل حماية إجلاء تلاميذ الطائفة، هم… هم جميعًا قُتلوا على يد تلك الحقيرة بنفسها… على يد ليو تشيانرو”

وفي النهاية، ارتجف جسد العجوز بعنف، ممتلئًا بحزن وسخط وألم لا نهاية لها

صمت تشو تشن

مع أنه كان يعرف النتيجة منذ وقت طويل، فإن سماعها بأذنيه من فم العجوز أحدث تموجًا في قلبه

ليو تشينغتيان، ذلك المعلم الاسمي الذي حمل له توقعات ومنحه بلا تحفظ، استخدم حياته في النهاية للدفاع عن آخر كرامة لطائفة ونشيان

“ما دامت الطائفة قد زالت، فلماذا… لا تزال تبقى هنا؟”

نظر تشو تشن إلى العجوز وسأل عن الشك الكامن في قلبه

مسح العجوز زوايا عينيه بيديه الخشنتين

“أنا من طائفة ونشيان في الحياة، وسأكون شبحًا لطائفة ونشيان في الموت”

“قبل أن يموت سيد الطائفة والشيوخ، سلّموا شرارات إرث الطائفة إلى أخ أكبر. وقبل أن يموت ذلك الأخ الأكبر، مرّر رمز قائد الطائفة واحدًا بعد آخر، وفي النهاية وصل إليّ”

“كنت في الأصل أريد أن أحيا وأموت مع الطائفة”

“لكن الشيوخ والإخوة الأكبر قالوا إن سلالة الطائفة لا يمكن أن تنقطع. ما دام لا يزال هناك شخص واحد من طائفة ونشيان، فإن طائفة ونشيان خاصتنا… لم تفنَ بعد”

“يجب أن أحرس هذا المكان. أنتظر… أنتظر اليوم الذي توجد فيه القدرة على إعادة بناء طائفة ونشيان”

تحدث العجوز بهدوء شديد، لكن ذلك الإصرار والثبات الممتدين عبر مئة عام لمسا روح تشو تشن كما لم يحدث من قبل

ما هو الداو؟

طلب القوة داو؛ وحراسة هوسٍ ما داو أيضًا

الداو الذي يمكن قوله ليس الداو الأبدي

الداو ليس في الخارج، بل داخل القلب

الداو في العقل، والداو في الوضوح، والداو في القلب الأصلي، والداو… تحت قدمي المرء

في هذه اللحظة، اختفى تمامًا آخر أثر من عدم الاستقرار في قلب تشو تشن بسبب الزيادة المفاجئة في القوة، وآخر أثر من الحيرة تجاه عالم البشر

صار قلب الداو لديه أكثر صفاءً، وبلغ الكمال كما لم يحدث من قبل

دويّ

انفجرت موجة هواء غير مرئية، مركزها تشو تشن، وانتشرت إلى الخارج

تغيرت هالته كلها تغيرًا يهز العالم في هذه اللحظة

إذا كان سابقًا كسيف عظيم لا مثيل له مخفي في غمده، وقد كُبحت حدته

ففي هذه اللحظة، اندمج تمامًا مع كل شيء في السماء والأرض، ومع عالم البشر هذا

لا فرق بين الذات والآخر

لقد بلغ صقل القلب في عالم البشر الكمال

تراجع العجوز بضع خطوات بفعل موجة الهواء هذه، وهو ينظر إلى تشو تشن برعب. لم يعرف ما الذي حدث، بل شعر فقط أن تشو تشن أمامه صار أكثر سموًا، وأعمق غموضًا

انحنى تشو تشن للعجوز انحناءة عميقة

“لقد تعلمت من قوة شخصية الأخ الأصغر”

وبهذه الانحناءة، كرّم ذلك الثبات الذي لا ينكسر

استقام ولوّح بيده اليمنى

طفا خاتم تخزين وزلة يشم خضراء تومض بهالة الحياة ببطء أمام العجوز

“داخل الخاتم بعض الموارد التي تركتها، وهي كافية لإعادة بناء طائفة ونشيان. وداخل زلة اليشم توجد تقنية الزراعة الكاملة لإرث طائفة ونشيان، وكذلك بعض أفكار الزراعة التي تركتها”

“أيها الأخ الأصغر، إن المسؤولية الثقيلة لإعادة بناء الطائفة وإعادة المجد إلى اسمها موكولة إليك”

حدّق العجوز بصمت في الشيئين أمامه، ولم يعرف للحظة كيف يتصرف

أشار تشو تشن بإصبع، فدخل خيط من الضوء جسد العجوز؛ واتسعت زراعة العجوز على الفور

تأسيس الأساس… النواة الذهبية… الروح الوليدة… عالم الموقر… عالم شبه طويل العمر… الطبقة الأولى من عالم طويل العمر الحقيقي

خلال وقت قصير، شهدت زراعة العجوز تغيرًا يهز العالم

كما تحول مظهر العجوز أيضًا إلى مظهر رجل في منتصف العمر

لكن آثار تقلبات الزمن في عينيه لم تُمحَ

“الأخ الأصغر فانغ يان يتبع تعليمات الأخ الأكبر، ويسجد شكرًا لفضل الأخ الأكبر في رفع مقامي. سأجعل طائفة ونشيان تزدهر بالتأكيد، وسأمرر إرثها لعشرات الآلاف من السنين!”

عند سماع هذا، أومأ تشو تشن برأسه

ألقى نظرة أخيرة على هذه الأطلال، وعلى هذا “الأخ الأصغر” الجدير بالاحترام