الفصل 446: الزيارة الأولى إلى قارة شوانهوانغ

الفصل 446: الزيارة الأولى إلى قارة شوانهوانغ

“الطبقتان الدنيا والوسطى تشتركان في صفة واحدة: كل منهما مستقلة، ومن المستحيل الانتقال من عالم فضائي إلى آخر”

“لكن الطبقة العليا مختلفة. لا يوجد هنا إلا فضاء واحد، وكل العوالم 81 تقع داخله. ورغم أننا نسميها 81 عالمًا، فهي في الحقيقة 81 قارة تطفو على بحر المعاناة اللامتناهي. من الصعب للغاية العثور على قارات أخرى، لأنها تفصل بينها مسافات شاسعة من بحر المعاناة، ولا يستطيع إلا خبراء عالم الروح المكرمة أن يطفوا بالكاد ويتقدموا على بحر المعاناة”

“بحر المعاناة؟” سأل لي شوانتسه بفضول

لقد سمع مقولة، ‘بحر المعاناة لا حدود له، وإن عدت وجدت الشاطئ’، لكنه لم ير شيئًا كهذا من قبل

تغير تعبير لين داوتشي، وشرح قائلًا: “إنه مكان يستطيع إرباك عقول السامين وجعلهم يغرقون فيه. إذا لم يتمكن المرء من الهروب في الوقت المناسب، فسيصبح دمية لبحر المعاناة، ويعاني أكثر من الموت”

“في بحر المعاناة، لا توجد هذه الدمى عديمة الذكاء فقط، بل يوجد أيضًا عدد كبير من وحوش البحر القوية والفريدة”

“بعد أن تذهب إلى عالم شوانهوانغ، لا تدخل بحر المعاناة أبدًا” حذر الجنرال لين بجدية

“شكرًا لك، أيها الجنرال لين، لن أكون أحمق” أومأ لي شوانتسه قليلًا

أومأ لين داوتشي وقال: “هذا كل ما أستطيع إخبارك به، لأن الأوضاع الفعلية في كل عالم، أو بالأحرى في كل قارة، مختلفة. لقد استكشفنا عالم شوانهوانغ فقط، لكننا لم ندخله بعد، ولا نفهم الوضع في داخله”

“أيها الجنرال لين، بما أن بحر المعاناة خطير إلى هذا الحد، فكيف أدخل عالم شوانهوانغ؟” سأل لي شوانتسه بفضول

“خذ هذا” قلب لين داوتشي كفه، وظهر رمز خاص في راحة يده

“ترك قائد الفيلق بصمة فضائية في عالم شوانهوانغ. يمكنك الانتقال مباشرة باستخدام تعويذة الانتقال هذه” قال لين داوتشي

وربما لأنه شعر بمخاوف لي شوانتسه، أوضح أكثر: “كل القارات السابقة دخلناها بهذه الطريقة. لا تقلق، إنها آمنة تمامًا. أما سلامتك بعد الدخول، فلا يمكننا ضمانها؛ فهناك قدر معين من العشوائية”

أخذ لي شوانتسه الرمز وأومأ، “فهمت”

“واو!” بمجرد أن انتقل إلى عالم شوانهوانغ، سُحب لي شوانتسه مباشرة من السماء إلى الأرض بفعل ضغط هائل

لو لم يكن رشيقًا وثبت قدميه بسرعة، لهبط على وجهه

سامي جليل يهبط على وجهه، مجرد التفكير في ذلك كان غير مقبول

“جيد، جيد” احتفل لي شوانتسه بحظه وهو يراقب محيطه بفضول

“قوة القمع هنا شديدة جدًا؛ لا يمكن مقارنتها بالعوالم السفلى. بزراعتي في عالم البداية المبكرة، الذروة، لا أستطيع حتى الطيران. هذا لا يُصدق” حاول لي شوانتسه الطيران، فازداد ذهوله

فجأة

“هدير~~” جاءت سلسلة من الاهتزازات، مما جعل لي شوانتسه يظن أن زلزالًا على وشك الحدوث

“لا، هذا صوت حيوانات تركض” أطلق لي شوانتسه حسه السماوي فورًا، راغبًا في التحقق من مصدر الصوت

“يا للعجب” حدث أمر أكثر صدمة: لم يستطع إطلاق حسه السماوي

“إن لم أستطع الطيران، فلا بأس، لكنني لا أستطيع حتى استخدام الحس السماوي؟ الجنرال لين لم يذكر أن هذا سيحدث! هل هذه قاعدة خاصة بعالم شوانهوانغ؟” تذمر لي شوانتسه

“لحسن الحظ، لدي رادار المصدر” استخدم لي شوانتسه الرادار فورًا لمسح البيئة المحيطة

عزيزي القارئ، إذا وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايــات نرجو منك مغادرة الموقع السارق فوراً لدعم المترجم.

“تحذير: قواعد هذا المكان غريبة للغاية. تم ضغط نطاق مسح الرادار بشدة. لا يمكنه إلا مسح دائرة نصف قطرها 10 كيلومترات حول المضيف. يرجى الانتباه”

“ماذا؟”

“هل لديك قدرة أصلًا؟ هذه مجرد ساحة معركة متقدمة. ألن تكون عديم الفائدة أكثر في ساحة معركة من الدرجة العليا؟” تذمر لي شوانتسه

“الأمر مختلف. هذا العالم أكثر تعقيدًا مما تتخيل، ولا يزال الرادار قادرًا على العمل بشكل طبيعي. ومع ذلك، سيتعارض مع القواعد هنا، مما يسبب متاعب غير ضرورية ويحوّل الوضع البسيط إلى وضع بمستوى الجحيم. يُنصح المضيف بالاستماع إلى التحذير، لكن الخيار لك” أجاب الرادار

“أصبحت تستطيع الرد الآن؟” صُدم لي شوانتسه؛ فقد فاجأه هذا أكثر من انخفاض النطاق

رادار المصدر: “………….”

رأى لي شوانتسه أن الرادار لم يرد أكثر، فلم يزعجه بعد ذلك. أخفى نفسه أولًا، ثم استخدم الرادار للمسح

في النهاية، اختار بحكمة نطاق 10 كيلومترات. لم تكن هناك حاجة إلى زيادة الصعوبة؛ كان هذا جيدًا تمامًا

بعد قليل، ظهرت مجموعة من نقاط الضوء البيضاء ضمن نطاق راداره. وبعد وقت غير طويل، ظهرت مجموعة أخرى من نقاط الضوء الحمراء، ثم رأى نقاط الضوء الحمراء تحاصر نقاط الضوء البيضاء

نقاط الضوء الحمراء تمثل الأعداء. حتى إن لم يلتقوا بك من قبل ولم تكن بينك وبينهم أي عداوة، فسيرفعون سكين الجزار في وجهك عند رؤيتك. مثل هؤلاء سيظهرون كنقاط حمراء

النقاط الخضراء تمثل أفراد فصيلك، والأشخاص الودودين، ورفاق الفريق

نقاط الضوء البيضاء تمثل الحياد، أي الغرباء. إذا قابلتهم، فلن يهاجموك بنشاط، ولن يحاولوا أيضًا مصادقتك بنشاط

“اقتلوا~~” دوّت أصوات القتال. انخفض عدد نقاط الضوء البيضاء بسرعة، وانخفضت نقاط الضوء الحمراء أيضًا، لكن بمعدل أبطأ

“لا، المسافة بعيدة جدًا. يجب أن أقترب وأرى ما يحدث. هؤلاء أول كائنات حية أواجهها منذ وصولي إلى عالم شوانهوانغ” ومع هذا التفكير، اقترب لي شوانتسه بسرعة من نقاط الضوء

وسرعان ما وصل إلى مسافة أقل من كيلومترين عن أولئك الناس، فوجد مكانًا ذا رؤية مفتوحة، وأخفى نفسه، وراقب الوضع في الأسفل بعينيه المجردتين

“المرحلة الأولية من عالم اللامحدود، المرحلة الأولية من عالم اللامحدود… يا للعجب، كلهم سامون! متى أصبح السامون شائعين إلى هذا الحد، مثل مجرد جنود، يموتون بالجملة؟” شعر لي شوانتسه أن نظرته للعالم قد تحطمت

كان هناك ما لا يقل عن مئتين إلى ثلاثمئة شخص، وكلهم سامون

“لكن لماذا يكادون جميعًا يكونون في المرحلة الأولية من عالم اللامحدود؟ لا يوجد سوى شخص واحد في المرحلة الوسطى من عالم اللامحدود؟” كان لي شوانتسه مندهشًا جدًا

مع وجود هذا العدد الكبير من السامين، من المفترض نظريًا أن يكون بينهم مزارعون في عوالم أعلى. في العالم السفلي، منطقة تشينتشو، يوجد أقل من مئة سامي محلي، وبعضهم وصل بالفعل إلى المرحلة الثالثة من عالم السامي

“تشين يين، اخرجي، وإلا قتلت كل هؤلاء الناس” صرخ رجل متوسط العمر يركب وحشًا مقفرًا في المرحلة الأولية من المرحلة الأولى باتجاه العربة المحاصرة

“السيد دياو، لا حاجة إلى إزعاج هؤلاء المرؤوسين” دوى صوت صاف، وخرجت شابة ترتدي حجابًا من العربة

“ما دامت تشين يين تأتي معي إلى الجبل، يمكنني أن أعفو عنهم” قال السيد دياو، وهو يضع سيفه العريض الكبير جانبًا ويستند به على كتفه

عند رؤية هذا المشهد، شعر لي شوانتسه كأنه يشاهد مشهدًا من مسلسل: قطاع طرق يسلبون ويأسرون امرأة لتصبح ‘سيدة المعقل’

لكن هؤلاء لم يكونوا أناسًا عاديين؛ كانوا سامين. أي سامي لم يتحمل مشقات لا تُحصى ويفهم الداو العظيم ليصبح ساميًا؟ وأي واحد منهم لم يكن صاحب إرادة ثابتة؟

ولهذا السبب بالتحديد، شعر لي شوانتسه أن المشهد كان غريبًا وغير منسجم

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.