الفصل 596: قصر كهف تيانزي رقم 2، وضع القواعد

الفصل 596: قصر كهف تيانزي رقم 2، وضع القواعد

“بالإضافة إلى ذلك، أنت الآن الابن المكرم الثاني لطائفة القلب المكرم، لذلك لم يعد من المناسب أن تواصل الإقامة في قمة كوييو. ينبغي أن تنتقل لاحقًا إلى قصر الكهف من الدرجة السماوية الثانية”، قال فنغ كوي

“شكرًا لك يا معلمي”. رغم أن لي شوانتسه لم يكن يعرف أين يقع هذا المسكن الكهفي

ومع ذلك، من تعابير وجوه الآخرين، استطاع أن يخمن تقريبًا أن هذا المسكن الكهفي ليس بسيطًا بالتأكيد، كما يمكن للمرء أن يدرك شيئًا من اسمه أيضًا

كانت مراسم قبول التلميذ مهيبة وحافلة جدًا؛ وحتى بعد انتهائها، ظل الجميع يناقشونها بحماسة

بعد انتهاء المراسم، تقدمت شابة ببطء. وصلت أمام لي شوانتسه وانحنت باحترام قائلة: “هايتانغ تحيي سموك، أيها الابن المكرم”

“من أنت؟” سأل لي شوانتسه بحيرة

“سموك، أيها الابن المكرم، هايتانغ هي خادمتك الشخصية، وهي أيضًا مديرة قصر الكهف من الدرجة السماوية الثانية، أساعد سموك في إدارة بعض شؤون المقر”، قالت هايتانغ

“إذن سأزعجك من الآن فصاعدًا”. أومأ لي شوانتسه قليلًا

أن يكون المرء ابنًا مكرمًا أمر رائع حقًا؛ فهناك مديرات وخادمات شخصيات

“بالمناسبة، هل يوجد شيء خاص في قصر الكهف من الدرجة السماوية الثانية؟” سأل لي شوانتسه في الطريق

“ردًا على سموك، أيها الابن المكرم، قمة القلب المكرم هي المكان الذي تتركز فيه طاقة الفوضى أكثر من أي مكان آخر في جزيرة القلب المكرم كلها، وهي الأنسب للزراعة. لذلك، إلى جانب القاعة الرئيسية للقلب المكرم، والساحة، وبعض المباني الوظيفية، بُنيت هنا مساكن كهفية كثيرة، وتنقسم تحديدًا إلى أربع درجات: السماوية، والأرضية، والعميقة، والصفراء”

“ومن بينها، بُنيت المساكن الكهفية من الدرجة السماوية فوق العيون الروحية الثانوية لأكبر عرق روحي. بيئة الزراعة فيها لا تقل إلا عن قصر القلب المكرم في القمة، ولا يوجد منها إلا أربعة في المجموع”

“الدرجة السماوية الأولى تخص الابن المكرم الأول. وفي السابق، كانت الدرجة السماوية الثانية حتى الرابعة تُستخدم من قبل التلاميذ الذين قدموا مساهمات عظيمة للطائفة من أجل الزراعة المنعزلة. وكان حماة الدارما والشيوخ يختارون هذه الأماكن أحيانًا للزراعة المنعزلة أيضًا. والآن، بعد أن مُنحت الدرجة السماوية الثانية لسموك، لم يبقَ لهم لاستخدامهم سوى مسكنين كهفيين”، شرحت هايتانغ

“أما الدرجة الأرضية والدرجة العميقة فتقعان عند العيون الروحية للعرق الروحي من المستوى الثالث. بيئة الزراعة فيهما أفضل بكثير من الأماكن الأخرى، لكنها لا تزال أدنى بكثير من المساكن الكهفية من الدرجة السماوية. وهناك أيضًا المساكن الكهفية من الدرجة الصفراء، وهي الأكثر عددًا، إذ يبلغ عددها بالآلاف، وتقع عند سفح الجبل”

“لمن تكون تلك؟ حماة الدارما، والشيوخ، والتلاميذ الورثة الحقيقيون؟” سأل لي شوانتسه

“حماة الدارما والشيوخ لديهم جميعًا قممهم الجبلية الخاصة، حيث توجد أيضًا عروق روحية، وإن كانت أدنى قليلًا؛ لكن بيئة الزراعة لا تزال جيدة جدًا. أما التلاميذ الورثة الحقيقيون والتلاميذ الجوهريون، فمعظمهم يتبعون معلميهم للزراعة على قممهم الجبلية”

“لذلك، الدرجة الأرضية والدرجة العميقة مخصصتان لبعض تلاميذ الطائفة الداخلية النخبة في الطائفة، بينما المساكن الكهفية من الدرجة الصفراء مخصصة للخدم الذين يخدمون في قمة القلب المكرم”، قالت هايتانغ

كما هو متوقع، حتى المسؤول الصغير عند باب رئيس الوزراء يملك مكانة؛ إذا عُيّن تلميذ أعمال خدمية للعمل في قمة القلب المكرم، فإن بيئة زراعته تكون أعلى من الآخرين بدرجة كاملة

سرعان ما وصل الاثنان إلى قصر الكهف من الدرجة السماوية الثانية

“مرحبًا بسموك، أيها الابن المكرم”. عند المدخل، كان صفان من أكثر من 20 خادمًا ينتظرون بالفعل

“سموك، أيها الابن المكرم، هؤلاء هم الخدم الذين سيخدمون في المقر. كلهم تلاميذ أعمال خدمية، وسيكونون مسؤولين عن كل جانب من جوانب حياة سموك اليومية”، قدمت هايتانغ

فعّل لي شوانتسه رادار المصدر ومسحهم. كان معظمهم أخضر، لكن ظهرت ثلاث عيون مزعجة باللون الأحمر

“النسبة عالية إلى حد ما”. تفقد لي شوانتسه المعلومات

الاسم: تشاو شياويو؛ الزراعة: نصف سامي ذروة من الدرجة العادية؛ الرتبة: تلميذ أعمال خدمية؛ الوصف: شخص أرسله الابن المكرم يلو تشي، والهدف مراقبة كل حركة لك، والإبلاغ في أي وقت، والبحث عن فرصة مناسبة لتسميمك

“همف، إذن يريدون في الواقع تسميمي؟ هذه محاولة لقتلي؛ فلا تلوموني إذن”. غضب لي شوانتسه حقًا

هذا الفصل لا يوجد رسميًا إلا على مَجَرَّة الرِّوَايات، ادعم المترجم بقراءته هناك.

لم يكن لديه أي تعامل مع الطرف الآخر، ومع ذلك أراد موته منذ البداية. أي نوع من الناس هذا؟

أما الاثنان الآخران فقد أرسلهما آخرون، ورغم أنهما لم يريدا قتله، فإن هدفهما الرئيسي كان مراقبة كل حركة له

“في مقري، لا توجد قواعد كثيرة، ويمكن للجميع أن يكونوا أكثر حرية قليلًا. لكن هناك نقطتان يجب أن تضعوهما في أذهانكم. إذا خالفهما أحد، فلن أكون لين القلب. أظن أنكم جميعًا سمعتم بعض الأخبار عني”. عندما أنهى لي شوانتسه كلامه، أصبح الجو المحيط باردًا فجأة

حتى إن بعض الناس كانوا يرتجفون دون إرادة؛ فهذا شخص قاس يقتل دون أن يرمش

“أولًا: أكره في حياتي أكثر من أي شيء أولئك الذين يعضون اليد التي تطعمهم. بمجرد أن أكتشف ذلك، فمصيرهم الموت”

“ثانيًا: أكره أيضًا أصحاب الأيدي الطويلة. لن أدع رجالي يتكبدون خسائر. إلى جانب ما تمنحه الطائفة، سأعطيكم أيضًا بعض المكافآت أحيانًا، ولن تكون بالتأكيد أسوأ من المقرات الأخرى. لكن إذا بقيت أيديكم طويلة، فأنا أضمن لكم أن تقضوا بقية حياتكم في المناجم، ولا تفكروا أبدًا في الخروج”

“حسنًا، لا تخافوا هكذا. ما دمتم لا تلمسون حراشفي العكسية ولا تكسرون قواعدي، فأنا في الحقيقة سهل المعاشرة إلى حد ما. هذه هدايا لقاءي بكم”. وبينما كان يتكلم، لوّح لي شوانتسه بيده

باستثناء أولئك الثلاثة، ظهرت أمام كل شخص 100 وحدة من حجر مصدر الفوضى منخفض الدرجة، وهو ما يعادل راتبهم لخمسة أشهر

“وهذه لك”. أعطى لي شوانتسه هايتانغ 1000 وحدة أخرى

“شكرًا لك، سموك، أيها الابن المكرم”، قال الجميع بحماسة

بالطبع، باستثناء أولئك الثلاثة

“سموك، أيها الابن المكرم، لماذا لا نملك نحن الثلاثة شيئًا؟” لم يستطع أحدهم إلا أن يتقدم ويسأل

“هل يحتاج ذلك حتى إلى سؤال؟ تشاو شياويو، صحيح؟” قال لي شوانتسه

عند سماع اسمه، ارتجف جسد الطرف الآخر قليلًا. لم يكونوا قد قدموا أنفسهم أصلًا، فكيف عرف اسمه؟ نظر تشاو شياويو فورًا إلى هايتانغ، لأنها الوحيدة التي كان يمكن أن تقول ذلك

ومع ذلك، بدت هايتانغ أيضًا في حيرة

“أي سم أعطاك يلو تشي؟ هل تريد أن تخرجه الآن لترى هل يؤثر فيّ؟” سخر لي شوانتسه ببرود

“أنت، أنت…” انهمر العرق البارد على جبين تشاو شياويو. أشار إلى لي شوانتسه، عاجزًا عن نطق جملة كاملة

كيف عرف؟ كان هذا الأمر سريًا جدًا؛ كيف عرف؟

انتهى الأمر. لقد مات. هذا الحاكم القاتل لن يقتله، أليس كذلك؟

وفي هذه اللحظة بالذات، جاء صوت مثل مطر عذب، ومنحه شعورًا بالنجاة من الموت

“أيها الابن المكرم الثاني، لقد فتحت مقرك للتو، وبدأت بالفعل تستعرض سلطتك أمامه؟” وعند قول كلمة “الثاني”، شدد نبرته خصوصًا

“هيه، إذن إنه الأخ الأكبر يلو. أنا فقط أؤدب خدم المقر. ماذا، هل يريد الأخ الأكبر التدخل؟” رد لي شوانتسه

“في الأصل، لا ينبغي لي أن أتدخل، لكنني سمعتك للتو تقول إن هذا الخادم تابع لي، وقلت أيضًا إنني أردت تسميمك. هيه، هل لديك أي دليل؟ إن لم يكن لديك، فهذا يُعد افتراءً على زميل من الطائفة، والمعلم لن يحميك”، هدده يلو تشي بدوره

“هيه”. سخر لي شوانتسه مرتين فقط وقال: “عندما أفعل الأشياء، لا أحتاج إلى دليل”

“لقد قلت قبل قليل: كل من يجرؤ على عض اليد التي تطعمه، يموت”. وبينما كان يتكلم، مد لي شوانتسه إصبعه، فومض شعاع من الضوء. لم يكن لدى تشاو شياويو حتى وقت ليرد قبل أن ينفجر رأسه، ومات بلا أي شك

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.