الفصل 147: طرق الهجوم النفسي السرية، إصبع إخماد الروح؟

الفصل 147: طرق الهجوم النفسي السرية، إصبع إخماد الروح؟

كانت عينا غوان ديشي محتقنتين بالدم، وهو يحدق بثبات في تشين فان

لو كانت النظرات تقتل، لمات تشين فان مئة مرة حتى الآن

“إذا كنت تظن أنني أعبث بك، فلا ضرر من تحقيق أمنيتك”

هز تشين فان كتفيه، وهو يلوح بالخنجر في يده

“لا تقلق، عملي بالنصل سريع جدًا. لن تشعر بأي ألم”

“لا!”

كاد غوان ديشي يفقد روحه من الخوف

لن يشعر بأي ألم؟

هل كان كل ما عاناه سابقًا مجرد وهم؟

“يا صديقي، لا، لا تقتلني. اسأل عما تريد فحسب. سأخبرك بكل ما أعرف”

توسل بمرارة. لا أحد يريد الموت حقًا، حتى لو كان أمل النجاة ضعيفًا

“حسنًا، أسألك، تلك المرأة، لماذا قتلتها؟”

ألقى تشين فان نظرة على الجثة الملقاة على الأرض وسأل

“هي؟”

تجمد غوان ديشي لحظة، ثم سخر قائلًا: “تلك الساقطة، كانت تقابل رجالًا آخرين من ورائي. لماذا لا أقتلها؟”

ابتسم تشين فان وقال: “هذا لا يبدو مطابقًا لما سمعته في الخارج، أليس كذلك؟”

تغير تعبير غوان ديشي في الحال

“سمعتك تتحدث عن قطاع الطرق، وأنا فضولي قليلًا”

ربت تشين فان على وجهه بالخنجر

“أخبرني، ماذا حدث بالضبط؟”

“هذا الأمر…”

تردد غوان ديشي لحظة، لكنه روى الأحداث في النهاية

غير أنه أخفى بعض المعلومات المهمة، مثل أن قطاع الطرق كانوا رجاله، وأنه أرسل شخصًا لإبلاغ تشاو دا والآخرين

لكن بعد أن سمع تشين فان ذلك، كان قد فهم القصة كلها بالفعل

سخر قائلًا: “أنت قاسٍ حقًا. ذلك السيد وانغ أخبرك بهذا الخبر بنية حسنة، على أمل أن يحصل على نصيب، وأنت قتلته ببساطة”

ضحك غوان ديشي ضحكتين خافتتين: “شخص أقل يعني أنني أحصل على المزيد، أليس كذلك؟”

في الأساس، لو أبقى هذا الرجل حيًا، فماذا لو ظهر قطاع طرق خارج المدينة مرة أخرى يومًا ما؟

سيؤدي ذلك بسهولة إلى ربط الأمر به، وقد يُبتز حتى، وعندها سيكون في موقف سلبي جدًا

“أهذا صحيح”

لم يكلف تشين فان نفسه عناء فضحه

بدا الآن أن من عرفوا بهذا الأمر إما ماتوا على يده، أو على يد هذا الرجل

“يا صديقي، لقد أخبرتك بكل ما سألت عنه. إذن، هل يمكنني…”

لعق غوان ديشي شفتيه، وكان على وشك المتابعة، عندما رأى وميض ضوء نصل أمام عينيه، ثم اندفع ألم حاد في جسده

أمسك عنقه بيأس، محاولًا منع الدم من التدفق، وراح يصرخ بأعلى صوته، لكن لم يخرج أي صوت

بعد بضع ثوان، سقط على الأرض بصوت مكتوم

قبل موته، ارتفع في قلبه ندم لا حدود له

لو كان يعلم أن الأمر سينتهي هكذا، لقاتل خصمه حتى الموت منذ البداية. لماذا ينتهي به الحال هكذا، لا يفقد أداته المكانية فقط، بل يتعرض لتعذيب شديد أيضًا، وفي النهاية يموت على يد خصمه

وقف تشين فان على بعد عدة أمتار، وتعابيره باردة

اجتاحت نظرته غرفة المعيشة، ثم هز رأسه قليلًا

لو أن يانغ شياوتشون تصرف كأن شيئًا لم يحدث، هل كانت هذه السلسلة من الأحداث ستقع؟

استدار، ولم يندفع إلى الخارج. استمع أولًا إلى الأصوات في الخارج، ولم يفتح الباب ويخرج إلا بعد أن تأكد من عدم وجود أحد في الممر

أشرقت الشمس على جسده

تنهد تشين فان بخفة

كان يأمل أن ينتهي هذا الأمر هنا

ومع ذلك، لم يكن بإمكانه أن يخفض حذره. كان عليه أن يغتنم الوقت لرفع قوته

ماذا لو اكتشف مستيقظ عائلة غوان يومًا ما أنه المدبر، وجاء للبحث عنه؟

نزل إلى الطابق السفلي وسار إلى الشارع

نظر تشين فان يمينًا ويسارًا، ثم سار نحو الزقاق الذي كان فيه العجوز

وصلت صيحات الباعة من بعيد. ومن خلال الحشد، رأى تشين فان العجوز فورًا جالسًا على كرسي صغير

على البسطة أمامه، كانت هناك أكثر من عشرة كتيبات فنون قتالية

لكن المكان كان خاليًا، ولم يكن أحد يبدي اهتمامًا

لم يستطع تشين فان منع موجة فرح من الارتفاع في قلبه، ثم حذر نفسه فورًا في داخله ألا يفرح مبكرًا

كان هذا العجوز يبدو من النوع الذي لا حدود له. من يدري إن كان قد أخذ الحادثة السابقة على محمل الجد

“تعال ألق نظرة…”

عندما رأى العجوز شخصًا يسير نحوه، نهض بسرعة وصاح بحيوية. وعندما رأى تشين فان، توقف صوته فجأة، ثم ظهر في عينيه فرح شديد، وقال: “أيها الأخ الصغير، أأنت هو؟”

“نعم، أنا”

أجاب تشين فان، ثم سمع النقاشات تبدأ حوله

لم تكن سوى تعليقات من نوع: “ذلك المخدوع جاء مرة أخرى، يا له من أحمق”، وما شابه

“أيها الأخ الصغير، لقد جئت أخيرًا”

مسح العجوز دموعه بحماس، وأشار إلى كومة كتيبات الفنون القتالية أمامه، قائلًا:

“بسرعة، ألق نظرة. كلها أشياء جيدة، تنتظرك فقط لتشتريها”

“أهذا صحيح؟”

قال تشين فان، وجالت نظرته عليها بسرعة

عند هذه النظرة، أصبح تعبيره قبيحًا قليلًا في الحال

رغم أن أسماء هذه الكتيبات العشرة تقريبًا كانت تبدو مذهلة للغاية

إلا أنها لم تتضمن التدريب الأفقي للحماة الثلاثة عشر وغطاء الجرس الذهبي اللذين ذكرهما في المرة الماضية

أما الكتيبات العقلية، فمن خلال النظر إلى أسماء هذه الكتيبات العشرة تقريبًا، لم يكن هناك أي واحد منها أيضًا

احترام جهد المترجم يبدأ بقراءة العمل من مَجَرَّة الرِّوايات لا من النسخ المنقولة.

“أيها الشيخ”

رفع تشين فان رأسه، وكان في نبرته بعض الاستياء: “هل نسيت ما قلته لك سابقًا؟”

ظهرت ابتسامة على وجه العجوز، وقال: “كيف يمكن ذلك؟ أيها الأخ الصغير، لقد احتفظت بالأشياء الجيدة من أجلك!”

غمز لتشين فان، ثم مد يده إلى حضنه، وأخرج ثلاثة كتيبات صغيرة

على الأول منها، كانت هناك ستة أحرف متعرجة مكتوب بها “التدريب الأفقي للحماة الثلاثة عشر”

لم يمد تشين فان يده فورًا. بل ألقى عليه نظرة وقال: “هل هذه الثلاثة حقيقية؟”

“أيها الأخ الصغير، ما هذا الكلام؟”

استاء العجوز عند سماع ذلك

“لقد احتفظت بها خصيصًا من أجلك حتى الآن. جاء كثيرون يريدون رؤيتها، لكنني لم أدعهم. ألم تر أنني كنت أحتفظ بها في حضني طوال الوقت؟”

عند سماع ذلك، فكر تشين فان في نفسه: “أخشى أنه لم يأت أحد لرؤيتها أصلًا، أليس كذلك؟”

“أيها الأخ الصغير، هل تريدها أم لا؟ إذا لم تردها، فسأعيدها إلى مكانها”

قال ذلك وهو يقوم بإشارة كأنه سيعيد الكتيبات الثلاثة

“نفس القاعدة القديمة، أطلع عليها أولًا. إذا رأيت أنه لا توجد مشكلة، فسأشتريها”

قال تشين فان

“حسنًا، لكننا اتفقنا، لا يمكنك النظر إلا إلى نصفها”

ناول العجوز الكتيبات الثلاثة إلى تشين فان

فتح تشين فان الأول أولًا وبدأ يتصفحه

عند رؤية ذلك، ضحك العجوز وقال: “أيها الأخ الصغير، هذا التدريب الأفقي للحماة الثلاثة عشر ليس سهل التدريب. رغم أنه يمكن للمرء أن يحقق حصانة ضد الشفرات والرماح بعد إتقانه، فإن المعاناة التي يتضمنها لا يتحملها الناس العاديون حقًا. أنصحك بأن تنظر إليه فقط”

عندما رأى أن تشين فان لا يتكلم، هز رأسه

التدريب الأفقي للحماة الثلاثة عشر هو في الحقيقة اسم جامع لثلاث عشرة تقنية من تقنيات التشي الصلبة الخارجية، ومنها مهارة الرأس الحديدي، والقميص الحديدي، ومهارة الذراع الحديدي، ومهارة المرفق الحديدي، وما إلى ذلك. من الصعب للغاية على شخص عادي أن ينجح في واحدة منها فقط، فضلًا عن ثلاث عشرة تقنية

على الجانب الآخر، أنهى تشين فان الصفحة الأولى، وسقطت نظرته على شريط المهارات، فامتلأ بالفرح فورًا

هذا العجوز، هل هو جاد فعلًا؟

[التدريب الأفقي للحماة الثلاثة عشر، غير مكتمل: جاهل تمامًا 0%]

[تقدم الجمع الحالي: 8%]

[شروط الإكمال: 15 نقطة في خاصية البنية، عالم المستوى الأول من تقوية الجسد]

[الشروط مستوفاة، وقت الإكمال ثلاث دقائق. هل ترغب في الإكمال؟]

“يبدو أن هذا القميص الحديدي لا يتطلب الكثير من الفنان القتالي، أليس كذلك؟ لكن من جهة أخرى، في تقنيات التشي الصلبة الخارجية كهذه، مقارنة بالموهبة، ما يلزم هو المثابرة والقدرة على تحمل المشقة”

ضغط تشين فان على نعم

إنها ثلاث دقائق فقط؛ غالبًا سيمر الوقت عندما ينتهي من قراءة الفنين القتاليين المتبقيين

أغلق التدريب الأفقي للحماة الثلاثة عشر، وفتح التالي، غطاء الجرس الذهبي

عندما رأى العجوز ذلك، ابتسم وقال: “أيها الأخ الصغير، غطاء الجرس الذهبي هذا ليس فنًا قتاليًا عاديًا. التدريب الأفقي للحماة الثلاثة عشر السابق كان تقنية تشي صلبة خارجية خالصة، بينما غطاء الجرس الذهبي ممارسة تقوية وتغذية داخلية. عند إتقانه، يكون الأمر كأن جرسًا ذهبيًا يغطي جسدك كله، لكن، هيه هيه”

“لكن ماذا؟”

اهتم تشين فان وسأل

“لكنه يتطلب التشي الحقيقي الداخلي للتدريب عليه”

قال العجوز بمعنى عميق

“التشي الحقيقي؟”

تجمد تشين فان

بعبارة أخرى، يجب أن يدخل العالم الكبير التالي حتى يستطيع تدريب هذا الفن القتالي؟

“نعم، أيها الأخ الصغير. سمعت أن في تلك المدن الخارجية فنانين قتاليين يستطيعون تدريب التشي الحقيقي. إذا استطاعوا تدريب غطاء الجرس الذهبي هذا أيضًا، فسيملكون حصانة ضد الشفرات والرماح، ولا يتأثرون بالماء ولا النار، بل يستطيعون حتى رد الهجمات. من المؤسف أنهم لا يملكون حظًا جيدًا مثلك، أيها الأخ الصغير، ليشتروا بضائع أصلية مني”

بدا كأن تشين فان حقق ربحًا هائلًا

نظر إليه تشين فان، مفكرًا: “يمكنك أن تتوقف هنا”

حتى لو كان ما يبيعه حقيقيًا، فهي كلها نسخ ناقصة، فما فائدتها؟

إذا أخذها أحد حقًا للتدريب، فإضاعة جهده ستكون أفضل نتيجة؛ وربما يفقد حياته حتى

قلب صفحتين أخريين، ثم نظر إلى شريط المهارات

[غطاء الجرس الذهبي، غير مكتمل: جاهل تمامًا 0%]

[تقدم الجمع الحالي: 20%]

[شروط الإكمال: المرحلة المبكرة من عالم تنقية المسارات، ووصول التدريب الأفقي للحماة الثلاثة عشر إلى مستوى دخول القوة]

[شروط الإكمال غير مستوفاة]

عند رؤية هذا السطر، انقبض بؤبؤا تشين فان قليلًا

عالم تنقية المسارات؟

هل يعني تنقية المسارات؟

هل هو العالم بعد دخول القوة؟

كان هذا أحد شروط الإكمال. أما الشرط الآخر فكان أن يصل التدريب الأفقي للحماة الثلاثة عشر إلى مستوى دخول القوة

ومن النظر إلى الأمر، بدا أن الأخير أسهل تحقيقًا

لا حاجة إلى العجلة. لن يكون متأخرًا أن يدرّب هذا الفن القتالي بعد إنفاق نقاط الخبرة لرفع التدريب الأفقي للحماة الثلاثة عشر إلى عالم الكمال

ومع ذلك، مع وجود اثنين حقيقيين على التوالي، وبحسب هذا الاتجاه، هل سيكون الثالث حقيقيًا أيضًا؟

عند التفكير في ذلك، لم يستطع إلا أن يرفع رأسه وينظر إلى العجوز، متسائلًا إن كان هذا الرجل يتعاون بصورة غير متوقعة قليلًا؟

هل يمكن أنه أخافه حقًا في المرة الماضية؟

أغلق غطاء الجرس الذهبي، وسقطت نظرته على التالي

إصبع إخماد الروح

فتح تشين فان فمه قليلًا وهو ينظر إلى العجوز، كأنه يسأله: “هل هذا هو الكتيب العقلي الذي وجدته لي؟ أليس هذا الاسم مخيفًا قليلًا؟”

“أنا لا أتذكر إلا هذا”

ارتجفت شفتا العجوز قليلًا

“الكتيبات العقلية نادرة بطبيعتها، آه، اكتف بهذا. فضلًا عن ذلك، رغم أن إصبع إخماد الروح كتيب من نوع الهجوم العقلي، فإن له أيضًا أثر زيادة القوة العقلية، أليس كذلك؟ فكر في الأمر، إذا لم تكن قوتك العقلية كافية، فكيف تجمع القوة العقلية على إصبعك لتهاجم الآخرين، أليس كذلك؟”

أما قلب تشين فان، فقد خفق بقوة

إذا كان ما قاله العجوز صحيحًا، فسيحصل إذن على وسيلة هجوم عقلي إضافية؟