الفصل 162: انعكاس ذو مستويين

الفصل 162: انعكاس ذو مستويين

وجد تشين فان هذا المشهد مضحكًا في سره

كان قد ظن أن الطرف الآخر استسلم للموت؛ وكما يقول المثل، لا حزن أعظم من قلب تحول إلى رماد. لو كان الأمر كذلك، لما كانت لديه أي حلول جيدة

لكن في النهاية، كان هذا العجوز ما يزال يريد أن يعيش

“أيها الأخ الصغير…”

استمرت توسلات العجوز طلبًا للرحمة

“كفى”

قطب تشين فان حاجبيه، وقال بنفاد صبر: “بما أنك وفيت بوعدك هذه المرة، فلن أحاسبك على ما حدث في الماضي. لكن إذا حاولت في المرة القادمة تمرير بضائع رديئة على أنها جيدة، فلا تلمني إن لم أجاملك”

“لن أفعل، لن أفعل”

شعر العجوز براحة هائلة، كأنه خرج لتوه من أبواب عالم الجحيم، ثم نظر إلى الجثث الثلاث على الأرض بخوف باق في قلبه

كان يريد فقط أن يكسر تشين فان سيقان أولئك الثلاثة كي يفرغ غضبه، لكن من كان يظن أن هذا الأخ الصغير سيكون قاسيًا إلى هذا الحد، فيأخذ أرواح الثلاثة مباشرة؟

ومع ذلك، عند الحديث عن الأمر، فقد نالت هذه الوحوش الثلاثة ما تستحقه. كانوا يعتمدون على قوتهم لابتزاز أموال الحماية في حي الأكواخ، وليس ذلك فحسب، بل كانوا يتنمرون على الرجال والنساء ويتصرفون بتهور. وكان على يد كل واحد منهم عدة أرواح

لكن…

“إيه؟ أيها الأخ الصغير؟”

رأى العجوز تشين فان يستدير ليغادر، فلم يستطع إلا أن يقول في ذعر: “هل سترحل هكذا فقط؟”

“وإلا؟”

استدار تشين فان ونظر إليه: “لقد حللت مشكلتك بالفعل. لماذا لا أغادر؟ لا تقصد أنك تريد مني تنظيف هذا المكان لك أيضًا، أليس كذلك؟”

“لا، لا، أيها الأخ الصغير”

بدا العجوز في موقف صعب

“هؤلاء الثلاثة، استطاعوا فعل الشر هنا لأن فوقهم من يحميهم. معظم أموال الحماية التي يجمعونها يوميًا كانوا يسلمونها لأولئك الناس. إذا قتلتهم، فلن يطول الوقت قبل أن يصل هذا الخبر إلى آذان من هم فوقهم، وعندها…”

“ماذا؟”

برد صوت تشين فان: “تريد مني أن أذهب وأتعامل مع الناس الذين فوقهم؟”

“لا، لا”

ارتجف العجوز، وكان على وشك البكاء، وقال: “كيف يمكن أن أملك مثل هذه الجرأة؟ ما أقصده، أيها الأخ الصغير، لماذا لا تكمل ما بدأت به حتى النهاية؟ خذني معك فحسب”

“كما ترى، أنا أعيش هنا وحدي، وحيدًا بلا سند، ولا أعرف من أين ستأتي وجبتي التالية. والأهم أن ساقي مكسورة، وحتى النهوض لاستخدام المرحاض صار صعبًا”

“هذا العجوز”

شعر تشين فان بالعجز في داخله

عندما كان سيغادر من قبل، أراد أن يسأل الطرف الآخر إن كان يريد الذهاب معه. كانت القرية كبيرة جدًا، وإيجاد أشخاص يعتنون بالطرف الآخر لن يكلف إلا القليل

وبالمقارنة مع الكتيبات السرية التي يمكنه الحصول عليها، كان ذلك صفقة لا تُفوَّت

لكن الطرف الآخر قال إنه يحتاج إلى البقاء وحده

والآن، انقلبت الأمور تمامًا

نظر إلى العجوز وسأله: “ألم تكن خائفًا جدًا مني قبل قليل؟ ألا تقلق من أن العودة معي إلى القرية قد تكون أسوأ من بقائك هنا؟”

“كيف يمكن أن يكون ذلك؟”

ابتسم العجوز بتملق: “أيها الأخ الصغير، تبدو كشخص يميز بين الصواب والخطأ، وبين الخير والشر. كيف يمكن أن تفعل شيئًا كهذا؟ ثم إنني لن أذهب مجانًا”

“أوه؟”

ارتفعت زاوية شفتي تشين فان قليلًا: “وكيف لن تذهب مجانًا؟”

“كل سبعة أيام، سأعطيك كتيبًا سريًا ناقصًا حقيقيًا”

ظهر على وجه العجوز تعبير ألم شديد

“كتيب ناقص؟”

سخر تشين فان حين سمع ذلك، وقال: “حتى لو أعطيتني كتيبًا سريًا كاملًا مرة كل أسبوع، فلن يكون ذلك كثيرًا”

“أيها الأخ الصغير، أتمنى لو أستطيع”

تذمر العجوز: “أنت تعرف أنني غادرت على عجل في ذلك الوقت، ولم يكن لدي وقت لأحمل أشياء كثيرة. وبعد ذلك، بينما كنت أختبئ، فقدت عددًا لا بأس به من الكتب القديمة التي كنت أحملها. أما الكتابان السابقان، فلم أتمكن من الاحتفاظ بهما إلا بعد جهد كبير”

“هيه هيه”

ابتسم تشين فان

لقد تعامل مع هذا العجوز عدة مرات؛ كان ما يقوله الآخرون عادة تسعين بالمئة حقيقة وعشرة بالمئة كذبًا، أما هذا الرجل فكان تسعين بالمئة كذبًا وعشرة بالمئة حقيقة

“ما رأيك بهذا: أريد كتيبًا سريًا ناقصًا كل ثلاثة أيام، وكتيبًا سريًا كاملًا كل خمسة أيام. إذا كنت مستعدًا، فسآخذك إلى القرية. وإن لم تكن، فانس الأمر”

“خمسة أيام، هذا، هذا، هذا”

قال العجوز بقلق: “أيها الأخ الصغير، أنا حقًا لا أملك هذا العدد من الكتب القديمة”

“إذن، أنت غير مستعد؟”

أنهى تشين فان كلامه واستدار ليغادر

“مهلًا، مهلًا، مهلًا”

كان العجوز على وشك البكاء: “حسنًا، حسنًا، أيها الأخ الصغير، أعدك، أليس هذا كافيًا؟ لكن يجب أن أقول مسبقًا، أنا حقًا لا أملك كثيرًا من الكتيبات السرية الكاملة. واحد كل خمسة أيام، لن أستطيع إخراجها لفترة طويلة”

“سنتحدث عندما يأتي ذلك اليوم”

قال تشين فان ببرود

على أي حال، كان عليه أولًا أن يستخرج كل ما في عقل هذا العجوز

“جيد، جيد”

زالت أخيرًا صخرة ثقيلة عن قلب العجوز

في الحقيقة، لم يكن يريد مغادرة هذا المكان إلا إذا اضطر تمامًا

لكنه الآن اضطر تمامًا

بدل أن يبقى هنا وينتظر الأشخاص الذين فوق وانغ لي ليأتوا بحثًا عن المتاعب، كان من الأفضل أن يهرب الآن. وإلى أين يهرب؟ اتباع هذا الأخ الصغير كان الخيار الأفضل بالضبط

أولًا، كان لديه ما يريده الطرف الآخر. وثانيًا، كان تشين فان أيضًا سهل الحديث وشخصًا منطقيًا

“أيها الأخ الصغير، تعال وساعدني على النهوض. سأحزم أشيائي. لا تقلق، ليست كثيرة، وسيكون الأمر سريعًا”

قال العجوز بضحكة خفيفة

مشى تشين فان إليه على مضض وساعده على الوقوف

الرواية مساحة للترفيه وليست دعوة لتبني أفعال أبطالها.

وبعد نحو خمس أو ست دقائق من الانشغال، وضع العجوز الأشياء التي يريد أخذها في صندوق طوله متر واحد، وبدا شديد السرية

إذا كنت تقرأ هذا الفصل خارج سماء الروايات فاعرف أن الموقع الذي تقرأ منه سارق للمحتوى. galaxynovels.online

ضيق تشين فان عينيه. إذا بقيت أي كتيبات سرية كاملة، فمن المرجح أنها داخل هذا الصندوق

بالطبع، كان من الممكن أيضًا أن يكون العجوز ما يزال يحتفظ ببعضها في عقله. لذلك، من منظور الصيد الطويل، كان من الأفضل التظاهر بعدم المعرفة

وبما أن العجوز كان يجد صعوبة في الحركة، لم يستطع تشين فان إلا أن يحمله على ظهره خارج حصن عائلة سونغ

عندما غادرا، ظن تشين فان أن الطرف الآخر سيبدي بعض المشاعر، لكن اتضح أنه كان يبالغ في التفكير

لم يكن هناك أي حنين، بل حث تشين فان على الإسراع

ولم يكن حتى اختفى حصن عائلة سونغ تمامًا عن الأنظار حتى تنفس العجوز على ظهره الصعداء أخيرًا، ثم سأل: “بالمناسبة، أيها الأخ الصغير، لم أسألك بعد، أين تعيش؟”

“حصن عائلة تشين”

كان جواب تشين فان مختصرًا

“حصن عائلة تشين؟”

فرح العجوز أولًا

في هذه الأوقات، القرية التي يمكن أن تُسمى “حصنًا” قد لا تكون ظروفها جيدة مثل حصن عائلة سونغ، لكنها بالتأكيد أفضل بكثير من قرية صغيرة عادية

لكن بعد ذلك، فتش في ذهنه بعناية، وقطب حاجبيه وتمتم: “لم أسمع بأي قرية قريبة تحمل هذا الاسم. هناك واحدة تُسمى قرية عائلة تشين فقط”

“بالضبط، إنها قرية عائلة تشين تلك. لكنها تُسمى الآن حصن عائلة تشين” أجاب تشين فان

“تُسمى الآن حصن عائلة تشين؟” كان العجوز في حيرة تامة

“انظر، إنها أمامك مباشرة”

أشار تشين فان إليه لينظر إلى الأمام

ضيق العجوز عينيه، فرأى معسكرًا كبيرًا غير بعيد. كان حجمه معتبرًا، وقادرًا على استيعاب ألف شخص بلا مشكلة كبيرة

كانت الجدران بارتفاع أربعة أو خمسة أمتار، وبدت متينة جدًا. إذا عاش المرء في الداخل، فلا ينبغي أن يقلق من هجمات الوحوش الشرسة

شعر بفرح يتدفق في قلبه، لكنه سرعان ما صار متوترًا قليلًا وسأل: “أيها الأخ الصغير، قرية بهذا الحجم، لا بد أن الانتقال إليها ليس سهلًا، أليس كذلك؟”

“هذا صحيح”

لم يستطع تشين فان إلا أن يضحك: “عليك أن تستبدل ذلك بكتيب سري كامل”

“هذا، هذا، هذا”

حمل صوت العجوز شيئًا من التوسل: “ألم نتفق قبل أن نأتي؟ كتيب ناقص كل ثلاثة أيام، وكتيب كامل كل خمسة أيام فقط”

“كنت أمزح فقط. لا تقلق، هناك كثير من البيوت الفارغة في الداخل، ويوجد مكان لك”

وبينما كان تشين فان يتحدث، كانا قد وصلا بالفعل إلى بوابة القرية

ابتلع العجوز ريقه بصعوبة، وهو يشاهد بوابة القرية تنخفض ببطء، وقلبه ممتلئ بتوتر شديد

لم يعد لديه مكان آخر يذهب إليه الآن. إذا لم يستطع هذا المكان استيعابه، فسيكون قد انتهى أمره

انخفضت بوابة القرية، وفي اللحظة التالية، رأى العجوز حشدًا هائلًا أمامه، فارتعب حتى كادت روحه تطير

ما الذي يحدث؟

لماذا يوجد هذا العدد الكبير من الناس؟

“شياوفان، لقد عدت!”

“تشين فان!”

“لم يحدث شيء في الطريق، أليس كذلك؟”

دوت أصوات تشين غودونغ والآخرين

عندما كان تشين فان على بعد كيلومتر أو كيلومترين، كانوا قد سمعوا الجرس واندفعوا إلى هنا

ففي النهاية، كان تشين فان قد ذهب إلى مدينة أنشان، على مسافة نحو 50 كيلومترًا، وكانت الأخطار في الطريق يمكن تخيلها

“لا شيء، كل شيء سار بسلاسة إلى حد كبير”

ابتسم تشين فان، وبالمناسبة، أنزل العجوز من على ظهره

عند ذلك، اتجهت أزواج لا تُحصى من العيون نحوه

“إيه؟”

أشار ليو يونغ إلى العجوز: “أنت، ألست؟ ذلك المحتال العجوز؟”

“هذا صحيح، كنت أتساءل لماذا بدا مألوفًا! إنه هو حقًا!” بدأ غاو يانغ والآخرون يدركون الأمر تدريجيًا

“شياوفان، ما الذي يحدث؟ ألم تكن ذاهبًا إلى مدينة أنشان؟ لماذا أحضرت هذا العجوز إلى هنا؟ يبدو أنه من حصن عائلة سونغ، أليس كذلك؟”

“نعم، نعم”

كان الجميع في حيرة

وفي الوقت نفسه، نظر العجوز أيضًا إلى تشين فان بصدمة

ماذا سمع للتو؟

مدينة أنشان؟

هذا الشاب ذهب إلى مدينة أنشان؟

هذا غير صحيح! ألم يقل إنه سيجعل ذلك الأكبر من القرية يذهب؟

من حصن عائلة سونغ إلى مدينة أنشان، كانت هناك وحوش شرسة متوسطة المستوى كثيرة على طول الطريق، وكان الطريق مليئًا بالمخاطر. في ذلك الوقت، بذل هو جهدًا كبيرًا، إضافة إلى بعض الحظ الجيد، حتى وصل بنجاح

“حسنًا، هذا الأمر في الحقيقة بسيط جدًا…” روى تشين فان ما حدث في حي الأكواخ، وقال أيضًا بعض الكلام الطيب عنه. ففي النهاية، سيعيش العجوز هنا لاحقًا، لذلك كان من الأفضل بطبيعة الحال أن ينسجم جيدًا مع الجميع. وإلا فسيكون الأمر صعبًا جدًا عليه أيضًا

وبالطبع، إذا ظل هذا العجوز غير صادق، فسيكون من الطبيعي أن يُلقن درسًا

“إذن هكذا كان الأمر. يبدو أننا لم نعرف قيمته من قبل” فهم ليو يونغ والآخرون فجأة، ونظروا إلى ساق العجوز، وظهر في أعينهم قليل من التعاطف

“نعم، نعم”

نظر العجوز إلى تشين فان بامتنان، فقد أخفى خداعه السابق

تقدم تشين غودونغ وابتسم للعجوز: “أيها الشيخ، مرحبًا بك في حصن عائلة تشين. من الآن فصاعدًا، أنت واحد منا. لا تقلق، سأجد شخصًا يساعدك في علاج ساقك لاحقًا. ركز فقط على التعافي”

“هذا صحيح، لدينا الكثير من الطعام هنا. إذا احتجت إلى أي شيء، فأخبرنا فقط”

“هؤلاء الأوغاد وحوش حقًا؛ كيف يمكن أن يكونوا قساة إلى هذا الحد مع عجوز كهذا؟”

“العالم يتدهور، وقلوب الناس لم تعد كما كانت”

عند سماع هذه الكلمات، شعر العجوز بدفء افتقده منذ زمن طويل”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من سماء الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من سماء الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

سماء الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.