الفصل 405: هل يمكنك الهرب حقًا؟
الفصل 405: هل يمكنك الهرب حقًا؟
“الأخت الكبرى، لقد أظلمت بالفعل. هل نبدأ التحرك الآن؟”
“نعم، الأخت الكبرى. ربما بدأ فانغ ليانغ ومجموعته بالفعل. لا يمكننا أن نسمح لهم بالتقدم علينا”
“في الليلة الماضية، لم يكن لدينا سوى 2000 شخص. إذا تحركنا الآن، فقد يتضاعف العدد!”
داخل الغرفة، كان عدة أشخاص يرتدون أردية سوداء يفركون أيديهم، متحمسين للبدء
لقد ذاقوا طعم النجاح في الليلة الماضية، وطوال هذا اليوم، ظلوا قلقين لا يهدأون، يأملون أن يحل الليل بسرعة
“لا داعي للعجلة”
ألقت وانغ رو نظرة على السماء خارجًا. ورغم أنها كانت تميل إلى الموافقة، فإنها رفضت الاقتراح وقالت: “العجلة تفسد الأمور. إذا تحركنا مبكرًا جدًا، فقد يلاحظنا أولئك المستيقظون، وهذا لن يكون جيدًا. لننتظر حتى يتأخر الوقت، مثل أمس، ثم نتحرك”
تبادل أصحاب الأردية السوداء النظرات، ولم يسعهم إلا الموافقة
نظرًا إلى الوقت، كانت الساعة قد تجاوزت السادسة قليلًا فقط. كان ما يزال هناك 3 أو 4 ساعات حتى آخر الليل
“هل وجد أحد شيئًا اليوم؟” سألت وانغ رو، وهي تمسح المجموعة بنظرها
“هذا…”
نظر أفراد المجموعة بعضهم إلى بعض
تحدث أحدهم قائلًا: “الأخت الكبرى، وصلت اليوم عدة مجموعات أخرى إلى مدينة أنشان”
“عدة مجموعات أخرى؟”
عبست وانغ رو
لم يكن هذا الخبر يبدو جديرًا بالاهتمام على نحو خاص
شعر الآخرون بالشيء نفسه، إذ صار عدد الناس في مدينة أنشان كبيرًا جدًا ببساطة
“الأخت الكبرى، إحدى المجموعات بدت بصحة جيدة جدًا. أظن أنهم سيكونون أهدافًا مناسبة لنا الليلة” قال شخص يرتدي رداءً أسود، وهو يلعق شفتيه كأنه يسيل لعابه
“بدت بصحة جيدة جدًا؟”
“حقًا؟ من أي قرية هم؟ وكم عددهم؟”
سأل الآخرون، وكل واحد يحاول لفت الانتباه
ظهر أثر فخر على وجه الرجل. “نحو 400 أو 500 شخص؟ أهل القرى الأخرى كلهم شاحبو الوجوه ونحيلو الأجساد، يبدون كأن هبة ريح قد تطرحهم أرضًا. لكن تلك المجموعة مختلفة، وخاصة الشباب البالغين. ينبغي أن يكونوا فنانين قتاليين، يحملون أسلحة، وكل واحد منهم قوي ومتين. حتى الأطفال وكبار السن بدوا بصحة جيدة، وليس كمن يعانون الجوع عادة. بصراحة، رأيتهم من بعيد فقط ولم أجرؤ على الاقتراب كثيرًا، خوفًا من أن أُكشف. ومع ذلك، أعرف بالفعل أين يقيمون. الأخت الكبرى، لنبدأ بهم الليلة”
ما إن انتهت كلماته حتى تأثر الجميع كثيرًا
الشخص القوي، سواء من حيث الطاقة الموجودة في لحمه ودمه أو من حيث جودة روحه، سيكون بالتأكيد أغنى بكثير من الشخص الضعيف
وخاصة الفنانون القتاليون. فالعناصر التي يقدمها فنان قتالي واحد قد تعادل عدة أشخاص عاديين
شعرت وانغ رو أيضًا بموجة فرح
في الواقع، كان اختيار السكان الأصليين لمدينة أنشان أنسب بالتأكيد
لكنها كانت تخشى تنبيه العدو، ولهذا اختارت الغرباء أهدافًا
وعندما ينضج الوقت، ستستهدف حينها السكان الأصليين لمدينة أنشان
والآن، بما أن مقبلات وصلت إلى الباب، فهل يوجد سبب لتركها؟
بينما كانت على وشك الموافقة، دوى فجأة صوت رجل غريب من خارج المنزل
“يبدو أنني لم آت إلى المكان الخطأ”
فزع الناس داخل المنزل، وكادت أعينهم تخرج من محاجرها
هناك شخص في الخارج؟
وضعت وانغ رو إصبعها على شفتيها، مشيرة إليهم بالصمت
داخل الغرفة، كان الظلام دامسًا والصمت مطبقًا، كأن لا أحد هناك
ظهر ارتياح على وجوههم
لحسن الحظ، لم تكن لديهم عادة إشعال المصابيح، وإلا لانكشفوا الآن
ربما كان الصوت الذي سمعوه قبل قليل مجرد وهم؟ أو ربما كان ذلك الشخص يتحدث إلى شخص آخر
لكن في اللحظة التالية، دوى الصوت مرة أخرى
“ماذا، هل تظنون أنني لن أعرف أنكم تختبئون في الداخل لمجرد أنكم لا تصدرون صوتًا؟”
تبادلت وانغ رو والآخرون النظرات، وبلغت صدمتهم مستوى لم يسبق له مثيل
الشخص في الخارج جاء من أجلهم بالفعل؟
كيف يمكن أن يكون هذا؟
دوّت تنهيدة
“حسنًا، بما أنكم لا تريدون الخروج بأنفسكم، فسأدخل وأجدكم”
ما إن انتهت كلماته حتى دوى صوت خطوات
“طق، طق”
كانت الخطوات تقترب أكثر فأكثر
اجتاحهم شعور بالاختناق
“الأخت الكبرى، ماذا نفعل؟”
سأل شخص يرتدي رداءً أسود بتعبير مذعور
لم يكن هناك شك في أن الشخص في الخارج جاء من أجلهم
لكنه كان يعتقد أن أماكنهم سرية بما يكفي. كيف عُثر عليهم؟
لكن الآن لم يكن وقت التفكير في هذا، لأن ذلك الشخص سيصل إلى الباب خلال ثوان قليلة
هل يقاتلون، أم يهربون؟
كان في عيون أصحاب الأردية السوداء الآخرين بعض الخوف أيضًا، وبدأت رغبة التراجع تنبت في قلوبهم
من أول سماع، لم يكن في الخارج سوى شخص واحد
لكن من يستطيع الجزم بأنه لا يوجد آخرون في المحيط، أو حتى أن هذا المكان قد نُصب حوله فخ محكم لا تستطيع حتى ذبابة الهروب منه؟
“انسحبوا أولًا!”
كانت وانغ رو حاسمة جدًا
بما أنهم انكشفوا، فهذا يعني أن هذا المكان لم يعد آمنًا
كان من الأفضل الانسحاب أولًا إلى مكان آخر
تبادلت المجموعة النظرات وأخذوا يتلون تعاويذ
في غمضة عين، اختفى الأشخاص داخل الغرفة من أماكنهم الأصلية
وعندما ظهروا من جديد، كانوا قد صاروا داخل منزل آخر على بعد عدة كيلومترات
“لقد هربوا بسرعة حقًا”
تمتم تشين فان لنفسه، “لكن، هل يمكنكم الهرب حقًا؟”
هذا الفصل محفوظ لمَـجَرّة الرِّوَايات، ومشاركته خارجها بلا إذن تعدّ نقلًا غير مشروع.
منزل صغير في الجزء الشرقي من المدينة
“هوه…”
تنفس الأشخاص الذين انتقلوا إلى هناك الصعداء في الوقت نفسه
“هذا غريب، من يكون ذلك الرجل بالضبط؟ كيف وجدنا؟” سأل شخص يرتدي رداءً أسود والريبة في عينيه، “هل يمكن أنكم تركتم بعض الأدلة؟”
“ما الذي تقوله؟ ماذا تقصد بقولك إننا تركنا أدلة؟ من ترك الأدلة هو أنت، أليس كذلك؟”
“بالضبط، تشانغ، لا تجرؤ على الافتراء علينا ودفع ذنبك إلينا. أظن أن سبب انكشافنا هذه المرة غالبًا هو أنت”
“أنت تهذي! لقد أقمت في مدن متوسطة الحجم من قبل، ولم أُكتشف قط!”
“همف، الماضي ماض، والحاضر حاضر؛ هذان أمران مختلفان. كونك لم تُكتشف في الماضي لا يعني أنك لم تُكتشف الآن”
“كفى!”
عندما رأت وانغ رو أتباعها يبدؤون الجدال، زمجرت بصوت منخفض: “اخرسوا جميعًا!”
خفض أفراد المجموعة رؤوسهم فورًا بطاعة
لكن في أعينهم، ظلوا ينظرون بعضهم إلى بعض بنفور
“في أي وقت نحن الآن، وما زلتم تتقاتلون فيما بينكم هنا؟ ألا تريدون إكمال المهمة بعد الآن؟”
قالت وانغ رو بصوت بارد: “ليس بالضرورة أن يكون عثور ذلك الشخص علينا خطأنا. ربما سرّب أحدهم المعلومات عمدًا”
“سرّب المعلومات عمدًا؟”
اتسعت عيون أصحاب الأردية السوداء، ثم أدركوا شيئًا
“الأخت الكبرى، ألا تقصدين أن فانغ ليانغ، ذلك الرجل، باعنا؟”
“مستحيل، ألسنا جميعًا من الطائفة نفسها؟”
“وما أهمية أننا من الطائفة نفسها؟ ذلك الرجل لديه مشكلة معنا منذ أكثر من يوم أو يومين. من المحتمل جدًا أنه باعنا هذه المرة، وأخبر المستيقظين هنا بموقعنا، راغبًا في استخدام سكين مستعارة لقتلنا”
“ذلك الوحش! إذا قابلتهم يومًا، فسأقتلهم بالتأكيد!”
قالت المجموعة ذلك وهم يصرون على أسنانهم
شعرت وانغ رو بارتياح خفيف في قلبها عندما رأت هذا
ما فعلته كان بالفعل طريقة لتحويل اللوم
ألصقت اللوم بفانغ ليانغ. ففي النهاية، الوضع غير واضح الآن، وإذا بدأ أهلها يتقاتلون، فلن يزداد الوضع إلا سوءًا
“الأخت الكبرى، هل نواصل عملية الليلة؟”
تذكر شخص يرتدي رداءً أسود شيئًا، وسأل بسرعة
“بالطبع”
قالت وانغ رو دون تفكير: “ما حدث للتو كان مجرد فاصل صغير. ما دمنا حذرين بعد ذلك، فلن يحدث شيء”
“الأخت الكبرى محقة. وماذا لو وجدنا ذلك الرجل قبل قليل؟ ألم نهرب من تحت أنفه رغم ذلك؟”
“بالضبط! إن كان قادرًا إلى هذا الحد، فليطاردنا مرة أخرى!” قال شخص يرتدي رداءً أسود بشيء من الغرور
“هل تتمنى حقًا أن أطاردكم؟”
في تلك اللحظة، دوى صوت مألوف إلى حد ما من خارج المنزل مرة أخرى
داخل المنزل، هبطت قلوب وانغ رو والآخرين في لحظة
هذا الصوت
إنه ذلك الرجل من الخارج قبل قليل
هو؟ لقد جاء مرة أخرى
“اذهبوا!”
صرّت وانغ رو على أسنانها، وتلت التعويذة مرة أخرى
اختفت المجموعة من الغرفة مرة أخرى
“اختفوا مرة أخرى؟”
انحنت شفتا تشين فان، وكأنه لم يكن قلقًا ولا غاضبًا إطلاقًا
لأنه، مقارنة بالمرة السابقة، حصل هذه المرة على شيء جديد
“اركضوا، دعوني أرى إلى أين يمكنكم الركض”
شمال المدينة
داخل الغرفة الخالية، ظهر عدة أشخاص يرتدون أردية سوداء
مقارنة بما سبق، كانت وجوه المجموعة هذه المرة شاحبة بعض الشيء
باستثناء وانغ رو، كانت قوة الآخرين أضعف من مستيقظ عادي من الفئة سي، واستخدام الانتقال المتواصل كان يستهلك قدرًا كبيرًا من الطاقة
حتى وانغ رو نفسها لم تكن بحال جيدة
“ما قصة ذلك الرجل؟”
بعد استراحة قصيرة، قال شخص يرتدي رداءً أسود بصوت مرتجف: “هو، كيف لحق بنا؟ هل وضع علينا علامة؟”
“لا، لا يمكن، أليس كذلك؟”
أجبر شخص بجانبه نفسه على أن يبدو هادئًا وقال: “نحن لم نقابله حتى، ولا نعرف حتى كيف يبدو. كيف يمكنه أن يضع علينا علامة؟”
“نعم، لكن كيف لحق بنا؟ هل يمكن أن يكون في طريقه إلى هنا الآن أيضًا؟”
ما إن انتهت كلماته حتى سقطت الغرفة في صمت
بمن فيهم وانغ رو، وصلت قلوبهم إلى حناجرهم، وأرهفوا آذانهم جميعًا، يستمعون إلى الأصوات في الخارج
مر الوقت دقيقة بعد دقيقة
“يبدو أن ذلك الشخص لم يتبعنا هذه المرة؟”
سأل أحدهم بحذر
“يبدو، يبدو كذلك”
“هوه،” تنفس صاحب الرداء الأسود المغرور سابقًا الصعداء وانهار جالسًا على الأرض، قائلًا: “هذه المرة، لا أظن أنه سيتمكن من اللحاق بنا”
“أظن…”
كان رفيقه بجانبه على وشك قول شيء، حين دوى صوت من الخارج مرة أخرى
“آسف، لقد خيبت أملك مرة أخرى هذه المرة”
قفز الشخص الجالس على الأرض في لحظة، وكان وجهه قاتمًا للغاية
وكان الآخرون كذلك أيضًا
مرة واحدة قد تكون مصادفة، لكن مرتين، بل حتى ثلاث مرات؟
حتى الأحمق سيفهم أنه مهما بلغ عدد مرات انتقالهم بعد ذلك، ستكون النتيجة هي نفسها

تعليقات الفصل