الفصل 306: إرسال مبعوث

الفصل 306: إرسال مبعوث

لم يتخيلوا قط أن محافظة باييون الصغيرة، التي كانوا يعدونها دائمًا شيئًا في قبضتهم، يمكن أن تنفجر بهذه القوة القتالية المذهلة

لم تهزم فقط الجيش البالغ 500,000 جندي الذي أعدوه بجهد كبير، بل كانت هزيمة مدمرة إلى درجة أن الجيش كله أُبيد

كان ذلك جيشًا من 500,000 جندي

حتى لو كان كل شخص يحمل نصلًا واحدًا فقط، لما كان من المفترض أن يُهزموا بهذه السرعة، أليس كذلك؟

لكن الواقع كان مأساويًا إلى هذا الحد

لقد هُزموا

هزيمة كاملة وتامة، دون أي إنذار مسبق

هذه الهزيمة الساحقة أضعفت ولاية الظلال بشدة بلا شك

لم يخسروا 500,000 جندي من النخبة فحسب، بل خسروا أيضًا قدرتهم على قمع محافظة باييون، ومكانتهم كسيد مهيمن في هذه الأرض

والأهم من ذلك أن محافظة باييون، التي أصبحت الآن كقوة لا يمكن إيقافها، لن تتوقف هنا بالتأكيد

لا بد أنهم سيستغلون زخم هذا النصر العظيم لمواصلة شن هجمات شرسة

عند التفكير في هذا، أصبح مزاج الجميع أثقل فأثقل

أدركوا أن الوقت الآن ليس وقت التعلق بحقيقة الخبر، بل يجب أن يستجمعوا أنفسهم بسرعة ويناقشوا كيفية التعامل مع الهجوم الشرس القادم من محافظة باييون

هدأ تشاو غوانغ ياو تدريجيًا أيضًا؛ أخذ نفسًا عميقًا، ثم استدار ببطء وواجه الحشد

رغم أن عينيه كانتا لا تزالان تحملان أثرًا من عدم الرضا والغضب، فإنهما كانتا تحملان قدرًا أكبر من الحزم

كان يعرف أنه بصفته حاكم الولاية، يجب أن يتقدم في هذه اللحظة ويواجه الوضع أمامه

لمعت في عينيه نيران الغضب وعدم الرضا، لكن كان فيها قدر أكبر من العجز

كانت هذه الحرب في الأصل عرضًا كبيرًا خططوا له بعناية، لكنهم لم يتوقعوا قط أن تنتهي بهذه الطريقة

أصبح الجو في القاعة ثقيلًا على نحو غير عادي، وغرق الجميع في هذا الحزن والصدمة

لم يستطيعوا تصور كيف خرجت هذه الحرب عن السيطرة، ولم يستطيعوا قبول نتيجة كهذه

لكن الواقع قاس؛ ولن يتغير أدنى تغيير لمجرد أنهم لا يستطيعون قبوله

“أيها الجميع، الوضع الآن عاجل. كيف ينبغي أن نرد؟”

جلس تشاو غوانغ ياو مرة أخرى في مقعده بثبات، وجالت عيناه على الحشد كالشعلة

رغم أن صوته كان هادئًا، فإنه كشف عن هيبة لا تقبل الشك

عندما رأى الآخرون أن تشاو غوانغ ياو استعاد هدوءه، تجرؤوا أخيرًا على التنفس براحة. رفعوا رؤوسهم واحدًا بعد آخر لمواجهة نظرته

“حاكم الولاية، في رأيي، أولويتنا القصوى هي إرسال جنود نخبة إلى الخط الأمامي للتحقيق في وضع المعركة بالتفصيل”

“وفي الوقت نفسه، يجب أن نرسل تعزيزات فورًا لدعم تلك المدن التي قد تتعرض لهجوم محافظة باييون”

“لقد خسرنا بالفعل الكثير من الأراضي. يجب ألا نسمح أبدًا بسقوط أماكن مهمة مثل مقاطعة لويي ومدينة يونمياو، وإلا فإن رأس حربة محافظة باييون العسكري سيتجه مباشرة إلى مدينة الظل”

عند سماع ذلك، أومأ الجميع موافقين، مشيرين إلى قبولهم

في تلك اللحظة، تقدم مسؤول آخر. كان على وجهه شيء من التردد والقلق، كأن ما هو على وشك قوله يصعب النطق به

“حاكم الولاية، رغم أن ذكر هذا في هذا الوقت قد يكون غير مناسب، فإنني ما زلت أرغب في الكلام ولو خاطرت بحياتي”

قطب تشاو غوانغ ياو حاجبيه قليلًا، لكنه لوح بيده ليشير إليه بأن يواصل. “الوضع حرج الآن. إن كانت لديك أي خطط جيدة، فتحدث بحرية”

أخذ ذلك المسؤول نفسًا عميقًا، وجمع شجاعته وقال: “أعتقد أنه لا ينبغي لنا الدخول في صراع مباشر مع محافظة باييون في هذه اللحظة، بل يجب أن نفكر في التفاوض على السلام”

توقف قليلًا. وعندما رأى أنه لا توجد علامات غضب على تشاو غوانغ ياو، واصل قائلًا: “بهذه الطريقة فقط يمكننا الفوز بفرصة لالتقاط الأنفاس، والانتظار حتى نستعيد قوتنا في المستقبل، ثم نرسل القوات مرة أخرى ونغسل هذا العار”

ما إن قيلت هذه الكلمات حتى أثارت ضجة في القاعة فورًا

ناقش المسؤولون الأمر بحماسة، وكل واحد منهم تمسك برأيه

“أيها الجبان الخائف من الموت!”

حقوق الملكية الفكرية للترجمة تعود لـ مَجـرّة الـرِّوايات، شكراً لاحترامكم تعبنا.

تقدم جنرال عسكري، وقد عجز عن كبح غضبه، وأشار إلى المسؤول الذي اقترح السلام، ووبخه بصوت عال:

“كيف تجرؤ على أن تطلب منا، نحن ولاية الظلال، أن نطأطئ رؤوسنا لمحافظة باييون؟”

“أليس هذا طلبًا منا أن ندفع ثمنًا باهظًا مقابل بقاء مؤقت؟”

“أنا أول من يعارض! حاكم الولاية، هذا الرجل ينشر شائعات خبيثة لإرباك الناس؛ ينبغي قطع رأسه ليكون عبرة!”

حظيت كلمات ذلك الجنرال العسكري فورًا بدعم كثير من الجنرالات العسكريين الآخرين. أعربوا واحدًا بعد آخر عن موافقتهم، معتقدين أنه لا يجوز أبدًا تقديم أي تنازل للعدو

لكن بعض المسؤولين المدنيين كانوا يميلون إلى التفاوض على سلام مؤقت

كانوا يعرفون جيدًا أنه حتى مشير عجوز مثل الجنرال ليو آن قد مات في ساحة المعركة؛ وفي الوقت الحالي، لم يكن داخل ولاية الظلال حقًا أي شخص قادر على مقاومة حدة محافظة باييون

لذلك، اعتقدوا أن خفض الرؤوس مؤقتًا ليس علامة ضعف، بل من أجل التمكن من شن هجوم مضاد أكثر فاعلية في المستقبل

“حاكم الولاية، أرجو أن تستمع إلي”

تقدم مسؤول مدني مسن ببطء وقال: “رغم أن مفاوضات السلام قد تبدو مهينة، فإنها في الحقيقة من أجل الحفاظ على قوتنا”

“لا تكون لدينا فرصة للعودة إلا إذا بقينا أحياء”

“لقد كلفتنا تضحية المشير العجوز ليو آن ثمنًا مؤلمًا بالفعل؛ لا يمكننا أن ندع مزيدًا من الجنود يموتون عبثًا”

ظل المسؤولون العسكريون يصرون على القتال حتى النهاية؛ كانوا ممتلئين بسخط شديد، ويريدون مقاتلة محافظة باييون حتى الموت

كانت وجوههم مليئة بالعزم وروح لا تنحني، كأنهم يريدون الدفاع عن كرامة ولاية الظلال بدمائهم وشجاعتهم

لكن المسؤولين المدنيين أشاروا بهدوء إلى المأزق الواقعي

بحواجب مقطبة وقلق عميق، أشاروا إلى أنهم فقدوا بالفعل 500,000 جندي، وأن إمدادات الطعام قد نفدت، وأن مواردهم المالية أصبحت مشدودة إلى أقصى حد

سألوا المسؤولين العسكريين: في ظل هذه الظروف، ما رأس المال المتبقي لمواصلة القتال؟

تركهم هذا السؤال بلا كلام، وتحوّلت نظراتهم الغاضبة تدريجيًا إلى حيرة

فهموا أن الحرب تقوم على المال والطعام؛ ومن دون المال والطعام، مهما بلغت الشجاعة، لا يمكن دفع الجنود إلى مواصلة القتال

رغم أن تشاو غوانغ ياو لم يكن راضيًا، فإن الوضع كان أقوى من إرادته؛ فاضطر إلى التنازل

أخذ نفسًا عميقًا، وأمر بإرسال مبعوث إلى محافظة باييون للتفاوض

سارت البعثة ليلًا ونهارًا، ووصلت أخيرًا إلى الخط الأمامي

في ذلك الوقت، كان هي يون قد انتهى للتو من التعامل مع غنائم الحرب، وكان يستعد للخطوة التالية من خطة الهجوم

عندما سمع عن البعثة التي أرسلتها ولاية الظلال، ابتسم قليلًا، وكشفت عيناه عن أثر من الدهاء

“ما رأيكم، لماذا جاؤوا؟”

نظر هي يون حوله إلى الجنرالات المحيطين به وسأل

تكلمت الجنرال وو لينغ: “ليس الأمر سوى التفاوض على السلام. لقد تكبدوا خسائر فادحة هذه المرة؛ وما داموا ليسوا حمقى، فسيفعلون هذا بالتأكيد”

عبّر الجنرال هوو تشيوبينغ عن ازدرائه بصورة أكثر مباشرة، وكانت عيناه تلمعان ببريق بارد: “هؤلاء الناس يريدون القتال حين يريدون، ويريدون التوقف حين يريدون، كيف يمكن أن يكون الأمر بهذه السهولة؟”

وافق الجنرال باي تشي على فكرة الجنرال هوو تشيوبينغ واقترح: “سيدي، معنويات جيشنا عالية وقوته عظيمة؛ ليست هناك حاجة إطلاقًا إلى مفاوضات سلام. في أقل من نصف شهر، يمكننا أن نشق طريقنا بالقتال حتى مدينة الظل”

أومأ هي يون موافقًا، لكنه في الوقت نفسه طرح اعتباراته الخاصة: “التفاوض على السلام مستحيل بالتأكيد، لكننا خضنا للتو معركة كبرى، ونحتاج إلى بعض الوقت لنقل أسرى الحرب ومعالجة الإمدادات. كما يحتاج الجنود إلى الراحة”

توقف قليلًا ثم تابع: “كلنا نفهم مبدأ أنه عندما تكون هناك حرب بين جيشين، لا يُقتل المبعوث”

“بما أنهم أرسلوا مبعوثًا، فلنقابلهم. وبهذه الطريقة، يمكننا أيضًا إرباكهم وجعلهم يظنون أننا نملك نية للتفاوض على السلام أيضًا”

وعند قوله هذا، ارتسمت ابتسامة ماكرة عند زاوية فم هي يون: “لكن في السر، يمكننا الاستعداد لمهاجمة مقاطعة لويي”

“ما دمنا نستولي على هذه المدينة، يمكننا توجيه سيوفنا نحو مدينة يونمياو وتهديد أمن مدينة الظل في أي وقت”

عند سماع ذلك، انحنى الجميع وأشادوا قائلين: “سيدي حكيم!”

ظهرت على وجوههم تعابير الإعجاب

كان هذا مطابقًا لأفكارهم هم أيضًا

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.