الفصل 313: الهجوم على مدينة يونمياو

الفصل 313: الهجوم على مدينة يونمياو

“يا حاكم المقاطعة، حتى لو متنا، لا يمكننا أن نجلب العار إلى صلابة ولاية الظلال!”

استقام أحد المسؤولين وقال ذلك بوجه يحمل عزمًا لا يعرف الخوف

لمع ضوء حاسم في عينيه، كأنه كان مستعدًا بالفعل للتضحية بنفسه

“صحيح! لقد عاملنا والي الولاية بكرم عظيم، فكيف نستسلم؟ حتى لو كان الثمن الموت، فسأحيا وأموت مع هذه المدينة”

تحدث مسؤول آخر، وكان صوته يرتجف قليلًا، لكنه كشف عن ثبات وولاء كبيرين

“يا حاكم المقاطعة، هل تنوي خيانة ولاية الظلال وخيانة الجميع؟ ألا تخشى أن يلعنك الناس لعشرة آلاف عام؟”

قطب مسؤول متصلب حاجبيه وسأله بنبرة شديدة

لم يستطع أحدهم إلا أن يقاطع قائلًا: “لا يمكنك قول الأمر بهذه الطريقة؛ أظن أن حاكم المقاطعة على حق”

“نحن ببساطة لسنا ندًا للجنرال هوو تشيوبينغ. بدلًا من التضحية بأنفسنا عبثًا، من الأفضل أن نحافظ على قوتنا وننتظر فرصة”

بينما كان حاكم المقاطعة يستمع إلى جدال المسؤولين، ازداد صراعه الداخلي حدة

نظر مرة أخرى نحو الجنرال هوو تشيوبينغ خارج المدينة، ومر في عينيه وميض حسم

بغض النظر عن العواقب، كان عليه أن يتحمل هذه المسؤولية ويسعى إلى أفضل نتيجة للعامة والمسؤولين داخل المدينة

لذلك، حوّل حاكم المقاطعة زو دي يوان نظره إلى الجنرال لين دونغ بجانبه وقال بصوت عميق: “أيها الجنرال لين دونغ، افعلها. أسقط هؤلاء المسؤولين العنيدين!”

عند سماع ذلك، تصلب تعبير الجنرال لين دونغ، ثم أومأ مجيبًا: “نعم، يا حاكم المقاطعة!”

بعد أن قال هذا، لوح بيده، فتحرك الجنود خلفه على الفور، وأمسكوا بسرعة ونظام بالمسؤولين الذين عارضوا الاستسلام بشدة

“زو دي يوان، أيها الجبان، ستلقى نهاية بائسة!”

زأر أحد المسؤولين المقبوض عليهم بغضب، وكانت عيناه ممتلئتين بالاستياء وعدم الرضا

“سيزدريك الجميع في ولاية الظلال، وسيُثبت اسمك على عمود العار إلى الأبد!”

صاح مسؤول آخر بحماس، كأنه يحاول استعادة بعض الكرامة بكلماته

“زو دي يوان، الجنرال لين دونغ، ستُلعنان بالتأكيد لعشرة آلاف عام، وسيلعنكم عدد لا يحصى من الناس!”

لكن في مواجهة هذه الاتهامات والشتائم الحادة، بدا زو دي يوان هادئًا على نحو استثنائي

قال بلا اكتراث: “مهما كانت نظرة العالم إلي أو لعنهم لي، فأنا أتقبل ذلك. لكنني لن أندم أبدًا على هذا القرار!”

كان زو دي يوان يعلم أن قراره في هذه اللحظة قد يجعله يحمل العار في المستقبل، وربما يتعرض للّعن لعشرة آلاف عام

لكن ما دام يستطيع أن يجنّب عامة المدينة كلها معاناة الحرب، ويتيح لهم العيش بأمان، فهو مستعد لدفع أي ثمن، حتى سمعته وحياته

أخذ حاكم المقاطعة زو دي يوان نفسًا عميقًا، وسوّى ثيابه، ثم سار ببطء نحو بوابة المدينة، ومعه الجنرال لين دونغ والمسؤولون الآخرون الراغبون في الاستسلام

“افتحوا بوابات المدينة!”

بينما كانت بوابات المدينة الثقيلة تنفتح ببطء، اندفعت نحوهم ريح باردة ممزوجة برائحة البارود القادمة من ساحة القتال

وقف زو دي يوان عند بوابة المدينة، وثبت نظره بقوة على الهيئة المهيبة خارج المدينة، الجنرال هوو تشيوبينغ

خرجت مجموعتهم من المدينة طواعية، وكان كل خطوة تبدو ثقيلة للغاية

كان قلب زو دي يوان ممتلئًا بمشاعر معقدة، لكنه كان يعلم أنه اتخذ الخيار الأصح

عندما رأى الجنرال هوو تشيوبينغ بوابات المدينة تنفتح وزو دي يوان والآخرين يخرجون، أظهر ابتسامة رضا

“يبدو أنهم يريدون الانشقاق بصدق”

قال الجنرال هوو تشيوبينغ

“صحيح، لكن لا بد أن نواصل اتباع الخطة ونستولي على جميع دفاعات المدينة”

بقي الجنرال باي تشي حذرًا، ولم يسمح بوقوع أي حادث

لوح الاثنان بأيديهما، مشيرين إلى الجيش بالبقاء متيقظًا، ثم تقدما شخصيًا لملاقاتهم

“يا حاكم المقاطعة زو، قرارك حكيم جدًا”

نظر الجنرال هوو تشيوبينغ إلى زو دي يوان، وكانت نبرته تكشف عن تقدير

“الجنرال هوو تشيوبينغ يبالغ في لطفه؛ أنا أفكر فقط في سلامة عامة المدينة”

قال زو دي يوان بابتسامة مرة

“اطمئن، يا حاكم المقاطعة زو. بما أنك اخترت الاستسلام، فنحن في محافظة باييون لن نخيب ظنك بالتأكيد. لن تندم على قرار اليوم”

أومأ الجنرال هوو تشيوبينغ، مشيرًا إلى أنه فهم

“لا آمل إلا أن يفي الجنرال هوو تشيوبينغ بوعده، وألا يقتل العامة أو الجنود داخل المدينة. هذا يكفيني؛ ليس لدي أي أفكار أخرى”

أجاب زو دي يوان

“اطمئن، ما داموا يلتزمون الهدوء، فأنا، الجنرال هوو تشيوبينغ، سأفي بوعدي بطبيعة الحال، ولن أؤذي العامة عشوائيًا أبدًا”

أجاب الجنرال هوو تشيوبينغ

“في هذه الحالة، اطمأن قلبي. لقد أمرت الجيش داخل المدينة بالفعل بنزع السلاح وإلقاء أسلحتهم؛ يمكنكم تولي دفاعات المدينة مباشرة”

أجاب زو دي يوان

كان الجنرال هوو تشيوبينغ والجنرال باي تشي راضيين جدًا عن تصرفات زو دي يوان. كان رجلًا ذكيًا جدًا وشخصًا عاقلًا، وهذا منحهما انطباعًا جيدًا عنه

استدار الجنرال هوو تشيوبينغ وأمر الجيش خلفه: “ادخلوا المدينة!”

بعد أمر الجنرال هوو تشيوبينغ، بدأ الجيش يدخل المدينة بنظام

كان الجنود صارمي الانضباط، ولم يسببوا أي اضطراب، وفوق ذلك لم يؤذوا أيًا من العامة

استولوا بسرعة على دفاعات المدينة، ضامنين الأمن والاستقرار داخلها

عند مشاهدة جيش الجنرال هوو تشيوبينغ يدخل المدينة بهذا النظام، لم يستطع زو دي يوان إلا أن يعجب بهم سرًا

كان يعلم أنه هذه المرة قد استسلم فعلًا للأشخاص الصحيحين

مع دخول الجيش، هدأ الجو في المدينة تدريجيًا

رغم أن العامة تفاجؤوا بهذا التغيير المفاجئ، فإنهم عندما رأوا انضباط الجيش الصارم وأنه لم يلحق بهم أي أذى، تخلوا تدريجيًا عن قلقهم

بعد أن تولى الجنرال هوو تشيوبينغ دفاعات المدينة، بدأ فورًا بترتيب أمن المدينة وشؤون معيشة الناس

كان يعلم جيدًا أنه لكي يكسب حقًا قلوب هذه المدينة وعامتها، فإن الاعتماد على القوة وحدها لا يكفي؛ بل يحتاج الأمر أيضًا إلى إدارة دقيقة ورعاية

هذه النقطة لم تكن تتطلب منه تدخلًا كبيرًا، إذ سيأتي آخرون بطبيعة الحال لتولي الأمر لاحقًا

واصلوا السماح لزو دي يوان بالمساعدة في إدارة شؤون المدينة

وعلى الرغم من أنه فقد منصبه كحاكم للمقاطعة، فإنه لم يرفض

من أجل جميع العامة في المدينة، كان سيتعاون أيضًا بأقصى قدرته

لم ينغمس الجنرال باي تشي والجنرال هوو تشيوبينغ، هذان الجنرالان الشجاعان، في فرحة النصر بعد نجاحهما في الاستيلاء على مقاطعة لويي

كانا هادئين ومتزنين، ورتبا كل شيء داخل المدينة بعناية

كان كل شيء منظمًا، ولم يتركا وراءهما أي فوضى

ثم، ومن دون أدنى تأخير، بدآ التخطيط الاستراتيجي للهجوم على مدينة يونمياو بإلحاح شديد

كانت خطتهما مفصلة وشاملة، وكان الجدول الزمني أطول حتى مما توقعاه في الأصل

ولا بد أن يُحسب فضل ذلك لاستسلام زو دي يوان

فبسبب اختياره تحديدًا، تمكنت الاستراتيجية كلها من المضي بسرعة وسلاسة أكبر

عندما غادر الجنرال هوو تشيوبينغ والجنرال باي تشي مقاطعة لويي وشرعا في رحلتهما الجديدة، وقف زو دي يوان عند بوابة المدينة، يحدق بعمق في ظهريهما وهما يبتعدان

كان يعلم في قلبه أن هذين الجنرالين الشجاعين قد وجها أنظارهما بالفعل نحو مدينة يونمياو

“يا حاكم المقاطعة، هل تظن أن ولاية الظلال ستُفتح على أيديهما؟” سأل الجنرال لين دونغ، وهو يقطب حاجبيه بتعبير قلق

أدار زو دي يوان رأسه وقال بلا اكتراث: “لم أعد حاكم المقاطعة الآن؛ من الآن فصاعدًا، فليناد كل منا الآخر باسمه”

كان صوته يكشف عن تعب عميق، كأنه رأى العواصف القادمة مسبقًا

أومأ الجنرال لين دونغ، وكان تعبيره ثقيلًا: “حسنًا، يا أخي زو”

أخذ زو دي يوان نفسًا عميقًا ثم زفر ببطء: “بصراحة، عندما رأيت لأول مرة جيش الجنرال هوو تشيوبينغ الشبيه بالذئاب والنمور، عرفت أن ولاية الظلال لن تستطيع غالبًا المقاومة”

كشفت عيناه عن شعور بالعجز والقلق

توقف لحظة ثم تابع: “هزيمة المشير العجوز ليو آن لم تكن ظلمًا؛ فسلاح الفرسان التابع للجنرال هوو تشيوبينغ قوة نخبة من الجودة الذهبية”

“في مواجهة جيش كهذا، ما لم يمتلك المرء جيشًا بالجودة نفسها، فمن المستحيل مقاومته؛ وإلا فالنهاية موت محقق”

كانت كلماته ممتلئة بالرهبة تجاه جيش الجنرال هوو تشيوبينغ

كان مثل هذا الجيش يُعد بالفعل من نخبة النخبة في العالم، ولا تستطيع قيادته إلا تلك القوى عالية المستوى

“جيش من الجودة الذهبية… لا أعرف حقًا كيف دربته محافظة باييون. أساسهم مرعب جدًا فعلًا؛ ولا عجب أنهم تمكنوا من التقدم إلى قوة بمستوى محافظة بهذه السرعة”

لم يستطع الجنرال لين دونغ أيضًا إلا أن يتنهد

وقف الاثنان على أسوار مقاطعة لويي، يحدقان في البعيد، وقلوبهما ممتلئة بالقلق والفضول

لم يعرفا ما إذا كان الجنرال هوو تشيوبينغ سينجح في فتح مدينة يونمياو في النهاية، لكنهما كانا واضحين في أن مدينة يونمياو ما إن تُفتح، فإن ما ينتظر ولاية الظلال سيكون دمارًا لا مفر منه

هب نسيم عبر أسوار المدينة، حاملًا معه أصوات طبول الحرب وحوافر الحديد من بعيد، كأنه ينذر بعاصفة قادمة

نظر زو دي يوان والجنرال لين دونغ إلى بعضهما في صمت، وكانت أعينهما ممتلئة بعدم اليقين تجاه المستقبل والعجز أمام مصيرهما

ومع ذلك، كانا واضحين أيضًا أنه مهما حمل المستقبل، فعليهما مواجهته، لأن هذا كان اختيارهما ومصيرهما أيضًا