الفصل 340: عش أسرى المجد

الفصل 340: عش أسرى المجد

تحرك سلاح الفرسان الذي يقوده الجنرال هوو تشيوبينغ عبر ساحة القتال كما لو لم يكن هناك من يقف في طريقه؛ وكان اندفاعهم لا يُوقف، مثل شق الخيزران بسهولة

ومع تأرجح السيوف الطويلة، سقط الأعداء واحدًا تلو الآخر. وكان كل وميض للنصل تصاحبه صرخات الأعداء وأصوات سقوطهم

تفكك تشكيل العدو الذي كان منظمًا في البداية بسرعة تحت هجوم سلاح الفرسان. فر الجنود في كل اتجاه، لكنهم مع ذلك لم يستطيعوا الإفلات من مطاردة سلاح الفرسان

في ساحة القتال، تناثرت دروع الأعداء مثل أوراق الخريف التي تعصف بها ريح قوية، شاهدة على مقاومتهم السابقة وهزيمتهم الحالية

كان الجنود تحت قيادته مثل قطيع من النمور الشرسة، يجتاحون العدو ويذبحونهم، تاركين إياهم بلا أدنى قدرة على المقاومة

أمام سلاح فرسان قوي كهذا، كانوا قد فقدوا منذ وقت طويل شجاعة الرد والثقة في القتال

ولسوء حظهم، كان هذا طريقًا جبليًا لا توجد فيه أماكن كثيرة للهرب، ولم يكن بوسعهم إلا انتظار الموت

اندفع الجنرال هوو تشيوبينغ إلى الحرس الخلفي للعدو

كان الجنرال وانغ جيان على الجبل، يجتاح مقدمة العدو، بينما كانت السهام الحادة تهطل باستمرار على صفوف العدو الكثيفة

كانت معنويات العدو منخفضة؛ ولم يكن لديهم سوى قوة الدفاع، ولم تبق لديهم أي شجاعة للمقاومة

“أنا الجنرال هوو تشيوبينغ. استسلموا! لم يعد لديكم مكان للهرب!”

تردد صوت الجنرال هوو تشيوبينغ فوق ساحة القتال، ممتلئًا بهيبة عظيمة

في مواجهة الهجوم العنيف من سلاح الفرسان، كان جنود العدو قد انهاروا تمامًا. راقبوا برعب رفاقهم وهم يسقطون واحدًا بعد آخر، بينما تعالت صرخات الألم تباعًا

كان كثيرون منهم مغطين بالدماء، وقد أصيبوا بجروح خطيرة، ولم يعودوا قادرين على القتال

ومع مرور الوقت، تناقص عدد الأعداء في ساحة القتال، وفقد الجنود الناجون إرادة المقاومة

وخاصة بعد سماع الاسم الشهير للجنرال هوو تشيوبينغ، كشفت عيونهم عن الخوف واليأس

كان هذا شخصًا استطاع حتى هزيمة العظيم القتالي الخاص بهم؛ فكيف يمكنهم مقاومته؟

كانوا يعلمون أن مواصلة المقاومة بلا جدوى

“لا تقتلني، أنا أستسلم”

“أنا أستسلم أيضًا، لا تقتلني!”

أخيرًا، رفع قائد العدو راية بيضاء وصاح: “نحن نستسلم! أرجوكم، أوقفوا هجومكم!”

بدأ الجنرال هوو تشيوبينغ يأمر الجنود المستسلمين بإلقاء أسلحتهم والتجمع نحو الخلف

بدأ بعض الجنود في جمع الأعداء المستسلمين

في وسط جيش العدو، كان عدد غير قليل لا يزالون يقاومون. وفي مواجهة هؤلاء الأعداء العنيدين، لم يظهر الجنرال هوو تشيوبينغ أي رحمة، فاندفع ليذبحهم

“توقفوا عن القتل، نحن نستسلم”

ارتعب الأعداء من الذبح، فألقوا أسلحتهم وبدأوا يستسلمون هم أيضًا

رفع الجنرال هوو تشيوبينغ يده مشيرًا إلى سلاح الفرسان بالتوقف عن الهجوم. وفجأة، ساد الصمت في ساحة القتال، ولم يبق إلا أنفاس جنود العدو اللاهثة وبعض آهات الألم المتقطعة

ألقى جنود العدو المستسلمون أسلحتهم ورفعوا أيديهم لإظهار صدقهم

كانت عيونهم ممتلئة بالرهبة والخضوع. وفي مواجهة الجنرال هوو تشيوبينغ وسلاح فرسانه، كانوا يعلمون أنهم هُزموا تمامًا

ومع بدء سلاح الفرسان تنظيف ساحة القتال، جُمع جنود العدو معًا. وكشفت عيونهم عن مشاعر معقدة: الخوف، والرهبة، وأثر من الارتياح

حطم الجنرال وانغ جيان والجنرال هوو تشيوبينغ، بقوات قوامها 40,000 جندي، الجيش البالغ 150,000 جندي التابع لـ[ولاية الظلال]

رافق الجنود الأسرى إلى [مدينة يونغ]، وهناك، في الوقت المناسب، سيكون هناك جنود لنقلهم إلى المكان الذي يجب أن يذهبوا إليه

“فتشوا مرة أخرى بعناية. لا يمكننا أبدًا أن نسمح لذلك الوغد تشاو غوانغ ياو بالاختلاط بينهم؛ يجب أن نجره إلى الخارج”

أوصى الجنرال هوو تشيوبينغ بتعبير صارم

نظر حوله، وكانت عيناه حادتين كعيني صقر، ومع ذلك لم يستطع العثور على أي أثر لتشاو غوانغ ياو

لا بد أن ذلك الرجل قد اختلط بمكر وسط بحر الجنود هذا

أمام 100,000 أسير أمامه، كان البحث عن تشاو غوانغ ياو مثل البحث عن إبرة في كومة قش

تلقى الجنود الأمر وبدأوا في التعرف عليهم واحدًا تلو الآخر بدقة أكبر، محاولين العثور على تشاو غوانغ ياو المختبئ

قطب الجنرال هوو تشيوبينغ حاجبيه والتفت إلى القادة، “أين أخفى تشاو غوانغ ياو نفسه بالضبط؟”

مَــجَرَّة الـرِّوايات لا تزال تواصل الترجمة بفضل دعم القراء الأوفياء.

سأل بصرامة، ولم يترك أي احتمال يفلت. لا يمكنه أبدًا أن يسمح لذلك الوغد بالهرب؛ كان لا بد من العثور عليه

نظر القادة إلى بعضهم بعضًا، وظهرت الصعوبة على وجوههم، “نحن حقًا لا نعرف. لقد رأيناه إلى جانبنا قبل لحظة فقط، لكنه اختفى في غمضة عين”

أجابوا بخوف وقلق

ومض أثر من الاستياء على وجه الجنرال هوو تشيوبينغ، ورفع صوته مؤكدًا: “مهما كان المكان الذي يختبئ فيه، يجب أن تبذلوا كل ما في وسعكم للعثور عليه من أجلي!”

“نعم، أيها الجنرال!”

أجاب الجنود بصوت واحد، وكانت أصواتهم حازمة

انضم الجنرال وانغ جيان أيضًا إلى البحث، وكانت عيناه لامعتين حادتين، لا يدعان أي دليل محتمل يفلت

ومع اقتياد دفعة بعد أخرى من الأسرى، لاحظ مجموعة من الجنود تعمدوا تلطيخ وجوههم بالقذارة في محاولة لإخفاء ملامحهم الحقيقية

“توقفوا! لا تتحركوا!”

خطا الجنرال وانغ جيان بخطوات واسعة نحو تلك المجموعة من الأسرى، وانطلق من عينيه ضوء حاد، مثبتًا نظره مباشرة على هيئة وسط الحشد، “تشاو غوانغ ياو، هل تظن أنك إذا جعلت نفسك تبدو بهذا البؤس، فلن أتمكن من التعرف عليك؟”

تصلب جسد الشخص الذي نودي عليه، ثم تظاهر فورًا باللامبالاة ودافع عن نفسه قائلًا: “أيها الجنرال، لقد أسأت الفهم. أنا لست تشاو غوانغ ياو؛ لا فكرة لدي عما تتحدث عنه”

وبينما كان يتكلم، خفض رأسه محاولًا تجنب نظرة الجنرال وانغ جيان الحادة

لكن الجنرال وانغ جيان لم ينخدع. شخر ببرود واقترب من الرجل، “همف! توقف عن التظاهر. كيف يمكن لجندي عادي أن يملك يدين ناعمتين رقيقتين مثل يديك؟”

“انظر حولك؛ أولئك القليلات زوجاتك ومحظياتك، أليس كذلك؟ هل تظن حقًا أنك تستطيع التسلل بخدعتك؟”

عند سماع ذلك، تحول وجه تشاو غوانغ ياو إلى الشحوب فورًا. عرف أنه لم يعد هناك مكان للهرب، واضطر إلى التوسل بصوت مرتجف: “أيها الجنرال، اعف عني. أنا بالفعل تشاو غوانغ ياو. أتوسل رحمة الجنرال”

وبينما كان يتحدث، ضعفت ركبتاه، فسقط راكعًا على الأرض

كما ركعت زوجاته ومحظياته وأطفاله بجانبه جميعًا، وبدأوا يتوسلون

“خذوا تشاو غوانغ ياو ومن معه إلى [مدينة يونغ]”

“ملاحظة: احتجزوا زوجاته ومحظياته وأطفاله بشكل منفصل. يجب أن تضمنوا عزلهم تمامًا عن بقية الجنود”

كان صوت الجنرال وانغ جيان باردًا وصارمًا وهو يصدر الأمر

أجاب الجنود بصوت واحد: “نعم!”

كان وجه تشاو غوانغ ياو رماديًا من الخوف. سأل بصوت مرتجف يحمل لمحة من التوسل: “أيها الجنرال، أنا… هل ما زال بإمكاني أن أعيش؟”

نظر إليه الجنرال وانغ جيان وأجاب بتعبير غير مبال: “حياتك وموتك ليسا في يدي. يجب أن يُترك كل شيء لسيدنا ليقرره”

عند سماع ذلك، ومض اليأس في عيني تشاو غوانغ ياو. عض شفته السفلى بقوة، كأنه يكافح لكبح الخوف في قلبه

بعد لحظة، تحدث مرة أخرى، وكان صوته ممتلئًا بتوسل لا نهاية له: “عائلتي بريئة؛ لم يشاركوا في أي قتال”

“آمل أن يستطيع الجنرال أن يبقي على حياتهم، وألا يدعهم يعانون أي إهانة”

نظر الجنرال وانغ جيان إليه، وومض أثر من مشاعر معقدة في عينيه

أخذ نفسًا عميقًا وقال ببطء: “اطمئن، [محافظة باييون] كانت دائمًا صارمة في ضبط جيشها؛ لن نلحق الأذى بالأبرياء أبدًا”

“ما دامت عائلتك لم ترتكب أي فعل شنيع، فسيكونون بخير”

عند سماع ذلك، ارتخت أعصاب تشاو غوانغ ياو المتوترة أخيرًا قليلًا

نظر إلى الجنرال وانغ جيان بامتنان وقال بصوت منخفض: “شكرًا لك، أيها الجنرال”

بعد ذلك، وتحت حراسة الجنود، غادر تشاو غوانغ ياو ومن معه ساحة القتال ببطء

اختفت هيئاتهم تدريجيًا في الغبار البعيد، تاركة خلفها صمتًا ميتًا فقط

بعد العثور على تشاو غوانغ ياو، تنفس الجنرال وانغ جيان والجنرال هوو تشيوبينغ الصعداء أخيرًا

نظر كل منهما إلى الآخر وابتسما؛ فقد سقط الحجر الثقيل من قلبيهما أخيرًا

“أرسلوا شخصًا فورًا لكتابة رسالة إلى سيدنا، يبلغ فيها بنتائج هذه المعركة بالتفصيل”

أمر الجنرال هوو تشيوبينغ

تحرك الجنود بسرعة؛ فطحن بعضهم الحبر وبسطوا الورق، بينما أمسك آخرون بالفُرش للكتابة

لم يمض وقت طويل حتى أُرسلت رسالة تفصل وضع المعركة إلى هي يون

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.