الفصل 361: تكديس التعزيزات

الفصل 361: تكديس التعزيزات

كان سو يو الآن عاجزًا تمامًا عن الفهم

نظر إلى بنية ديفيد القوية، وذراعيه المتينتين، ولحيته الخفيفة، ثم شعر بالذهول: هل هذه امرأة؟

هل كان هناك خلل ما في نظام تحديد الجنس في هذا البلد؟

وبينما بدأ سو يو يشك في الواقع، شرح ديفيد قائلًا: “في الحقيقة، الأمر هكذا”

أشار بإصبعه إلى سطر صغير في أسفل رخصة القيادة: “سيدي، انظر هنا. مكتوب بوضوح: ‘كنت في الأصل ذكرًا، لكن هويتك الجندرية الشخصية أنثى، ولديك ميل خاص إلى الارتباط بالنساء وارتداء ملابس مغايرة. إضافة إلى ذلك، أنت مناصر نبيل للبيئة، ومدافع عن حقوق الحيوانات، ونباتي'”

نظر سو يو إلى رخصة القيادة

رجل عجوز، مترو أنفاق، هاتف، صورة

تابع ديفيد: “بدعم هذه الوسوم التعريفية، ستحظى بالاحترام أيًا كانت المدينة التي تذهب إليها داخل البلاد، وستحصل أيضًا على كثير من المزايا الخاصة، ولن تتعرض للتمييز. هذا شائع جدًا في بلدنا الآن؛ أكثر من 50% من الأشخاص الذكور من الناحية البيولوجية يكتبون ‘أنثى’ في خانة الجنس”

“حسنًا، كما تشاء” غطى سو يو جبهته، ولم يعرف أي كلمات يمكن أن تصف مزاجه المنهار في تلك اللحظة

كان تحالف لونكيت حقًا جديرًا باسمه باعتباره معقل اليسار؛ إذن كان هذا هو شكله الحقيقي

وبالمقارنة، بدا أولئك اليمينيون المتشددون في إمبراطورية الشمس المتوهجة ألطف قليلًا في الواقع

لكن الأمور وصلت إلى هذا الحد، ولم يكن بوسع سو يو فعل شيء

الذهاب لاستخراج رخصة قيادة أخرى بجنس “ذكر” سيهدر 3 ساعات أخرى، وهو لم يكن يريد إضاعة وقته في ذلك

لذلك أمسك أنفه وقبل رخصة القيادة هذه المكتوب فيها “أنثى”

على أي حال، سيعود إلى النجم الأزرق بعد أسبوع، ويمكنه تغيير هويته مرة أخرى في المرة القادمة التي يأتي فيها

أجرى سو يو جولة من محو الذاكرة على ديفيد أيضًا

ثم أخذ نجمة الصباح، وحمل سلة “التمر الحلو”، وغادر المبنى السكني

وبصراحة، كان هذا التمر الحلو لذيذًا فعلًا. كان بإمكانه أخذه إلى النجم الأزرق ليرى إن كانت التربة هناك قادرة على زراعته

لم يكن في المبنى السكني المتهالك الذي كانا فيه مصعد، لذلك اضطر سو يو إلى النزول عبر السلالم

أثناء النزول، لم تكن نجمة الصباح تلعب بهاتفها على غير عادتها، بل كانت تسند وجهها إلى كفيها القطّيين وتنظر إليه

“إلى ماذا تنظرين؟” ألقى سو يو نظرة غريبة عليها

“لا شيء” ابتسمت نجمة الصباح ولوّحت بذيلها، “آنسة غارسيا، يا من ترتدين ملابس مغايرة، هل هناك شيء تستطيع هذه القطة فعله من أجلك؟”

“نعم، عودي إلى مساحة الحيوان الأليف” قال سو يو دون أن يتغير تعبيره

“همف! أنت قاسٍ جدًا! هذه القطة تنام معك كل ليلة، ومع ذلك تعامل هذه القطة هكذا؟” رفعت نجمة الصباح كفيها، وبدا عليها الظلم كمن قابلت حبيبًا بلا قلب

كان عرق القطط يفضل الدفء على البرد، وقد انعكس هذا أيضًا على نجمة الصباح، التي كانت قطة نجمية

عندما كانا في النجم الأزرق، كان سو يو يرى نجمة الصباح كل صباح عند فتح عينيه، وقد تسللت إلى بطانيته في وقت ما، إما مستلقية على صدره أو تعانق ذراعه بإحكام. لذلك لم يكن وصف “تنام معه كل ليلة” كذبًا

لكن سو يو لم يهتم بأي من ذلك؛ أمسك الجلد المرتخي خلف رقبة نجمة الصباح ودسّها مجددًا في مساحة الحيوان الأليف

بعد مغادرة المبنى السكني، ركب سو يو السيارة البيضاء الجديدة المضادة للجاذبية، واتجه نحو عاصمة تحالف لونكيت، مدينة ترينر

للوصول إلى مدينة ترينر، كان عليه أن يسلك الطريق السريع

لكن عندما كانت السيارة العائمة تمر عبر محطة رسوم على الطريق السريع، وقع حادث صغير

بعد أن دخلت السيارة محطة الرسوم، جاء صوت إلكتروني مركب من مكان ليس بعيدًا إلى الأمام يسارًا: “يرجى إبراز رخصة القيادة”

سلّم سو يو رخصة القيادة الجديدة تمامًا إلى يد آلية خارج النافذة

بعد بضع ثوانٍ، دوّى الصوت الإلكتروني مرة أخرى: “مرحبًا، آنسة غارسيا!”

“لقد احترمت شركتنا دائمًا الحقوق والمصالح المشروعة لأصحاب الهويات الجندرية المختلفة. ونظرًا إلى أنك فرد مميز من هذه الفئة، فإننا نعفيك بموجب هذا من رسوم رحلتك على الطريق السريع. نتمنى لك رحلة سعيدة!”

“لقد أولت شركتنا دائمًا اهتمامًا بحماية البيئة. ونظرًا إلى أنك محاربة بيئية عادلة، فإننا نصدر لك 5 ‘قسائم شحن’ بحد أقصى 100 عملة لكل واحدة”

“لقد أولت شركتنا دائمًا اهتمامًا بحماية الحيوانات؛ فحياة الحيوان حياة أيضًا”

توالت خمسة تنبيهات مشابهة في المجموع، ولم يتوقف التنبيه الإلكتروني إلا عندما ضغطت السيارة خلفهم على البوق بنفاد صبر

أعادت اليد الآلية خارج النافذة رخصة القيادة إلى سو يو، وقدمت معها صندوقًا أرجوانيًا جميل التغليف. كان اللون الأرجواني هو لون الهوية الذي يستخدمه أصحاب الهويات الجندرية المختلفة في تحالف لونكيت

إلى جانب قسائم الشحن، كان الصندوق يحتوي أيضًا على قسائم فنادق، وقسائم مطاعم، وقسائم خدمات خاصة متنوعة

كانت التخفيضات على القسائم كبيرة. فمثلًا، كانت “قسيمة الشحن” تُستخدم عند شحن السيارة العائمة. لشحن كهرباء بقيمة 1000 عملة لونكيت، لم يكن المرء يحتاج إلا إلى دفع 500 عملة باستخدام القسيمة، أي تخفيض يصل إلى 50%

وكانت القسائم الأخرى مشابهة، بتخفيضات تتراوح بين 50% و60%

كان هذا إغراءً هائلًا لشعب تحالف لونكيت، خصوصًا المدنيين من الطبقات الدنيا. لا عجب أن ديفيد قال إن 50% من رجال البلاد مسجلون في رخص القيادة على أنهم “إناث”؛ فهذه المزايا تستحق فعلًا أن يتدافعوا إليها

قفزت نجمة الصباح من مساحة الحيوان الأليف، وأخذت تمرة حلوة من السلة لتأكلها، وقالت وهي تأكل: “الناس هنا مجانين حقًا”

أومأ سو يو موافقًا: “أنا أيضًا لم أتوقع أن يكون التطور الاجتماعي في تحالف لونكيت مشوهًا إلى هذا الحد”

كانت السيارة العائمة الآن على الطريق السريع، تسير تلقائيًا نحو العاصمة الإمبراطورية بسرعة 500 كيلومتر في الساعة، لذلك لم يكن سو يو بحاجة إلى القلق

سلّم سو يو الصندوق الأرجواني إلى نجمة الصباح: “نجمة الصباح، ادخلي إلى الشبكة وتحققي مما إذا كانت هناك أي مشكلات في هذا الصندوق وما بداخله”

كان قد استخدم للتو قوته العقلية لمسح الصندوق، ولم يجد داخله أي أجهزة مراقبة أو تنصت، لكن سو يو لم يكن يعرف النصوص الموجودة في الصندوق. ومن الأفضل توخي الحذر عند التنقل خارجًا

“حسنًا، آنسة غارسيا المحترمة!” ابتسمت نجمة الصباح، ثم فحصت القسائم واحدة تلو الأخرى، وقارنتها بالمعلومات على الشبكة

بعد بضع دقائق، رفعت نجمة الصباح رأسها ونظرت إلى سو يو: “تحققت منها. هذه القسائم سليمة، وكل لاعب يملك ‘تعزيزات متعددة الطبقات’ مثلك يحصل على صندوق كهذا عند دخول الطريق السريع، مرة كل شهر”

“هذا جيد!” تنفس سو يو الصعداء

مد يده، راغبًا في التربيت على ظهر نجمة الصباح

لكن عندما رأت نجمة الصباح يده الخضراء الكبيرة، قفزت بعيدًا بحسم، تاركة يد سو يو معلقة في منتصف الهواء

لكن سو يو سحب يده بسرعة، وسعل مرتين ليخفي إحراجه: “نجمة الصباح، استغلي هذا الوقت وساعديني في البحث عن معلومات حول مدينة ترينر”

لم تجب نجمة الصباح، بل نظرت إلى سو يو وكأنها تسأله عن السبب

أضاف سو يو: “مدينة ترينر مختلفة عن بلدتي الحدود اللتين زرناهما. إنها واحدة من أكبر ثلاث مدن على كامل نجم السكروول، وفيها خبير بمستوى عظيم من الدرجة الثامنة، لا تقل قوته عن السيدة برنينا، يتولى قيادتها! لا يمكننا أن نكون مهملين هذه المرة”

أومأت نجمة الصباح، وانزلقت كفاها القطّيان بسرعة على شاشة الهاتف: “حسنًا، سأساعدك في البحث عن المعلومات”