الفصل 419: عكس تدفق الزمن؟

الفصل 419: عكس تدفق الزمن؟

من خلال تعويذة [البصيرة]، استطاع سو يو أن يرى بوضوح لوحة خصائص هذه الساعة الرملية الذهبية العملاقة:

[مدير الزمكان، المستوى الرئيسي، مستوى التطور]

المستوى: ؟؟؟

الفئة: الزمن ؟؟؟

الخصائص: ؟؟؟

الوصف: مبعوث ؟؟؟. مهمته الرئيسية هي موازنة معدل تدفق الزمن بين المستويين الكبيرين

كانت هذه هي كل المعلومات التي حصل عليها. كثير من الكلمات كانت مغطاة بطبقات فوق طبقات من “؟؟؟”

شعر سو يو بالعجز، والتفت لينظر إلى تينا وإليز ونجمة الصباح، التي كانت في حضن إليز

كان الشخصان والقطة قد استخدموا أيضًا تعاويذ مشابهة لـ[البصيرة] لمراقبة الساعة الرملية الذهبية، لكنهم هزوا رؤوسهم جميعًا بحيرة، ويبدو أنهم فشلوا في رصد أي معلومات ذات قيمة

رفعت برنينا رأسها قليلًا، وشبكت يديها خلف ظهرها، وحدقت في الساعة الرملية الذهبية العملاقة، ثم قالت ببطء:

“لا تنخدعوا بحقيقة أنها لا تبدو كائنًا حيًا؛ فهي في الواقع كائن حي”

“روح القطعة الأثرية داخلها لم تُصنع صناعيًا، بل تولدت من خلال التطور الذاتي. إنها تملك منظومة خاصة بها من منطق السلوك، ويمكنها التفكير بشكل مستقل. وبمعنى ما، فهي تملك الخصائص المتوقعة من الكائن الحي، وليست مجرد غرض”

عند سماع كلمات برنينا، أومأ سو يو وهو يفكر

فهم سو يو معناها تقريبًا، وهو في الأساس — الكائنات الآلية تُعد أشخاصًا أيضًا؛ ما دامت تستطيع التفكير بشكل مستقل أو التكاثر ذاتيًا، فيمكن أيضًا تسمية الكائنات الآلية “كائنات حية”

أما تينا وإليز ونجمة الصباح فلم يفهمن ما تقوله برنينا إطلاقًا. كن في حيرة تامة، ووجوههن ممتلئة بالرهبة وعدم الفهم

ربتت تينا على رأسها الذي كان ينبض قليلًا، ومشت بضع خطوات إلى الأمام، ولفت ذراعها حول ذراع برنينا، وقالت بدلال: “أيتها السلفة، كيف تخططين لترقيع معدل تدفق الزمن في العالمين؟”

عند سماع كلمات تينا، أظهرت سو يو وإليز فورًا تعبيرات اهتمام؛ فقد كانا مهتمين جدًا بهذا السؤال أيضًا

ابتسمت برنينا قليلًا، وحدقت في الساعة الرملية الذهبية وهي تقول ببطء:

“قبل الحديث عن الترقيع، يجب أن توضحوا نقطة واحدة، وهي أن معدل تدفق الزمن داخل اللعبة حاليًا يساوي 12 ضعف معدل تدفق الزمن في العالم الخارجي، كما أن التدفق غير متوازن بشكل خاص، أحيانًا سريع وأحيانًا بطيء. لا بد أنكم شعرتم جميعًا بهذا، أليس كذلك؟”

تبادلت إليز وتينا النظرات، ثم أومأتا في الوقت نفسه

قالت إليز بجدية: “هذا صحيح بالفعل. معدل تدفق الزمن غير متوازن، والاختلاف واضح جدًا”

“إذا بقيت مع نيميسيس أو غيره من المغامرين من عالم آخر، فإن معدل تدفق الزمن يتسارع بوضوح، وتمر الأيام بسرعة؛ لكن إذا كنت وحدي، أشعر أن اليوم طويل جدًا جدًا، بل أطول بكثير مما كان عليه عندما كنت طفلة، قبل أن يظهر المغامرون من عالم آخر في العالم!”

أومأت تينا أيضًا: “نعم، لقد مررت بذلك أيضًا”

عندما كانت تقضي الوقت مع نيميسيس في الماضي، كان الوقت يمر بسرعة كبيرة للغاية. وفي كثير من الأحيان، لم تكن قد تمكنت من فعل الكثير في الليل (أي لم تكن قد استمتعت تمامًا بلعب محاكاة الحرب) حتى كان الفجر قد أشرق

ابتسمت برنينا بهدوء: “هذا في الواقع ‘تأثير تعويضي’. عندما يقضي السكان الأصليون الوقت مع المغامرين من عالم آخر، يقصر الوقت؛ وعندما يبتعدون عن المغامرين من عالم آخر، يتمدد الوقت. العالم كله حاليًا في هذا التوازن المتحرك، وقد سبب ذلك ضيقًا للناس في مناطق كثيرة”

“وخاصة نسختي، [عمدة القرية]. لأنه يقضي تقريبًا كل النهار والليل مع المغامرين، حبسْته ذات ليلة في غرفة مظلمة صغيرة، وعندما خرج في صباح اليوم التالي، قال إنه شعر كأنه بقي في الداخل سنة كاملة”

التفتت برنينا لتنظر إلى الثلاثة المذهولين، سو يو وتينا وإليز: “لا بأس، لن أشرح كثيرًا؛ فأنتم لن تفهموا على أي حال. دعوني أقولها بهذه الطريقة: الترقيع الذي أريد تطبيقه على معدل تدفق الزمن يهدف إلى عكس معدل تدفق الزمن في العالمين!”

“عكس؟” صاح سو يو والاثنتان الأخريان في الوقت نفسه

يبدو أن الأمر مقامرة كبيرة! هل “معدل تدفق الزمن” شيء يمكن تغييره اعتباطيًا إلى هذا الحد الكبير؟

ثم، كيف سيبدو العالم بعد العكس؟

سأل سو يو بسرعة: “السيدة برنينا، إذا عُكس معدل تدفق الزمن في العالمين، فما نوع التأثير الذي سيتركه ذلك على العالم؟”

نظرت تينا وإليز أيضًا إلى برنينا بجدية. وحتى نجمة الصباح، الواقفة على كتف إليز، أطلقت “مياو”، وأخرجت كيسًا من لحم بقري مجفف من مساحة التخزين الخاصة بها

لقد سببت كلمات برنينا صدمة كبيرة لحياتها القطية؛ كان لا بد لها تمامًا من مضغ بعض اللحم البقري المجفف بقوة كي تهدئ نفسها

ابتسمت برنينا وكانت تنوي الإجابة

لكن بعد أن رأت اللحم البقري المجفف الذي تمسكه نجمة الصباح بمخلبها، ومضت برنينا إلى جوار نجمة الصباح وخطفته منها

وتحت نظرة القطة المذهولة، أخذت تمضغ اللحم المجفف بسعادة وهي تجيب: “عند الحديث عن تأثير عكس معدل تدفق الزمن على العالم، يجب أن نبدأ بنوعين من الناس. النوع الأول: السكان الأصليون”

وجهت برنينا نظرها نحو إليز وتينا: “بعد عكس معدل تدفق الزمن، لن يشعر السكان الأصليون بعد الآن بتسارع وتباطؤ معدل تدفق الزمن بشكل فوضوي. بل سيعود إلى الحالة التي كان عليها قبل وصول المغامرين من عالم آخر، فيتدفق ببطء وانتظام وثبات”

تبادلت إليز وتينا النظرات

أومأت إليز بحذر: “هذا يبدو جيدًا”

التفتت برنينا لتنظر إلى سو يو: “أما النوع الثاني، فهو بالطبع أنتم، المغامرون من عالم آخر”

“عكس معدل تدفق الزمن، كما يدل الاسم، يعني قلب معدل تدفق الزمن الحالي 180 درجة”

“بعد عكس معدل تدفق الزمن، سيزداد وقتكم داخل عالم اللعبة بشكل كبير. مقابل كل ساعة واحدة تقضونها في عالم اللعبة، ستمر 5 دقائق فقط في الواقع. وبعبارة أخرى، سيصبح وقت لعبكم أطول بـ12 ضعفًا من السابق!”

“بالطبع، بعد عكس معدل تدفق الزمن، ستنخفض المكاسب التي تحصلون عليها من قتل الوحوش في عالم اللعبة أيضًا بـ12 ضعفًا. ولن يعود الوضع الذي ترتقون فيه عشرات المستويات في يوم واحد موجودًا”

“ومع ذلك، بوجود كل هذا الوقت الواسع، يمكنكم قضاء وقت أطول في استكشاف هذا العالم، والبحث عن الكنوز، وصقل مهاراتكم، وهذا سيكون أنفع لتحسين قوتكم”

“أهكذا الأمر؟” صُدم سو يو بعمق

إذا كان كل ما قالته برنينا صحيحًا، فسيكون هذا بالتأكيد حدثًا يهز الأرض بالنسبة لبشر النجم الأزرق

مع عكس معدل تدفق الزمن، سيصبح الوقت الذي يقضيه اللاعبون في اللعبة أطول بـ12 ضعفًا من السابق

ورغم أن عائدات اللعبة ستنخفض في الوقت نفسه، فكما قالت برنينا، يمكن للاعبين استكشاف الخريطة بشكل مستقل للعثور على الكنوز وصقل مهاراتهم، وسيكون وقتهم أكثر وفرة بكثير من السابق

خذ سو يو مثلًا: يمكنه هو أيضًا قضاء وقت أطول في تعلم التعاويذ والعثور على تلك الكنوز من حياته السابقة التي كان يعرفها لكنه لم يكن يملك وقتًا لاستعادتها

والنقطة الأهم هي أنه من أجل التعامل مع السكروول، يعمل كثير من العلماء وكبار المسؤولين من مختلف الدول ليلًا ونهارًا، ويسابقون الزمن، ويتمنون لو يستطيعون شطر كل ثانية إلى نصفين

إذا عُكس معدل تدفق الزمن، فيمكنهم دخول اللعبة لتصور الخطط، ووضع الاستراتيجيات، بل وحتى إدخال بعض المشاريع التجريبية إلى اللعبة

وهذه أيضًا طريقة غير مباشرة لكسب قدر كبير من الوقت الثمين للبشرية

بعد أن أدرك ذلك، حسم سو يو أمره بأنه يجب أن يجد طريقة لمساعدة برنينا على إكمال عكس معدل تدفق الزمن

فأهمية هذا الأمر للبشرية هائلة للغاية